Luật Đất đai 2024

Thông tư 44/2025/TT-BNNMT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành

Số hiệu 44/2025/TT-BNNMT
Cơ quan ban hành Bộ Nông nghiệp và Môi trường
Ngày ban hành 06/08/2025
Ngày công báo Đã biết
Lĩnh vực Tài nguyên - Môi trường
Loại văn bản Thông tư
Người ký Lê Công Thành
Ngày có hiệu lực Đã biết
Số công báo Đã biết
Tình trạng Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
MÔI TRƯỜNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 44/2025/TT-BNNMT

Hà Nội, ngày 06 tháng 8 năm 2025

 

THÔNG TƯ

BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG CHẤT THẢI NGUY HẠI

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật ngày 14 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 17 tháng 11 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường và Nghị định số 05/2025/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật và Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 35/2025/NĐ-CP ngày 25 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Môi trường, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại (QCVN 07:2025/BNNMT).

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 02 năm 2026.

2. Các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia sau đây hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành, trừ trường hợp quy định tại Điều 3 Thông tư này:

a) QCVN 07:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại ban hành kèm theo Thông tư số 25/2009/TT-BTNMT ngày 16 tháng 11 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường (sau đây viết tắt là QCVN 07:2009/BTNMT);

b) QCVN 50:2013/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng nguy hại đối với bùn thải từ quá trình xử lý nước ban hành kèm theo Thông tư số 32/2013/TT-BTNMT ngày 25 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường (sau đây viết tắt là QCVN 50:2013/BTNMT).

Điều 3. Điều khoản chuyển tiếp

1. Các vụ việc đang triển khai phân định, phân loại chất thải theo quy định của pháp luật trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành được tiếp tục áp dụng theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng: QCVN 07:2009/BTNMT, QCVN 50:2013/BTNMT cho đến hết thời điểm xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật.

2. Chủ nguồn thải đã thực hiện phân định, phân loại chất thải theo quy định của pháp luật trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành không phải thực hiện phân định lại chất thải, trừ trường hợp có thành phần nguy hại thay đổi ngưỡng chất thải nguy hại theo hướng nghiêm ngặt, chặt chẽ hơn so với QCVN 07:2009/BTNMT, QCVN 50:2013/BTNMT hoặc có thay đổi khác quy định tại Mục 5.1.2 QCVN 07:2025/BNNMT.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các cấp, Sở Nông nghiệp và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện Thông tư này, nếu phát sinh vướng mắc, cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh bằng văn bản về Bộ Nông nghiệp và Môi trường để được xem xét, giải quyết./.

 


Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ, các PTTg Chính phủ;
- Hội đồng Dân tộc; các Ủy ban của Quốc hội;
- Toà án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- UBTW MTTQVN;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính - Bộ Tư pháp;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ NN&MT;
- Sở NN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Công báo; Cổng TTĐT Chính phủ;
- Các đơn vị thuộc Bộ NN&MT;
- Cổng TTĐT Bộ NN&MT;
- Lưu: VT, PC, KHCN, MT.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Công Thành

 

QCVN 07:2025/BNNMT

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG CHẤT THẢI NGUY HẠI

National Technical Regulation on Hazardous Waste Thresholds

 

Lời nói đầu

QCVN 07:2025/BNNMT do Cục Môi trường biên soạn, Vụ Khoa học và Công nghệ trình duyệt; Bộ Khoa học và Công nghệ thẩm định và được ban hành theo Thông tư số 44/2025/TT-BNNMT ngày 06 tháng 8 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường.

QCVN 07:2025/BNNMT thay thế các Quy chuẩn:

QCVN 07:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại.

QCVN 50:2013/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng nguy hại đối với bùn thải từ quá trình xử lý nước.

 

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG CHẤT THẢI NGUY HẠI

National Technical Regulation on Hazardous Waste Thresholds

1. QUY ĐỊNH CHUNG

1.1. Phạm vi điều chỉnh

1.1.1. Quy chuẩn này quy định ngưỡng chất thải nguy hại đối với chất thải công nghiệp phải kiểm soát và các loại chất thải khác cho mục đích cụ thể.

1.1.2. Quy chuẩn này không áp dụng đối với chất thải phóng xạ, chất thải ở thể khí và hơi.

1.2. Đối tượng áp dụng

Quy chuẩn này áp dụng đối với các cơ quan nhà nước; tổ chức, cá nhân có liên quan đến phân định, phân loại chất thải và quan trắc, phân tích chất thải.

1.3. Giải thích từ ngữ

Trong quy chuẩn này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1.3.1. NHlà ký hiệu viết tắt của chất thải nguy hại (sau đây viết tắt là CTNH) thuộc Danh mục chất thải nguy hại, chất thải công nghiệp phải kiểm soát và chất thải rắn công nghiệp thông thường ban hành kèm theo Thông tư số 02/2022/TT-BTNMT ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bảo vệ môi trường (sau đây gọi chung là Danh mục chất thải).

1.3.2. KS” là ký hiệu viết tắt của chất thải công nghiệp phải kiểm soát trong Danh mục chất thải.

1.3.3. Ngưỡng CTNH (còn gọi là ngưỡng nguy hại của chất thải) là giới hạn định lượng tính chất nguy hại hoặc thành phần nguy hại của một chất thải làm cơ sở để phân định, phân loại và quản lý CTNH.

1.3.4. Chất thải đồng nhất (homogeneous) là chất thải có thành phần và tính chất hoá-lý tương đối đồng nhất tại mọi điểm trong khối chất thải.

1.3.5. Hỗn hợp chất thải là hỗn hợp của ít nhất hai loại chất thải đồng nhất, kể cả trường hợp có nguồn gốc do kết cấu hay cấu thành có chủ định (như các phương tiện, thiết bị thải). Các chất thải đồng nhất cấu thành nên hỗn hợp chất thải được gọi là chất thải thành phần. Hỗn hợp chất thải mà các chất thải thành phần đã được hoà trộn với nhau một cách tương đối đồng nhất về tính chất hoá-lý tại mọi điểm trong khối hỗn hợp chất thải thì được coi là chất thải đồng nhất.

1.3.6. Tạp chất bám dính là các chất liên kết chặt trên bề mặt (với độ dày trung bình không quá 01 mm hoặc hàm lượng không quá 01% trên tổng khối lượng chất thải, không bị rời ra trong điều kiện bình thường) của chất thải hoặc hỗn hợp chất thải nền dạng rắn và không được coi là chất thải thành phần trong hỗn hợp chất thải.

1.3.7. Nồng độ ngâm chiết (eluate/leaching) là nồng độ của một thành phần nguy hại trong dung dịch sau ngâm chiết khi áp dụng phương pháp ngâm chiết để chuẩn bị mẫu.

1.3.8. Hàm lượng tuyệt đối là hàm lượng phần trăm (%) hoặc phần triệu (ppm) của một thành phần nguy hại trong chất thải.

1.3.9. Mã số CAS (Chemical Abstracts Service) là mã số đăng ký hóa chất của Hiệp hội Hóa chất Hoa Kỳ.

2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT VỀ NGƯỠNG CTNH

2.1. Nguyên tắc chung

2.1.1. Một chất thải có ký hiệu KS trong Danh mục chất thải được phân định là CTNH nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây:

2.1.1.1. Có ít nhất một tính chất nguy hại vượt ngưỡng CTNH (nhiệt độ chớp cháy, độ kiềm hoặc độ axit) quy định tại Bảng 1 Quy chuẩn này.

2.1.1.2. Có ít nhất một thành phần nguy hại vượt ngưỡng CTNH (lớn hơn hoặc bằng) quy định tại Bảng 2 và Bảng 3 Quy chuẩn này.

2.1.2. Trường hợp một chất thải KS đã được phân định là CTNH thì chỉ được phân loại theo tên và mã CTNH của loại có chứa một (hoặc một nhóm) thành phần nguy hại nhất định.

2.2. Giá trị ngưỡng CTNH

2.2.1. Các tính chất nguy hại

Bảng 1. Ngưỡng CTNH về tính chất nguy hại

TT

Tính chất nguy hại

Ngưỡng CTNH

1.

Nhiệt độ chớp cháy

≤ 60 ºC

2.

Tính kiềm (pH)

≥ 12,5

3.

Tính axít (pH)

≤ 2,0

2.2.2. Các thành phần nguy hại

Bảng 2. Ngưỡng CTNH về thành phần nguy hại (tính theo nồng độ ngâm chiết)

TT

Thành phần nguy hại

Công thức hóa học

Mã số CAS

Ngưỡng CTNH (tính theo nồng độ ngâm chiết (mg/L))

I

Nhóm kim loại và hợp chất vô cơ của chúng (tính theo kim loại)

1.

Antimon (Antimony) (1)

Sb

7440-36-0

≥ 15

2.

Asen (Arsenic) (#)

As

7440-38-2

≥ 5,0

3.

Nicken (Nickel) (1)

Ni

7440-02-0

≥ 70

4.

Bari (Barium)

Ba

7440-39-3

≥ 100

5.

Cadmi (Cadmium) (#)

Cd

7440-43-9

≥ 1,0

6.

Chì (Lead) (1)

Pb

7439-92-1

≥ 5,0

7.

Crom (Chromium) (1)(#)

Cr

7440-47-3

≥ 5,0

8.

Selen (Selenium) (#)

Se

7782-49-2

˃ 1,0

9.

Thủy ngân (Mercury) (#)

Hg

7439-97-6

≥ 0,2

10.

Coban (Cobalt)

Co

7440-48-4

≥ 80

11.

Tali (Thallium)

Ta

7440-28-0

≥ 7,0

12.

Vanadi (Vanadium)

Va

7440-62-2

≥ 25

II

Nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

13.

Benzen (Benzene) (#)

C6H6

71-43-2

≥ 0,5

14.

Cacbon tetraclorua (Carbon tetrachloride) (#)

CCl4

56-23-5

≥ 0,5

15.

Clobenzen (Chlorobenzene)

C6H5Cl

108-90-7

≥ 100

16.

Clorofom (Chloroform) (#)

CHCl3

67-66-3

≥ 6,0

17.

1,4-Diclobenzen (1,4-Dichlorobenzene) (#)

C6H4Cl2

106-46-7

≥ 7,5

18.

1,2-Dicloetan (1,2-Dichloroethane) (#)

C2H4Cl2

107-06-2

≥ 0,5

19.

1,1-Dicloetylen (1,1-Dichloroethylene) (#)

C2H2Cl2

75-35-4

≥ 0,7

20.

Tetracloetylen (Tetrachloroethylene) (#)

C2Cl4

127-18-4

≥ 0,7

21.

Tricloetylen (Trichloroethylene) (#)

C2HCl3

79-01-6

≥ 0,5

22.

Vinyl clorua (Vinyl chloride) (#)

C2H3Cl

75-01-4

˃ 0,5

III

Nhóm hóa chất bảo vệ thực vật clo hữu cơ

23.

Andrin (Aldrin) (#)

C12H8Cl6

309-00-2

≥ 0,5

24.

Clodan (Chlordane) (#)

C10H6Cl8

57-74-9

≥ 0,03

25.

Tổng DDD, DDE, DDT (bao gồm các đồng phân o, p, p’) (#)

-

-

≥ 1,0

26.

Dieldrin (Dieldrin) (#)

C12H8Cl6O

60-57-1

≥ 0,02

27.

BHC (Benzene Hexachloride) (bao gồm: α-BHC; β-BHC; δ-BHC; γ-BHC) (#)

C6H6Cl6

 

≥ 0,4

28.

Tổng Endosulfan (#)

C9H6Cl6O3S

-

≥ 0,2

29.

Endrin (Endrin) (#)

C12H8Cl6O

72-20-8

≥ 0,02

30.

Heptaclo và Heptaclo epoxit (Heptachlor and its epoxide) (#)

C10H5Cl7

76-44-8

≥ 0,008

31.

Hexaclobenzen (Hexachlorobenzene) (#)

C6Cl6

118-74-1

≥ 0,13

32.

Hexaclobutadien (Hexachlorobutadiene) (#)

C4Cl6

87-68-3

≥ 0,5

33.

Hexacloetan (Hexachloroethane) (#)

C2Cl6

67-72-1

≥ 3,0

34.

Toxaphen (Toxaphene) (#)

C10H10Cl8

8001-35-2

≥ 0,5

35.

Mirex (Mirex) (#)

C10Cl12

2385-85-5

≥ 0,7

36.

Pentaclobenzen (Pentachlorobenzene) (#)

C6HCl5

608-93-5

≥ 3,0

37.

Kepon (Kepone) (tên khác: Clodecon (Chlordecone)) (#)

C10H10O

143-50-0

≥ 2,0

38.

Metoxyclo (Methoxychlor)

C16H15Cl3O2

72-43-5

≥ 10

IV

Nhóm hoá chất bảo vệ thực vật phốt pho hữu cơ và hóa chất bảo vệ thực vật khác

39.

Disulfoton (Disulfoton) (#)

C8H19O2PS3

298-04-4

≥ 0,1

40.

Metyl paration (Methyl parathion) (#)

(CH3O)2PSO- C6H4NO2

298-00-0

≥ 1,0

41.

Paration (Parathion) (#)

C10H14NO5PS

56-38-2

≥ 20

42.

Silvex/2,4,5-TP (2,4,5-TP (Silvex)) (#)

C9H7Cl3O3

93-72-1

≥ 1,0

43.

2,4-Diclophenoxyaxetic axit (2,4-D) (#)

C6H3Cl2O CH2COOH

94-75-7

≥ 10

V

Nhóm thành phần hữu cơ khác

44.

Tổng Cresol (Total Cresol)

CH3C6H4OH

 

≥ 200

45.

2,4-Dinitrotoluen (2,4-Dinitrotoluene) (#)

CH3C6H3(NO2)2

121-14-2

≥ 0,13

46.

Metyl etyl keton (Methyl ethyl ketone)

C4H8O

78-93-3

≥ 200

47.

Nitrobenzen (Nitrobenzene) (#)

C6H5NO2

98-95-3

≥ 2,0

48.

Pentaclophenol (Pentachlorophenol)

C6OHCl5

87-86-5

≥ 100

49.

Pyridin (Pyridine) (#)

C5H5N

110-86-1

≥ 5,0

50.

2,4,5-Triclophenol (2,4,5- Trichlorophenol)

C6H2Cl3OH

95-95-4

≥ 400

51.

2,4,6-Triclophenol (2,4,6- Trichlorophenol) (#)

C6H2Cl3OH

88-06-2

≥ 2,0

52.

Pyren (Pyrene) (#)

C16H10

129-00-0

≥ 5,0

53.

Phenol (Phenol)

C6H5OH

108-95-2

≥ 1 000

54.

Tổng Dioxin (bao gồm các cấu tử: 2,3,7,8-TCDD; 1,2,3,7,8-PeCDD; 1,2,3,4,7,8-HxCDD; 1,2,3,6,7,8- HxCDD; 1,2,3,7,8,9-HxCDD; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD; OCDD) (#)

-

-

≥ 0,005

55.

Tổng Furan (bao gồm các cấu tử: 2,3,7,8-TCDF; 2,3,4,7,8-PeCDF; 1,2,3,7,8-PeCDF; 1,2,3,4,7,8-HxCDF; 1,2,3,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,7,8,9- HxCDF; 2,3,4,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF; 1,2,3,4,7,8,9- HpCDF; OCDF) (#)

-

-

≥ 0,01

Chú thích: (1) Trường hợp các phế liệu kim loại của antimon, niken, chì, crom hoặc phế liệu hợp kim có chứa các kim loại này được làm sạch, không lẫn tạp chất, không chứa các thành phần nguy hại khác vượt ngưỡng CTNH, ở dạng thanh, khối, tấm, đoạn thanh, đoạn ống, đầu mẩu, đầu tấm, đầu cắt, phoi, sợi, mảnh (không phải dạng bột), được tách riêng cho mục đích tái chế, tái sử dụng thì các kim loại này không tính là thành phần nguy hại vô cơ trong phế liệu.

(#) Thành phần nguy hại đặc biệt (có tính chất cực độc hoặc có khả năng gây ung thư hay gây đột biến gen rất cao).

 

Bảng 3. Ngưỡng CTNH về thành phần nguy hại
(tính theo hàm lượng tuyệt đối (phân tích tổng số))

TT

Thành phần nguy hại

Công thức hóa học

Số CAS

Ngưỡng CTNH (tính theo hàm lượng tuyệt đối (ppm (1)))

1.

Tổng dầu mỡ khoáng

-

-

≥ 1 000

2.

Xyanua hoạt động (Cyanides amenable) (#)

CN-

-

≥ 30

3.

Tổng Xyanua (Total cyanides)

CN-

-

≥ 590

4.

PCB (Polychlorinated biphenyls) (#), tính theo các cấu tử: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153, PCB 180

-

1336-36-3

≥ 5,0

Chú thích:

(1) Đơn vị ppm được tính mg/kg theo khối lượng khô (chất thải rắn) hoặc mg/L (chất thải lỏng).

(#) Thành phần nguy hại đặc biệt (có tính chất cực độc hoặc có khả năng gây ung thư hay gây đột biến gen rất cao).

3. PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH

3.1. Phương pháp xác định tính chất CTNH và thành phần CTNH quy định tại Quy chuẩn này được thực hiện theo quy định tại Phụ lục 1 Quy chuẩn này.

3.2. Chấp thuận các phương pháp đo đạc, lấy mẫu, thử nghiệm khác (chưa được viện dẫn tại Cột 2 và Cột 3 Phụ lục 1 Quy chuẩn này), bao gồm: TCVN; phương pháp tiêu chuẩn quốc gia của một trong các quốc gia thuộc Nhóm các quốc gia công nghiệp phát triển (G7), Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Châu Âu (CEN/EN), các quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu, hoặc Tổ chức tiêu chuẩn hóa quốc tế (ISO).

3.3. Nguyên tắc lấy mẫu, phân tích, phân định và phân loại CTNH:

Ngoài quy định cụ thể về phương pháp lấy mẫu nêu trong các phương pháp xác định quy định tại Phụ lục 1 Quy chuẩn này, việc lấy mẫu, phân tích, phân định và phân loại CTNH phải được tiến hành theo nguyên tắc cơ bản sau:

3.3.1. Đối với các chất thải đồng nhất ở thể rắn: Lấy ít nhất 03 mẫu đại diện ngẫu nhiên ở các vị trí khác nhau trong khối chất thải (có tính đến sự phân bố đại diện của kích thước các hạt hoặc phần tử trong khối chất thải) và sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích để so sánh với ngưỡng CTNH.

3.3.2. Đối với chất thải lỏng, bùn hoặc hỗn hợp của chúng: Phải khuấy, trộn đều (nếu có thể) để thành phần tương đối đồng nhất trước khi lấy ít nhất 03 mẫu đại diện ngẫu nhiên ở các vị trí khác nhau và sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích để so sánh với ngưỡng CTNH.

3.3.3. Đối với hỗn hợp chất thải rắn hoặc hỗn hợp giữa chất thải rắn và chất thải lỏng, bùn: Sử dụng tối đa các biện pháp cơ học phù hợp (chặt, cắt, bóc, cạo, ly tâm, trọng lực, thổi khí... nhưng không được sử dụng nước hoặc dung môi để rửa, tách) để tách riêng các chất thải thành phần và lấy mẫu đối với từng chất thải thành phần này theo quy định tại Mục 3.3.1 hoặc 3.3.2 Quy chuẩn này; sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích đối với từng chất thải thành phần để so sánh với ngưỡng CTNH. Trường hợp không thể tách riêng các chất thải thành phần bằng các biện pháp cơ học thì trộn đều khối chất thải (nếu có thể) và lấy ít nhất 09 mẫu phân bố đều theo cách chia đều các phần trong khối chất thải (mỗi phần lấy 01 mẫu) và sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích để so sánh với ngưỡng CTNH.

3.3.4. Đối với chất thải rắn có tạp chất bám dính: Lấy 03 mẫu đại diện ngẫu nhiên ở các vị trí khác nhau của chất thải nền (chất thải đồng nhất ở thể rắn) mà có tạp chất bám dính và sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích để so sánh với ngưỡng CTNH. Nếu chất thải nền là hỗn hợp chất thải thì phải tách riêng các chất thải thành phần để phân định theo quy định tại Mục 3.3.3 Quy chuẩn này.

3.3.5. Đối với việc phân định chung một dòng chất thải phát sinh thường xuyên từ một nguồn thải nhất định có phải là CTNH hay không thì phải lấy mẫu vào ít nhất 03 ngày khác nhau, thời điểm lấy mẫu của mỗi ngày phải khác nhau (đầu, giữa và cuối của một ca hoặc mẻ hoạt động), mỗi ngày lấy ít nhất 03 mẫu ngẫu nhiên ở các vị trí khác nhau sau đó trộn đều các mẫu của từng ngày thành 01 mẫu để phân tích và sử dụng giá trị trung bình của kết quả phân tích mẫu của 03 ngày để so sánh với ngưỡng CTNH.

3.4. Nguyên tắc lựa chọn các tính chất và thành phần nguy hại để phân tích:

Một chất thải bất kỳ chỉ cần có ít nhất một tính chất hoặc một thành phần nguy hại vượt ngưỡng CTNH quy định tại Bảng 1, Bảng 2 và Bảng 3 Quy chuẩn này thì phân định là CTNH. Do vậy, nếu chỉ để phân định một chất thải thuộc loại KS có phải CTNH hay không, trong quá trình lựa chọn phân tích mà phát hiện ra một tính chất hoặc một thành phần nguy hại vượt ngưỡng CTNH thì không phải tiến hành phân tích các tính chất hoặc thành phần nguy hại còn lại, trừ trường hợp phân tích cho mục đích khác. Việc lựa chọn phân tích các tính chất hoặc thành phần nguy hại được tiến hành như sau:

3.4.1. Đối với các tính chất nguy hại: Căn cứ vào đặc điểm của nguồn thải và chủng loại chất thải để lựa chọn việc phân tích tính dễ cháy, tính kiềm, tính axit quy định tại Bảng 1 Quy chuẩn này. Nếu chắc chắn rằng đặc điểm nguồn thải và chủng loại chất thải không thể dẫn tới việc chất thải có các chất dễ cháy, tính kiềm hoặc tính axit thì chuyển sang phân tích các thành phần nguy hại.

3.4.2. Đối với các thành phần nguy hại: Không nhất thiết phải phân tích tất cả các thành phần nguy hại quy định tại Bảng 2 và Bảng 3 Quy chuẩn này.

Căn cứ vào loại hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; công nghệ sản xuất, công nghệ xử lý chất thải; nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc điểm nguồn thải để lựa chọn, phân tích tối thiểu tính chất, thành phần nguy hại đặc trưng quy định tại cột 3 Phụ lục 2 Quy chuẩn này và một số tính chất, thành phần nguy hại khác có thể phát sinh quy định cột 4 Phụ lục 2 Quy chuẩn này.

3.5. Một số trường hợp thường gặp trong thực tế được quy định cụ thể như sau:

3.5.1. Đối với bao bì thải: Trước khi tiến hành lấy mẫu, phân tích để phân định, phân loại CTNH, các thành phần chất được chứa còn lại trong bao bì phải được loại bỏ tối đa khỏi vật liệu bao bì bằng các biện pháp cơ học phù hợp (bóc, tách, cạo,… đối với thành phần rắn, bùn hoặc trọng lực, ly tâm,… đối với thành phần bùn, lỏng, nhưng không được sử dụng nước hoặc hoá chất để rửa, tách, tẩy), đảm bảo chỉ còn lại các thành phần bám dính (với độ dày trung bình dưới 01 mm hoặc hàm lượng dưới 01%). Lấy mẫu, phân tích riêng biệt cho vật liệu bao bì (có các thành phần bám dính) và thành phần chất được chứa đã tách riêng ra có phải là CTNH hay không theo quy định tại Phần 2 Quy chuẩn này. Nếu thành phần chất được chứa đã tách riêng ra là CTNH thì phân định luôn toàn bộ bao bì là CTNH mà không cần phân tích vật liệu bao bì. Nếu thành phần chất được chứa chỉ còn lại ở dạng tạp chất bám dính thì không cần khâu loại bỏ bằng các biện pháp cơ học mà lấy mẫu, phân tích luôn.

3.5.2. Đối với các phương tiện, thiết bị thải (ví dụ phương tiện giao thông, thiết bị điện, điện tử,...): Việc lấy mẫu, phân tích để phân định, phân loại CTNH phải được tiến hành cho từng chất thải thành phần (bộ phận hoặc vật liệu cấu thành nên phương tiện, thiết bị, ví dụ dầu máy).

3.5.3. Dầu, hoá chất hoặc dung môi thải chỉ được phân loại, áp mã theo loại chất thải có gốc halogen hữu cơ hoặc có thành phần halogen hữu cơ nếu nồng độ ngâm chiết trừ PCB tính theo hàm lượng tuyệt đối) của ít nhất một thành phần halogen hữu cơ vượt ngưỡng CTNH (theo quy định tương ứng tại Bảng 2 hoặc Bảng 3 Quy chuẩn này.

4. QUY ĐỊNH QUẢN LÝ

4.1. Mọi chất thải thuộc loại NH hoặc hỗn hợp chất thải có chứa ít nhất một chất thải thành phần thuộc loại NH trong Danh mục chất thải không phải lấy mẫu, phân tích để so sánh với ngưỡng CTNH mà phân định ngay là CTNH hoặc hỗn hợp CTNH.

4.2. Mọi chất thải thuộc loại KS hoặc hỗn hợp chất thải thuộc loại KS khi chưa chứng minh được không phải là CTNH thì phải được quản lý theo các quy định đối với CTNH.

4.3. Nếu một dòng chất thải phát sinh thường xuyên (có tính chất lặp đi lặp lại một cách tương đối ổn định) từ một nguồn thải nhất định (như bùn thải từ hệ thống xử lý nước thải) có tính chất hoặc thành phần nguy hại lúc vượt ngưỡng, lúc không vượt ngưỡng (dưới ngưỡng) CTNH tại các thời điểm lấy mẫu khác nhau thì phải phân định chung dòng chất thải đó là CTNH, trừ trường hợp phân định riêng cho từng lô chất thải riêng lẻ trong dòng chất thải đó.

4.4. Hỗn hợp chất thải có ít nhất một chất thải thành phần là CTNH bị coi là CTNH (hay hỗn hợp CTNH) và phải quản lý theo các quy định đối với CTNH.

4.5. Trường hợp nguồn chất thải có một hoặc một số tính chất, thành phần nguy hại khác chưa được quy định tại Bảng 1, Bảng 2 và Bảng 3 Quy chuẩn này thì áp dụng theo tiêu chuẩn quốc gia về bảo vệ môi trường của một trong các quốc gia thuộc Nhóm các quốc gia công nghiệp phát triển (G7).

4.6. Việc phân định, phân loại CTNH quy định tại Quy chuẩn này được thực hiện thông qua quan trắc, phân tích tính chất và thành phần nguy hại của mẫu chất thải.

4.7. Kết quả quan trắc, phân tích tính chất và thành phần nguy hại của mẫu chất thải là căn cứ để chủ nguồn thải quản lý chất thải theo quy định; là căn cứ để cơ quan nhà nước xem xét, xử lý theo quy định của pháp luật.

4.8. Việc quan trắc, phân tích tính chất và thành phần nguy hại quy định tại Quy chuẩn này để cung cấp thông tin, số liệu cho cơ quan nhà nước phải được thực hiện bởi tổ chức đã được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường theo quy định của pháp luật. Việc quan trắc, phân tích tính chất và thành phần nguy hại khác quy định tại Mục 4.5 Quy chuẩn này được thực hiện bởi tổ chức đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động thử nghiệm theo quy định của pháp luật.

4.9. Việc phân định chất thải nguy hại đối với các loại chất thải khác cho mục đích cụ thể được thực hiện như đối với chất thải công nghiệp phải kiểm soát quy định tại Quy chuẩn này. Việc lựa chọn tính chất và thành phần nguy hại để phân tích đối với các loại chất thải khác cho mục đích cụ thể được thực hiện theo nguyên tắc quy định tại Mục 3.4 Quy chuẩn này hoặc theo từng mục đích cụ thể.

5. TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

5.1. Chủ nguồn thải có trách nhiệm:

5.1.1. Thực hiện quan trắc, phân tích tối thiểu 01 (một) lần về tính chất và thành phần nguy hại của chất thải trong toàn bộ quá trình hoạt động (không bao gồm quá trình vận hành thử nghiệm công trình xử lý chất thải theo quy định) để phân định chất thải theo quy định.

5.1.2. Trường hợp có thay đổi về công nghệ sản xuất, công nghệ xử lý chất thải, nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và thay đổi khác dẫn tới thay đổi tính chất và thành phần nguy hại của chất thải thì phải thực hiện phân định lại chất thải theo quy định.

5.2. Chủ nguồn thải có trách nhiệm thực hiện phân định, phân loại chất thải để quản lý chất thải theo quy định và tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả phân định, phân loại chất thải.

5.3. Chủ nguồn thải có trách nhiệm lưu giữ kết quả phân tích, phân định chất thải trong thời hạn tối thiểu là 05 năm.

5.4. Tổ chức, cá nhân thực hiện lấy mẫu, phân tích để thực hiện phân định, phân loại chất thải theo quy định tại Mục 3 Quy chuẩn này.

6. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

6.1. Cơ quan quản lý nhà nước về bảo vệ môi trường có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quy chuẩn này.

6.2. Trường hợp các văn bản, quy định được viện dẫn trong Quy chuẩn này sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo văn bản, quy định mới./.

 

Phụ lục 1

Phương pháp, kỹ thuật lấy mẫu chất thải và xác định các thành phần trong chất thải

TT

Lấy mẫu, thành phần

Phương pháp thử nghiệm và số hiệu tiêu chuẩn

 

(1)

(2)

(3)

 

1

Lấy mẫu

TCVN 9466:2021

TCVN 12951:2020

TCVN 13920:2023

TCVN 13921:2023

TCVN 12539:2018

TCVN 12540:2018

TCVN 6663-13:2015

TCVN 13922:2023

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Phương pháp ngâm chiết (đối với các thành phần nguy hại quy định tại Bảng 2 Quy chuẩn này)

US EPA Method 1311

 

3

pH

US EPA Method 9045D

US EPA Method 9040C

 

4

Nhiệt độ chớp cháy

ASTM D3278-96

TCVN 2699:1995

TCVN 7498:2005

 

 

 

5

Antimon (Antimony)

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

6

Asen (Arsenic)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3113B:2023

SMEWW 3114.C:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

US EPA Method 7060A

 

 

 

 

7

Nicken (Nickel)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

8

Bari (Barium)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111D:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

9

Cadmi (Cadmium)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

SMEWW 3113B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

 

10

Chì (Lead)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

SMEWW 3113B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

 

11

Crom (Chromium)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

12

Selen (Selenium)

TCVN 9239:2012

US EPA Method 6020B

SMEWW 3114.C:2023

US EPA Method 200.7

US EPA Method 245.1

 

 

13

Thủy ngân (Mercury)

TCVN 9239:2012

US EPA Method 6020B

SMEWW 3112B:2023

US EPA Method 200.8

US EPA Method 200.7

US EPA Method 245.1

 

 

14

Coban (Cobalt)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

15

Tali (Thallium)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

16

Vanadi (Vanadium)

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

17

Benzen (Benzene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

18

Cacbon tetraclorua (Carbon tetrachloride)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

19

Clobenzen (Chlorobenzene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

20

Clorofom (Chloroform)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US EPA Method 5021A

 

21

1,4-Diclobenzen (1,4-Dichlorobenzene)

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

US EPA Method 5030C

 

22

1,2-Dicloetan (1,2-Dichloroethane)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

23

1,1-Dicloetylen (1,1-Dichloroethylene)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

 

24

Tetracloetylen (Tetrachloroethylene)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

25

Tricloetylen (Trichloroethylene)

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

26

Vinyl clorua (Vinyl chloride)

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US EPA Method 5021A

 

27

Andrin (Aldrin)

US EPA Method 3510C

US.EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

28

Clodan (Chlordane)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

29

Tổng DDD, DDE, DDT (bao gồm các đồng phân o, p, p’)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

30

Dieldrin (Dieldrin)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

31

BHC (Benzene Hexachloride) (bao gồm: α-BHC; β- BHC; δ-BHC; γ-BHC)

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

US EPA Method 8270E

 

32

Tổng Endosulfan

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

33

Endrin (Endrin)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

US EPA Method 8270E

 

34

Heptaclo và Heptaclo epoxit (Heptachlor and its epoxide)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

35

Hexaclobenzen (Hexachlorobenzene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

36

Hexaclobutadien (Hexachlorobutadiene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

37

Hexacloetan (Hexachloroethane)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

38

Toxaphen (Toxaphene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

39

Mirex (Mirex)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

40

Pentaclobenzen (Pentachlorobenzene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

41

Kepon (Kepone) (tên khác là Clodecon (Chlordecone))

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

42

Metoxyclo (Methoxychlor)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

43

Disulfoton (Disulfoton)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

44

Metyl paration (Methyl parathion)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

45

Paration (Parathion)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

46

Silvex/2,4,5-TP (2,4,5-TP (Silvex))

US EPA Method 8151A

US EPA Method 8321

US EPA Method 8085

 

47

2,4-Diclophenoxyaxetic axit (2,4-D)

US EPA Method 3630C

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

 

48

Tổng Cresol (Total Cresol)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

49

2,4-Dinitrotoluen (2,4-Dinitrotoluene)

US EPA Method 8270E

 

50

Metyl etyl keton (Methyl ethyl ketone)

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

 

51

Nitrobenzen (Nitrobenzene)

US EPA Method 8270E

 

52

Pentaclophenol (Pentachlorophenol)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

53

Pyridin (Pyridine)

US EPA Method 8270E

 

54

2,4,5-Triclophenol (2,4,5-Trichlorophenol)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

55

2,4,6-Triclophenol (2,4,6-Trichlorophenol)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

56

Pyren (Pyrene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8100

 

57

Phenol (Phenol)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

58

Tổng Dioxin (bao gồm các cấu tử: 2,3,7,8-TCDD; 1,2,3,7,8-PeCDD; 1,2,3,4,7,8-HxCDD; 1,2,3,6,7,8-HxCDD; 1,2,3,7,8,9-HxCDD; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD; OCDD)

US EPA Method 1613B

 

59

Tổng Furan (bao gồm các cấu tử: 2,3,7,8-TCDF; 2,3,4,7,8-PeCDF; 1,2,3,7,8-PeCDF; 1,2,3,4,7,8-HxCDF; 1,2,3,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,7,8,9-HxCDF; 2,3,4,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF; 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF; OCDF)

US EPA Method 1613B

 

60

Tổng dầu mỡ khoáng

US EPA Method 9071B

US EPA Method 1664B (trường hợp có lẫn dầu mỡ động thực vật)

 

61

Xyanua hoạt động (Cyanides amenable)

US EPA Method 9013A

US EPA Method 9014

US EPA Method 9010C

SMEWW 4500-CN-.C&E:2023

ISO 14403-2:2017

 

62

Tổng Xyanua (Total cyanides)

US EPA Method 9013A

US EPA Method 9014

US EPA Method 9010C

SMEWW 4500-CN-.C&E:2023

ISO 14403-2:2017

 

63

PCB (Polychlorinated biphenyls), tính theo các cấu tử: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153, PCB 180

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3580A

US EPA Method 3620C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

Chú thích:

- TCVN: Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam.

- US EPA Method: Phương pháp của Cơ quan bảo vệ môi trường Hoa Kỳ.

- ASTM: Tiêu chuẩn của Hiệp hội Thử nghiệm và Vật liệu Hoa Kỳ.

- ISO: Tiêu chuẩn của Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế.

- SMEWW: Phương pháp chuẩn thử nghiệm nước và nước thải.

 

 

Phụ lục 2

Tính chất và thành phần nguy hại đặc trưng của chất thải công nghiệp phải kiểm soát theo nhóm nguồn/dòng thải chính (*)

Mã chất thải

Tên chất thải

Tính chất, thành phần nguy hại đặc trưng

Tính chất, thành phần nguy hại khác có thể phát sinh

(1)

(2)

(3)

(4)

01

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH THĂM DÒ, KHAI THÁC, CHẾ BIẾN KHOÁNG SẢN, DẦU KHÍ VÀ THAN

 

 

01 01

Chất thải từ quá trình chế biến quặng kim loại đen bằng phương pháp hoá-lý

 

 

01 01 02

Các loại quặng đuôi khác có các thành phần nguy hại

pH, một số kim loại theo thực tế loại quặng chế biến

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 01 03

Chất thải khác có các thành phần nguy hại từ quá trình chế biến quặng sắt

pH, một số kim loại theo thực tế loại quặng chế biến

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 02

Chất thải từ quá trình chế biến quặng kim loại màu bằng phương pháp hoá-lý

 

 

01 02 01

Chất thải có các thành phần nguy hại từ quá trình chế biến quặng kim loại màu bằng phương pháp hoá-lý

pH, một số kim loại theo thực tế loại quặng chế biến

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 02 03

Các loại quặng đuôi khác có các thành phần nguy hại

pH, một số kim loại theo thực tế loại quặng chế biến

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 03

Bùn thải và các chất thải khác từ quá trình khoan

 

 

01 03 01

Bùn thải và chất thải có dầu từ quá trình khoan

pH, nhiệt độ chớp cháy, tổng dầu mỡ khoáng, một số kim loại và hydrocacbon dễ bay hơi theo thực tế địa chất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 03 02

Bùn thải và chất thải có các thành phần nguy hại (khác với dầu) từ quá trình khoan

pH, một số kim loại theo thực tế địa chất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 06

Chất thải từ quá trình tinh chế và vận chuyển khí tự nhiên

 

 

01 06 01

Chất thải có thuỷ ngân

pH, thủy ngân

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

01 07

Chất thải từ quá trình chế biến khoáng sản phi kim bằng phương pháp hoá-lý

 

 

01 07 01

Chất thải có các thành phần nguy hại từ quá trình chế biến khoáng sản phi kim bằng phương pháp hoá-lý

pH

Theo thực tế loại khoáng sản chế biến và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02

CHẤT THẢI TỪ QUÁ TRÌNH SẢN XUẤT, ĐIỀU CHẾ, CUNG ỨNG VÀ SỬ DỤNG HOÁ CHẤT VÔ CƠ

 

 

02 01

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng và sử dụng axit

 

 

02 01 06

Các loại axit thải khác

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 02

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng và sử dụng bazơ

 

 

02 02 02

Các loại bazơ thải khác với các loại trên

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 03

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng muối, dung dịch muối và oxit kim loại

 

 

02 03 01

Muối và dung dịch muối thải có xyanua

pH, tổng Xyanua, Xyanua hoạt động, một số kim loại theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 03 02

Muối và dung dịch muối thải có kim loại nặng

pH, một số kim loại theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 03 03

Oxit kim loại thải có kim loại nặng

pH, một số kim loại theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 04

Chất thải khác có kim loại từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng muối, dung dịch muối và oxit kim loại

 

 

02 04 01

Chất thải có asen

pH, asen, một số kim loại khác theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 04 02

Chất thải có thuỷ ngân

pH, thủy ngân, một số kim loại khác theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 04 03

Chất thải có các kim loại nặng khác

pH, một số kim loại theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 06

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng, chế biến hoá chất lưu huỳnh và quá trình khử lưu huỳnh

 

 

02 06 01

Chất thải có hợp chất sunfua

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 07

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng halogen và chuyển hoá hợp chất halogen

 

 

02 07 01

Chất thải có amiăng từ quá trình điện phân

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 08

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng silic (silicon) và các dẫn xuất của silic

 

 

02 08 01

Chất thải có silic hữu cơ nguy hại

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 09

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng và chế biến hoá chất photpho

 

 

02 09 01

Chất thải có hay nhiễm các thành phần nguy hại từ phản ứng các hợp chất của canxi có photpho

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 10

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng, chế biến hoá chất nitơ và sản xuất phân bón

 

 

02 10 01

Chất thải có các thành phần nguy hại

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

02 11

Chất thải khác từ các quá trình sản xuất, điều chế, chế biến, cung ứng hoá chất vô cơ

 

 

02 11 03

Chất thải từ quá trình chế biến amiăng

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

03

CHẤT THẢI TỪ QUÁ TRÌNH SẢN XUẤT, ĐIỀU CHẾ, CUNG ỨNG VÀ SỬ DỤNG HOÁ CHẤT HỮU CƠ

 

 

03 02

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng nhựa, cao su tổng hợp và sợi nhân tạo

 

 

03 02 09

Chất phụ gia thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế công nghệ sản xuất, sản phẩm và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

03 02 10

Chất thải có silic hữu cơ nguy hại

-

Theo thực tế công nghệ sản xuất, sản phẩm và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

03 04

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng các sản phẩm thuốc bảo vệ thực vật, chất bảo quản gỗ và các loại biôxit (biocide) hữu cơ khác

 

 

03 04 09

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại

Một số hóa chất bảo vệ thực vật và một số chất hữu cơ theo thực tế sản phẩm sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

03 05

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế và cung ứng dược phẩm

 

 

03 05 09

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

04

CHẤT THẢI TỪ NHÀ MÁY NHIỆT ĐIỆN VÀ CÁC CƠ SỞ ĐỐT KHÁC

 

 

04 01

Chất thải từ nhà máy nhiệt điện

 

 

04 01 01

Tro bay và bụi lò hơi có dầu (chỉ áp dụng trong trường hợp sử dụng nhiên liệu mặc định là dầu, không áp dụng nếu chỉ dùng dầu để khởi động)

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

04 02

Chất thải từ các cơ sở đốt khác

 

 

04 02 01

Tro đáy, xỉ và bụi lò hơi có các thành phần nguy hại từ quá trình đồng xử lý trong các cơ sở đốt

Nhóm kim loại

Tổng Dioxin, tổng Furan (áp dụng cho trường hợp bụi lò hơi)

04 02 02

Tro bay có các thành phần nguy hại từ quá trình đồng xử lý (đốt)

Nhóm kim loại, tổng Dioxin, tổng Furan

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

04 02 03

Chất thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

04 02 05

Bùn thải pha loãng có các thành phần nguy hại từ quá trình vệ sinh lò hơi

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

04 02 13

Tro bay chứa than hoạt tính từ hệ thống xử lý khí thải

Một số chất hữu cơ theo thực tế sản phẩm sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH LUYỆN KIM VÀ ĐÚC KIM LOẠI

 

 

05 01

Chất thải từ ngành công nghiệp gang thép

 

 

05 01 01

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 01 02

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 01 03

Bùn thải và bã lọc có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

pH, nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện nhôm

 

 

05 02 01

Xỉ từ quá trình sản xuất sơ cấp từ quặng

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 03

Xỉ đen từ quá trình sản xuất thứ cấp từ chất thải, phế liệu

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 05

Chất thải có hắc ín (tar) từ quá trình sản xuất cực anot

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 06

Bụi khí thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 07

Các loại bụi và hạt (bao gồm cả bụi nghiền bi) có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 08

Bùn thải và bã lọc từ quá trình xử lý khí thải có các thành phần nguy hại

pH, nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 09

Chất thải rắn từ quá trình xử lý khí thải có các thành phần nguy hại khác với các loại trên

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 10

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 02 11

Chất thải từ quá trình xử lý xỉ muối và xỉ đen có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 03

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện chì

 

 

05 03 01

Xỉ từ quá trình sản xuất sơ cấp và thứ cấp

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 03 02

Váng bọt từ quá trình sản xuất sơ cấp và thứ cấp

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 03 07

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 04

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện kẽm

 

 

05 04 04

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 05

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện đồng

 

 

05 05 02

Chất thải rắn từ quá trình xử lý khí thải

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 05 04

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 06

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện vàng, bạc và platin

 

 

05 06 01

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 07

Chất thải từ quá trình nhiệt luyện các kim loại màu khác

 

 

05 07 01

Xỉ có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 07 03

Chất thải có hắc ín (tar) từ quá trình sản xuất cực anot

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 07 04

Bụi khí thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 07 05

Bùn thải và bã lọc có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 07 06

Chất thải lẫn dầu từ quá trình xử lý nước làm mát

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08

Chất thải từ quá trình đúc kim loại đen

 

 

05 08 01

Lõi và khuôn đúc thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08 02

Bụi khí thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08 03

Các loại bụi khác có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08 04

Chất gắn khuôn thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08 05

Chất tách khuôn thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 08 06

Xỉ và váng bọt từ quá trình nấu chảy kim loại đen có chứa các kim loại nặng

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09

Chất thải từ quá trình đúc kim loại màu

 

 

05 09 01

Lõi và khuôn đúc đã qua sử dụng có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09 02

Bụi khí thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09 03

Các loại bụi khác có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09 04

Chất gắn khuôn thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09 05

Chất tách khuôn thải có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 09 06

Xỉ và váng bọt từ quá trình nấu chảy kim loại màu có chứa các kim loại nặng

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 10

Chất thải từ quá trình thuỷ luyện (hoàn nguyên bằng phương pháp hoá học hoặc điện phân trong môi trường dung dịch) kim loại màu

 

 

05 10 02

Chất thải từ quá trình thuỷ luyện đồng có các thành phần nguy hại

pH, nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 10 03

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại

pH, nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 11

Bùn thải và chất thải rắn từ quá trình tôi luyện

 

 

05 11 01

Chất thải có xyanua

pH, tổng Xyanua, Xyanua hoạt động

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

05 11 02

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế công nghệ sản xuất và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH SẢN XUẤT VẬT LIỆU XÂY DỰNG VÀ THUỶ TINH

 

 

06 01

Chất thải từ quá trình sản xuất thuỷ tinh và sản phẩm thuỷ tinh

 

 

06 01 01

Chất thải có các thành phần nguy hại từ hỗn hợp chuẩn bị trước quá trình xử lý nhiệt

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 01 02

Thủy tinh hoạt tính (ví dụ từ ống phóng catot) và các loại thuỷ tinh thải có kim loại nặng

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 01 03

Bùn nghiền và đánh bóng thuỷ tinh có các thành phần nguy hại

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 01 04

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 01 05

Bùn thải và bã lọc có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 01 06

Cặn rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý nước thải

pH

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc tính của nước thải

06 02

Chất thải từ quá trình sản xuất hàng gốm sứ, gạch ngói, tấm ốp lát và các sản phẩm xây dựng khác

 

 

06 02 01

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 02 02

Chất thải có kim loại nặng từ quá trình tráng men, mài bóng

Một số kim loại theo thực tế sản xuất

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 03

Chất thải từ quá trình sản xuất xi măng, vôi, thạch cao và các sản phẩm liên quan

 

 

06 03 01

Chất thải có amiăng (trừ sản phẩm amiăng xi măng bị loại bỏ) từ quá trình sản xuất amiăng xi măng

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

06 03 02

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý khí thải

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07

CHẤT THẢI TỪ QUÁ TRÌNH XỬ LÝ, CHE PHỦ BỀ MẶT, GIA CÔNG KIM LOẠI VÀ CÁC VẬT LIỆU KHÁC

 

 

07 01

Chất thải từ quá trình xử lý, che phủ bề mặt kim loại và các vật liệu khác bằng phương pháp hoá học (ví dụ quá trình mạ điện, tráng kẽm, tẩy axit/bazơ, khắc axit, photphat hoá, tẩy mỡ nhờn bằng kiềm, anot hoá)

 

 

07 01 06

Dung dịch nước tẩy rửa thải có các thành phần nguy hại

pH, một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 01 07

Chất thải có các thành phần nguy hại từ quá trình tẩy mỡ nhờn

pH, tổng dầu mỡ khoáng, một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 01 08

Bùn thải hoặc dung dịch ngâm chiết/tách rửa (eluate) có các thành phần nguy hại từ hệ thống màng hoặc hệ thống trao đổi ion

pH, một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 01 10

Các chất thải khác có các thành phần nguy hại

pH, một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 02

Chất thải từ quá trình mạ điện

 

 

07 02 03

Nước thải từ quá trình mạ điện

pH, một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc tính của nước thải

07 03

Chất thải từ quá trình gia công tạo hình và xử lý cơ-lý bề mặt kim loại và các vật liệu khác

 

 

07 03 08

Các vật liệu mài dạng hạt thải có các thành phần nguy hại (cát, bột mài…)

Một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 03 10

Vật thể dùng để mài đã qua sử dụng có các thành phần nguy hại (ví dụ đá mài, giấy ráp...)

Một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 03 11

Phoi từ quá trình gia công tạo hình hoặc vật liệu bị mài ra lẫn dầu, nhũ tương hay dung dịch thải có dầu hoặc các thành phần nguy hại khác

Một số kim loại theo thực tế vật liệu, tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 04

Chất thải từ quá trình hàn

 

 

07 04 01

Que hàn thải có các kim loại nặng hoặc thành phần nguy hại

Một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

07 04 02

Xỉ hàn có các kim loại nặng hoặc các thành phần nguy hại

Một số kim loại theo thực tế vật liệu

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08

CHẤT THẢI TỪ QUÁ TRÌNH SẢN XUẤT, ĐIỀU CHẾ, CUNG ỨNG, SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CHE PHỦ (SƠN, VÉC NI, VẬT LIỆU TRÁNG MEN), CHẤT KẾT DÍNH, CHẤT BỊT KÍN VÀ MỰC IN

 

 

08 01

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng sơn, véc ni và chất che phủ khác (gồm cả vật liệu tráng men)

 

 

08 01 01

Cặn sơn, sơn và véc ni (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất) thải

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi và nhóm thành phần hữu cơ khác (không bao gồm Dioxin/Furan) theo thực tế thành phần sản phẩm

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 01 02

Bùn thải lẫn sơn hoặc véc ni (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi và nhóm thành phần hữu cơ khác (không bao gồm Dioxin/Furan) theo thực tế thành phần sản phẩm

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 01 03

Chất thải từ quá trình cạo, bóc tách sơn hoặc véc ni (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi và nhóm thành phần hữu cơ khác (không bao gồm Dioxin/Furan) theo thực tế thành phần sản phẩm

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 01 04

Huyền phù nước thải lẫn sơn hoặc véc ni (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi và nhóm thành phần hữu cơ khác (không bao gồm Dioxin/Furan) theo thực tế thành phần sản phẩm

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 02

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng và sử dụng mực in

 

 

08 02 01

Mực in (loại có các thành phần nguy hại trong nguyên liệu sản xuất) thải

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 02 02

Bùn mực in (loại có các thành phần nguy hại trong nguyên liệu sản xuất mực) thải

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 02 04

Hộp chứa mực in (loại có các thành phần nguy hại trong nguyên liệu sản xuất mực) thải

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 03

Chất thải từ quá trình sản xuất, điều chế, cung ứng, sử dụng chất kết dính và chất bịt kín (bao gồm cả sản phẩm chống thấm)

 

 

08 03 01

Chất kết dính và chất bịt kín (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 03 02

Bùn thải lẫn chất kết dính và chất bịt kín (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

08 03 03

Chất thải lỏng lẫn chất kết dính và chất bịt kín (loại có dung môi hữu cơ hoặc các thành phần nguy hại khác trong nguyên liệu sản xuất)

Một số chất hữu cơ dễ bay hơi thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

09

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH CHẾ BIẾN GỖ, SẢN XUẤT CÁC SẢN PHẨM GỖ, GIẤY VÀ BỘT GIẤY

 

 

09 01

Chất thải từ quá trình chế biến gỗ và sản xuất sản phẩm gỗ

 

 

09 01 01

Mùn cưa, phoi bào, đầu mẩu, gỗ thừa, ván và gỗ dán vụn thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

09 02

Chất thải từ quá trình bảo quản gỗ

 

 

09 02 05

Các loại chất bảo quản gỗ thải khác có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH CHẾ BIẾN DA, LÔNG VÀ DỆT NHUỘM

 

 

10 01

Chất thải từ ngành chế biến da và lông

 

 

10 01 01

Chất thải không ở pha lỏng có dung môi từ quá trình tẩy mỡ nhờn

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 01 02

Da thú có các thành phần nguy hại thải bỏ từ quá trình thuộc da và các quá trình liên quan

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 01 03

Cồn thuộc da chứa Crom

Crom

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 01 06

Bùn thải có chứa Crom

Crom

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 02

Chất thải từ ngành dệt nhuộm

 

 

10 02 01

Chất thải từ quá trình hồ vải có dung môi hữu cơ

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 02 02

Phẩm màu và chất nhuộm thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

10 02 04

Dung dịch thải có các thành phần nguy hại từ quá trình nhuộm

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

11

CHẤT THẢI XÂY DỰNG VÀ PHÁ DỠ (KỂ CẢ ĐẤT ĐÀO TỪ CÁC KHU VỰC BỊ Ô NHIỄM)

 

 

11 01

Bê tông, gạch, ngói, tấm ốp và gốm sứ thải

 

 

11 01 01

Bê tông, gạch, ngói, tấm ốp và gốm sứ thải (hỗn hợp hay phân lập) có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 02

Gỗ, thuỷ tinh và nhựa

 

 

11 02 01

Thuỷ tinh, nhựa và gỗ thải có hoặc bị nhiễm các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 03

Hỗn hợp bitum, nhựa than đá và sản phẩm có hắc ín thải

 

 

11 03 01

Hỗn hợp bitum có nhựa than đá thải

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 04

Kim loại (bao gồm cả hợp kim của chúng)

 

 

11 04 01

Kim loại bị nhiễm các thành phần nguy hại

Một số kim loại theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

-

11 04 02

Cáp kim loại lẫn dầu, nhựa than đá và các thành phần nguy hại khác

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 05

Đất, đá và bùn nạo vét

 

 

11 05 01

Đất đá thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 05 02

Bùn đất nạo vét có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 05 03

Đá balat nhiễm các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 06

Vật liệu cách nhiệt và vật liệu xây dựng có amiăng thải

 

 

11 06 01

Vật liệu cách nhiệt có amiăng thải

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 06 02

Các loại vật liệu cách nhiệt thải khác có hay bị nhiễm các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 06 03

Vật liệu xây dựng thải có amiăng (trừ amiăng xi măng)

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 07

Vật liệu xây dựng gốc thạch cao thải

 

 

11 07 01

Vật liệu xây dựng gốc thạch cao thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 08

Các loại chất thải xây dựng và phá dỡ khác

 

 

11 08 01

Các chất thải xây dựng và phá dỡ có thuỷ ngân

Thủy ngân

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 08 02

Các chất thải xây dựng và phá dỡ có PCB (ví dụ chất bịt kín có PCB, chất rải sàn gốc nhựa có PCB, tụ điện có PCB)

PCB

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

11 08 03

Các loại chất thải xây dựng và phá dỡ khác (bao gồm cả hỗn hợp chất thải) có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm của nguồn thải phát sinh

12

CHẤT THẢI TỪ CÁC CƠ SỞ TÁI CHẾ, XỬ LÝ, TIÊU HUỶ CHẤT THẢI, NƯỚC THẢI VÀ XỬ LÝ NƯỚC CẤP

 

 

12 01

Chất thải từ quá trình thiêu đốt hoặc nhiệt phân chất thải

 

 

12 01 05

Xỉ và tro đáy có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Tổng dầu mỡ khoáng

12 01 06

Tro bay (kể cả phun than hoạt tính) có dioxin/furan và các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại, tổng Dioxin/Furan

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 01 07

Bụi lò hơi có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 01 08

Chất thải nhiệt phân có các thành phần nguy hại

Nhóm kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 02

Chất thải từ quá trình xử lý hoá-lý chất thải (bao gồm cả các quá trình xử lý crom, xử lý xyanua, trung hoà)

 

 

12 02 02

Bùn thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý hoá-lý

pH, một số kim loại

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 02 04

Chất thải lỏng dễ cháy có các thành phần nguy hại

pH, nhiệt độ chớp cháy

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 02 05

Chất thải rắn dễ cháy có các thành phần nguy hại

pH, nhiệt độ chớp cháy

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 02 06

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại

pH

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 03

Chất thải đã được ổn định hóa/hoá rắn

 

 

12 03 02

Chất thải nguy hại đã được hoá rắn

-

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 05

Chất thải phát sinh từ quá trình xử lý sinh học chất thải

 

 

12 05 01

Nước rỉ rác có các thành phần nguy hại

pH, tổng Xyanua, Xyanua hoạt động, phenol, nhóm các kim loại

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý

12 06

Chất thải từ công trình xử lý nước thải chưa nêu tại các mã khác

 

 

12 06 05

Bùn thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý nước thải công nghiệp

pH, tổng Xyanua, Xyanua hoạt động, nhóm các kim loại, tổng dầu mỡ khoáng, phenol, benzen

Theo thực tế chủng loại, đặc điểm chất thải được xử lý và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc tính của nước thải

12 07

Chất thải từ quá trình tái chế, tận thu dầu

 

 

12 07 05

Bùn thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý nước thải

pH, nhiệt độ chớp cháy, nhóm các kim loại, tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế công nghệ tái chế, tận thu dầu và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc tính của nước thải

12 08

Chất thải từ quá trình sơ chế cơ học chất thải tại nơi phát sinh hoặc trung chuyển (ví dụ quá trình phân loại, băm, nghiền, nén ép, tạo hạt)

 

 

12 08 01

Gỗ thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 08 02

Chất thải (bao gồm cả hỗn hợp) có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý cơ học chất thải

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 09

Chất thải từ quá trình xử lý đất và nước cấp

 

 

12 09 01

Chất thải rắn có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý đất

-

Theo thực tế thành phần trong đất phải xử lý và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 09 02

Bùn thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý đất

pH

Theo thực tế thành phần trong đất phải xử lý và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 09 03

Bùn thải, cặn thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý nước cấp

pH, nhóm các kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

12 09 04

Nước thải có các thành phần nguy hại từ quá trình xử lý nước cấp

pH, nhóm các kim loại

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng và đặc tính của nước thải

13

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH Y TẾ VÀ THÚ Y (trừ chất thải sinh hoạt của ngành này)

 

 

13 01

Chất thải từ quá trình khám bệnh, điều trị và phòng ngừa bệnh ở người

 

 

13 01 02

Hoá chất thải bao gồm hoặc có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

13 02

Chất thải từ các hoạt động thú y

 

 

13 02 02

Hoá chất thải bao gồm hoặc có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

14

CHẤT THẢI TỪ NGÀNH NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP

 

 

14 01

Chất thải từ việc sử dụng các hoá chất nông nghiệp (hoá chất bảo vệ thực vật và diệt trừ các loài gây hại)

 

 

14 01 01

Chất thải có dư lượng hoá chất trừ sâu và các loài gây hại (chuột, gián, muỗi...)

Nhóm hóa chất bảo vệ thực vật clo hữu cơ, phốt pho hữu cơ và hóa chất bảo vệ thực vật khác theo thực tế sử dụng

-

14 01 02

Chất thải có dư lượng hoá chất trừ cỏ

2,4-D

Theo thực tế thành phần và hoá chất trừ cỏ sử dụng

14 01 03

Chất thải có dư lượng hoá chất diệt nấm

-

Theo thực tế thành phần và hoá chất diệt nấm sử dụng

14 01 05

Bao bì mềm thải (không chứa hoá chất nông nghiệp có gốc halogen hữu cơ)

-

Theo thực tế thành phần và hoá chất nông nghiệp sử dụng

14 01 06

Bao bì cứng thải (không chứa hoá chất nông nghiệp có gốc halogen hữu cơ)

-

Theo thực tế thành phần và hoá chất nông nghiệp sử dụng

14 02

Chất thải từ chăn nuôi gia súc, gia cầm

 

 

14 02 02

Chất thải có các thành phần nguy hại từ quá trình vệ sinh chuồng trại

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

15

CHẤT THẢI TỪ HOẠT ĐỘNG PHÁ DỠ, BẢO DƯỠNG THIẾT BỊ, PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG VẬN TẢI

 

 

15 01

Chất thải phát sinh từ quá trình phá dỡ, bảo dưỡng phương tiện giao thông vận tải đường bộ, đường sắt, đường không (bao gồm cả các thiết bị ven đường)

 

 

15 01 03

Các thiết bị, bộ phận có thuỷ ngân

Thủy ngân

Theo thực tế thành phần vật liệu và loại phương tiện

15 01 04

Các thiết bị, bộ phận có PCB

PCB

Theo thực tế thành phần vật liệu và loại phương tiện

15 01 06

Các chi tiết, bộ phận của phanh có amiăng

-

Theo thực tế thành phần vật liệu và loại phương tiện

15 01 08

Hoá chất chống đông thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế hóa chất chống đông

15 02

Chất thải từ quá trình phá dỡ, bảo dưỡng phương tiện giao thông vận tải đường thuỷ

 

 

15 02 03

Các thiết bị, bộ phận đã qua sử dụng có thuỷ ngân

Thủy ngân

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 04

Các thiết bị, bộ phận đã qua sử dụng có PCB

PCB

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 06

Hoá chất chống đông thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế hóa chất chống đông

15 02 07

Các thiết bị, linh kiện, bộ phận có thành phần nguy hại khác với các loại trong mã 15 02

-

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 08

Các vật liệu dạng hạt dùng để phun mài bề mặt phương tiện (xỉ đồng, cát…) đã qua sử dụng có hoặc lẫn các thành phần nguy hại (asen, chì, crom hoá trị 6...)

Một số kim loại

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 09

Vụn sơn, gỉ sắt được bóc tách từ bề mặt phương tiện có các thành phần nguy hại (asen, chì, crom hoá trị 6...)

Một số kim loại

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 10

Vật liệu cách nhiệt, chống cháy thải có amiăng

-

Theo thực tế thành phần vật liệu, loại phương tiện và hóa chất sử dụng

15 02 12

Nước thải lẫn dầu hoặc có các thành phần nguy hại (khác với các loại nêu tại mã 15 02 11 hoặc phân nhóm mã 17 04)

pH, tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

15 02 13

Bùn thải lẫn dầu hoặc có các thành phần nguy hại

pH, tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

16

CHẤT THẢI HỘ GIA ĐÌNH VÀ CHẤT THẢI SINH HOẠT TỪ CÁC NGUỒN KHÁC

 

 

16 01

Các thành phần chất thải đã được thu gom, phân loại (trừ các loại nêu phân nhóm mã 18 01)

 

 

16 01 09

Sơn, mực, chất kết dính và nhựa thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế loại vật liệu thải

16 01 10

Chất tẩy rửa thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế thành phần chất tẩy rửa thải

16 01 14

Gỗ thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế loại vật liệu thải

17

DẦU THẢI VÀ CHẤT THẢI LẪN DẦU, CHẤT THẢI TỪ NHIÊN LIỆU LỎNG, CHẤT THẢI DUNG MÔI HỮU CƠ, MÔI CHẤT LẠNH VÀ CHẤT ĐẨY

 

 

17 08

Chất thải là dung môi hữu cơ, môi chất lạnh và chất đẩy (propellant) dạng bọt/sol khí (trừ các loại nêu tại nhóm mã 03 và 08)

 

 

17 08 04

Bùn thải hoặc chất thải rắn có dung môi halogen hữu cơ

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm dẫn xuất halogen và hydrocacbon dễ bay hơi hoặc nhóm thành phần hữu cơ khác theo thực tế thành phần của dung môi sử dụng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

17 08 05

Bùn thải hoặc chất thải rắn có các loại dung môi khác

Một số chất hữu cơ thuộc nhóm thành phần hữu cơ khác theo thực tế thành phần của dung môi sử dụng

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

18

CÁC LOẠI CHẤT THẢI BAO BÌ, CHẤT HẤP THỤ, GIẺ LAU, VẬT LIỆU LỌC VÀ VẢI BẢO VỆ

 

 

18 01

Bao bì thải (bao gồm cả bao bì thải phát sinh từ đô thị đã được phân loại, trừ các loại nêu tại phân nhóm mã 14 01)

 

 

18 01 01

Bao bì mềm (đã chứa chất khi thải ra là CTNH) thải

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất loại bao bì thải

18 01 02

Bao bì kim loại cứng (đã chứa chất khi thải ra là CTNH, hoặc chứa áp suất chưa bảo đảm rỗng hoặc có lớp lót rắn nguy hại như amiang) thải

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất loại bao bì thải

18 01 03

Bao bì nhựa cứng (đã chứa chất khi thải ra là CTNH) thải

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất loại bao bì thải

18 01 04

Bao bì cứng (đã chứa chất khi thải ra là CTNH) thải bằng các vật liệu khác (như composit)

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất loại bao bì thải

18 02

Chất hấp thụ, vật liệu lọc, giẻ lau và vải bảo vệ thải

 

 

18 02 01

Chất hấp thụ, vật liệu lọc (bao gồm cả vật liệu lọc dầu chưa nêu tại các mã khác), giẻ lau, vải bảo vệ thải bị nhiễm các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất chất hấp thụ, vật liệu lọc thải

19

CÁC LOẠI CHẤT THẢI CHƯA NÊU TẠI CÁC MÃ KHÁC

 

 

19 01

Chất thải từ ngành phim ảnh

 

 

19 01 06

Chất thải có bạc từ quá trình xử lý chất thải phim ảnh

-

Theo thực tế nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

19 02

Các thiết bị điện, điện tử thải và chất thải từ hoạt động sản xuất, lắp ráp thiết bị điện, điện tử (trừ các loại nêu tại nhóm mã 15 và 16)

 

 

19 02 01

Máy biến thế và tụ điện thải có PCB

PCB

Theo thực tế thành phần máy biến thế, tụ điện và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

19 02 02

Các thiết bị điện thải khác có hoặc nhiễm PCB

PCB

Theo thực tế thành phần thiết bị điện và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

19 02 04

Thiết bị điện thải có amiăng

-

Theo thực tế thành phần thiết bị điện và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

19 02 08

Pin mặt trời thải (tấm quang năng thải)

Nhóm kim loại nặng

Theo thực tế thành phần tấm quang năng và nguyên liệu, nhiên liệu, hóa chất sử dụng

19 03

Các sản phẩm chưa qua sử dụng bị loại bỏ từ quá trình sản xuất

 

 

19 03 01

Sản phẩm vô cơ có các thành phần nguy hại

-

Một số tính chất và thành phần nguy hại vô cơ theo thực tế thành phần và chủng loại sản phẩm

19 03 02

Sản phẩm hữu cơ có các thành phần nguy hại

-

Một số tính chất thành phần nguy hại hữu cơ theo thực tế thành phần và chủng loại sản phẩm

19 05

Các bình chứa áp suất và hoá chất thải

 

 

19 05 02

Hoá chất và hỗn hợp hoá chất phòng thí nghiệm thải có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế hóa chất và hỗn hợp hóa chất sử dụng

19 05 03

Hoá chất vô cơ thải bao gồm hoặc có các thành phần nguy hại (trừ các loại nêu tại nhóm mã 02, 13, 14 và 15)

-

Một số tính chất và thành phần nguy hại vô cơ theo thực tế hóa chất sử dụng

19 05 04

Hoá chất hữu cơ thải bao gồm hoặc có các thành phần nguy hại (trừ các loại nêu tại nhóm mã 03, 13, 14 và 15)

-

Một số tính chất và thành phần nguy hại hữu cơ theo thực tế hóa chất sử dụng

19 07

Chất thải từ quá trình vệ sinh thùng, bồn chứa và bể lưu động (trừ các loại nêu tại nhóm mã 01 và 17)

 

 

19 07 01

Chất thải lẫn dầu

Tổng dầu mỡ khoáng

Theo thực tế thành phần của vật liệu trong thùng, bồn chứa bể lưu động và hóa chất sử dụng

19 07 02

Chất thải có các thành phần nguy hại (khác với dầu)

-

Theo thực tế thành phần của vật liệu trong thùng, bồn chứa bể lưu động và hóa chất sử dụng

19 08

Chất xúc tác đã qua sử dụng

 

 

19 08 01

Chất xúc tác đã qua sử dụng có các kim loại chuyển tiếp hoặc hợp chất của chúng

-

Theo thực tế thành phần của chất xúc tác sử dụng và hóa chất sử dụng

19 08 02

Chất xúc tác đã qua sử dụng có axit photphoric

pH

Theo thực tế thành phần của chất xúc tác sử dụng và hóa chất sử dụng

19 08 04

Xúc tác đã qua sử dụng bị nhiễm các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế thành phần của chất xúc tác sử dụng và hóa chất sử dụng

19 10

Nước thải vận chuyển đi để xử lý bên ngoài cơ sở hoặc khu sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tập trung (khác với các loại nêu tại nhóm mã 12)

 

 

19 10 01

Nước thải có các thành phần nguy hại

pH

Theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh nước thải và đặc tính của nước thải

19 10 02

Cặn nước thải có các thành phần nguy hại

pH

Theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh nước thải và đặc tính của nước thải

19 11

Vật liệu lót và chịu lửa thải

 

 

19 11 01

Vật liệu lót và chịu lửa thải gốc cacbon từ quá trình luyện kim có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế thành phần của vật liệu

19 11 02

Các loại vật liệu lót và chịu lửa thải khác từ quá trình luyện kim có các thành phần nguy hại

-

Theo thực tế thành phần của vật liệu

19 11 03

Vật liệu lót và chịu lửa thải có các thành phần nguy hại không phải từ quá trình luyện kim

-

Theo thực tế thành phần của vật liệu

19 12

Các loại chất thải khác chưa nêu tại các mã khác hoặc không xác định được nguồn phát sinh

 

 

19 12 01

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại vô cơ

-

Một số tính chất và thành phần nguy hại vô cơ theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh chất thải

19 12 02

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại hữu cơ

-

Một số tính chất và thành phần nguy hại hữu cơ theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh chất thải

19 12 03

Các loại chất thải khác có các thành phần nguy hại vô cơ và hữu cơ

-

Theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh chất thải

19 12 04

Các loại chất thải khác có tính ăn mòn

pH

Theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh chất thải

19 12 05

Các loại chất thải khác có tính dễ cháy

Nhiệt độ chớp cháy

Theo thực tế đặc điểm, tính chất của nguồn phát sinh chất thải

 



(*)Danh mục chất thải công nghiệp phải kiểm soát nêu tại Phụ lục này được dẫn chiếu từ quy định tại Mục C Mẫu số 01 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư số 02/2022/TT-BTNMT ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bảo vệ môi trường.

0
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tải về Thông tư 44/2025/TT-BNNMT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành
Tải văn bản gốc Thông tư 44/2025/TT-BNNMT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND ENVIRONMENT
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 44/2025/TT-BNNMT

Hanoi, August 06, 2025

 

CIRCULAR

PROMULGATING NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON HAZARDOUS WASTE THRESHOLDS

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006 and the Law on amendments to some Articles of the Law on Standards and Technical Regulations dated June 14, 2025;

Pursuant to the Law on Environmental Protection dated November 17, 2020;

Pursuant to the Government’s Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on elaboration of several Articles of the Law on Environmental Protection and the Government’s Decree No. 05/2025/ND-CP dated January 06, 2025 on amendments to certain Articles of the Government’s Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on elaboration of several Articles of the Law on Environmental Protection;

Pursuant to the Government’s Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2007 elaborating some Articles of the Law Standards and Technical Regulations and Government’s Decree No. 78/2018/ND-CP dated May 16, 2018 dated May 16, 2018 on amendments to some Articles of the Government’s Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2007 elaborating some Articles of the Law Standards and Technical Regulations;

Pursuant to the Government’s Decree No. 35/2025/ND-CP dated February 25, 2025 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Environment;

At the request of the Director General of Vietnam Environment Agency, the Director General of the Department of Science and Technology;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Article 1. Promulgated together with this Circular is National technical regulation on hazardous waste thresholds (QCVN 07:2025/BNNMT).

Article 2. Effect

1. This Circular comes into force from February 09, 2026.

2. The following national technical regulations shall cease to have effect from the effective date of this Circular, except for the case specified in Article 3 of this Circular:

a) QCVN 07:2009/BTNMT - National technical regulation on hazardous waste thresholds promulgated together with the Circular No. 25/2009/TT-BTNMT dated November 16, 2009 of the Minister of Natural Resources and Environment providing for National technical regulations on environment (hereinafter referred to as “QCVN 07:2009/BTNMT”);

b) QCVN 50:2013/BTNMT - National technical regulation on hazardous thresholds for sludges from water treatment process promulgated together with the Circular No. 32/2013/TT-BTNMT dated October 25, 2013 of the Minister of Natural Resources and Environment providing for National technical regulations on environment (hereinafter referred to as “QCVN 50:2013/BTNMT”).

Article 3. Transitional clauses

1. Ongoing cases of waste identification and classification carried out in accordance with law before the effective date of this Circular shall continue to comply with corresponding national technical regulations: QCVN 07:2009/BTNMT and QCVN 50:2013/BTNMT until the cases are completely resolved in accordance with law.

2. Any waste generator that has identified and classified waste as per law before the effective date of this Circular is not required to re-identify waste, unless there is any hazardous constituent with a more stringent hazardous waste threshold than that specified under QCVN 07:2009/BTNMT, QCVN 50:2013/BTNMT or there is any other change specified in Section 5.1.2 of QCVN 07:2025/BNNMT.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1. Ministries, ministerial agencies, People’s Committees at all levels, Departments of Agriculture and Environment of provinces and central-affiliated cities, organizations and organizations concerned are responsible for the implementation of this Circular.

2. Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be promptly reported to the Ministry of Agriculture and Environment for consideration and resolution./.

 

 

PP. THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER




Le Cong Thanh

 

QCVN 07:2025/BNNMT

NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON HAZARDOUS WASTE THRESHOLDS

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

QCVN 07:2025/BNNMT is prepared by Vietnam Environment Agency, submitted by the Department of Science and Technology for approval; appraised by the Ministry of Science and Technology and promulgated together with the Circular No. 44/2025/TT-BNNMT dated August 06, 2025 of the Minister of Agriculture and Environment.

QCVN 07:2025/BNNMT supersedes:

QCVN 07:2009/BTNMT - National technical regulation on hazardous waste thresholds.

QCVN 50:2013/BTNMT - National technical regulation on hazardous thresholds for sludges from water treatment process.

 

NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON HAZARDOUS WASTE THRESHOLDS

1. GENERAL PROVISIONS

1.1. Scope

1.1.1. This Regulation provides for hazardous waste thresholds for industrial waste subject to control and other types of wastes for specific purposes.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1.2. Regulated entities

This Regulation applies to state agencies; organizations and individuals involved in waste identification and classification, and waste monitoring and analysis.

1.3. Definitions

For the purposes of this Regulation, the terms below shall be construed as follows:

1.3.1. “NH” means the abbreviation for hazardous waste on the List of hazardous wastes, industrial wastes subject to control and normal industrial solid wastes promulgated together with Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated January 10, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment elaborating a number of Articles of the Law on Environmental Protection (hereinafter referred to as “the Waste List”).

1.3.1. “KS” means the abbreviation for industrial wastes subject to control on the Waste List.

1.3.3. “hazardous waste threshold” (also known as hazardous threshold of waste) means the quantitative limit of the hazardous properties or hazardous constituents of a waste, which serves as a basis for identifying, classifying and managing hazardous waste.

1.3.4. “homogeneous waste” means a waste whose composition and physico-chemical properties are relatively uniform at every point in the mass of the waste.

1.3.5. “waste mixture” means a mixture of at least two types of homogeneous wastes, even in cases where it originates from intentional structure or constitution (such as end-of-life vehicles and equipment). The homogeneous wastes constituting waste mixtures are called waste constituents. Waste mixture in which waste constituents are mixed so that their physico-chemical properties are relatively uniform at every point in the mass of wastes is considered as a homogeneous waste.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1.3.7. “eluate/leaching concentration” means the concentration of a hazardous constituent in the solution obtained after leaching when applying a leaching method to prepare a sample.

1.3.8. “absolute content” means the percentage (%) or parts per million (ppm) of a hazardous constituent in a waste.

1.3.9. CAS (Chemical Abstracts Service) Registry Number means a chemical registry number assigned by the American Chemical Society.

2. TECHNICAL REGULATIONS ON HAZARDOUS WASTE THRESHOLDS

2.1. General principles

2.1.1. A waste with symbol KS on the list of hazardous wastes shall be identified as a hazardous waste if falls into any of the following cases:

2.1.1.1. It exhibits at least one hazardous property exceeding hazardous waste thresholds (flash point, alkalinity, acidity) specified in Table 1 of this Regulation.

2.1.1.2. It contains at least one hazardous constituent exceeding hazardous waste thresholds specified in Table 2 and Table 3 of this Regulation.

2.1.2. In case a KS waste has been identified as a hazardous waste, it shall be classified according to name and code of the hazardous waste containing one (or group of) certain hazardous constituent(s).

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2.2.1. Hazardous properties

Table 1. Hazardous waste thresholds for hazardous properties

No.

Hazardous property

Hazardous waste threshold

1.

Flash point

≤ 60 ºC

2.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 12,5

3.

Acidity (pH)

≤ 2,0

2.2.2. Hazardous constituents

Table 2. Hazardous waste thresholds for hazardous constituents (expressed as leaching concentration)

No.

Hazardous constituent

Chemical formula

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Hazardous waste thresholds (expressed as leaching concentration (mg/L))

I

Group of heavy metals and inorganic compound thereof (by metals)

1.

Antimony (1)

Sb

7440-36-0

≥ 15

2.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

As

7440-38-2

≥ 5,0

3.

Nickel (1)

Ni

7440-02-0

≥ 70

4.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Ba

7440-39-3

≥ 100

5.

Cadmium (#)

Cd

7440-43-9

≥ 1,0

6.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Pb

7439-92-1

≥ 5,0

7.

Chromium (1)(#)

Cr

7440-47-3

≥ 5,0

8.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Se

7782-49-2

˃ 1,0

9.

Mercury (#)

Hg

7439-97-6

≥ 0,2

10.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Co

7440-48-4

≥ 80

11.

Thallium

Ta

7440-28-0

≥ 7,0

12.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Va

7440-62-2

≥ 25

II

Group of halogen derivatives and volatile hydrocarbons

13.

Benzene (#)

C6H6

71-43-2

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

14.

Carbon tetrachloride (#)

CCl4

56-23-5

≥ 0,5

15.

Chlorobenzene

C6H5Cl

108-90-7

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

16.

Chlorofor (#)

CHCl3

67-66-3

≥ 6,0

17.

1,4-Dichlorobenzene (#)

C6H4Cl2

106-46-7

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

18.

1,2-Dichloroethane (#)

C2H4Cl2

107-06-2

≥ 0,5

19.

1,1-Dichloroethylene (#)

C2H2Cl2

75-35-4

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

20.

Tetrachloroethylene (#)

C2Cl4

127-18-4

≥ 0,7

21.

Trichloroethylene (#)

C2HCl3

79-01-6

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

22.

Vinyl chloride (#)

C2H3Cl

75-01-4

˃ 0,5

III

Group of organochlorine plant protection chemicals

23.

Aldrin (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

309-00-2

≥ 0,5

24.

Chlordane (#)

C10H6Cl8

57-74-9

≥ 0,03

25.

Total DDD, DDE, DDT (including o, p, p’ isomers) (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

-

≥ 1,0

26.

Dieldrin (#)

C12H8Cl6O

60-57-1

≥ 0,02

27.

BHC (Benzene Hexachloride) (including α-BHC; β-BHC; δ-BHC; γ-BHC) (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

≥ 0,4

28.

Total Endosulfan (#)

C9H6Cl6O3S

-

≥ 0,2

29.

Endrin (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

72-20-8

≥ 0,02

30.

Heptachlor and its epoxide (#)

C10H5Cl7

76-44-8

≥ 0,008

31.

Hexachlorobenzene (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

118-74-1

≥ 0,13

32.

Hexachlorobutadiene (#)

C4Cl6

87-68-3

≥ 0,5

33.

Hexachloroethane (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

67-72-1

≥ 3,0

34.

Toxaphene (#)

C10H10Cl8

8001-35-2

≥ 0,5

35.

Mirex (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2385-85-5

≥ 0,7

36.

Pentachlorobenzene (#)

C6HCl5

608-93-5

≥ 3,0

37.

Kepone (also known as: Chlordecone) (#)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

143-50-0

≥ 2,0

38.

Methoxychlor

C16H15Cl3O2

72-43-5

≥ 10

IV

Group of organophosphorus pesticides and other pesticides

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Disulfoton (#)

C8H19O2PS3

298-04-4

≥ 0,1

40.

Methyl parathion (#)

(CH3O)2PSO- C6H4NO2

298-00-0

≥ 1,0

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Parathion (#)

C10H14NO5PS

56-38-2

≥ 20

42.

Silvex/2,4,5-TP (2,4,5-TP (Silvex)) (#)

C9H7Cl3O3

93-72-1

≥ 1,0

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2,4-Diclophenoxyaxetic axit (2,4-D) (#)

C6H3Cl2O CH2COOH

94-75-7

≥ 10

V

Group of other organic components

44.

Total Cresol

CH3C6H4OH

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 200

45.

2,4-Dinitrotoluene (#)

CH3C6H3(NO2)2

121-14-2

≥ 0,13

46.

Methyl ethyl ketone

C4H8O

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 200

47.

Nitrobenzene (#)

C6H5NO2

98-95-3

≥ 2,0

48.

Pentachlorophenol

C6OHCl5

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 100

49.

Pyridine (#)

C5H5N

110-86-1

≥ 5,0

50.

2,4,5- Trichlorophenol

C6H2Cl3OH

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 400

51.

2,4,6- Trichlorophenol (#)

C6H2Cl3OH

88-06-2

≥ 2,0

52.

Pyrene (#)

C16H10

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 5,0

53.

Phenol

C6H5OH

108-95-2

≥ 1 000

54.

Total Dioxins (including congeners: 2,3,7,8-TCDD; 1,2,3,7,8-PeCDD; 1,2,3,4,7,8-HxCDD; 1,2,3,6,7,8- HxCDD; 1,2,3,7,8,9-HxCDD; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD; OCDD) (#)

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

≥ 0,005

55.

Total Furans (including congeners: 2,3,7,8-TCDF; 2,3,4,7,8-PeCDF; 1,2,3,7,8-PeCDF; 1,2,3,4,7,8-HxCDF; 1,2,3,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,7,8,9- HxCDF; 2,3,4,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF; 1,2,3,4,7,8,9- HpCDF; OCDF) (#)

-

-

≥ 0,01

Notes: (1) In cases where metal scraps of antimony, nickel, lead, chrome or alloy scraps containing these metals are cleaned, free from impurities, do not contain other hazardous constituents exceeding hazardous waste thresholds, are in the form of bars, blocks, sheets, bar sections, pipe sections, off-cut pieces, sheet ends, turnings, cut ends, wires, fragments (not in powder form), and are separately collected for recycling or reuse purposes, such metals shall not be considered as inorganic hazardous constituents in the scraps.

(#) Special hazardous constituents (with extremely toxic properties or with a very high potential to cause cancer or genetic mutations).

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

No.

Hazardous constituent

Chemical formula

CAS Number

Hazardous waste threshold (expressed as absolute content (ppm (1)))

1.

Total mineral oil and grease

-

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2.

Cyanides amenable (#)

CN-

-

≥ 30

3.

Total cyanides

CN-

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

4.

Polychlorinated biphenyls (#), expressed as congeners: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153, PCB 180

-

1336-36-3

≥ 5,0

Notes:

(1) ppm is expressed as mg/kg on a dry weight basis (for solid waste) or as mg/L (for liquid waste).

(#) Special hazardous constituents (with extremely toxic properties or with a very high potential to cause cancer or genetic mutations).

3. DETERMINATION METHODS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3.2. Other measurement, sampling, and testing methods (not referred to in Columns 2 and 3 of Appendix 1 of this Regulation), including: TCVN; national standard methods of any of the G7 countries, the European Committee for Standardization (CEN/EN), the member states of the European Union, or the International Organization for Standardization (ISO) are accepted.

3.3. Principles of hazardous waste sampling, analysis, identification and classification:

In addition to the specific provisions on sampling methods specified in the determination methods set out in Appendix 1 of this Regulation, the hazardous waste sampling, analysis, identification and classification must be carried out in accordance with the following fundamental principles:

3.3.1. For homogeneous solid wastes: take at least 03 random representative samples at different positions in the waste block (taking into account the representative distribution of particle or element sizes in the waste block) and use the mean value of the analytical results to make a comparison with the hazardous waste thresholds.

3.3.2. As for liquid and sludge waste or mixture thereof: stir and mix well (if possible) to achieve a relatively homogeneous composition before taking at least 03 random representative samples at different positions and use the mean value of the analytical results to make a comparison with the hazardous waste thresholds.

3.3.3. For mixtures of solid wastes or mixtures of solid wastes and liquid or sludge wastes: use appropriate mechanical measures at the maximum (cutting, slicing, peeling, scraping, centrifuging, gravitating, aerating, etc., but not using water or solvents to wash or separate them) to separate waste constituents and take samples of each waste constituent in accordance with Section 3.3.1 or 3.3.2 of this Regulation; use the mean value of the analytical results for each waste constituent to make a comparison with the hazardous waste thresholds. Where waste constituents cannot be separated by mechanical measures, mix the waste block evenly (if possible) and take at least 09 evenly distributed samples by dividing the waste block into equal parts (one sample from each part) and use the mean value of the analytical results to make a comparison with the hazardous waste thresholds.

3.3.4. For solid waste with adhesive impurities: take 03 random representative samples at different positions of a base waste (homogeneous solid waste) with adhering impurities and use the mean value of the analytical results to make a comparison with the hazardous waste thresholds. If the base waste is a mixture of wastes, the waste constituents must be separated for identification in accordance with Section 3.3.3 of this Regulation.

3.3.5. For the identification of whether a waste stream frequently generated from a specific source is hazardous waste: take samples on at least 03 different days at sampling times of such days (at the beginning, middle and end of a shift or batch); take at least 03 random samples each day at different positions, then mix all samples of each day into 01 sample for analysis and use the mean value of the analytical results obtained in 03 days to make a comparison with the hazardous waste thresholds.

3.4. Principles of selecting hazardous properties and constituents for analysis:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3.4.1. For hazardous properties: Based on the characteristics of the waste source and waste type, flammability, alkalinity, acidity specified in Table 1 of this Regulation shall be selected for analysis. If it is certain that characteristics of the waste source and waste type cannot result in the waste having flammable substances, alkalinity or acidity, then proceed to analyses hazardous constituents.

3.4.2. For hazardous constituents: it is not necessary to analyses all hazardous constituents specified in Tables 2 and 3 of this Regulation.

Rely on the type of production, business or service; production technology, waste treatment technology; raw materials, materials, fuels, chemicals used and characteristics of the waste source to select and analyze at least the typical hazardous properties or constituents specified in Column 3 of Appendix 2 of this Regulation and other possible hazardous properties or constituents specified in Column 4 of Appendix 2 of this Regulation.

3.5. Some practical cases commonly occurring in reality:

3.5.1. For packaging waste: before taking and analyzing samples and analyzing for hazardous identification and classification, the remaining constituents contained in the packaging must be removed to the maximum extent possible by appropriate mechanical measures (peeling, separating, scraping, etc. for solids or sludge or gravitating, centrifuging, etc. for sludge or liquids but not using water or chemicals to wash, separate or clean them), ensuring only adhesive constituents remain (with an average thickness of less than 01 mm or content of less than 01%). Sample and analyze separately the packaging material (with adhesive constituents) and the separated constituent contained in the packaging to determine whether such constituent is hazardous waste according to Part 2 of this Regulation. If the separated constituent contained in the package is hazardous waste, the entire packaging shall be identified as hazardous waste without analyzing the packaging material. If the separated constituent contained in the package is adhesive impurity only, it is not necessary to remove it by mechanical measures but sample and analyze it immediately.

3.5.2. For end-of-life vehicles or equipment (e.g. transport vehicles, electrical or electronic equipment, etc.): the sampling and analysis of each waste constituent (any part or material constituting the vehicle or equipment, e.g. engine oil) for determination and classification of hazardous waste must be conducted.

3.5.3. Waste oils, chemicals or solvents shall be only classified and coded as waste containing organic halogens or having organic halogen components only if the leaching concentration (except PCB expressed as absolute content) of at least one organic halogen component exceeding the hazardous waste thresholds (as specified in Table 2 or Table 3 of this Regulation).

4. MANAGEMENT REGULATIONS

4.1. Any waste classified as NH or any mixture of waste containing at least one waste constituent classified as NH on the Waste List shall not be subject to sampling and analysis for comparison with the hazardous waste thresholds but shall be immediately identified as hazardous waste or as a hazardous waste mixture.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

4.3. If a waste stream frequently generated (relatively stable and repetitive) from a specific source (such as sludge from a wastewater treatment system) has hazardous properties or constituents that intermittently exceed (or fall below) the hazardous waste thresholds at different sampling times, the entire waste stream must be identified as hazardous waste, unless it is identified separately for each individual batch of waste in that stream.

4.4. A waste mixture that has at least one constituent being hazardous waste shall be treated as hazardous waste (or hazardous waste mixture) and be managed in accordance with the same regulations as those applicable to hazardous waste.

4.5. In cases where a waste source has one or more hazardous properties or constituents not specified in Table 1, Table 2, and Table 3 of this Regulation, the national environmental protection standards of one of the G7 countries shall apply.

4.6. The hazardous waste identification and classification prescribed in this Regulation shall be carried out by way of monitoring and analysis of hazardous properties and constituents of waste samples.

4.7. The results of monitoring and analysis of the hazardous properties and constituents of waste samples serve as the basis for waste generators to manage wastes in accordance with regulations; as the basis for competent state agencies to conduct review and take actions in accordance with the law.

4.8. The monitoring and analysis of hazardous properties and constituents as prescribed in this Regulation for the purpose of providing information and data to state agencies must be carried out by an organization that has been granted a Certificate of eligibility for provision of environmental monitoring services in accordance with law. Monitoring and analysis of other hazardous properties and constituents as prescribed in Section 4.5 of this Regulation shall be carried out by an organization that has been granted a Certificate of registration of testing services in accordance with the law.

4.9. The determination of hazardous wastes for other types of waste for specific purposes shall be carried out in the same manner as for industrial wastes subject to control as prescribed in this Regulation. The selection of hazardous properties and constituents for analysis regarding other types of wastes for specific purposes shall be made according to the principles prescribed in Section 3.4 of this Regulation or for each specific purpose.

5. RESPONSIBILITIES OF ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS

5.1. Each waste generator shall:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

5.1.2. Where there is any change to the production technology, waste treatment technology, raw materials, materials, fuels, chemicals used, or any other change which results in a change to the hazardous properties or constituents of a waste, re-classify the waste as per regulations.

5.2. Identify and classify wastes for management in accordance with regulations and bear legal responsibility for the results of waste identification and classification.

5.3. Archive the analysis and identification results for a minimum period of 05 years.

5.4. Organizations and individuals shall collect and analyze samples in order to identify and classify waste according to Section 3 of this Regulation.

6. ORGANIZING IMPLEMENTATION

6.1. Environmental protection authorities shall provide guidance on and inspect the implementation of this Regulation.

6.2. If any of the documents and regulations referred to in this Regulation is amended or replaced, the newest one shall prevail./.

 

Appendix 1

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

No.

Sampling, constituent

Test method and standard code

 

(1)

(2)

(3)

 

1

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

TCVN 9466:2021

TCVN 12951:2020

TCVN 13920:2023

TCVN 13921:2023

TCVN 12539:2018

TCVN 12540:2018

TCVN 6663-13:2015

TCVN 13922:2023

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

 

 

 

 

2

Leaching methods (for hazardous constituents specified in Table 2 of this Regulation)

US EPA Method 1311

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3

pH

US EPA Method 9045D

US EPA Method 9040C

 

4

Flash point

ASTM D3278-96

TCVN 2699:1995

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

 

5

Antimony

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Arsenic

TCVN 9239:2012

SMEWW 3113B:2023

SMEWW 3114.C:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

US EPA Method 7060A

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

7

Nickel

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

8

Barium

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111D:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

9

Cadmium

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

SMEWW 3113B:2023

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

 

 

10

Lead

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

SMEWW 3113B:2023

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

 

11

Chromium

TCVN 9239:2012

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 6020B

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

12

Selenium

TCVN 9239:2012

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

SMEWW 3114.C:2023

US EPA Method 200.7

US EPA Method 245.1

 

 

13

Mercury

TCVN 9239:2012

US EPA Method 6020B

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 200.8

US EPA Method 200.7

US EPA Method 245.1

 

 

14

Cobalt

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

15

Thallium

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

16

Vanadium

TCVN 9239:2012

SMEWW 3111B:2023

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 200.7

US EPA Method 200.8

 

 

 

17

Benzene

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

18

Carbon tetrachloride

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19

Chlorobenzene

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Chloroform

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US EPA Method 5021A

 

21

1,4-Dichlorobenzene

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

22

1,2-Dichloroethane

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

23

1,1-Dichloroethylene

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 8260D

 

24

Tetrachloroethylene

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

25

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

US.EPA Method 5035A

 

26

Vinyl chloride

US EPA Method 5030C

US EPA Method 8260D

US EPA Method 5021A

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

27

Aldrin

US EPA Method 3510C

US.EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

28

Chlordane

US EPA Method 3510C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3620C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

29

Total DDD, DDE, DDT (including o, p, p’ isomers)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Dieldrin

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

31

BHC (Benzene Hexachloride) (including: α-BHC; β- BHC; δ-BHC; γ-BHC)

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

US EPA Method 8270E

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

32

Total Endosulfans

US EPA Method 3510C

US EPA Method 8270E

 

33

Endrin

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

US EPA Method 8270E

 

34

Heptachlor and its epoxide

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

35

Hexachlorobenzene

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

36

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

37

Hexachloroethane

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3540C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 8270E

 

38

Toxaphene

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

39

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

40

Pentachlorobenzene

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

41

Kepone (also known as Chlordecone)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

42

Methoxychlor

US EPA Method 3510C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

43

Disulfoton

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Methyl parathion

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

US EPA Method 8270E

 

45

Parathion

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3620C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

46

Silvex/2,4,5-TP (2,4,5-TP (Silvex))

US EPA Method 8151A

US EPA Method 8321

US EPA Method 8085

 

47

2,4-Diclophenoxyaxetic acid (2,4-D)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3535A

US EPA Method 8081B

 

48

Total Cresol

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2,4-Dinitrotoluene

US EPA Method 8270E

 

50

Methyl ethyl ketone

US EPA Method 5021A

US EPA Method 8260D

 

51

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 8270E

 

52

Pentachlorophenol

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

53

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 8270E

 

54

2,4,5-Trichlorophenol

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

55

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

56

Pyrene)

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8100

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

57

Phenol

US EPA Method 3510C

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

58

Total Dioxins (including congeners: 2,3,7,8-TCDD; 1,2,3,7,8-PeCDD; 1,2,3,4,7,8-HxCDD; 1,2,3,6,7,8-HxCDD; 1,2,3,7,8,9-HxCDD; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD; OCDD)

US EPA Method 1613B

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

59

Total Furans (including congeners: 2,3,7,8-TCDF; 2,3,4,7,8-PeCDF; 1,2,3,7,8-PeCDF; 1,2,3,4,7,8-HxCDF; 1,2,3,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,7,8,9-HxCDF; 2,3,4,6,7,8-HxCDF; 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF; 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF; OCDF)

US EPA Method 1613B

 

60

Total mineral oil and grease

US EPA Method 9071B

US EPA Method 1664B (in case of containing vegetable and animal oil and grease)

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Cyanides amenable

US EPA Method 9013A

US EPA Method 9014

US EPA Method 9010C

SMEWW 4500-CN-.C&E:2023

ISO 14403-2:2017

 

62

Total cyanides

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 9014

US EPA Method 9010C

SMEWW 4500-CN-.C&E:2023

ISO 14403-2:2017

 

63

PCB (Polychlorinated biphenyls), expressed as congeners: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153, PCB 180

US EPA Method 3540C

US EPA Method 3580A

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

US EPA Method 3630C

US EPA Method 8270E

 

Notes:

- TCVN: Vietnam’s National Standard.

- US EPA Method: Method of the US Environmental Protection Agency.

- ASTM: Standard of the American Society for Testing and Materials.

- ISO: International Organization for Standardization.

- SMEWW: Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

Appendix 2

Hazardous properties and constituents of industrial wastes subject to control by group of main waste sources/streams

Waste code

Waste name

Typical hazardous properties and constituents

Other hazardous properties and constituents potentially generated

(1)

(2)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

(4)

01

WASTES RESULTING FROM EXPLORATION, MINING AND PROCESSING OF MINERALS, OILS, GASES AND COAL

 

 

01 01

Wastes from physical and chemical processing of ferrous metal ores

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Other tailings containing dangerous substances

pH, certain metals depending on actual types of processed ores

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

01 01 03

Other wastes containing hazardous constituents from processing of ferrous ores

pH, certain metals depending on actual types of processed ores

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

01 02

Wastes from physical and chemical processing of non-ferrous metal ores

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

01 02 01

Wastes containing hazardous constituents from physical and chemical processing of non-ferrous metal ores

pH, certain metals depending on actual types of processed ores

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

01 02 03

Other tailings containing dangerous substances

pH, certain metals depending on actual types of processed ores

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Drilling muds and other drilling wastes

 

 

01 03 01

Oil-containing drilling muds and wastes

pH, flash point, total mineral oils and greases, certain metals and volatile hydrocarbons depending on actual geological conditions

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

01 03 02

Drilling muds and other drilling wastes containing hazardous constituents (other than oils)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

01 06

Wastes from natural gas purification and transportation

 

 

01 06 01

Wastes containing mercury

pH, mercury

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from physical and chemical processing of non-metallic minerals

 

 

01 07 01

Wastes containing hazardous constituents from physical and chemical processing of non-metallic minerals

pH

Depending on actual types of minerals processed, raw materials, fuels, chemicals used

02

WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE OF INORGANIC CHEMICALS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

02 01

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of acids

 

 

02 01 06

Other waste acids

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of bases

 

 

02 02 02

Other waste bases

pH

Depending on the actual raw materials, fuels, chemicals used

02 03

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of salts and their solutions and metallic oxides

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

02 03 01

Solid salts and solutions containing cyanides

pH, total cyanides, cyanides amenable, certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 03 02

Solid salts and solutions containing heavy metals

pH, certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Metallic oxides containing heavy metals

pH, certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 04

Other metal-containing wastes from the manufacture, formulation, supply and use of salts and their solutions and metallic oxides

 

 

02 04 01

Wastes containing arsenic

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 04 02

Wastes containing mercury

pH, mercury, certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 04 03

Wastes containing other heavy metals

pH, certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the manufacture, formulation, supply, use and processing of sulphur chemicals and desulphurisation processes

 

 

02 06 01

Wastes containing sulphides

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 07

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of halogens and halogen chemical processes

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

02 07 01

Wastes containing asbestos from electrolysis

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 08

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of silicon and silicon derivatives

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Waste containing hazardous organic silicones

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 09

Wastes from the manufacture, formulation, supply, use and processing of phosphorous chemicals

 

 

02 09 01

Wastes containing or contaminated with hazardous constituents from the reaction of calcium-phosphorus compounds

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

02 10

Wastes from the manufacture, formulation, supply, use and processing of nitrogen chemicals and fertilizer manufacture

 

 

02 10 01

Wastes containing hazardous constituents

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the manufacture, formulation, processing and supply of inorganic chemicals

 

 

02 11 03

Wastes from asbestos processing

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

03

WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE OF ORGANIC CHEMICALS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

03 02

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibers

 

 

03 02 09

Wastes from additives containing hazardous constituents

-

Depending on actual production technologies, products, raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Waste containing hazardous organic silicones

-

Depending on actual production technologies, products, raw materials, fuels, chemicals used

03 04

Wastes from the manufacture, formulation and supply of plant protection products, wood preserving agents and other organic biocides

 

 

03 04 09

Solid wastes containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

03 05

Wastes from the manufacture, formulation, supply of pharmaceuticals

 

 

03 05 09

Solid wastes containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

WASTES FROM THERMAL POWER STATIONS AND OTHER COMBUSTION PLANTS

 

 

04 01

Wastes from thermal power stations

 

 

04 01 01

Oil fly ash and boiler dust (only applicable in cases where the default fuel used is oil; not applicable if oil is used only for startup)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

04 02

Wastes from other combustion plants

 

 

04 02 01

Bottom ash, slag and boiler dust from co-incineration containing hazardous constituents

Group of metals

Total Dioxins, total Furans (applicable in case of boiler dust)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Fly ash from co-incineration containing hazardous constituents

Group of metals, total Dioxins, total Furans

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

04 02 03

Wastes from gas cleaning containing hazardous constituents

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

04 02 05

Aqueous sludges from boiler cleansing containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

04 02 13

Fly ash containing activated carbon from gas treatment system

Certain organic substances depending on actual products produced

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05

WASTES FROM METALLURGY AND METAL CASTING

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the iron and steel industry

 

 

05 01 01

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 01 02

Wastes from cooling-water treatment containing oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 01 03

Sludges and filter cakes from gas treatment containing hazardous constituents

pH, group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02

Wastes from aluminum thermal metallurgy

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Slags from primary production from ores

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 03

Black slags from secondary production from wastes and scraps

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 05

Tar-containing wastes from anode manufacture

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 06

Flue-gas dust containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 07

Other particulates and dust (including ball-mill dust) containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents

pH, group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 09

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents other than those above

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 10

Wastes from cooling-water treatment containing oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 02 11

Wastes from treatment of salt slags and black drosses containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 03

Wastes from lead thermal metallurgy

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Slags from primary and secondary production

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 03 02

Skimmings from primary and secondary production

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 03 07

Wastes from cooling-water treatment containing oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 04

Wastes from zinc thermal metallurgy

 

 

05 04 04

Wastes from cooling-water treatment containing oil

Total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from copper thermal metallurgy

 

 

05 05 02

Solid wastes from gas treatment

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 05 04

Wastes from cooling-water treatment containing oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 06

Wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy

 

 

05 06 01

Wastes from cooling-water treatment containing oil

Total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from other non-ferrous thermal metallurgy

 

 

05 07 01

Slags containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 07 03

Tar-containing wastes from anode manufacture

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 07 04

Flue-gas dust containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 07 05

Sludges and filter cakes from gas treatment containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from cooling-water treatment containing oil

Total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 08

Wastes from casting of ferrous pieces

 

 

05 08 01

Casting cores and molds which have undergone pouring containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 08 02

Flue-gas dust containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 08 03

Other particulates containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Waste binders containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 08 05

Waste crack-indicating agent containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 08 06

Dross and skimmings from smelting of ferrous metals containing heavy metals

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 09

Wastes from casting of non-ferrous pieces

 

 

05 09 01

Casting cores and molds which have undergone pouring, containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Flue-gas dust containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 09 03

Other particulates containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 09 04

Waste binders containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 09 05

Waste crack-indicating agent containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 09 06

Dross and skimmings from smelting of non-ferrous metals containing heavy metals

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from non-ferrous hydrometallurgical  processes (chemical or electrolytic reduction in solution in solution)

 

 

05 10 02

Wastes from copper hydrometallurgical processes containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 10 03

Other wastes containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

05 11

Sludges and solids from tempering

 

 

05 11 01

Wastes containing cyanide

pH, total cyanides, cyanides amenable

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Other wastes containing hazardous constituents

-

Depending on actual production technologies, products, raw materials, fuels, chemicals used

06

WASTES FROM MANUFACTURE OF GLASS AND MATERIALS OF CONSTRUCTION

 

 

06 01

Wastes from manufacture of glass and glass products

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

06 01 01

Waste preparation mixture before thermal processing, containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 01 02

Waste glass in small particles and glass powder containing heavy metals (for example from cathode ray tubes)

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Glass-polishing and -grinding sludge containing hazardous constituents

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 01 04

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 01 05

Sludges and filter cakes from gas treatment containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 01 06

Solid wastes from on-site effluent treatment containing hazardous constituents

pH

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used and properties of effluent

06 02

Wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 02 02

Wastes from glazing containing heavy metals

Certain metals depending on actual production

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 03

Wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

06 03 01

Wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos (except for discarded asbestos-cement products)

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

06 03 02

Solid wastes from gas treatment containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

WASTES FROM SURFACE TREATMENT, COATING, SHAPING OF METALS AND OTHER MATERIALS

 

 

07 01

Wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (for example, galvanic processes, zinc coating processes, acid/base pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodizing)

 

 

07 01 06

Aqueous rinsing liquids containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 01 07

Degreasing wastes containing hazardous constituents

pH, total mineral oil and grease, certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 01 08

Sludges or eluate from membrane systems or ion exchange systems containing hazardous constituents

pH, certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Other wastes containing hazardous constituents

pH, certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 02

Wastes from hot galvanizing processes

 

 

07 02 03

Wastewater from galvanizing

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used and properties of effluent

07 03

Wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and other materials

 

 

07 03 08

Waste abrasives containing hazardous constituents (sand, grinding powders, etc.)

Certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Spent grinding bodies and grinding materials containing hazardous constituents (e.g., grinding wheels, sandpaper, etc.)

Certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 03 11

Chips from shaping process or abraded materials containing oil, emulsions or oily waste solutions or other hazardous constituents

Certain metals depending on actual materials, total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 04

Wastes from welding processes

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

07 04 01

Waste welding rods containing heavy metals or hazardous components

Certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

07 04 02

Welding slags containing heavy metals or hazardous components

Certain metals depending on actual materials

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE OF COATINGS (PAINTS, VARNISHES AND VITREOUS ENAMELS), ADHESIVES, SEALANTS AND PRINTING INKS

 

 

08 01

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of paints, varnishes and other coatings (including vitreous enamels)

 

 

08 01 01

Waste paints and varnishes (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 01 02

Sludges containing paint or varnish (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

Certain organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons and to other groups of organic constituents (excluding dioxins/furans) depending on actual composition of products

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 01 03

Wastes from paint or varnish removal (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

Certain organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons and to other groups of organic constituents (excluding dioxins/furans) depending on actual composition of products

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Aqueous suspensions containing paint or varnish (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

Certain organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons and to other groups of organic constituents (excluding dioxins/furans) depending on actual composition of products

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 02

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of printing inks

 

 

08 02 01

Waste ink (containing hazardous constituents in raw materials for production)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 02 02

Ink sludges (containing hazardous constituents in raw materials for production)

Certain volatile organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 02 04

Waste printing toner (containing hazardous constituents in raw materials for production)

Certain volatile organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants (including waterproofing products)

 

 

08 03 01

Waste adhesives and sealants (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

Certain volatile organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 03 02

Adhesive and sealant sludges (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

08 03 03

Aqueous liquid waste containing adhesives or sealants (containing organic solvents or other hazardous constituents in raw materials for production)

Certain volatile organic substances belonging to the group of halogenated derivatives and volatile hydrocarbons

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

09

WASTES FROM WOOD PROCESSING AND THE PRODUCTION OF WOOD PRODUCTS, PAPER AND PULP

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from wood processing and the production of wood products

 

 

09 01 01

Sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

09 02

Wastes from wood preservation

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

09 02 05

Other waste wood preservatives containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10

WASTES FROM THE LEATHER, FUR AND TEXTILE INDUSTRIES

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the leather and fur industry

 

 

10 01 01

Degreasing wastes containing solvents without a liquid phase

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10 01 02

Waste animal hides containing hazardous constituents from tanning and related processes

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10 01 03

Tanning liquor containing chromium

Chromium

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10 01 06

Sludges containing chromium

Chromium

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from the textile industry

 

 

10 02 01

Wastes from finishing containing organic  solvents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10 02 02

Dyestuffs and pigments containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

10 02 04

Wastewater from dyeing process containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

11

CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Concrete, bricks, tiles and ceramics

 

 

11 01 01

Mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 02

Wood, glass and plastic

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

11 02 01

Glass, plastic and wood containing or contaminated with hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 03

Bituminous mixtures, coal tar and tarred products

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Bituminous mixtures containing coal tar

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 04

Metals (including their alloys)

 

 

11 04 01

Metal waste contaminated with hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

-

11 04 02

Metal cables containing oil, coal tar and other hazardous constituents

Total mineral oil and grease

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 05

Soil, stones and dredging spoil

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Soil and stones containing hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 05 02

Dredging spoil containing hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 05 03

Ballast stones contaminated with hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 06

Insulation materials and asbestos-containing construction materials

 

 

11 06 01

Insulation materials containing asbestos

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Other insulation materials consisting of or containing hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 06 03

Construction materials containing (except asbestos cement)

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 07

Gypsum-based construction materials

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

11 07 01

Gypsum-based construction materials containing hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 08

Other construction and demolition wastes

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Construction and demolition wastes containing mercury

Mercury

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 08 02

Construction and demolition wastes containing PCB (for example PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing capacitors)

PCB

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

11 08 03

Other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual characteristics of sources of wastes generated

12

WASTES FROM WASTE AND WASTEWATER RECYCLING, TREATMENT AND DISPOSAL FACILITIES AND FEED WATER TREATMENT PLANTS

 

 

12 01

Wastes from incineration or pyrolysis of waste

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Bottom ash and slag containing hazardous constituents

Group of metals

Total mineral oil and grease

12 01 06

Fly ash (including activated carbon injection) containing dioxins/furans and hazardous constituents

Group of metals, total dioxins/furans

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

12 01 07

Boiler dust containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

12 01 08

Pyrolysis wastes containing hazardous constituents

Group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

12 02

Wastes from physico-chemical treatment of waste (including dechromatation, decyanidation, neutralization)

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Sludges from physico-chemical treatment containing hazardous constituents

pH, certain metals

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 02 04

Liquid combustible wastes containing hazardous constituents

pH, flash point

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 02 05

Solid combustible wastes containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 02 06

Other wastes containing hazardous constituents

pH

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 03

Stabilized/solidified wastes

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes marked as hazardous, solidified

-

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 05

Wastes generated from biological treatment of wastes

 

 

12 05 01

Landfill leachate containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual types and characteristics of treated wastes

12 06

Wastes from waste water treatment plants not otherwise specified

 

 

12 06 05

Sludges containing hazardous constituents from treatment of industrial wastes

pH, total cyanides, cyanides amenable, group of metals, total mineral oil and grease, phenol, benzene

Depending on actual types and characteristics of wastes treated, raw materials, fuels, chemicals used and properties of wastewater

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from oil recycling and regeneration

 

 

12 07 05

Sludges containing hazardous constituents from treatment of wastewater

pH, flash point, group of metals, total mineral oils and greases

Depending on actual technologies for oil recycling and regeneration, and materials, fuels, chemicals used and properties of wastewater

12 08

Wastes from the mechanical treatment waste (for example sorting, crushing, compacting, pelletizing)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

12 08 01

Wood containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

12 08 02

Wastes (including mixtures of materials) containing hazardous constituents from mechanical treatment of wastes

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from soil and feed water treatment

 

 

12 09 01

Solid wastes from soil treatment containing hazardous constituents

-

Depending on actual constituents of soil to be treated, and raw materials, fuels, chemicals used

12 09 02

Sludges from soil treatment containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual constituents of soil to be treated, and raw materials, fuels, chemicals used

12 09 03

Sludges and concentrates containing hazardous constituents from feed water treatment

pH, group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

12 09 04

Wastewater containing hazardous constituents from feed water treatment

pH, group of metals

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used and properties of effluent

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

WASTES FROM HUMAN OR ANIMAL HEALTHCARE (except domestic wastes from the healthcare)

 

 

13 01

Wastes from medical examination, treatment or prevention of disease in humans

 

 

13 01 02

Chemicals consisting of or containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

13 02

Wastes from animal healthcare activities

 

 

13 02 02

Chemicals consisting of or containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

WASTES FROM AGRICULTURE AND FORESTRY

 

 

14 01

Wastes from the use of agricultural chemicals (plant protection and pest control chemicals)

 

 

14 01 01

Wastes containing pesticide residues (rats, cockroaches, mosquitoes, etc.)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

-

14 01 02

Wastes containing herbicide residues

2,4-D

Depending on actual composition and herbicide used

14 01 03

Wastes containing fungicide residues

-

Depending on actual composition and fungicide used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Waste flexible packaging (free of organohalogenated agrochemicals)

-

Depending on actual composition and agrochemicals used

14 01 06

Waste rigid packaging (free of organohalogenated agrochemicals).”

-

Depending on actual composition and agrochemicals used

14 02

Wastes from animal husbandry (livestock and poultry)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

14 02 02

Wastes from the cleaning of breeding facilities containing hazardous constituents

-

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

15

WASTES FROM DISMANTLING AND MAINTENANCE OF VEHICLES AND MEANS OF TRANSPORT

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from dismantling and maintenance of vehicles from road, rail and air transport (including off-road machinery)

 

 

15 01 03

Equipment and components containing mercury

Mercury

Depending on actual composition of materials and types of vehicles

15 01 04

Equipment and components containing PCBs

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual composition of materials and types of vehicles

15 01 06

Brake pads containing asbestos

-

Depending on actual composition of materials and types of vehicles

15 01 08

Antifreeze fluids containing hazardous constituents

-

Depending actual antifreeze fluids

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Wastes from dismantling and maintenance of vehicles from waterway transport

 

 

15 02 03

Used equipment and components containing mercury

Mercury

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

15 02 04

Used equipment and components containing PCBs

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

15 02 06

Antifreeze fluids containing hazardous constituents

-

Depending actual antifreeze fluids

15 02 07

Other equipment and components containing hazardous constituents other than those specified under 15 02 code

-

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Used granular materials for surface grinding of vehicles (copper slag, sand, etc.) consisting of or containing hazardous constituents (arsenic, lead, hexavalent chromium, etc.).

Certain metals

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

15 02 09

Paint and rust from the surface cleaning containing hazardous components (arsenic, lead, chrome, hexavalent chromium, etc.)

Certain metals

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

15 02 10

Heat-insulating and fire-resistant materials containing asbestos

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual composition of materials, types of vehicles and chemicals used

15 02 12

Wastewater containing oil or consisting of hazardous constituents (other than those specified under 15 02 11 code or subheading 17 04)

pH, total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

15 02 13

Sludges containing oil or consisting of hazardous constituents

pH, total mineral oil and grease

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

HOUSEHOLD WASTES AND DOMESTIC WASTES FROM OTHER SOURCES

 

 

16 01

Collected and classified waste constituents (except those specified under subheading 18 01)

 

 

16 01 09

Paint, inks, adhesives and resins containing hazardous constituents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual types of waste materials

16 01 10

Detergents containing hazardous constituents

-

Depending on actual composition of detergents

16 01 14

Wood containing hazardous constituents

-

Depending on actual types of waste materials

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

OIL WASTES AND OIL-CONTAINING WASTES, WASTES OF LIQUID FUELS, WASTE ORGANIC SOLVENTS, REFRIGERANTS AND PROPELLANTS

 

 

17 08

Waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants (except those specified under headings 03 and 08)

 

 

17 08 04

Sludges or solid wastes containing halogenated solvents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

17 08 05

Sludges or solid wastes containing other solvents

Certain organic substances belonging to the group of organic constituents depending on actual composition of solvents used

Depending on actual raw materials, fuels, chemicals used

18

WASTE PACKAGING, ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Packaging (including collected municipal packaging waste, except for those specified under subheading 14 01)

 

 

18 01 01

Flexible packaging (previously containing substances classified as hazardous waste when discarded)

-

Depending on actual characteristics and properties of waste packaging

18 01 02

Metallic rigid packaging (previously containing substances classified as hazardous waste when discarded or containing residual pressure or containing solid porous matrix such as asbestos)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Depending on actual characteristics and properties of waste packaging

18 01 03

Rigid plastic packaging (previously containing substances classified as hazardous waste when discarded)

-

Depending on actual characteristics and properties of waste packaging

18 01 04

Rigid packaging (previously containing substances classified as hazardous waste when discarded) made of other materials (such as composites)

-

Depending on actual characteristics and properties of waste packaging

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing

 

 

18 02 01

 

Absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified under other codes), wiping cloths, protective clothing contaminated with hazardous constituents

-

Depending on actual characteristics and properties of absorbents, filter materials

19

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

19 01

Wastes from the photographic industry

 

 

19 01 06

Wastes containing silver from treatment of photographic wastes

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 02

Wastes from electrical and electronic equipment and wastes from the manufacture and assembly of electrical and electronic equipment (except for those specified under headings 15 and 16)

 

 

19 02 01

Transformers and capacitors containing PCBs

PCBs

Depending on actual composition of transformers, capacitors, and raw materials, fuels, chemicals used

19 02 02

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

PCBs

Depending on actual composition of electrical equipment, raw materials, fuels, chemicals used

19 02 04

Discarded electrical equipment containing asbestos

-

Depending on actual composition of electrical equipment, raw materials, fuels, chemicals used

19 02 08

End-of-life solar panels (end-of-life photovoltaic panels)

Group of heavy metals

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 03

Unused products removed from the production process

 

 

19 03 01

Inorganic wastes containing hazardous constituents

-

Certain hazardous inorganic properties and constituents depending on actual composition and types of products

19 03 02

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

-

Certain hazardous organic properties and constituents depending on actual composition and types of products

19 05

Gases in pressure containers and discarded chemicals

 

 

19 05 02

Laboratory chemicals and mixtures of laboratory chemicals containing hazardous constituents

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 05 03

Discarded inorganic chemicals consisting of or containing hazardous constituents (except for those specified under headings 02, 13, 14 and 15)

-

Certain hazardous inorganic properties and constituents depending on actual chemicals used

19 05 04

Discarded organic chemicals consisting of or containing hazardous constituents (except for those specified under headings 03, 13, 14 and 15)

-

Certain hazardous organic properties and constituents depending on actual chemicals used

19 07

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

19 07 01

Wastes containing oil

Total mineral oil and grease

Depending on actual composition of materials in transport tanks, storage tanks and barrels, and chemicals used

19 07 02

Other wastes containing hazardous constituents (other than oil)

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 08

Spent catalysts

 

 

19 08 01

Spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds

-

Depending on composition of catalysts and chemicals used

19 08 02

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

pH

Depending on composition of catalysts used and chemicals used

19 08 04

Spent catalysts contaminated with hazardous constituents

-

Depending on composition of catalysts used and chemicals used

19 10

Wastewater destined for off-site treatment or outside concentrated production, business and service provision areas (other than those specified under heading 12)

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 10 01

Wastewater containing hazardous constituents

pH

Depending on actual characteristics and properties of sources of wastewater generated and properties of wastewater

19 10 02

Wastewater concentrates containing hazardous constituents

pH

Depending on actual characteristics and properties of sources of wastewater generated and properties of wastewater

19 11

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

 

19 11 01

Carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing hazardous constituents

-

Depending on actual composition of materials

19 11 02

Other linings and refractories from metallurgical processes containing hazardous constituents

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 11 03

Linings and refractories from non-metallurgical processes containing hazardous constituents

-

Depending on actual composition of materials

19 12

Other wastes not otherwise specified in the list or whose source of generation cannot be identified

 

 

19 12 01

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

-

Certain hazardous inorganic properties and constituents depending on actual characteristics and properties of waste generation sources

19 12 02

Other wastes containing organic hazardous constituents

-

Certain hazardous organic properties and constituents depending on actual characteristics and properties of waste generation sources

19 12 03

Other wastes containing inorganic and organic hazardous constituents

-

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19 12 04

Other corrosive wastes

pH

Depending on actual characteristics and properties of waste generation sources

19 12 05

Other flammable wastes

Flash point

Depending on actual characteristics and properties of waste generation sources

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

(*)The List of industrial wastes subject to control specified in this Appendix is compiled by reference to the Section C Form No. 01 in the Appendix III enclosed with the Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated January 10, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment elaborating a number of Articles of the Law on Environmental Protection.

 

Văn bản được hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản được hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản bị đính chính - [0]
[...]
Văn bản bị thay thế - [0]
[...]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
[...]
Văn bản được căn cứ - [0]
[...]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]
[...]
Văn bản đang xem
Thông tư 44/2025/TT-BNNMT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ngưỡng chất thải nguy hại do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành
Số hiệu: 44/2025/TT-BNNMT
Loại văn bản: Thông tư
Lĩnh vực, ngành: Tài nguyên - Môi trường
Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Môi trường
Người ký: Lê Công Thành
Ngày ban hành: 06/08/2025
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày đăng: Đã biết
Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
[...]
Văn bản hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản đính chính - [0]
[...]
Văn bản thay thế - [0]
[...]
[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản