|
BỘ
TƯ PHÁP
******
|
VIỆT
NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
|
|
Số: 104-TP-NĐ
|
Hà
Nội, ngày 21 tháng 03 năm 1946
|
BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Chiếu sắc lệnh số 13 ngày 24
tháng giêng năm 1946 tổ chức các tòa án và các ngạch thẩm phán.
Chiếu đề nghị của tòa Thượng thẩm Trung kỳ.
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1:-
Ở Trung kỳ, các tòa án đệ nhị cấp và sơ cấp tổ chức như sau:
Mục 1: TÒA ÁN
SƠ CẤP
Điều 2:-
Ở mỗi quận (phủ, huyện, châu, đồn), ở các thị xã Thanh hoá, Vinh Bến Thủy, Thuận
hóa, Đà nẵng và Qui nhơn, đặt một tòa án sơ cấp.
Trụ sở tòa án sơ cấp các thị xã
đặt tại thị xã.
Trụ sở tòa án sơ cấp các quận đặt
tại quận lỵ. Nhưng nêú địa hạt quận nào gồm có một thị xã chưa có tòa án sơ cấp
riêng thì trụ sở tòa án sơ cấp ấy đặt tại thị xã.
Điều 3:-
Quản hạt tòa án sơ cấp là địa hạt của quận (phủ, huyện, châu, đồn) hay của thị
xã. Quản hạt tòa án sơ cấp Đà nẵng là địa hạt thị xã Đà nẵng và huyện Hòa vang.
Điều 4:–
Các tòa án sơ cấp ở Trung kỳ, theo thứ tự quan trọng, chia làm bốn hạng như
sau:
A- HẠNG NHẤT
Tại tỉnh Thanh hóa: Các Tòa án
Tinh gia, Đông sơn, Nông cống, Thọ xuân, Hoằng hóa, Thiệu hóa, Quảng xương, thị
xã Thanh hóa.
Tại tỉnh Nghệ an: Các tòa án
Hưng nguyên, Diễn châu, Anh sơn, thị xã Vinh Thuỷ
Tại tỉnh Hà tĩnh: Các tòa án Thạch
hà, Đức thọ.
Tại tỉnh Quảng bình: Các tòa án
Quảng ninh, Quảng trạch, Lệ thủy
Tại tỉnh Quảng trị: Các tòa án
Hai lăng, Triệu phong. Vĩnh Linh
Tại tỉnh Thừa thiên: Các tòa án
Hương trà, Phú vang, thị xã Thuận hóa
Tại tỉnh Quảng nam: Các tòa án
Điện bàu, Duy xuyên, Thăng bình, Tam kỳ, Đà nẵng.
Tại tỉnh Quảng ngãi: Các tòa án
Bình sơn, Sơn tinh, Tu nghĩa, Mô đức, Đức phổ.
Tại tỉnh Bình định: Các tòa án
Tuy phước, An nhơn, Hoài nhơn, Phú mỹ, thị xã Quy nhơn.
Tại tỉnh Phú yên: Tòa án Tuy hòa
Tại tỉnh Khánh hòa: Các tòa án
Ninh hòa, Vĩng xương.
Tại tỉnh Bình thuận: Tòa án Hàm
thuận
B. HẠNG NHÌ
Tại tỉnh Thanh hóa: Các tòa án
Hà Trung, Nga sơn, Hậu lộc, Yên định.
Tại tỉnh Nghệ an: Các tòa án Nam
đàn, Thanh chương, Nghi lộc, Yên thành, Quỳnh lưu.
Tại tỉnh Hà tĩnh: Các tòa án Kỳ
anh, Cẩm xuyên, Cam lộc, Hương sàn, Hương khê.
Tại tỉnh Quảng bình: Tòa án Bộ
trạch
Tại tỉnh Quảng trị: Tòa án Bộ trạch
Tại tỉnh Thừa thiên: Các tòa án
Hương thủy, Phú lộc, Phong điền, Quảng điền.
Tại tỉnh Quảng nam: Tòa án Đại lộc
Tại tỉnh Quảng ngãi: Tòa án Nghĩa
hành
Tại tỉnh Bình định: Các tòa án
Phù cát, Bình khê
Tại tỉnh Phú yên: Tòa án Tuy an,
Đồng xuân
Tại tỉnh Khánh hòa: Các tòa án
Diên khánh, Văn minh.
Tại tỉnh Bình thuận: Tòa án Hòa
đa.
C- HẠNG BA
Tại tỉnh Thanh hóa: Các tòa án
Vĩnh lộc, Cẩm thủy, Thạch thành
Tại tỉnh Nghệ an: Tòa án Nghĩa
đàn
Tại tỉnh Hà Tĩnh: Tòa án Nghi
xuân
Tại tỉnh Quảng nam: Các tòa án
Quế sơn, Tiên phước
Tại tỉnh Bình định: Tòa án Hoài
ân
Tại tỉnh Phú yên: Tòa án Sơn hòa
Tại tỉnh Bình thuận: Tòa án Tuy
phong
Tại tỉnh Khánh hòa: Tòa án Cam
lâm (Ba ngòi)
D. HẠNG TƯ
Tại tỉnh Thanh hoá: Các tòa án
Ngọc lạc, Quán hóa, Thường xuân, Như xuân, Lang chánh.
Tại tỉnh Nghệ an: Các tòa án Quì
châu, Tương đương
Tại tỉnh Quảng bình: Tòa án
Tuyên hóa
Tại tỉnh Quảng trị: Tòa án Hương
hóa
Tại tỉnh Quãng ngãi: Các tòa án
Ly sơn, Trà bồng, San hà, Ba tổ, Minh long
Tại tỉnh Bình thuận: Các tòa án
Phan lý, Hàm tân, Tánh linh
Tại tỉnh Ninh thuận: Tòa án An
phước
Tại tỉnh Gia lai: Tòa án Tân an
Tại tỉnh Đồng nai thượng: Tòa án
Càng rang (Dran)
Điều 5:
- Để thi hành phận sự, viên thẩm phán sơ cấp trực tiếp giao thiệp với các tòa
án sơ cấp và các cơ quan hành chính hoặc chuyên môn ở cấp quận trong quản hạt
tòa Thượng thẩm Trung kỳ.
Mục 2: TÒA ÁN
ĐỆ NHỊ CẤP
Điều 7:-
Tại Trung kỳ, ở mỗi tỉnh và ở thành phố Đà nẵng, đặt một tòa án đệ nhị cấp.
Trụ sở ỏ tỉnh lỵ, đạo lỵ hay
thành phố.
Điều 8:-
Quản hạt tòa án đệ nhị cấp là địa hạt của tỉnh, đạo. Quảng hạt tòa án đệ nhị cấp
Quảng nam là tỉnh Quảng nam trừ thành phố Đà nẵng và quận (huyện) Hòa vang, quận
này thuộc quản hạt tòa án đệ nhị cấp Đà nẵng.
Điều 9:–
Các tòa án đệ nhị cấp ở Trung kỳ theo thứ tự quan trọng, chia làm bốn hạng như
sau:
Hạng nhất: Thanh hóa, Nghệ an,
Thừa thiên, Quảng nam, Quảng ngãi, Bình định.
Hạng nhì: Hà tĩnh, Quảng bình,
Quảng trị, Bình thuận
Hạng ba: Phú yên, Khánh hòa,
Ninh thuận, Lâm viên, Đà nẵng.
Hạng tư: Kon tum, Gia lai, Đắc lắc
(Darlac), Đồng nai thượng.
Điều 10:–
Danh sách phụ thẩm nhân dân tại tòa án đệ nhị cấp tùy theo hạng gồm có:
Hạng nhất: 50 người
Hạng nhì: 50 người
Hạng ba: 40 người
Hạng tư: 30 người
Điều 11:-
Để thi hành phận sự, chánh án và biện lý trực tiếp giao thiệp với các tòa án đệ
nhị cấp và các cơ quan hành chính và chuyên môn cấp tỉnh ở trong quản hạt tòa
Thượng thẩm Trung kỳ.
Điều 12:–
Các ông Đổng lý sư vụ bộ Tư pháp Chánh nhất và Chưởng lý tòa Thượng thẩm Trung
kỳ chịu ủy nhiệm thi hành nghị định này.
|
|
BỘ
TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Vũ Đình Hòe
|
