Nghị quyết 20/2021/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 17/2019/NQ-HĐND về thông qua Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, giai đoạn 2020-2024 và Nghị quyết 02/2021/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 17/2019/NQ-HĐND

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 20/2021/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 09 tháng 12 năm 2021

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Các bộ: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường;
- Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp;
- Thường trực Tỉnh uỷ;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- Các văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND các huyện, thành phố;
- Công báo Lạng Sơn, Báo Lạng Sơn, Cổng thông tin điện tử tỉnh Lạng Sơn, Đài PTTH Lạng Sơn;
- Lưu: VT, HSKH.

CHỦ TỊCH




Đoàn Thị Hậu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 20/2021/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 09 tháng 12 năm 2021

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Các bộ: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường;
- Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp;
- Thường trực Tỉnh uỷ;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- Các văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND các huyện, thành phố;
- Công báo Lạng Sơn, Báo Lạng Sơn, Cổng thông tin điện tử tỉnh Lạng Sơn, Đài PTTH Lạng Sơn;
- Lưu: VT, HSKH.

CHỦ TỊCH




Đoàn Thị Hậu

Theo Nghị quyết số 17/2019/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh

Nội dung sửa đổi

Ghi chú

Số TT

Tên đơn vị hành chính

Khu vực

Số TT

Tên đơn vị hành chính

Nhóm

TT

Theo xã

TT

Theo xã

I

Địa bàn Thành phố

I

Địa bàn Thành phố

1

1

Xã Hoàng Đồng

I

1

1

Xã Hoàng Đồng

2

2

Xã Mai Pha

I

2

2

Xã Mai Pha

3

3

Phường Chi Lăng

I

3

3

Phường Chi Lăng

4

4

Phường Tam Thanh

I

4

4

Phường Tam Thanh

5

5

Phường Hoàng Văn Thụ

I

5

5

Phường Hoàng Văn Thụ

6

6

Phường Vĩnh Trại

I

6

6

Phường Vĩnh Trại

7

7

Phường Đông Kinh

I

7

7

Phường Đông Kinh

8

8

Xã Quảng Lạc

I

8

8

Xã Quảng Lạc

II

Địa bàn huyện

A

Huyện Văn Quan

A

Huyện Văn Quan

9

1

Thị trấn Văn Quan

I

9

1

Thị Trấn Văn Quan

I

Sáp nhập thêm: một phần xã Xuân Mai, một phần xã Vĩnh Lại

10

2

Xã Xuân Mai

II

10

2

Xã Bình Phúc

II

Sáp nhập từ các xã: Bình Phúc, một phần xã Xuân Mai

11

3

Xã Bình Phúc

III

12

4

Xã Vĩnh Lại

III

11

3

Xã Điềm He

II

Sáp nhập từ các xã: Văn An, Song Giang và một phần xã Vĩnh Lại

13

5

Xã Văn An

II

14

6

Xã Song Giang

III

15

7

Xã Tân Đoàn

II

12

4

Xã Tân Đoàn

II

16

8

Xã Tràng Phái

II

13

5

Xã Tràng Phái

II

17

9

Xã Yên Phúc

III

14

6

Xã Yên Phúc

II

18

10

Xã Khánh Khê

III

15

7

Xã Khánh Khê

II

19

11

Xã Tú Xuyên

III

16

8

Xã Tú Xuyên

II

20

12

Xã Đồng Giáp

III

17

9

Xã Đồng Giáp

III

21

13

Xã Tràng Các

III

18

10

Xã Tràng Các

III

22

14

Xã Trấn Ninh

III

19

11

Xã Trấn Ninh

III

23

15

Xã Hòa Bình

III

20

12

Xã Hòa Bình

III

24

16

Xã Lương Năng

III

21

13

Xã Lương Năng

III

25

17

Xã Tri Lễ

III

22

14

Xã Tri Lễ

III

26

18

Xã Hữu Lễ

III

23

15

Xã Hữu Lễ

III

27

19

Xã Đại An

III

24

16

Xã An Sơn

III

Sáp nhập từ các xã: Đại An, Tràng Sơn, Chu Túc

28

20

Xã Tràng Sơn

III

29

21

Xã Chu Túc

III

30

22

Xã Vân Mộng

II

25

17

Xã Liên Hội

III

Sáp nhập từ các xã: Vân Mộng, Phú Mỹ, Việt Yên

31

23

Xã Việt Yên

III

32

24

Xã Phú Mỹ

III

B

Huyện Cao Lộc

B

Huyện Cao Lộc

33

1

Thị trấn Đồng Đăng

I

26

1

Thị trấn Đồng Đăng

I

34

2

Thị trấn Cao Lộc

I

27

2

Thị trấn Cao Lộc

I

35

3

Xã Hợp Thành

I

28

3

Xã Hợp Thành

I

36

4

Xã Hải Yến

I

29

4

Xã Hải Yến

I

37

5

Xã Gia Cát

II

30

5

Xã Gia Cát

I

38

6

Xã Tân Thành

II

31

6

Xã Tân Thành

I

39

7

Xã Hồng Phong

II

32

7

Xã Hồng Phong

I

40

8

Xã Yên Trạch

II

33

8

Xã Yên Trạch

I

41

9

Xã Bảo Lâm

II

34

9

Xã Bảo Lâm

I

42

10

Xã Thụy Hùng

II

35

10

Xã Thụy Hùng

I

43

11

Xã Tân Liên

III

36

11

Xã Tân Liên

I

44

12

Xã Xuất Lễ

III

37

12

Xã Xuất Lễ

I

45

13

Xã Cao Lâu

III

38

13

Xã Cao Lâu

II

46

14

Xã Bình Trung

III

39

14

Xã Bình Trung

II

Sáp nhập xã Song Giáp vào xã Bình Trung

47

15

Xã Song Giáp

III

48

16

Xã Lộc Yên

III

40

15

Xã Lộc Yên

III

49

17

Xã Phú Xá

III

41

16

Xã Phú Xá

III

50

18

Xã Công Sơn

III

42

17

Xã Công Sơn

III

51

19

Xã Mẫu Sơn

III

43

18

Xã Mẫu Sơn

III

52

20

Xã Thanh Lòa

III

44

19

Xã Thanh Lòa

III

53

21

Xã Thạch Đạn

III

45

20

Xã Thạch Đạn

III

54

22

Xã Xuân Long

III

46

21

Xã Xuân Long

III

55

23

Xã Hòa Cư

III

47

22

Xã Hòa Cư

III

C

Huyện Tràng Định

C

Huyện Tràng Định

56

1

Thị trấn Thất Khê

I

48

1

Thị trấn Thất Khê

I

57

2

Xã Đại Đồng

II

49

2

Xã Đại Đồng

I

58

3

Xã Chi Lăng

II

50

3

Xã Chi Lăng

I

59

4

Xã Đề Thám

II

51

4

Xã Đề Thám

I

Điều chỉnh một phần xã Bắc Ái vào xã Đề Thám

60

5

Xã Bắc Ái

III

52

5

Xã Kim Đồng

III

Điều chỉnh một phần xã Bắc Ái vào xã Kim Đồng

61

6

Xã Kim Đồng

II

62

7

Xã Hùng Sơn

II

53

6

Xã Hùng Sơn

II

63

8

Xã Tri Phương

II

54

7

Xã Tri Phương

II

64

9

Xã Quốc Khánh

III

55

8

Xã Quốc Khánh

II

65

10

Xã Quốc Việt

II

56

9

Xã Quốc Việt

II

66

11

Xã Cao Minh

III

57

10

Xã Cao Minh

II

67

12

Xã Đội Cấn

III

58

11

Xã Đội Cấn

II

68

13

Xã Kháng Chiến

II

59

12

Xã Kháng Chiến

II

69

14

Xã Hùng Việt

II

60

13

Xã Hùng Việt

III

70

15

Xã Tân Minh

III

61

14

Xã Tân Minh

III

71

16

Xã Đào Viên

II

62

15

Xã Đào Viên

III

72

17

Xã Tân Tiến

III

63

16

Xã Tân Tiến

III

73

18

Xã Chí Minh

III

64

17

Xã Chí Minh

III

74

19

Xã Đoàn Kết

III

65

18

Xã Đoàn Kết

III

75

20

Xã Vĩnh Tiến

III

66

19

Xã Vĩnh Tiến

III

76

21

Xã Trung Thành

III

67

20

Xã Trung Thành

III

77

22

Xã Tân Yên

III

68

21

Xã Tân Yên

III

78

23

Xã Khánh Long

III

69

22

Xã Khánh Long

III

D

Huyện Văn Lãng

D

Huyện Văn Lãng

79

1

Thị trấn Na Sầm

I

70

1

Thị trấn Na Sầm

I

Điều chỉnh một phần các xã: Tân Lang và Hoàng Việt vào thị trấn Na Sầm

80

2

Xã Tân Mỹ

I

71

2

Xã Tân Mỹ

I

81

3

Xã Tân Thanh

I

72

3

Xã Tân Thanh

I

82

4

Xã Hoàng Việt

III

73

4

Xã Hoàng Việt

II

83

5

Xã Tân Lang

III

74

5

Xã Bắc Việt

II

Thành lập xã Bắc Việt từ một phần các xã: Tân Lang, Trùng Quán, Tân Việt

84

6

Xã Trùng Quán

III

75

6

Xã Bắc Hùng

II

Thành lập xã Bắc Hùng từ một phần các xã: Tân Lang, Trùng Quán, Tân Việt và toàn bộ xã An Hùng

85

7

Xã Tân Việt

III

86

8

Xã An Hùng

III

87

9

Xã Hoàng Văn Thụ

II

76

7

Xã Hoàng Văn Thụ

II

88

10

Xã Thanh Long

III

77

8

Xã Thanh Long

II

89

11

Xã Thành Hòa

III

78

9

Xã Thành Hòa

III

90

12

Xã Thụy Hùng

III

79

10

Xã Thụy Hùng

III

91

13

Xã Hội Hoan

III

80

11

Xã Hội Hoan

III

Sáp nhập xã Nam La vào xã Hội Hoan

92

14

Xã Nam La

III

93

15

Xã Tân Tác

III

81

12

Xã Tân Tác

III

94

16

Xã Bắc La

III

82

13

Xã Bắc La

III

95

17

Xã Gia Miễn

III

83

14

Xã Gia Miễn

III

96

18

Xã Trùng Khánh

III

84

15

Xã Trùng Khánh

III

97

19

Xã Hồng Thái

III

85

16

Xã Hồng Thái

III

98

20

Xã Nhạc Kỳ

III

86

17

Xã Nhạc Kỳ

III

Đ

Huyện Hữu Lũng

Đ

Huyện Hữu Lũng

99

1

Thị trấn Hữu Lũng

I

87

1

Thị trấn Hữu Lũng

I

100

2

Xã Minh Sơn

I

88

2

Xã Minh Sơn

I

101

3

Xã Sơn Hà

I

89

3

Xã Sơn Hà

I

102

4

Xã Đồng Tân

I

90

4

Xã Đồng Tân

I

103

5

Xã Vân Nham

II

91

5

Xã Vân Nham

II

Sáp nhập xã Đô Lương vào xã Vân Nham

104

6

Xã Đô Lương

II

105

7

Xã Yên Vượng

II

92

6

Xã Yên Vượng

II

106

8

Xã Hòa Thắng

II

93

7

Xã Hoà Thắng

II

107

9

Xã Minh Tiến

II

94

8

Xã Minh Tiến

II

108

10

Xã Cai Kinh

II

95

9

Xã Cai Kinh

II

109

11

Xã Hồ Sơn

II

96

10

Xã Hồ Sơn

II

110

12

Xã Hòa Lạc

II

97

11

Xã Hoà Lạc

II

111

13

Xã Minh Hòa

II

98

12

Xã Minh Hoà

II

112

14

Xã Nhật Tiến

II

99

13

Xã Nhật Tiến

II

113

15

Xã Tân Thành

II

100

14

Xã Tân Thành

II

114

16

Xã Đồng Tiến

II

101

15

Xã Đồng Tiến

II

115

17

Xã Hòa Sơn

II

102

16

Xã Hoà Sơn

II

116

18

Xã Yên Thịnh

II

103

17

Xã Yên Thịnh

II

117

19

Xã Hòa Bình

III

104

18

Xã Hoà Bình

III

118

20

Xã Thanh Sơn

III

105

19

Xã Thanh Sơn

III

119

21

Xã Yên Sơn

III

106

20

Xã Yên Sơn

III

120

22

Xã Yên Bình

III

107

21

Xã Yên Bình

III

121

23

Xã Hữu Liên

III

108

22

Xã Hữu Liên

III

122

24

Xã Quyết Thắng

III

109

23

Xã Quyết Thắng

III

123

25

Xã Thiện Kỵ

III

110

24

Xã Thiện Tân

III

Thành lập xã Thiện Tân trên cơ sở sáp nhập xã Thiện Kỵ và xã Tân Lập

124

26

Xã Tân Lập

III

E

Huyện Bình Gia

E

Huyện Bình Gia

125

1

Thị trấn Bình Gia

I

111

1

Thị trấn Bình Gia

I

Sáp nhập xã Tô Hiệu và một phần xã Hoàng Văn Thụ vào Thị trấn Bình Gia

126

2

Xã Tô Hiệu

I

127

3

Xã Hoàng Văn Thụ

I

112

2

Xã Hoàng Văn Thụ

I

128

4

Xã Tân Văn

III

113

3

Xã Tân Văn

III

129

5

Xã Mông Ân

III

114

4

Xã Mông Ân

III

130

6

Xã Bình La

III

115

5

Xã Bình La

III

131

7

Xã Vĩnh Yên

III

116

6

Xã Vĩnh Yên

III

132

8

Xã Hồng Thái

III

117

7

Xã Hồng Thái

III

133

9

Xã Minh Khai

III

118

8

Xã Minh Khai

III

134

10

Xã Hồng Phong

III

119

9

Xã Hồng Phong

III

135

11

Xã Hoa Thám

III

120

10

Xã Hoa Thám

III

136

12

Xã Hưng Đạo

III

121

11

Xã Hưng Đạo

III

137

13

Xã Quý Hòa

III

122

12

Xã Quý Hòa

III

138

14

Xã Quang Trung

III

123

13

Xã Quang Trung

III

139

15

Xã Thiện Thuật

III

124

14

Xã Thiện Thuật

III

140

16

Xã Hòa Bình

III

125

15

Xã Hòa Bình

III

141

17

Xã Tân Hòa

III

126

16

Xã Tân Hòa

III

142

18

Xã Thiện Long

III

127

17

Xã Thiện Long

III

143

19

Xã Thiện Hòa

III

128

18

Xã Thiện Hòa

III

144

20

Xã Yên Lỗ

III

129

19

Xã Yên Lỗ

III

G

Huyện Lộc Bình

G

Huyện Lộc Bình

145

1

Thị trấn Lộc Bình

II

130

1

Thị trấn Lộc Bình

I

Sáp nhập xã Lục Thôn vào thị trấn Lộc Bình

146

2

Xã Lục Thôn

II

147

3

Thị trấn Na Dương

I

131

2

Thị trấn Na Dương

I

148

4

Xã Yên Khoái

I

132

3

Xã Yên Khoái

I

149

5

Xã Đồng Bục

I

133

4

Xã Đồng Bục

I

150

6

Xã Xuân Mãn

I

134

5

Xã Khánh Xuân

I

Sáp nhập các xã: Xuân Mãn, Bằng Khánh, Xuân Lễ

151

7

Xã Bằng Khánh

I

152

8

Xã Xuân Lễ

I

153

9

Xã Hữu Khánh

II

135

6

Xã Hữu Khánh

I

154

10

Xã Tú Đoạn

II

136

7

Xã Tú Đoạn

I

155

11

Xã Đông Quan

II

137

8

Xã Đông Quan

I

Sáp nhập xã Quan Bản vào xã Đông Quan

156

12

Xã Quan Bản

III

157

13

Xã Khuất Xá

II

138

9

Xã Khuất Xá

II

158

14

Xã Tú Mịch

III

139

10

Xã Tú Mịch

II

159

15

Xã Như Khuê

I

140

11

Xã Thống Nhất

II

Sáp nhập các xã: Như Khuê, Vân Mộng, Xuân Tình, Nhượng Bạn

160

16

Xã Vân Mộng

III

161

17

Xã Xuân Tình

III

162

18

Xã Nhượng Bạn

III

163

19

Xã Tĩnh Bắc

III

141

12

Xã Tĩnh Bắc

II

164

20

Xã Sàn Viên

III

142

13

Xã Sàn Viên

II

165

21

Xã Lợi Bác

III

143

14

Xã Lợi Bác

II

166

22

Xã Mẫu Sơn

III

144

15

Xã Mẫu Sơn

III

167

23

Xã Nam Quan

III

145

16

Xã Nam Quan

III

168

24

Xã Ái Quốc

III

146

17

Xã Ái Quốc

III

169

25

Xã Tam Gia

III

147

18

Xã Tam Gia

III

170

26

Xã Minh Phát

III

148

19

Xã Minh Hiệp

III

Sáp nhập xã Hiệp Hạ và xã Minh Phát

171

27

Xã Hiệp Hạ

III

172

28

Xã Hữu Lân

III

149

20

Xã Hữu Lân

III

173

29

Xã Xuân Dương

III

150

21

Xã Xuân Dương

III

H

Huyện Chi Lăng

H

Huyện Chi Lăng

174

1

Thị trấn Chi Lăng

II

151

1

Thị trấn Chi Lăng

I

175

2

Thị trấn Đồng Mỏ

II

152

2

Thị trấn Đồng Mỏ

I

Xã Quang Lang sáp nhập vào Thị trấn Đồng Mỏ

176

3

Xã Quang Lang

I

177

4

Xã Chi Lăng

I

153

3

Xã Chi Lăng

I

178

5

Xã Thượng Cường

II

154

4

Xã Thượng Cường

II

179

6

Xã Quan Sơn

II

155

5

Xã Quan Sơn

II

180

7

Xã Nhân Lý

II

156

6

Xã Nhân Lý

II

181

8

Xã Vân Thủy

II

157

7

Xã Vân Thủy

II

182

9

Xã Y Tịch

II

158

8

Xã Y Tịch

II

183

10

Xã Bằng Mạc

II

159

9

Xã Bằng Mạc

II

184

11

Xã Gia Lộc

II

160

10

Xã Gia Lộc

II

185

12

Xã Mai Sao

II

161

11

Xã Mai Sao

II

186

13

Xã Vạn Linh

II

162

12

Xã Vạn Linh

II

187

14

Xã Hòa Bình

II

163

13

Xã Hòa Bình

II

188

15

Xã Bắc Thủy

III

164

14

Xã Bắc Thủy

III

189

16

Xã Hữu Kiên

III

165

15

Xa Hữu Kiên

III

190

17

Xã Bằng Hữu

III

166

16

Xã Bằng Hữu

III

191

18

Xã Lâm Sơn

III

167

17

Xã Lâm Sơn

III

192

19

Xã Chiến Thắng

III

168

18

Xã Chiến Thắng

III

193

20

Xã Vân An

III

169

19

Xã Vân An

III

194

21

Xã Liên Sơn

III

170

20

Xã Liên Sơn

III

I

Huyện Bắc Sơn

I

Huyện Bắc Sơn

195

1

Thị trấn Bắc Sơn

I

171

1

Thị trấn Bắc Sơn

I

Sáp nhập xã Hữu Vĩnh vào Thị trấn Bắc Sơn

196

2

Xã Hữu Vĩnh

I

197

3

Xã Quỳnh Sơn

I

172

2

Xã Bắc Quỳnh

I

Sáp nhập xã Quỳnh Sơn và xã Bắc Sơn

198

4

Xã Bắc Sơn

II

199

5

Xã Đồng Ý

II

173

3

Xã Đồng Ý

I

200

6

Xã Vũ Sơn

II

174

4

Xã Vũ Sơn

I

201

7

Xã Chiến Thắng

II

175

5

Xã Chiến Thắng

I

202

8

Xã Hưng Vũ

II

176

6

Xã Hưng Vũ

I

203

9

Xã Vũ Lễ

II

177

7

Xã Vũ Lễ

I

204

10

Xã Vũ Lăng

II

178

8

Xã Vũ Lăng

I

205

11

Xã Tân Lập

III

179

9

Xã Tân Lập

I

206

12

Xã Chiêu Vũ

III

180

10

Xã Chiêu Vũ

I

207

13

Xã Nhất Tiến

III

181

11

Xã Nhất Tiến

I

208

14

Xã Long Đống

II

182

12

Xã Long Đống

II

209

15

Xã Tân Thành

III

183

13

Xã Tân Thành

III

210

16

Xã Tân Tri

III

184

14

Xã Tân Tri

III

211

17

Xã Nhất Hòa

III

185

15

Xã Nhất Hòa

III

212

18

Xã Tân Hương

III

186

16

Xã Tân Hương

III

213

19

Xã Trấn Yên

III

187

17

Xã Trấn Yên

III

214

20

Xã Vạn Thủy

III

188

18

Xã Vạn Thủy

III

K

Huyện Đình Lập

K

Huyện Đình Lập

215

1

Thị trấn Đình Lập

I

189

1

Thị trấn Đình Lập

I

216

2

Thị trấn Nông trường - Thái Bình

I

190

2

Thị trấn Nông trường - Thái Bình

I

217

3

Xã Đình Lập

II

191

3

Xã Đình Lập

II

218

4

Xã Thái Bình

III

192

4

Xã Thái Bình

III

219

5

Xã Bắc Xa

III

193

5

Xã Bắc Xa

III

220

6

Xã Châu Sơn

III

194

6

Xã Châu Sơn

III

221

7

Xã Lâm Ca

III

195

7

Xã Lâm Ca

III

222

8

Xã Kiên Mộc

III

196

8

Xã Kiên Mộc

III

223

9

Xã Bính Xá

III

197

9

Xã Bính Xá

III

224

10

Xã Cường Lợi

III

198

10

Xã Cường Lợi

III

225

11

Xã Bắc Lãng

III

199

11

Xã Bắc Lãng

III

226

12

Xã Đồng Thắng

III

200

12

Xã Đồng Thắng

III

STT

Tên đơn vị hành chính

Giá đất