Luật Đất đai 2024

Nghị quyết 259/NQ-CP năm 2024 về Kế hoạch hành động thực hiện Thông báo 47-TB/TW xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam do Chính phủ ban hành

Số hiệu 259/NQ-CP
Cơ quan ban hành Chính phủ
Ngày ban hành 31/12/2024
Ngày công báo Đã biết
Lĩnh vực Bộ máy hành chính,Tài chính nhà nước
Loại văn bản Nghị quyết
Người ký Phạm Minh Chính
Ngày có hiệu lực Đã biết
Số công báo Đã biết
Tình trạng Đã biết

CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 259/NQ-CP

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

BAN HÀNH KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG TRIỂN KHAI THỰC HIỆN THÔNG BÁO SỐ 47-TB/TW NGÀY 15 THÁNG 11 NĂM 2024 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ VỀ XÂY DỰNG TRUNG TÂM TÀI CHÍNH KHU VỰC VÀ QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Căn cứ Thông báo số 47-TB/TW ngày 15 tháng 11 năm 2024 của Bộ Chính trị về việc xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 9884/TTr-BKHĐT ngày 29 tháng 11 năm 2024 và Tờ trình số 10545/BKHĐT-ĐTNN ngày 20 tháng 12 năm 2024;

Trên cơ sở ý kiến biểu quyết của các Thành viên Chính phủ.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Kế hoạch hành động triển khai thực hiện Kết luận của Bộ Chính trị về việc xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam tại Thông báo số 47-TB/TW ngày 15 tháng 11 năm 2024.

Điều 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư

1. Chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ hoàn thiện dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo về Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam, ban hành trong tháng 12 năm 2024.

2. Khẩn trương trình cấp có thẩm quyền ban hành Quy chế tổ chức, hoạt động của Ban Chỉ đạo về Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam sau khi Ban Chỉ đạo được thành lập.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Thành ủy, HĐND, UBND TP HCM và Đà Nẵng;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Ban Công tác đại biểu thuộc UBTVQH;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc;
- Lưu: VT, KTTH (2).

TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG




Phạm Minh Chính

KẾ HOẠCH

HÀNH ĐỘNG TRIỂN KHAI THỰC HIỆN THÔNG BÁO SỐ 47-TB/TW NGÀY 15 THÁNG 11 NĂM 2024 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ VỀ XÂY DỰNG TRUNG TÂM TÀI CHÍNH KHU VỰC VÀ QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM
(Kèm theo Nghị quyết số 259/NQ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2024 của Chính phủ)

Căn cứ Thông báo Kết luận số 47-TB/TW ngày 15 tháng 11 năm 2024 của Bộ Chính trị về việc xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam, Chính phủ phân công các bộ, cơ quan triển khai thực hiện như sau:

I. QUAN ĐIỂM, MỤC ĐÍCH YÊU CẦU

1. Quán triệt và đảm bảo triển khai thực hiện quyết liệt, hiệu quả, đồng bộ, toàn diện, nhất quán quan điểm chỉ đạo, mục tiêu, nội dung của Đề án xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam đã được Bộ Chính trị đồng ý về chủ trương tại Thông báo số 47-TB/TW, trên tinh thần đổi mới mạnh mẽ để bứt phá.

2. Xác định rõ các nội dung, nhiệm vụ, giải pháp, hoạt động trọng tâm, cơ quan chủ trì, cơ quan phối hợp, cấp trình, dự kiến sản phẩm đầu ra và thời gian hoàn thành cụ thể để các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng, các cơ quan có liên quan tập trung chỉ đạo, xây dựng kế hoạch hành động, tổ chức thực hiện, kiểm tra, giám sát, đánh giá việc thực hiện Kế hoạch hành động; trong đó tập trung thể chế hóa các giải pháp, mô hình, chính sách áp dụng để xây dựng Trung tâm tài chính (TTTC) khu vực và quốc tế tại Việt Nam của Đề án theo Thông báo số 47-TB/TW.

3. Bảo đảm hài hòa, đồng bộ với các chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội trong các ngành, lĩnh vực của từng bộ, ngành và địa phương nhằm tối ưu hóa tính khả thi trong triển khai Kế hoạch hành động.

4. Các cơ quan từ trung ương đến địa phương phải phối hợp đồng bộ, chặt chẽ; triển khai theo tiến độ, lộ trình theo đúng tinh thần chỉ đạo của Bộ Chính trị, quyết tâm xây dựng các văn bản quy định cụ thể về Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam; thành lập và vận hành Trung tâm tài chính tại Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng trong năm 2025.

II. NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP, HOẠT ĐỘNG TRỌNG TÂM

1. Chỉ đạo, điều phối liên ngành trong phạm vi quốc gia và từng địa phương

a) Thành lập Ban Chỉ đạo liên ngành về Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế để tổ chức phối hợp liên ngành, giúp Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo định hướng, chiến lược, điều phối bảo đảm vận hành thông suốt, nhất quán theo đúng chỉ đạo của Bộ Chính trị, đặc biệt là giai đoạn xây dựng cơ chế, chính sách.

b) Đề nghị Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Nẵng thành lập Ban Chỉ đạo/Tổ công tác của hai thành phố về xây dựng TTTC do Bí thư Thành ủy các thành phố làm Trưởng ban để lãnh đạo, chỉ đạo việc thành lập và vận hành TTTC Thành phố Hồ Chí Minh, TTTC Đà Nẵng với các nhiệm vụ chính sau đây:

- Chỉ đạo tập trung nguồn lực cho đầu tư phát triển hạ tầng Trung tâm tài chính, xây dựng kế hoạch huy động nguồn lực, bao gồm nguồn lực từ ngân sách nhà nước và nguồn lực tư nhân để phát triển hạ tầng phục vụ TTTC.

- Chỉ đạo xây dựng và triển khai phương án đầu tư cho phát triển nguồn nhân lực cho Trung tâm tài chính.

- Phối hợp với Ban Chỉ đạo liên ngành về Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế, Ban soạn thảo Nghị quyết của Quốc hội về xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam, Tổ Công tác về xây dựng tổ chức bộ máy quản lý, điều hành Trung tâm tài chính và các bộ, ngành liên quan trong công tác xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật và thành lập tổ chức bộ máy quản lý, điều hành Trung tâm tài chính.

2. Xây dựng, hoàn thiện thể chế, chính sách về Trung tâm tài chính

a) Xây dựng Nghị quyết của Quốc hội về Trung tâm tài chính

- Thành lập Ban soạn thảo xây dựng Nghị quyết của Quốc hội về Trung tâm tài chính nhằm:

+ Chỉ đạo đánh giá tác động, hoàn thiện 08 nhóm chính sách áp dụng ngay và 06 nhóm chính sách áp dụng theo lộ trình đã được Bộ Chính trị đồng ý về chủ trương tại Thông báo số 47-TB/TW, đảm bảo phù hợp với điều kiện của Việt Nam, thông lệ quốc tế và các cam kết quốc tế mà Việt Nam là thành viên.

+ Chỉ đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ, Bộ Công an, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các bộ, ngành liên quan; Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Đà Nẵng rà soát, đánh giá tác động từng chính sách, đề xuất lời văn nội dung liên quan, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp.

+ Lập đề nghị xây dựng Nghị quyết, soạn thảo Nghị quyết về Trung tâm tài chính, trình Quốc hội theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

b) Xây dựng văn bản quy định và hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Quốc hội về TTTC (theo Kế hoạch cụ thể sau khi Quốc hội ban hành Nghị quyết).

c) Xử lý các vướng mắc pháp lý phát sinh, hướng dẫn (hoặc đề xuất hướng dẫn) áp dụng Nghị quyết về Trung tâm tài chính và các văn bản quy phạm pháp luật liên quan hoặc rà soát, đề xuất sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật liên quan (theo Kế hoạch cụ thể sau khi Quốc hội ban hành Nghị quyết).

3. Bố trí, huy động nguồn lực xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển Trung tâm tài chính

a) Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng TTTC tại Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng;

b) Chuẩn bị, đào tạo nguồn nhân lực trong bộ máy nhà nước phục vụ cho quản lý, vận hành TTTC;

c) Thuê các đơn vị tư vấn và chuyên gia trong nước và quốc tế trong quá trình xây dựng và vận hành TTTC.

4. Thành lập Trung tâm tài chính

a) Chuẩn bị địa điểm để sẵn sàng cho việc phát triển TTTC với các yêu cầu:

- Có ranh giới địa lý nhất định; vị trí địa lý thuận lợi, đảm bảo khả năng kết nối dễ dàng với các trung tâm kinh tế lớn trong và ngoài nước.

- Hệ thống cơ sở hạ tầng kết nối hiện đại, đồng bộ; có sẵn các điều kiện về giao thông, viễn thông và dịch vụ phụ trợ...

- Đảm bảo tính sẵn sàng về tình trạng pháp lý, có thể sớm triển khai ngay.

b) Về xây dựng bộ máy quản lý và vận hành TTTC

- Thành lập Tổ Công tác về xây dựng tổ chức bộ máy quản lý, điều hành Trung tâm tài chính (do Bộ trưởng Bộ Nội vụ là Tổ trưởng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Nẵng là Phó Tổ trưởng và các thành viên là lãnh đạo các cơ quan liên quan) để triển khai việc thành lập các cơ quan trong TTTC như sau:

+ Cơ quan quản lý, điều hành TTTC: là cơ quan quản lý, điều hành trực tiếp hoạt động của TTTC, trực thuộc Ủy ban nhân dân các thành phố. Thành phần gồm Ban Giám đốc cơ quan điều hành và các phòng, ban chuyên trách.

+ Cơ quan giám sát TTTC: chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của các định chế tài chính trong TTTC.

+ Cơ quan giải quyết tranh chấp: thành lập Trung tâm trọng tài quốc tế thuộc TTTC như mô hình trung tâm trọng tài thương mại nhưng có một số đặc thù để đảm bảo việc giải quyết tranh chấp và thi hành phán quyết hiệu quả, nhanh chóng.

- Thiết lập và vận hành bộ máy quản lý TTTC (theo thẩm quyền và quy định tại Nghị quyết của Quốc hội về Trung tâm tài chính).

5. Về truyền thông và xúc tiến đầu tư

a) Chủ động làm tốt công tác thông tin, tuyên truyền nhằm tạo đồng thuận xã hội, các ngành, các cấp, các cơ quan, tổ chức, đơn vị trong hệ thống chính trị về thành lập Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam.

b) Xây dựng kế hoạch và thực hiện truyền thông trong nước và nước ngoài về TTTC Thành phố Hồ Chí Minh và TTTC Đà Nẵng.

c) Xúc tiến đầu tư, mời gọi đầu tư vào TTTC Thành phố Hồ Chí Minh và TTTC Đà Nẵng.

6. Tổ chức sơ kết, tổng kết Đề án

a) Tổ chức sơ kết định kỳ hằng năm và định kỳ theo từng giai đoạn để rút kinh nghiệm nhằm triển khai hiệu quả Đề án theo Thông báo số 47-TB/TW, báo cáo cấp có thẩm quyền nếu phát sinh vấn đề mới.

b) Tổ chức tổng kết lộ trình 2025 - 2030 của Đề án vào cuối năm 2029 (đầu năm 2030) để chuẩn bị triển khai hiệu quả lộ trình 2030 - 2035.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng căn cứ nội dung kế hoạch và theo chức năng, thẩm quyền, nhiệm vụ để tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả và bám sát quá trình thực hiện các nhiệm vụ được phân công, đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng; kịp thời phát hiện những khó khăn, vướng mắc và vấn đề phát sinh để xử lý theo thẩm quyền hoặc báo cáo cấp có thẩm quyền xử lý.

2. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm như sau:

a) Theo dõi, đôn đốc việc triển khai thực hiện Kế hoạch, báo cáo và kiến nghị Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ các biện pháp cần thiết để bảo đảm thực hiện đồng bộ và có hiệu quả Kế hoạch.

b) Phối hợp với cơ quan có thẩm quyền của Đảng, của Quốc hội, các tổ chức chính trị - xã hội trong việc triển khai Kế hoạch có hiệu quả, đồng bộ các mục tiêu, nội dung, nhiệm vụ, giải pháp tại Thông báo Kết luận số 47-TB/TW của Bộ Chính trị.

3. Các bộ, ngành, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng chủ trì và phối hợp thực hiện các nhiệm vụ, hoạt động được quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết này.

4. Nguồn lực thực hiện các nhiệm vụ, hoạt động của Kế hoạch hành động xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế bao gồm:

a) Ngân sách nhà nước: ngân sách trung ương, ngân sách địa phương.

b) Hỗ trợ quốc tế: vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn hỗ trợ và vay ưu đãi cho xây dựng và phát triển Trung tâm tài chính.

c) Nguồn vốn vay thương mại và đầu tư tư nhân: vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) cho xây dựng và phát triển Trung tâm tài chính, vốn đầu tư trong nước cho phát triển Trung tâm tài chính.

d) Nguồn vốn cộng đồng và xã hội khác: vốn huy động công - tư (PPP) cho các dự án xây dựng Trung tâm tài chính, các quỹ trong nước nhằm phát triển Trung tâm tài chính.

5. Chế độ báo cáo

a) Các bộ, ngành, địa phương và cơ quan liên quan định kỳ tổ chức rà soát tình hình thực hiện nhiệm vụ, hoạt động được giao tại Kế hoạch hành động xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế theo quy định.

b) Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm điều phối việc xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế, thường xuyên theo dõi, giám sát tình hình thực hiện, tổng hợp thông tin, báo cáo cấp có thẩm quyền cho ý kiến chỉ đạo về việc tổ chức sơ kết, tổng kết tình hình triển khai các nhiệm vụ được giao; kịp thời xử lý các vấn đề phát sinh, báo cáo Ban Chỉ đạo quốc gia xem xét, quyết định.

c) Trường hợp cần điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Kế hoạch trong quá trình tổ chức thực hiện, các bộ, ngành, địa phương và các cơ quan liên quan gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

PHỤ LỤC

BẢNG PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ
(Kèm theo Kế hoạch tại Nghị quyết số 259/NQ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2024 của Chính phủ)

TT

Nhiệm vụ

Cơ quan chủ trì

Cơ quan phối hợp

Kết quả đầu ra

Cấp trình

Thời gian hoàn thành

I

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

1

Thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng TTTC

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Quyết định của Thủ tướng Chính phủ

Thủ tướng Chính phủ

Tháng 12/2024

2

Ban hành, tổ chức triển khai Quy chế hoạt động và các Chương trình công tác của Ban Chỉ đạo.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Quyết định của Trưởng ban Chỉ đạo ban hành Quy chế, Chương trình

Trưởng ban Chỉ đạo

Tháng 12/2024

3

Thành lập Ban soạn thảo, dự thảo Đề cương Nghị quyết của Quốc hội về TTTC khu vực và quốc tế tại Việt Nam, gửi lấy ý kiến và đăng tải; chuẩn bị hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị quyết

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Quyết định thành lập Ban soạn thảo; hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị quyết

Quốc Hội

Từ tháng 12/2024 - 01/2025

4

Tổng hợp ý kiến, hoàn thiện và gửi Bộ Tư pháp thẩm định; trình Chính phủ thông qua hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị quyết;

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Nghị quyết của Chính phủ thông qua hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị quyết

Chính phủ

Tháng 02 - 3/2025

5

Trình UBTVQH về hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị quyết để đưa vào Chương trình xây dựng luật của Quốc hội.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Thông báo của Tổng thư ký Quốc Hội

Ủy ban Thường vụ Quốc Hội

Tháng 3/2025

6

Soạn thảo, đăng tải dự thảo Nghị quyết; lấy ý kiến, tổng hợp ý kiến, hoàn thiện và gửi Bộ Tư pháp thẩm định; trình Chính phủ thông qua hồ sơ dự thảo Nghị quyết.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Nghị quyết của Chính phủ

Chính phủ

Tháng 3 - 4/2025

7

Trình UBTVQH về hồ sơ Nghị quyết.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Thông báo của Tổng thư ký Quốc Hội

Ủy ban Thường vụ Quốc Hội

Tháng 4 - 5/2025

8

Trình Quốc hội hồ sơ Nghị quyết. Quốc hội ban hành Nghị quyết

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Nghị quyết của Quốc Hội

Quốc Hội

Tháng 5/2025

9

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách:

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Đưa vào dự thảo Nghị quyết của Quốc Hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

- Xây dựng hệ thống và bộ tiêu chí đăng ký doanh nghiệp/đăng ký thành viên;

UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Đưa vào dự thảo Nghị quyết của Quốc Hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

- Cơ chế ưu đãi đầu tư vượt trội trong TTTC

Bộ Tài chính, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Đưa vào dự thảo Nghị quyết của Quốc Hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

- Lộ trình chính sách thành lập các công ty holding

UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Đưa vào dự thảo Nghị quyết của Quốc Hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

- Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách tổ chức bộ máy quản lý, điều hành Trung tâm tài chính

Bộ Nội vụ, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Đưa vào dự thảo Nghị quyết của Quốc Hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

II. BỘ TÀI CHÍNH

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách về:

1

Đơn giản hóa quy trình, thủ tục đối với các lĩnh vực ưu tiên trong TTTC: Thị trường vốn, tài sản mã hóa

Bộ Tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2

Quy định đặc thù để phát triển thị trường vốn trong phạm vi TTTC:

Bộ Tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.1

Cho phép thực hiện cơ chế thử nghiệm có kiểm soát (sandbox) đối với mô hình kinh doanh ứng dụng công nghệ trong lĩnh vực tài chính (fintech), đi kèm với phân cấp quyền quản lý, đánh giá tác động và quản trị rủi ro trong hoạt động fintech cho Cơ quan điều hành TTTC, bao gồm cả sàn giao dịch đối với tài sản mã hoá, tiền mã hoá

Bộ Tài chính

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tư pháp, Bộ Thông tin và Truyền thông, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.2

Nghiên cứu cơ chế ưu đãi vượt trội đối với hoạt động tài chính xanh trong phạm vi TTTC

Bộ Tài chính

Bộ Tài nguyên và Môi trường, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan, cụ thể:

- Bộ Tài nguyên và môi trường xây dựng và trình cấp có thẩm quyền ban hành bộ tiêu chí về dự án xanh

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.3

Ban hành một số quy định đăng ký, lưu ký, giao dịch và thanh toán bù trừ chuyên biệt cho chứng khoán niêm yết trên thị trường chứng khoán của TTTC Việt Nam theo thông lệ của các TTTC lớn

Bộ Tài chính

UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.4

Xây dựng các chính sách quy định về việc áp dụng chuẩn mực quốc tế về kế toán, tài chính, báo cáo tài chính; trong đó cho phép các chủ thể trong TTTC tự do lựa chọn chuẩn mực báo cáo tài chính, trường hợp đã thực hiện theo thông lệ quốc tế thì không cần thực hiện theo quy định trong nước.

Bộ Tài chính

UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.5

Có chính sách ưu đãi cho các ngân hàng nước ngoài thành lập chi nhánh hoặc chuyển trụ sở, văn phòng đại diện đến TTTC Việt Nam (như ưu đãi về thuế, phí...).

Bộ Tài chính

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2.6

Xây dựng hệ thống thông tin thị trường minh bạch và chuyên sâu; cải thiện cơ cấu và quy định quản lý rủi ro để tăng tính cạnh tranh, bao gồm quản lý rủi ro hoạt động (ORM), quản lý rủi ro thị trường (MRM), đặc biệt là quản lý rủi ro tín dụng (CRM).

Bộ Tài chính

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, UBND Tp.HCM, UBND Tp. Đà Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

3

Nội dung chính sách và lộ trình áp dụng chính sách thành lập sàn giao dịch chuyên biệt cho TTTC trên cơ sở ứng dụng công nghệ trong lĩnh vực tài chính (fintech), gắn với đơn giản hóa quy trình, thủ tục hành chính.

Bộ Tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

4

Tiếp tục đơn giản hóa quy trình, thủ tục và triển khai một số giải pháp phát triển thị trường bảo hiểm, tái bảo hiểm

Bộ Tài chính

UBND Tp.HCM, UBND Tp. c Nẵng và các Bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

5

Nội dung chính sách và lộ trình áp dụng chính sách tiếp tục phát triển các sản phẩm, giao dịch liên quan đến tài sản mã hóa, phát triển và quản lý theo lộ trình giao dịch bằng tài sản mã hoá, tiền mã hoá trong TTTC

Bộ Tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan, cụ thể:

+ Ngân hàng Nhà nước nghiên cứu, xây dựng các chính sách về phòng, chống rửa tiền liên quan đến tài sản mã hóa; đề xuất cách thức quản lý, xử lý đối với việc phát hành, sở hữu và giao dịch tiền mã hóa ổn định (stablecoin).

+ Bộ Thông tin và Truyền thông nghiên cứu việc kiểm tra, chứng nhận mức độ bảo mật, an ninh, an toàn mạng đối với tổ chức cung ứng dịch vụ tài sản mã hóa; đề xuất cách thức quản lý, xử lý đối với việc phát hành, sở hữu và giao dịch các NFT.

+ Bộ Công Thương nghiên cứu, đề xuất cách thức quản lý, xử lý đối với việc phát hành, sở hữu và giao dịch các token tiện ích.

+ Bộ Khoa học và Công nghệ phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường đề xuất biện pháp quản lý đối với các hoạt động “đào” tài sản mã hóa nhằm hạn chế rủi ro đối với an ninh năng lượng và môi trường.

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 01 - 02/2025

6

Nội dung chính sách và lộ trình áp dụng chính sách giảm thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế thu nhập cá nhân hoạt động trong TTTC.

Bộ Tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

III

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM

1

Nghiên cứu, rà soát, đề xuất chính sách đơn giản hóa quy trình, thủ tục đối với các lĩnh vực ưu tiên trong TTTC về một số sản phẩm truyền thống trong hoạt động ngân hàng thương mại

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2

Đơn giản hóa thủ tục thành lập và quản lý hoạt động của các tổ chức tín dụng nước ngoài hoạt động và cung cấp dịch vụ trong TTTC so với quy định hiện hành

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

3

Nội dung chính sách và lộ trình áp dụng chính sách về hoạt động ngoại hối trong TTTC: (i) Các giao dịch giữa các chủ thể trong TTTC được thực hiện bằng ngoại tệ; (ii) Các giao dịch ngoại hối giữa chủ thể trong TTTC với các chủ thể tại nước ngoài và phần còn lại của quốc gia thực hiện theo quy định hiện hành

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

4

Nội dung chính sách và lộ trình áp dụng chính sách về phát triển thị trường tiền tệ, ngân hàng:

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

4.1

Hoàn thiện lộ trình áp dụng các chuẩn mực, thông lệ quốc tế về ngân hàng (như Basel III)

4.2

Lộ trình hình thành mô hình ngân hàng số từ các ngân hàng thương mại

4.3

Thực hiện các quy định về phòng, chống rửa tiền

4.4

Không áp dụng hạn chế tỷ lệ sở hữu nước ngoài hoặc điều kiện đầu tư nước ngoài đối với các ngân hàng hoặc TCTD có trụ sở tại TTTC để cung cấp dịch vụ trong TTTC hoặc dịch vụ xuyên biên giới

IV

BỘ TƯ PHÁP

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách sử dụng ngôn ngữ giao dịch là tiếng Anh

Bộ Tư pháp

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

V

BỘ CÔNG AN

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách tạo điều kiện thuận lợi trong lĩnh vực quản lý xuất nhập cảnh đối với các chuyên gia nước ngoài trong TTTC

Bộ Công an

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

VI

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

1

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách thu hút, đào tạo, phát triển và giữ chân nguồn nhân lực chất lượng cao trong và ngoài nước trong lĩnh vực tài chính

Bộ LĐ-TB&XH

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan; đề nghị Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp.

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách quản lý chuyên gia, người lao động nước ngoài

Bộ LĐ-TB&XH

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan; đề nghị Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp.

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

VII

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG

1

Xây dựng Kế hoạch thông tin, tuyên truyền và Chỉ đạo, định hướng các cơ quan báo chí tổ chức thực hiện các chiến dịch truyền thông trong nước và nước ngoài về TTTC khu vực và quốc tế tại Việt Nam, tạo đồng thuận xã hội

Bộ TTTT

Ban Tuyên giáo Trung ương, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Từ 2025

2

Xây dựng kế hoạch phát triển hạ tầng viễn thông, hạ tầng số phục vụ phát triển TTTC

Bộ TTTT

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Từ 2025

VIII

BỘ CÔNG THƯƠNG

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách phát triển thị trường hàng hóa, sàn giao dịch hàng hóa trong TTTC

Bộ Công Thương

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

IX

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

1

Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách liên quan đến lĩnh vực tài chính xanh

Bộ Tài nguyên và Môi trường

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

2

Xây dựng bộ tiêu chí về dự án xanh

Bộ Tài nguyên và Môi trường

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

X

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO

1

- Nghiên cứu, xây dựng chính sách và đánh giá tác động các chính sách thành lập Trung tâm trọng tài quốc tế thuộc TTTC (Mô hình theo trung tâm trọng tài thương mại nhưng có một số đặc thù theo tính chất của TTTC về luật áp dụng, phạm vi tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết, ngôn ngữ giải quyết tranh chấp, khả năng thực thi phán quyết trọng tài; tăng cường ứng dụng công nghệ, số hóa hoạt động giải quyết tranh chấp trong TTTC

- Nghiên cứu, xây dựng, ban hành Nghị quyết của Tòa án nhân dân tối cao

- Xây dựng kế hoạch đào tạo, chuẩn bị nguồn lực chất lượng cao đáp ứng yêu cầu cho bảo đảm hoạt động của cơ quan giải quyết tranh chấp tại TTTC

Tòa án nhân dân Tối cao

Bộ Tư pháp, UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng và các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

XI

CÁC BỘ, NGÀNH TRUNG ƯƠNG

1

Xây dựng văn bản quy định và hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Quốc hội về TTTC

Các bộ, ngành (theo từng lĩnh vực chuyên ngành)

02 thành phố và các bộ, ngành liên quan

Theo Kế hoạch cụ thể sau khi Quốc hội ban hành Nghị quyết.

2

Xử lý các vướng mắc pháp lý phát sinh, hướng dẫn (hoặc đề xuất hướng dẫn) áp dụng Nghị quyết về Trung tâm tài chính và các văn bản quy phạm pháp luật liên quan hoặc rà soát, đề xuất sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật liên quan.

Theo Kế hoạch cụ thể sau khi Quốc hội ban hành Nghị quyết.

3

Định kỳ tổ chức rà soát tình hình thực hiện nhiệm vụ, hoạt động được giao tại Kế hoạch hành động xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế theo quy định, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung (nếu có)

XII

UBND THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VÀ ĐÀ NẴNG

1

Thành lập Ban chỉ đạo/Tổ công tác trung tâm tài chính tại địa phương

Thành ủy TP.HCM Thành ủy TP. Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Quyết định của Thành ủy

Tháng 12/2024

2

Xây dựng chính sách và đánh giá tác động chính sách thu hút đầu tư phát triển hạ tầng TTTC

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, đưa vào Nghị quyết của Quốc hội

Tháng 12/2024 - 01/2025

3

Thiết lập và vận hành bộ máy quản lý TTTC

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Quyết định của Chủ tịch UBND Thành phố

2025 (sau khi Nghị quyết của Quốc hội về xây dựng TTTC khu vực và quốc tế tại Việt Nam được ban hành)

4

Tập trung nguồn lực cho đầu tư phát triển hạ tầng TTTC, xây dựng kế hoạch huy động nguồn lực, bao gồm nguồn lực từ ngân sách nhà nước và nguồn lực tư nhân đế phát triển hạ tầng phục vụ TTTC trong các giai đoạn sau

UBND TP.HCM, UBND TP.Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Năm 2025 - 2030

5

Xây dựng và triển khai phương án đầu tư cho phát triển nguồn nhân lực trong lĩnh vực tài chính: hỗ trợ tài chính, kế hoạch đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho lĩnh vực tài chính, dịch vụ tài chính

UBND TP.HCM, UBND TP. Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Năm 2025 - 2030

6

Bố trí ngân sách và huy động nguồn lực xã hội hóa để thuê các đơn vị tư vấn và chuyên gia trong nước và quốc tế trong quá trình xây dựng và vận hành TTTC

UBND TP.HCM, UBND TP.Đà Nẵng

Các bộ, ngành liên quan

Năm 2025 - 2026

57
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tải về Nghị quyết 259/NQ-CP năm 2024 về Kế hoạch hành động thực hiện Thông báo 47-TB/TW xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam do Chính phủ ban hành
Tải văn bản gốc Nghị quyết 259/NQ-CP năm 2024 về Kế hoạch hành động thực hiện Thông báo 47-TB/TW xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam do Chính phủ ban hành

THE GOVERNMENT OF VIETNAM
--------

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
---------------

No: 259/NQ-CP

Hanoi, December 31, 2024

RESOLUTION

PROMULGATING ACTION PLAN FOR IMPLEMENTATION OF NOTICE 47-TB/TW DATED NOVEMBER 11, 2024 OF THE POLITBURO ON BUILDING REGIONAL AND INTERNATIONAL FINANCIAL CENTERS IN VIETNAM

THE GOVERNMENT

Pursuant to Law on Governmental Organization dated June 19, 2015; Law on amendments to Law on Government Organization and Law on Local Governmental Organization dated November 22, 2019;

Pursuant to Decree No. 39/2022/ND-CP dated June 18, 2022 of the Government on Working Regulation of the Government;

Pursuant to Notice No. 47-TB/TW dated November 15, 2024 of the Politburo on building a regional and international financial center in Vietnam;

At the request of the Minister of Planning and Investment in Statement No. 9884/TTr-BKHDT dated November 29, 2024 and Statement No. 10545/BKHDT-DTNN dated December 20, 2024;

Based on the voting results of the Government Members.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Article 1. Approval of the Action Plan for implementation of the Politburo's Conclusion on building regional and international financial centers in Vietnam in Notice No. 47-TB/TW dated November 15, 2024.

Article 2. The Ministry of Planning and Investment shall

1. Take charge and cooperate with the Government Office in completing the draft Decision of the Prime Minister on the establishment of the Steering Committee on Regional and International Financial Centers in Vietnam, to be issued in December 2024.

2. Urgently submit to competent authorities to issue the Regulations on organization and operation of the Steering Committee on Regional and International Financial Centers in Vietnam after the Steering Committee is established.

Article 3. This Resolution comes into force from the date on which it is signed.

Article 4. Ministers, Heads of ministerial agencies, Heads of Government agencies, Secretary of the City Party Committee, President of the People’s Committee of Ho Chi Minh City and Secretary of the City Party Committee, President of the People’s Committee of Da Nang City, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Resolution../.

ON BEHALF OF GOVERNMENT
PRIME MINISTER




Pham Minh Chinh

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

ACTION PLAN

FOR IMPLEMENTATION OF NOTICE 47-TB/TW DATED NOVEMBER 11, 2024 OF THE POLITBURO ON BUILDING REGIONAL AND INTERNATIONAL FINANCIAL CENTERS IN VIETNAM
(Attached to Resolution No. 259/NQ-CP dated December 31, 2024 of the Government)

Pursuant to Conclusion Notice No. 47-TB/TW dated November 15, 2024 of the Politburo on building regional and international financial centers in Vietnam, the Government assigns ministries and agencies with the following tasks:

I. VIEWPOINTS, PURPOSES, REQUIREMENTS

1. Thoroughly execute and ensure the drastic, effective, synchronous, comprehensive and consistent implementation of the guiding viewpoints, objectives and contents of the Scheme for building a regional and international financial center in Vietnam approved by the Politburo in the Notice No. 47-TB/TW, in the spirit of strong innovation for breakthroughs.

2. Clearly determine the contents, tasks, solutions, key activities, presiding agencies, coordinating agencies, submission levels, expected output and specific completion time so that ministries, ministerial agencies, agencies under the Government, the People's Committees of Ho Chi Minh City and Da Nang, and relevant agencies are able to focus on directing, formulating action plans, organizing implementation, inspecting, supervising and assessing the implementation of the Action Plan; focusing on institutionalizing solutions, models, and policies applied to build regional and international financial centers (hereinafter referred to as “FCs") in Vietnam of the Scheme in accordance with Notice No. 47-TB/TW.

3. Ensure harmony and coherence with the economic and social development strategies, planning, and plans of each ministry, central and local authority to maximize feasibility in implementing the Action Plan.

4. Central and local authorities must cooperate synchronously and closely; follow the progress and roadmap in line with the directives of the Politburo, be determined in formulating document providing for Regional and International FCs in Vietnam; establish and operate the FC in Ho Chi Minh City, Da Nang in 2025.

II. KEY ACTIVITIES, TASKS, SOLUTIONS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

a) Establish an Inter-sectoral Steering Committee for the Regional and International Financial Center to enable inter-sectoral cooperation and assist the Government and the Prime Minister in directing orientation, strategy, and coordination to ensure smooth and consistent operation in line with the directives of the Politburo, especially in the phase of establishing policies and benefits.

b) Propose that the Ho Chi Minh City CPV Committee and the Da Nang CPV Committee establish Steering Committees/Working groups for building FCs, with the Secretaries of the City Party Committees serving as the Heads to lead and direct the establishment and operation of the FCs in Ho Chi Minh City and Da Nang with the following main tasks:

- Directing the concentration of resources for investment in developing the infrastructure of the FCs, developing a plan to mobilize resources, including resources from the state budget and private resources to develop infrastructure serving the FCs.

- Directing the development and implementation of investment plans for human resource development for the FC.

- Cooperate with the Inter-sectoral Steering Committee for the Regional and International Financial Center, the Board for Drafting of Resolution of the National Assembly on building the FCs, and the Working group for building the organizational structure and operation of the FCs and relevant ministries and central authorities in the formulation of legislative documents and the establishment of the management and operation apparatus for the FCs.

2. Building and completing institutions and policies with respect to FCs

a) Formulate Resolution of National Assembly on FCs

- Establish Board for Drafting of Resolution of the National Assembly on FCs to:

Direct the impact assessment, complete 08 groups of policies for immediate application and 06 groups of policies for application according to the roadmap agreed by the Politburo in the Notice No. 47-TB/TW, ensuring compliance with Vietnam's conditions, international practices and international commitments to which Vietnam is a member.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

+ Prepare application for formulating Resolution, draft Resolution on FCs, and submit it to the National Assembly in accordance with the Law on Promulgation of Legislative Documents.

b) Formulate documents regulating and guiding the implementation of the National Assembly's Resolution on FCs (according to the specific Plan after the National Assembly issues the Resolution).

c) Handle arising legal problems, provide/propose guidance on the application of the Resolution on FCs and related legislative documents or review and propose amendments to related legislative documents (according to the specific Plan after the National Assembly issues the Resolution).

3. Arranging and mobilizing resources to build infrastructure and develop FCs

a) Invest in building infrastructure for the FCs in Ho Chi Minh City and Da Nang;

b) Prepare and train human resources in the state apparatus to serve the management and operation of FCs

c) Hire domestic and international consultants and experts in the process of building and operating FCs.

4. Establishing FCs:

a) Prepare the location to be ready for the development of FCs, satisfying the following requirements:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

- Having modern and synchronous infrastructure system; available conditions for available conditions for traffic, telecommunications and ancillary services, etc.

- Ensuring readiness in terms of legal status; being ready to be established as soon as possible.

b) Build the management and operation apparatus of FCs

- Establishing a Working Group on building the management and operation apparatus of the FC (with the Minister of Home Affairs as the Head, the President of the People’s Committee of Ho Chi Minh City and Da Nang City as the Deputy Heads and the members being leaders of relevant agencies) to initiate the establishment of agencies within the FC follows:

+ The Agency managing and operating the FC: is the agency that directly manages and operates the Financial Center, affiliated to the People's Committees of the cities. The composition thereof includes the Board of Directors of the operating agency and specialized departments and offices.

+ Agency supervising the FC: supervises the operation of financial institutions in the FC.

+ Dispute resolution agency: establishes an international arbitration center under the Financial Center following the model of a commercial arbitration center but with some specific characteristics to ensure the effective and quick resolution of disputes and enforcement of judgments.

- Establishing and operating the management apparatus of the FC (according to the authority and regulations in the National Assembly's Resolution on FCs).

5. Communication and investment promotion

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

b) Develop a plan and implement domestic and foreign communication on the FCs of Ho Chi Minh City and Da Nang.

c) Promote investment, call for investment in the FCs in Ho Chi Minh City and Da Nang;

6. Organizing the preliminary and final review of the Scheme

a) Organize the annual and periodic preliminary review of each stage to learn and effectively implement the Scheme according to Notice No. 47-TB/TW, report to competent authorities if new issues arise.

b) Conduct a comprehensive review of the 2025-2030 roadmap of the Scheme at the end of 2029 (beginning of 2030) to prepare for the effective implementation of the 2030-2035 roadmap.

III. IMPLEMENTATION

1. Depending on the content of the Plan, Ministers, Heads of ministerial agencies, heads of government agencies, Secretaries of City CPV Committees, and Presidents of the People's Committees of Ho Chi Minh City and Da Nang shall, within their jurisdiction shall effectively implement and closely monitor the assigned tasks, ensuring timely detection of difficulties, obstacles, and issues for appropriate handling within their jurisdiction or reporting to the relevant authorities for resolution.

2. The Minister of Planning and Investment shall

a) Monitor and urge the implementation of the Plan, report and propose to the Prime Minister and the Government any necessary measures to ensure a consistent and effective implementation of the Plan.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3. Ministries, central authorities, the People's Committees of Ho Chi Minh City and Da Nang are responsible for taking charge and cooperating in implementing the tasks and activities specified in the Appendix attached hereto.

4. Resources for implementing the tasks and activities of the Action Plan for building the Regional and International FCs include:

a) State budget: central government budget, local government budget.

b) International support: official development assistance (ODA), support funds and concessional loans for the establishment and development of FCs.

Market loans and private investment sources: foreign direct investment (FDI) for the establishment and development of FCs, domestic investment capital for the development FCs.

d) Other community and social capital sources: public-private partnership (PPP) funds for FC establishment projects, domestic funds for FC development.

5. Reporting

a) Ministries, central and local authorities, and relevant agencies shall conduct periodic reviews of the implementation of tasks and activities assigned in the Action Plan for the establishment of the Regional and International FCs as prescribed.

b) The Ministry of Planning and Investment shall coordinate the establishment of the Regional and International FCs, regularly monitor and supervise the implementation progress, consolidate information, report to the relevant authorities for guidance on organizing preliminary and final reviews of the implementation of assigned tasks; promptly address emerging issues that arise, and report to the National Steering Committee for review and decision.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

APPENDIX

TASK ASSIGNMENT TABLE
(Attached to the Plan in Resolution No. 259/NQ-CP dated December 31, 2024 of the Government)

NO.

Task

Presiding agency

Cooperating agencies

Output

Submitted to

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

I

THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT

1

Establish the Steering Committee for building FCs

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Decision of the Government

Prime Minister

12/2024

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Issue and organize the implementation of the Regulations on Operation and Working Programs of the Steering Committee.

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Decision of the Head of the Steering Committee on issuance of Regulations and Programs

Head of the Steering Committee

12/2024

3

Establish a Committee for drafting and outlining the Resolution of the National Assembly on the Regional and International FC in Vietnam, gather, publish feedback; prepare the application for formulation of the Resolution.

The Ministry of Planning and Investment

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Decision on establishment of Drafting board; Application for Resolution formulation

National Assembly

12/2024—01/2025

4

Review comments and send them to the Ministry of Justice for appraisal; submit to the Government for approval of the application for Resolution formulation;

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Resolution of the Government approving the application for Resolution formulation

The Government

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

5

Submit the application for Resolution formulation to the Standing Committee of the National Assembly to include it in the National Assembly's Law-making Program.

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Notice of the Secretary General of the National Assembly

Standing Committee of the National Assembly

03/2025

6

Draft and publish the draft Resolution; collect, review and send feedback to the Ministry of Justice for appraisal; submit draft Resolution dossier to the Government for approval.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Resolution of the Government

Government

03-04/2025

7

Submit the Resolution dossier to the Standing Committee of the National Assembly

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Notice of the Secretary General of the National Assembly

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

04-05/2025

8

Submit the Resolution dossier to the National Assembly The National Assembly shall issue the Resolution.

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Resolution of the National Assembly

National Assembly

05/2025

9

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Research, develop policies and assess impacts of policies:

The Ministry of Planning and Investment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Included in the draft Resolution of the National Assembly

12/2024 -01/2025

- - Develop a system and set of criteria for business registration/membership registration;

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

12/2024 -01/2025

- Extra investment incentive mechanism in FCs

The Ministry of Finance, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Included in the draft Resolution of the National Assembly

12/2024 -01/2025

- - Policy roadmap for establishing holding companies

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Included in the draft Resolution of the National Assembly

12/2024 -01/2025

- Research, develop policies and assess the impact of policies for organizing the management and operation apparatus of FCs

The Ministry of Home Affairs, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

Included in the draft Resolution of the National Assembly

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

II. THE MINISTRY OF FINANCE

Research, develop policies and assess impacts of policies with respect to:

1

Simplify processes and procedures for priority areas in FCs: Capital markets, crypto assets

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Specific regulations for capital market development within FCs:

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2.1

Allow the implementation of a controlled sandbox mechanism for technology-driven business models in the financial technology (fintech), accompanied by management hierarchy, impact assessment, and risk management in fintech operations for the Agency operating FCs, including exchanges for crypto assets and cryptocurrencies.

Ministry of Finance

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2.2

Research Extra investment incentive mechanism for green financial operation in FCs

Ministry of Finance

The Ministry of Natural Resources and Environment, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

- The Ministry of Natural Resources and Environment shall develop and submit set of criteria for green projects to competent authorities for issuance.

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

12/2024 -01/2025

2.3

Issue a number of regulations on registration, depository, trading and clearing specifically for securities listed on the stock market of FCs of Vietnam aligned with the practices of major FCs.

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2.4

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2.5

Provide incentive policies to foreign banks that establish branches or relocate headquarters, representative offices to the FC of Vietnam (such as tax incentives, fee reductions, etc.).

Ministry of Finance

State Bank of Vietnam, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

12/2024 -01/2025

2.6

Establish a transparent and in-depth market information system; improve risk management regulations and structures to enhance competitiveness, including operational risk management (ORM), market risk management (MRM), especially credit risk management (CRM).

Ministry of Finance

State Bank of Vietnam, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Outline policies and a roadmap for establishing a specialized trading platform for FCs based on fintech applications in finance, linked with simplifying administrative procedures.

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

4

Further simplify processes, procedures, and implement solutions for developing the insurance and reinsurance markets.

Ministry of Finance

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

5

Outline policies and a roadmap for implementing policies for developing and managing products and transactions related to crypto assets, and develop and manage transactions using crypto assets within FCs.

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities. To be specific:

The State Bank shall research and develop policies for anti-money laundering related to crypto assets; propose management approaches for issuing, owning, and trading stablecoins.

The Ministry of Information and Communications shall research the inspection, certification of the level of security, network safety for organizations providing crypto asset services; propose management approaches for issuing, owning, and trading NFTs.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

The Ministry of Science and Technology shall cooperate with the Ministry of Natural Resources and Environment in proposing management measures for crypto asset mining activities to limit risks to energy and environmental security.

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

01 -02/2025

6

Outline policies and a roadmap for applying tax incentives for corporate income tax and personal income tax for operations within FCs.

Ministry of Finance

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

12/2024 -01/2025

III.

THE STATE BANK OF VIETNAM

1

Research, review, and propose policies to simplify procedures for priority sectors within the FCs regarding some traditional products in commercial banking operations.

State Bank of Vietnam

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2

Simplify the procedures for establishing and managing the operations of foreign credit institutions operating and providing services within FCs compared to applicable regulations.

State Bank of Vietnam

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

3

Outline policies and a roadmap for applying foreign exchange policies within the FCs: (i) Transactions between entities within FCs in foreign currencies; (ii) Foreign exchange transactions between entities within FCs and overseas entities and the rest of the country following applicable regulations.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

4

Outline policies and roadmap for applying policies on developing the monetary and banking market:

State Bank of Vietnam

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

12/2024 -01/2025

4.1

Complete the roadmap for implementing international banking standards and practices (such as Basel III).

4.2

Roadmap to establish digital banking model from commercial banks

4.3

Implement anti-money laundering regulations

4.4

Remove restrictions on foreign ownership ratios or foreign investment conditions for banks or financial institutions headquartered in FCs to provide services within FCs or cross-border services.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

THE MINISTRY OF JUSTICE

Research, develop policies, and assess the impact of policies using English as the trading language.

The Ministry of Justice

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

V

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Research, develop policies, and assess the impact of policies enabling immigration management for foreign experts within FCs.

Ministry of Public Security

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

VI.

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Research, develop policies, and assess the impact of policies for attracting, training, developing, and retaining high-quality human resources within and outside the country in the financial sector.

Ministry of Labor, War Invalid and Social Affairs

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities with cooperation from Central Propaganda Department

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2

Research, develop policies, and assess the impact of policies regarding the management of foreign experts and workers.

Ministry of Labor, War Invalid and Social Affairs

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

VII.

THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS

1

Build an Information and Propaganda Plan, and direct media agencies to carry out domestic and international communication campaigns regarding the regional and international FCs in Vietnam, creating social consensus.

The Ministry of Information and Communications

Central Propaganda Department, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

From 2025

2

Formulate a plan for the development of telecommunications infrastructure, digital infrastructure to support the development of FCs.

The Ministry of Information and Communications

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

From 2025

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Research, develop policies, and assess the impact of policies on the development of commodity markets, commodity trading floors within FCs.

Ministry of Industry and Trade

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

IX

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1

Research, develop policies and assess impacts of policies related to green finance

Ministry of Natural Resources and Environment

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

2

Develop criteria for green projects.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

X

SUPREME PEOPLE'S COURT

1

- Research, develop policies, and assess the impact of policies on establishment of international arbitration center under the FC (Modeled after a commercial arbitration center but with specific characteristics of the FC regarding applicable laws, scope of disputes under the jurisdiction of resolution, dispute resolution language, enforceability of arbitration awards; enhancing technology application, digitalizing dispute resolution activities within the FC).

- Research, develop and issue Resolutions of the Supreme People's Court

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Supreme People's Court

The Ministry of Justice, Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee and relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

XI

MINISTRIES AND CENTRAL AUTHORITIES

1

Develop regulations and guidelines for implementing Resolutions of the National Assembly on the FC

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2 cities and relevant ministries and central authorities

In accordance with the specific plan after the National Assembly promulgates the Resolution

2

Handle arising legal problems, provide/propose guidance on the application of the Resolution on FCs and related legislative documents or review and propose amendments to related legislative documents.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

In accordance with the specific plan after the National Assembly promulgates the Resolution

3

Periodically review the implementation of tasks and activities assigned in the Action Plan for building the regional and international FCs as prescribed by law, submit to the Ministry of Planning and Investment for comprehensive review and report to the Prime Minister for review and decision on adjustments, amendments (if any).

XII

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1

Establish a Steering Committee/Working Group for the local FCs

CPV Committees of Ho Chi Minh City and Da Nang City

Relevant ministries and central authorities

Decision of the CPV Committees of cities

12/2024

2

Develop policies and assess the impact of policies to attract investment for the development of infrastructure of FCs

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Relevant ministries and central authorities

A report to be sent to the Ministry of Planning and Investment for review and inclusion in the National Assembly’s Resolution.

12/2024 -01/2025

3

Establish and operate the management apparatus of the FC

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee

Relevant ministries and central authorities

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2025 (after the National Assembly promulgates the Resolution on regional and international FCs in Vietnam)

4

Mobilize resources for investment in infrastructure of FCs, develop plans to mobilize resources, including resources from the state budget and private sources for the development of infrastructure to serve FCs in following stages

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee

Relevant ministries and central authorities

2025 - 2030

5

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee

Relevant ministries and central authorities

2025 - 2030

6

Allocate budget and mobilize resources from private sector to hire domestic and international consulting units and experts during the development and operation of the FC

Ho Chi Minh City People's Committee, Da Nang City People's Committee

Relevant ministries and central authorities

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2025 - 2026

Văn bản được hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản được hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản bị đính chính - [0]
[...]
Văn bản bị thay thế - [0]
[...]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
[...]
Văn bản được căn cứ - [0]
[...]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]
[...]
Văn bản đang xem
Nghị quyết 259/NQ-CP năm 2024 về Kế hoạch hành động thực hiện Thông báo 47-TB/TW xây dựng Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam do Chính phủ ban hành
Số hiệu: 259/NQ-CP
Loại văn bản: Nghị quyết
Lĩnh vực, ngành: Bộ máy hành chính,Tài chính nhà nước
Nơi ban hành: Chính phủ
Người ký: Phạm Minh Chính
Ngày ban hành: 31/12/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày đăng: Đã biết
Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
[...]
Văn bản hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản đính chính - [0]
[...]
Văn bản thay thế - [0]
[...]
[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản