|
BỘ TÀI CHÍNH
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 2494/QĐ-BTC
|
Hà Nội, ngày 21
tháng 10 năm 2024
|
QUYẾT ĐỊNH
BAN
HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 714/QĐ-TTG NGÀY 26/7/2024 CỦA THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ BAN HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUY ĐỊNH SỐ 132-QĐ/TW
NGÀY 27/10/2023 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ VỀ KIỂM SOÁT QUYỀN LỰC, PHÒNG, CHỐNG THAM
NHŨNG, TIÊU CỰC TRONG HOẠT ĐỘNG ĐIỀU TRA, TRUY TỐ, XÉT XỬ, THI HÀNH ÁN
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Quy định số 132-QĐ/TW
ngày 27 tháng 10 năm 2023 của Bộ Chính trị về kiểm soát quyền lực, phòng, chống
tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án;
Căn cứ Quyết định số 714/QĐ-TTg ngày 26/7/2024 của Thủ tướng Chính phủ
ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Quy định số 132-QĐ/TW ngày 27 tháng 10 năm 2023 của Bộ
Chính trị về kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong hoạt
động điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án;
Căn cứ Nghị định số 14/2023/NĐ-CP
ngày 20 tháng 4 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn
và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Chánh Thanh tra Bộ Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành Kế hoạch
triển khai thực hiện Quyết định số 714/QĐ-TTg ngày 26/7/2024 của Thủ tướng
Chính phủ ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Quy định số 132-QĐ/TW ngày 27/10/2023
của Bộ Chính trị về kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực
trong hoạt động điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án.
Điều 2. Quyết định này có
hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 3. Thủ trưởng các đơn
vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính và các tổ chức, đơn vị có liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Như Điều 3;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, TTr (45b).
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Cao Anh Tuấn
|
KẾ HOẠCH
TRIỂN
KHAI THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 714/QĐ-TTG NGÀY 26/7/2024 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
BAN HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUY ĐỊNH SỐ 132-QĐ/TW NGÀY 27/10/2023 CỦA
BỘ CHÍNH TRỊ VỀ KIỂM SOÁT QUYỀN LỰC, PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG, TIÊU CỰC TRONG HOẠT
ĐỘNG ĐIỀU TRA, TRUY TỐ, XÉT XỬ, THI HÀNH ÁN
(Kèm theo Quyết định số 2494/QĐ-BTC ngày 21 tháng 10 năm 2024 của Bộ Tài
chính)
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Mục đích
- Quán triệt, tổ chức thực hiện đầy đủ, hiệu quả
các nội dung, nhiệm vụ được giao tại Quyết định số 714/QĐ-TTg ngày 26/7/2024 của Thủ tướng Chính
phủ ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Quy định số 132-QĐ/TW ngày 27/10/2023 của Bộ Chính trị về
kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động điều
tra, truy tố, xét xử, thi hành án và các hoạt động khác có liên quan theo chức
năng, nhiệm vụ của các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính nhằm kiểm soát
việc thực hiện quyền lực Nhà nước, tăng cường nâng cao hiệu lực quản lý Nhà nước,
nhằm ngăn ngừa, hạn chế nguy cơ tiêu cực, tham nhũng trong hoạt động tố tụng,
thi hành án.
- Xác định nhiệm vụ cụ thể, trách nhiệm của các đơn
vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính trong thực hiện nhiệm vụ được giao theo Quyết
định số 714/QĐ-TTg.
2. Yêu cầu
- Các nhiệm vụ triển khai thực hiện phải bám sát
Quyết định số 714/QĐ-TTg, Quy định số 132-QĐ/TW và các chủ trương, quy định khác có
liên quan của Đảng, Nhà nước, Chính phủ bảo đảm thiết thực, khả thi, hiệu quả.
- Xác định đầy đủ, chính xác các nội dung, nhiệm vụ;
phân công trách nhiệm các đơn vị thực hiện nhiệm vụ được giao trong Kế hoạch bảo
đảm thời gian, tiến độ hoàn thành; sự phối hợp chặt chẽ, hiệu quả giữa các đơn
vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính, cấp ủy trong quá trình thực hiện.
- Đảm bảo đầy đủ nguồn lực để thực hiện Kế hoạch.
II. NỘI DUNG NHIỆM VỤ
1. Quán triệt, phổ biến Quy định số 132-QĐ/TW, Quyết định số 714/QĐ-TTg; nâng cao nhận thức, trách nhiệm về
kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động tố tụng,
thi hành án và hoạt động khác có liên quan
a) Quán triệt, phổ biến đầy đủ các nguyên tắc, nội
dung, phương thức, trách nhiệm kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng,
tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan;
những hành vi lợi dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng,
tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành án trong khi thực hiện nhiệm vụ, quyền
hạn theo Quy định số 132-QĐ/TW và các quy định
của Đảng, pháp luật của Nhà nước có liên quan.
b) Nâng cao nhận thức trách nhiệm của người đứng đầu
cơ quan, tổ chức, thành viên tập thể lãnh đạo, người có thẩm quyền trong cơ
quan tố tụng, thi hành án, cơ quan khác có liên quan trong hoạt động quản lý,
chỉ đạo, điều hành nhằm thực hiện kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng,
tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan.
2. Tập trung xây dựng, hoàn thiện cơ chế, chính
sách, pháp luật và tổ chức thực hiện nghiêm các quy định pháp luật về hoạt động
tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan; rà soát, sửa đổi, bổ sung
quy chế làm việc, quy định, quy trình nghiệp vụ, chuẩn mực đạo đức, quy tắc ứng
xử trong hoạt động tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan
a) Rà soát, sửa đổi, bổ sung, ban hành các văn bản
pháp luật liên quan đến hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác có
liên quan, bảo đảm chặt chẽ, đồng bộ, thống nhất với Quy định số 132-QĐ/TW và các quy định có liên quan của Đảng,
không để sơ hở để bị lợi dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham
nhũng, tiêu cực.
b) Tiếp tục xây dựng, ban hành và nâng cao hiệu lực
của các quy định pháp luật về tổ chức, hoạt động, nhiệm vụ, quyền hạn của các
cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền trong hoạt động tố tụng, thi hành án và
hoạt động khác có liên quan bảo đảm chặt chẽ, đồng bộ, thống nhất với Quy định
số 132-QĐ/TW, các chủ trương, quy định của
Đảng và pháp luật có liên quan.
Tổ chức thực hiện nghiêm các quy định pháp luật về
hoạt động tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan, mọi quyền lực được
kiểm soát, giám sát chặt chẽ bằng cơ chế, được ràng buộc bằng trách nhiệm, quyền
hạn đến đâu trách nhiệm đến đó, quyền hạn càng cao trách nhiệm càng lớn.
c) Rà soát, sửa đổi, bổ sung quy chế làm việc, quy
định, quy trình nghiệp vụ, chuẩn mực đạo đức, quy tắc ứng xử bảo đảm tuân thủ
pháp luật, công khai, minh bạch gắn với quyền tiếp cận thông tin của người dân
theo pháp luật, tính độc lập, khách quan.
3. Kiểm soát chặt chẽ việc thực hiện nhiệm vụ, quyền
hạn của các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính, người có thẩm quyền trong
hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác có liên quan
a) Tổ chức thực hiện đúng, đầy đủ nhiệm vụ, quyền hạn,
hoạt động của các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền tiến hành tố tụng, thi hành án
và các hoạt động khác có liên quan theo quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước.
b) Tăng cường thực hiện trách nhiệm nêu gương của
người đứng đầu, tập thể lãnh đạo, công khai, minh bạch, trách nhiệm giải trình,
thường xuyên thực hiện công tác tự phê bình và phê bình.
c) Nâng cao hiệu quả công tác kiểm tra, giám sát,
thanh tra việc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn; việc chấp hành chủ trương, quy định
của Đảng, pháp luật của Nhà nước, quy chế làm việc, quy định, quy trình nghiệp
vụ, chuẩn mực đạo đức, quy tắc ứng xử, trong đó, tăng cường kiểm tra, giám sát,
thanh tra nội bộ theo chuyên đề, chuyên ngành. Thường xuyên tự kiểm tra, tự
đánh giá công tác tố tụng, thi hành án và các công tác khác có liên quan.
Thực hiện hiệu quả công tác giải quyết kiến nghị,
phản ánh, khiếu nại, tố cáo trong hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động
khác có liên quan; thực hiện các biện pháp phòng ngừa, ngăn chặn, xử lý các
hành vi vi phạm, lợi dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng,
tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác có liên
quan theo quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước.
d) Xây dựng, kiện toàn tổ chức bộ máy và đội ngũ
cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức, người lao động đảm bảo trí tuệ, chí
công vô tư, tinh thần vì nhân dân phục vụ trong các cơ quan tiến hành tố tụng,
thi hành án và các cơ quan khác có liên quan.
đ) Chỉ đạo xử lý các vụ án, vụ việc theo quy định của
Đảng, pháp luật của Nhà nước; yêu cầu kiểm tra, thanh tra, xem xét lại các quyết
định của cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền trong hoạt động tố tụng, thi
hành án và các hoạt động khác có liên quan khi có thông tin phản ánh, yêu cầu,
kiến nghị, khiếu nại, tố cáo có căn cứ theo quy định của Đảng, pháp luật của
Nhà nước.
Tổ chức thực hiện nghiêm yêu cầu, kiến nghị, kết luận
của các đoàn kiểm tra, giám sát, thanh tra, kiểm toán; kịp thời phát hiện, xử
lý nghiêm những tập thể, cá nhân có hành vi vi phạm, lợi dụng, lạm dụng chức vụ,
quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng, tiêu cực được quy định tại Điều
6 Quy định số 132-QĐ/TW và các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước.
e) Bảo vệ kịp thời người phát hiện, phản ánh, báo
cáo, tố cáo, tố giác, báo tin, cung cấp thông tin về những hành vi vi phạm, lợi
dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động
tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác có liên quan; xử lý nghiêm những trường
hợp lợi dụng việc phản ánh, kiến nghị, khiếu nại, tố cáo vu khống, xuyên tạc,
xúc phạm uy tín của cơ quan, tổ chức, cá nhân và các biện pháp khác kiểm soát
quyền lực, phòng ngừa vi phạm, tham nhũng, tiêu cực.
4. Phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa
án nhân dân tối cao, cấp ủy, các tổ chức chính trị-xã hội thực hiện kiểm soát
quyền lực, phòng chống tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành
án và các hoạt động khác có liên quan
a) Nâng cao hiệu quả cơ chế kiểm tra, giám sát của
cấp ủy, các tổ chức chính trị-xã hội đối với thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của
các cơ quan tiến hành tố tụng, thi hành án và các cơ quan khác có liên quan.
b) Thực hiện nghiêm các yêu cầu, kết luận kiểm sát,
quyết định kháng nghị, kiến nghị của Viện kiểm sát nhân dân; bản án có hiệu lực
pháp luật của Tòa án nhân dân; phối hợp chặt chẽ với Viện kiểm sát nhân dân tối
cao, Tòa án nhân dân tối cao trong hoạt động truy tố, hoạt động thực hành quyền
công tố, kiểm sát hoạt động Tư pháp, hoạt động xét xử, thực hiện các yêu cầu,
kiến nghị, kháng nghị, giải thích, sửa chữa các bản án, quyết định của Tòa án đảm
bảo bản án có hiệu lực được thi hành.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Căn cứ Kế hoạch này, các đơn vị thuộc và trực thuộc
Bộ Tài chính có trách nhiệm xây dựng, ban hành kế hoạch thực hiện nhiệm vụ,
công việc được giao tại Kế hoạch và Phụ lục phân công nhiệm vụ kèm theo.
- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính căn cứ
chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và yêu cầu của Chính phủ, Bộ Tài chính tiến hành
sơ kết, tổng kết, báo cáo tình hình thực hiện Quy định số 132-QĐ/TW, Quyết định số 714/QĐ-TTg và Kế hoạch này./.
PHỤ LỤC
PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 714/QĐ-TTG
NGÀY 26/7/2024 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ BAN HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN
QUY ĐỊNH SỐ 132-QĐ/TW NGÀY 27/10/2023 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ VỀ KIỂM SOÁT QUYỀN LỰC,
PHÒNG, CHỐNG, THAM NHŨNG, TIÊU CỰC TRONG HOẠT ĐỘNG ĐIỀU TRA, TRUY TỐ, XÉT XỬ,
THI HÀNH ÁN
(Kèm theo Quyết định số 2494/QĐ-BTC ngày 21 tháng 10 năm 2024 của Bộ Tài
chính)
|
TT
|
Tên nhiệm vụ
|
Đơn vị chủ trì
|
Đơn vị phối hợp
|
Thời gian thực
hiện
|
Sản phẩm chủ yếu
|
|
1
|
Rà soát, sửa đổi, bổ sung, ban hành các văn bản
pháp luật liên quan đến hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác
có liên quan, bảo đảm chặt chẽ, đồng bộ, thống nhất với Quy định số 132-QĐ/TW và các quy định có liên quan của Đảng,
không để sơ hở để bị lợi dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham
nhũng, tiêu cực
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
Văn bản đề xuất,
văn bản pháp luật
|
|
2
|
Nghiên cứu, đề xuất xây dựng khung pháp lý quản
lý, xử lý tài sản, tiền kỹ thuật số (tài sản, tiền ảo); các văn bản quy phạm
pháp luật khác thuộc lĩnh vực quản lý
|
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
|
Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính,
Vụ Pháp chế và các đơn vị có liên quan
|
Theo Chương trình xây dựng Luật của Quốc hội; xây
dựng Pháp lệnh của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; xây dựng Nghị định của Chính phủ
|
Văn bản đề xuất,
văn bản pháp luật
|
|
3
|
Tổ chức thực hiện nghiêm các quy định pháp luật về
hoạt động tố tụng, thi hành án và hoạt động khác có liên quan, mọi quyền lực
được kiểm soát, giám sát chặt chẽ bằng cơ chế, được ràng buộc bằng trách nhiệm,
quyền hạn
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
Các văn bản chỉ đạo,
điều hành, triển khai thực hiện
|
|
4
|
Lãnh đạo, chỉ đạo, tổ chức thực hiện đúng, đầy đủ
nhiệm vụ, quyền hạn của các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền tiến hành tố tụng,
thi hành án và các hoạt động khác có liên quan theo quy định của Đảng, pháp luật
của Nhà nước trong lĩnh vực mình quản lý
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng, nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
|
|
5
|
Nâng cao hiệu quả công tác kiểm tra, giám sát,
thanh tra việc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn; chấp hành chủ trương, quy định
của Đảng, pháp luật của Nhà nước, quy chế làm việc, quy định, quy trình nghiệp
vụ, chuẩn mực đạo đức, quy tắc ứng xử trong lĩnh vực mình quản lý.
|
Thanh tra Bộ Tài chính
|
Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan, Kho bạc Nhà nước,
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Cục Quản lý công sản,
Cục Quản lý giá, Cục Quản lý, giám sát bảo hiểm, Cục Quản lý, giám sát chính
sách thuế, phí và lệ phí, Cục Quản lý, giám sát kế toán, kiểm toán và các đơn
vị có liên quan
|
Thường xuyên
|
Kết luận kiểm tra,
thanh tra
|
|
6
|
Thực hiện hiệu quả công tác giải quyết kiến nghị,
phản ánh, khiếu nại, tố cáo trong hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt
động khác có liên quan trong lĩnh vực mình quản lý.
|
Thanh tra Bộ Tài chính
|
Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan, Kho bạc Nhà nước,
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, Tổng cục Dự trữ Nhà nước và các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
Kết luận tố cáo,
quyết định giải quyết khiếu nại
|
|
7
|
Xây dựng, kiện toàn tổ chức bộ máy và đội ngũ cán
bộ, đảng viên, công chức, viên chức, người lao động đảm bảo trí tuệ, chí công
vô tư, tinh thần vì nhân dân phục vụ trong các cơ quan tiến hành tố tụng, thi
hành án và các cơ quan khác có liên quan trong lĩnh vực mình quản lý
|
Vụ Tổ chức cán bộ
|
Vụ Pháp chế, Tổng cục Hải quan và các đơn vị có
liên quan
|
Thường xuyên
|
Đề án, Quyết định,
Tờ trình, Văn bản chỉ đạo, triển khai thực hiện
|
|
8
|
Chỉ đạo xử lý các vụ án, vụ việc theo quy định của
Đảng, pháp luật của Nhà nước; yêu cầu kiểm tra, thanh tra, xem xét lại các
quyết định của cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền trong hoạt động tố tụng,
thi hành án và các hoạt động khác có liên quan khi có thông tin phản ánh, yêu
cầu, kiến nghị, khiếu nại, tố cáo có căn cứ theo quy định của Đảng, pháp luật
của Nhà nước trong lĩnh vực mình quản lý.
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng, nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
Các văn bản chỉ đạo,
Kết luận kiểm tra, thanh tra
|
|
9
|
Tổ chức thực hiện nghiêm yêu cầu, kiến nghị, kết
luận của các đoàn kiểm tra, giám sát, thanh tra, kiểm toán; kịp thời phát hiện,
xử lý nghiêm những tập thể, cá nhân có hành vi vi phạm, lợi dụng, lạm dụng chức
vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng, tiêu cực được quy định tại Điều 6 Quy định 132-QĐ/TW và các quy định của Đảng, pháp luật
của Nhà nước trong lĩnh vực mình quản lý.
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng, nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Theo các kết luận,
yêu cầu
|
|
|
10
|
Nâng cao hiệu quả cơ chế kiểm tra, giám sát của cấp
ủy, các tổ chức chính trị - xã hội đối với thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của
các cơ quan tiến hành tố tụng, thi hành án và các cơ quan khác có liên quan;
thực hiện nghiêm các kết luận kiểm sát theo quy định.
|
- Đảng ủy Bộ Tài chính, Công đoàn Bộ Tài chính.
- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính
theo chức năng, nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
|
|
11
|
Thực hiện nghiêm các kết luận kiểm sát, quyết định
kháng nghị, kiến nghị của Viện kiểm sát nhân dân và bản án có hiệu lực pháp luật
của Tòa án nhân dân; Phối hợp chặt chẽ với Viện kiểm sát nhân dân tối cao,
Tòa án nhân dân tối cao trong hoạt động truy tố, hoạt động thực hành quyền
công tố, kiểm soát hoạt động Tư pháp, hoạt động xét xử, thực hiện các yêu cầu,
kiến nghị, kháng nghị, giải thích, sửa chữa các bản án, quyết định của Tòa án
đảm bảo bản án có hiệu lực thi hành
|
Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính theo
chức năng, nhiệm vụ được giao
|
Các đơn vị có liên
quan
|
Thường xuyên
|
|