Đăng tin Nạp tiền

Góp ý - Báo lỗi

Cám ơn bạn đã gửi báo lỗi nội dung, chúng tôi sẽ kiểm tra và chỉnh sửa trong thời gian sớm nhất

Đóng

...hiểu pháp lý, rõ quy hoạch, giao dịch nhanh...

ThuVienNhaDat.vn cam kết bảo mật thông tin người dùng

Đăng ký / Đăng nhập để tiếp tục

Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản sử dụng, Chính sách bảo mật, và Quy chế bảo vệ dữ liệu cá nhân của Thư Viện Nhà Đất

Nghị quyết 1684/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

Số hiệu	1684/NQ-UBTVQH15
Cơ quan ban hành	Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành	16/06/2025
Ngày công báo	Đã biết
Lĩnh vực	Bộ máy hành chính

Loại văn bản	Nghị quyết
Người ký	Trần Thanh Mẫn
Ngày có hiệu lực	Đã biết
Số công báo	Đã biết
Tình trạng	Đã biết

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1684/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA TỈNH TUYÊN QUANG NĂM 2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 366/TTr-CP và Đề án số 367/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025, Báo cáo thẩm tra số 444/BC-UBPLTP15 ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Ủy ban Pháp luật và Tư pháp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang

Trên cơ sở Đề án số 367/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang(mới) năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định sắp xếp để thành lập các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang như sau:

1. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Khuôn Hà và xã Thượng Lâm thành xã mới có tên gọi là xã Thượng Lâm.

2. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Lăng Can, xã Phúc Yên và xã Xuân Lập thành xã mới có tên gọi là xã Lâm Bình.

3. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của cácxãPhúc Sơn, Hồng Quang và Minh Quangthành xã mới có tên gọi là xã Minh Quang.

4. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thổ Bình và xã Bình Anthành xã mới có tên gọi là xã Bình An.

5. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Sinh Long và xã Côn Lôn thành xã mới có tên gọi là xã Côn Lôn.

6. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Khâu Tinh và xã Yên Hoa thành xã mới có tên gọi là xã Yên Hoa.

7. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của của xã Thượng Giáp và xã Thượng Nông thành xã mới có tên gọi là xãThượng Nông.

8. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đà Vị, Sơn Phú và Hồng Thái thành xã mới có tên gọi là xãHồng Thái.

9. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củathị trấn Na Hang, xã Năng Khả và xã Thanh Tương thành xã mới có tên gọi là xã Nà Hang.

10. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hùng Mỹ và xã Tân Mỹ thành xã mới có tên gọi là xã Tân Mỹ.

11. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Bình Phú và xã Yên Lậpthành xã mới có tên gọi là xã Yên Lập.

12. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hà Lang và xã Tân An thành xã mới có tên gọi là xã Tân An.

13. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Vĩnh Lộc vàcác xã Xuân Quang, Phúc Thịnh, Ngọc Hội,Trung Hòathành xã mới có tên gọi là xã Chiêm Hóa.

14. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Thịnh, Nhân Lý và Hòa An thành xã mới có tên gọi là xã Hòa An.

15. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phú Bình và xã Kiên Đài thành xã mới có tên gọi là xã Kiên Đài.

16. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Linh Phú và xã Tri Phú thành xã mới có tên gọi là xã Tri Phú.

17. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Vinh Quang, Bình Nhân và Kim Bình thành xã mới có tên gọi là xã Kim Bình.

18. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hòa Phú và xã Yên Nguyên thành xã mới có tên gọi là xã Yên Nguyên.

19. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Yên Lâm và xã Yên Phú thành xã mới có tên gọi là xã Yên Phú.

20. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Yên Thuận, Minh Khương và Bạch Xa thành xã mới có tên gọi là xã Bạch Xa.

21. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Minh Dân và xã Phù Lưu thành xã mới có tên gọi là xã Phù Lưu.

22. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Tân Yên và cácxã Tân Thành (huyện Hàm Yên), Bằng Cốc, Nhân Mục thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Yên.

23. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Minh Hương và xã Bình Xa thành xã mới có tên gọi là xã Bình Xa.

24. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thành Long và xã Thái Sơnthành xã mới có tên gọi là xã Thái Sơn.

25. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đức Ninh và xã Thái Hòathành xã mới có tên gọi là xã Thái Hòa.

26. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Trung Minh và xã Hùng Lợi thành xã mới có tên gọi là xã Hùng Lợi.

27. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đạo Viện, Công Đa và Trung Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Trung Sơn.

28. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phú Thịnh, xã Tiến Bộ và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thái Bình thành xã mới có tên gọi là xã Thái Bình.

29. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Tiến (huyện Yên Sơn) và xã Tân Long thành xã mới có tên gọi là xã Tân Long.

30. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Trung Trực, Phúc Ninh và Xuân Vân thành xã mới có tên gọi là xã Xuân Vân.

31. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Quý Quân, Chiêu Yên và Lực Hành thành xã mới có tên gọi là xã Lực Hành.

32. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Yên Sơn và cácxã Tứ Quận, Lang Quán, Chân Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Yên Sơn.

33. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nhữ Hán, Đội Bình và Nhữ Khê thành xã mới có tên gọi là xã Nhữ Khê.

34. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Kim Quan, Trung Yên và Tân Trào thành xã mới có tên gọi là xã Tân Trào.

35. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bình Yên, Lương Thiện và Minh Thanh thành xã mới có tên gọi là xã Minh Thanh.

36. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Sơn Dương và cácxã Hợp Thành, Phúc Ứng, Tú Thịnh thành xã mới có tên gọi là xã Sơn Dương.

37. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thượng Ấm, Cấp Tiến và Vĩnh Lợi thành xã mới có tên gọi là xã Bình Ca.

38. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Kháng Nhật, Hợp Hòa và Tân Thanh thành xã mới có tên gọi là xã Tân Thanh.

39. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ninh Lai, Thiện Kế và Sơn Nam thành xã mới có tên gọi là xã Sơn Thủy.

40. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đại Phú, Tam Đa và Phú Lương thành xã mới có tên gọi là xã Phú Lương.

41. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hào Phú, Đông Lợi và Trường Sinh thành xã mới có tên gọi là xã Trường Sinh.

42. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chi Thiết, Văn Phú và Hồng Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Hồng Sơn.

43. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đồng Quý, Quyết Thắng và Đông Thọ thành xã mới có tên gọi là xã Đông Thọ.

44. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Má Lé, Lũng Táo và Lũng Cú thành xã mới có tên gọi là xã Lũng Cú.

45. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đồng Văn và các xã Tả Lủng (huyện Đồng Văn), Tả Phìn, Thài Phìn Tủng, Pải Lủng thành xã mới có tên gọi là xã Đồng Văn.

46. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Sủng Là, Sính Lủng, Sảng Tủng và Sà Phìn thành xã mới có tên gọi là xã Sà Phìn.

47. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Phố Bảng vàcác xã Phố Là, Phố Cáo, Lũng Thầu thành xã mới có tên gọi là xã Phố Bảng.

48. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Sủng Trái, Hố Quáng Phìn và Lũng Phìn thành xã mới có tên gọi là xã Lũng Phìn.

49. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Lũng Chinh, Sủng Trà và Sủng Máng thành xã mới có tên gọi là xã Sủng Máng.

50. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thượng Phùng, Xín Cái và Sơn Vĩ thành xã mới có tên gọi là xã Sơn Vĩ.

51. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củathị trấn Mèo Vạc vàcác xã Tả Lủng (huyệnMèo Vạc), Giàng Chu Phìn, Pả Vi thành xã mới có tên gọi là xã Mèo Vạc.

52. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Cán Chu Phìn, Lũng Pù và Khâu Vai thành xã mới có tên gọi là xã Khâu Vai.

53. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Niêm Tòng và xã Niêm Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Niêm Sơn.

54. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nậm Ban và xã Tát Ngà thành xã mới có tên gọi là xã Tát Ngà.

55. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Sủng Cháng, Sủng Thài và Thắng Mố thành xã mới có tên gọi là xã Thắng Mố.

56. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Phú Lũng, Na Khê và Bạch Đích thành xã mới có tên gọi là xã Bạch Đích.

57. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củathị trấn Yên Minh vàcác xã Lao Và Chải, Hữu Vinh, Đông Minh, Vần Chảithành xã mới có tên gọi là xã Yên Minh.

58. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ngam La, Mậu Long và Mậu Duệ thành xã mới có tên gọi là xã Mậu Duệ.

59. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Du Tiến và xã Du Già thành xã mới có tên gọi là xã Du Già.

60. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lũng Hồ và xã Đường Thượng thành xã mới có tên gọi là xã Đường Thượng.

61. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thái An, Đông Hà và Lùng Tám thành xã mới có tên gọi là xã Lùng Tám.

62. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Bát Đại Sơn và xã Cán Tỷ thành xã mới có tên gọi là xã Cán Tỷ.

63. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thanh Vân và xã Nghĩa Thuận thành xã mới có tên gọi là xã Nghĩa Thuận.

64. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Tam Sơn, xã Quyết Tiến và xã Quản Bạ thành xã mới có tên gọi là xã Quản Bạ.

65. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Cao Mã Pờ, Tả Ván và Tùng Vài thành xã mới có tên gọi là xã Tùng Vài.

66. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phiêng Luông và xã Yên Cường thành xã mới có tên gọi là xã Yên Cường.

67. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đường Âm, Phú Nam và Đường Hồng thành xã mới có tên gọi là xã Đường Hồng.

68. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Yên Phú, xã Yên Phong và xã Lạc Nông thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Mê.

69. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Minh Ngọc, xã Thượng Tân và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Yên Định thành xã mới có tên gọi là xã Minh Ngọc.

70. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Ngọc Đường và phần còn lại của xã Yên Định sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 69 Điều nàythành xã mới có tên gọi là xã Ngọc Đường.

71. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Xín Chải, Thanh Đức và Lao Chải thành xã mới có tên gọi là xã Lao Chải.

72. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phương Tiến và xã Thanh Thủy thành xã mới có tên gọi là xã Thanh Thủy.

73. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của cácxã Kim Thạch, Kim Linh và Phú Linh thành xã mới có tên gọi là xã Phú Linh.

74. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ngọc Linh, Trung Thành và Linh Hồ thành xã mới có tên gọi là xã Linh Hồ.

75. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Ngọc Minh và xã Bạch Ngọc thành xã mới có tên gọi là xã Bạch Ngọc.

76. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Vị Xuyên, thị trấn Nông trường Việt Lâm, xã Đạo Đức và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Việt Lâmthành xã mới có tên gọi là xã Vị Xuyên.

77. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Quảng Ngần và phần còn lại củaxã Việt Lâm sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 76 Điều nàythành xã mới có tên gọi là xã Việt Lâm.

78. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Thành (huyện Bắc Quang), Tân Lập và Tân Quang thành xã mới có tên gọi là xã Tân Quang.

79. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đồng Tiến, Thượng Bình và Đồng Tâm thành xã mới có tên gọi là xã Đồng Tâm.

80. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hữu Sản, Đức Xuân và Liên Hiệp thành xã mới có tên gọi là xã Liên Hiệp.

81. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Kim Ngọc, Vô Điếm và Bằng Hành thành xã mới có tên gọi là xã Bằng Hành.

82. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấnViệt Quang, xã Quang Minh và xã Việt Vinh thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Quang.

83. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Việt Hồng, Tiên Kiều và Hùng An thành xã mới có tên gọi là xã Hùng An.

84. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Vĩnh Tuy, xã Vĩnh Hảo và xã Đông Thành thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Tuy.

85. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Vĩnh Phúc và xã Đồng Yên thành xã mới có tên gọi là xã Đồng Yên.

86. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Vĩ Thượng, Hương Sơn và Tiên Yên thành xã mới có tên gọi là xã Tiên Yên.

87. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nà Khương và xãXuân Giang thành xã mới có tên gọi là xã Xuân Giang.

88. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Yên Hà và xã Bằng Lang thành xã mới có tên gọi là xã Bằng Lang.

89. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Bản Rịa và xã Yên Thành thành xã mới có tên gọi là xã Yên Thành.

90. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Yên Bình và xã Tân Nam thành xã mới có tên gọi là xã Quang Bình.

91. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Bắc và xã Tân Trịnh thành xã mới có tên gọi là xã Tân Trịnh.

92. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Xuân Minh và xã Thông Nguyên thành xã mới có tên gọi là xã Thông Nguyên.

93. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nậm Khòa, Nam Sơn và Hồ Thầuthành xã mới có tên gọi là xã Hồ Thầu.

94. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nậm Ty, Tả Sử Choóng và Nậm Dịch thành xã mới có tên gọi là xã Nậm Dịch.

95. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Tiến (huyện Hoàng Su Phì), Bản Nhùng vàTúng Sánthành xã mới có tên gọi là xã Tân Tiến.

96. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Vinh Quang và cácxã Bản Luốc, Ngàm Đăng Vài, Tụ Nhân, Đản Ván thành xã mới có tên gọi là xã Hoàng Su Phì.

97. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Pố Lồ, Thèn Chu Phìn và Thàng Tín thành xã mới có tên gọi là xã Thàng Tín.

98. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bản Phùng, Chiến Phố và Bản Máy thành xã mới có tên gọi là xã Bản Máy.

99. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Sán Sả Hồ, Nàng Đôn và Pờ Ly Ngài thành xã mới có tên gọi là xã Pờ Ly Ngài.

100. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thèn Phàng, Nàn Xỉn, Bản Díu, Chí Cà và Xín Mần thành xã mới có tên gọi là xã Xín Mần.

101. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Cốc Pài và cácxã Nàn Ma, Bản Ngò, Pà Vầy Sủ thành xã mới có tên gọi là xã Pà Vầy Sủ.

102. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chế Là, Tả Nhìu và Nấm Dẩn thành xã mới có tên gọi là xã Nấm Dẩn.

103. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Cốc Rế, Thu Tà và Trung Thịnh thành xã mới có tên gọi là xã Trung Thịnh.

104. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nà Chì và xã Khuôn Lùng thành xã mới có tên gọi là xã Khuôn Lùng.

105. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Mỹ Lâm, xã Mỹ Bằng và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Kim Phú thành phường mới có tên gọi là phường Mỹ Lâm.

106. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Ỷ La, Tân Hà, Phan Thiết, Minh Xuân, Tân Quang, xã Trung Môn và phần còn lại của xã Kim Phú sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 105 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Minh Xuân.

107. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nông Tiến, xã Tràng Đà vàphần còn lại của xã Thái Bình sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 28 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Nông Tiến.

108. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hưng Thành, phườngAn Tường và các xã Lưỡng Vượng, An Khang, Hoàng Khai thành phường mới có tên gọi là phường An Tường.

109. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đội Cấn và xã Thái Long thành phường mới có tên gọi là phường Bình Thuận.

110. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nguyễn Trãi, xã Phương Thiện, xã Phương Độ và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số phường Quang Trung thành phường mới có tên gọi là phường Hà Giang 1.

111. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Ngọc Hà, Trần Phú, Minh Khai,phần còn lại của phường Quang Trung sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 110 Điều nàyvà xã Phong Quangthành phường mới có tên gọi là phường Hà Giang 2.

112. Sau khi sắp xếp, tỉnh Tuyên Quang có 124 đơn vị hành chính cấp xã, gồm117 xã và 07 phường; trong đó có 104 xã, 07 phường hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều này và 13 xã không thực hiện sắp xếp là các xã Trung Hà, Kiến Thiết, Hùng Đức, Minh Sơn, Minh Tân, Thuận Hòa, Tùng Bá, Thượng Sơn, Cao Bồ, Ngọc Long, Giáp Trung,Tiên Nguyên, Quảng Nguyên.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngàyđược thông qua.

2. Các cơ quan theo thẩm quyền khẩn trương thực hiện các công tác chuẩn bị cần thiết, bảo đảm để chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này chính thức hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

3. Chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã trước sắp xếp tiếp tục hoạt động cho đến khi chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã hìnhthành sau sắp xếp chính thức hoạt động.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang, chính quyền địa phương các đơn vị hành chính liên quan đến việc thực hiện sắp xếp và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Giao Chính phủ, căn cứ vào Nghị quyết này và Đề án số 367/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ, tổ chức việc xác định chính xác diện tích tự nhiên của các đơn vị hành chính cấp xã và công bố công khai trước ngày 30 tháng 9 năm 2025; đồng thời, khẩn trương triển khai công tác đo đạc, xác định phạm vi ranh giới của các đơn vị hành chính trên thực địa để lập hồ sơ về địa giới đơn vị hành chính theo quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội tỉnh Tuyên Quang, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2025.

Nơi nhận:
- Chính phủ;
- Ban Tổ chức Trung ương;
- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Kiểm toán nhà nước;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- Cục Thống kê, Bộ Tài chính;
- Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH,
Ủy ban MTTQVN tỉnh Tuyên Quang;
- Lưu: HC, PLTP.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH

Trần Thanh Mẫn

Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro

Tải về Nghị quyết 1684/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

Tải văn bản gốc Nghị quyết 1684/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 1684/NQ-UBTVQH15	Hanoi, June 16, 2025

RESOLUTION

ON THE ARRANGEMENT OF COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS OF TUYEN QUANG PROVINCE IN 2025

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam amended by the Resolution No. 203/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Local Government Organization No. 72/2025/QH15;

Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 202/2025/QH15 dated June 12, 2025 on arrangement of provincial administrative divisions;

Pursuant to the Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly on arrangement of administrative divisions in 2025;

In view of the Government’s request in the Document No. 366/TTr-CP and Project No. 367/DA-CP dated May 09, 2025, Verification Report No. 444/BC-UBPLTP15 dated June 03, 2025 of the Committee on Law and Justice,

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Article 1. Arrangement of commune-level administrative divisions of Tuyen Quang Province

According to the Government’s Project No. 367/DA-CP dated May 09, 2025 on the arrangement of commune-level administrative divisions of Tuyen Quang Province (new) in 2025, the Standing Committee of the National Assembly makes a decision on the arrangement to establish commune-level administrative divisions of Tuyen Quang Province as follows:

1. Merge the entire natural area and population size of Khuon Ha Commune and Thuong Lam Commune into a new Commune called Thuong Lam Commune.

2. Merge the entire natural area and population size of Lang Can Town, Phuc Yen Commune and Xuan Lap Commune into a new Commune called Lam Binh Commune.

3. Merge the entire natural area and population size of communes of Phuc Son, Hong Quang and Minh Quang into a new Commune called Minh Quang Commune.

4. Merge the entire natural area and population size of Tho Binh Commune and Binh An Commune into a new Commune called Binh An Commune.

5. Merge the entire natural area and population size of Sinh Long Commune and Con Lon Commune into a new Commune called Con Lon Commune.

6. Merge the entire natural area and population size of Khau Tinh Commune and Yen Hoa Commune into a new Commune called Yen Hoa Commune.

7. Merge the entire natural area and population size of Thuong Giap Commune and Thuong Nong Commune into a new Commune called Thuong NoCommune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

9. Merge the entire natural area and population size of Na Hang Town, Nang Kha Commune and Thanh Tuong Commune into a new Commune called Na Hang Commune.

10. Merge the entire natural area and population size of Hung My Commune and Tan My Commune into a new Commune called Tan My Commune.

11. Merge the entire natural area and population size of Binh Phu Commune and Yen Lap Commune into a new Commune called Yen Lap Commune.

12. Merge the entire natural area and population size of Ha Lang Commune and Tan An Commune into a new Commune called Tan An Commune.

13. Merge the entire natural area and population size of Vinh Loc Town and communes of Xuan Quang, Phuc Thinh, Ngoc Hoi and Trung Hoa into a new Commune called Chiem Hoa Commune.

14. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Thinh, Nhan Ly and Hoa An into a new Commune called Hoa An Commune.

15. Merge the entire natural area and population size of Phu Binh Commune and Kien Dai Commune into a new Commune called Kien Dai Commune.

16. Merge the entire natural area and population size of Linh Phu Commune and Tri Phu Commune into a new Commune called Tri Phu Commune.

17. Merge the entire natural area and population size of communes of Vinh Quang, Binh Nhan and Kim Binh into a new Commune called Kim Binh Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19. Merge the entire natural area and population size of Yen Lam Commune and Yen Phu Commune into a new Commune called Yen Phu Commune.

20. Merge the entire natural area and population size of communes of Yen Thuan, Minh Khuong and Bach Xa into a new Commune called Bach Xa Commune.

21. Merge the entire natural area and population size of Minh Dan Commune and Phu Luu Commune into a new Commune called Phu Luu Commune.

22. Merge the entire natural area and population size of Tan Yen Town and communes of Tan Thanh (Ham Yen District), Bang Coc and Nhan Muc into a new Commune called Ham Yen Commune.

23. Merge the entire natural area and population size of Minh Huong Commune and Binh Xa Commune into a new Commune called Binh Xa Commune.

24. Merge the entire natural area and population size of Thanh Long Commune and Thai Son Commune into a new Commune called Thai Son Commune.

25. Merge the entire natural area and population size of Duc Ninh Commune and Thai Hoa Commune into a new Commune called Thai Hoa Commune.

26. Merge the entire natural area and population size of Trung Minh Commune and Hung Loi Commune into a new Commune called Hung Loi Commune.

27. Merge the entire natural area and population size of communes of Dao Vien, Cong Da and Trung Son into a new Commune called Trung Son Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

29. Merge the entire natural area and population size of Tan Tien (Yen Son District) and Tan Long Commune into a new Commune called Tan Long Commune.

30. Merge the entire natural area and population size of communes of Trung Truc, Phuc Ninh and Xuan Van into a new Commune called Xuan Van Commune.

31. Merge the entire natural area and population size of communes of Quy Quan, Chieu Yen and Luc Hanh into a new Commune called Luc Hanh Commune.

32. Merge the entire natural area and population size of Yen Son Town and communes of Tua Quan, Lang Quan and Chan Son into a new Commune called Yen Son Commune.

33. Merge the entire natural area and population size of communes of Nhu Han, Doi Binh and Nhu Khe into a new Commune called Nhu Khe Commune.

34. Merge the entire natural area and population size of communes of Kim Quan, Trung Yen and Tan Trao into a new Commune called Tan Trao Commune.

35. Merge the entire natural area and population size of communes of Binh Yen, Luong Thien and Minh Thanh into a new Commune called Minh Thanh Commune.

36. Merge the entire natural area and population size of Son Duong Town and communes of Hop Thanh, Phuc Ung and Tu Thinh into a new Commune called Son Duong Commune.

37. Merge the entire natural area and population size of communes of Thuong Am, Cap Tien and Vinh Loi into a new Commune called Binh Ca Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

39. Merge the entire natural area and population size of communes of Ninh Lai, Thien Ke and Son Nam into a new Commune called Son Thuy Commune.

40. Merge the entire natural area and population size of communes of Dai Phu, Tam Da and Phu Luong into a new Commune called Phu Luong Commune.

41. Merge the entire natural area and population size of communes of Hao Phu, Dong Loi and Truong Sinh into a new Commune called Truong Sinh Commune.

42. Merge the entire natural area and population size of communes of Chi Thiet, Van Phu and Hong Son into a new Commune called Hong Son Commune.

43. Merge the entire natural area and population size of communes of Dong Quy, Quyet Thang and Dong Tho into a new Commune called Dong Tho Commune.

44. Merge the entire natural area and population size of communes of Ma Le, Lung Tao and Lung Cu into a new Commune called Lung Cu Commune.

45. Merge the entire natural area and population size of Dong Van Town and communes of Ta Lung (Dong Van District), Ta Phin, Thai Phin Tung and Pai Lung into a new Commune called Dong Van Commune.

46. Merge the entire natural area and population size of communes of Sung La, Sinh Lung, Sang Tung and Sa Phin into a new Commune called Sa Phin Commune.

47. Merge the entire natural area and population size of Pho Bang Town and communes of Pho La, Pho Cao and Lung Thau into a new Commune called Pho Bang Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

49. Merge the entire natural area and population size of communes of Lung Chinh, Sung Tra and Sung Mang into a new Commune called Sung Mang Commune.

50. Merge the entire natural area and population size of communes of Thuong Phung, Xin Cai and Son Vi into a new Commune called Son Vi Commune.

51. Merge the entire natural area and population size of Meo Vac Town and communes of Ta Lung (Meo Vac District), Giang Chu Phin and Pa Vi into a new Commune called Meo Vac Commune.

52. Merge the entire natural area and population size of communes of Can Chu Phin, Lung Pu and Khau Vai into a new Commune called Khau Vai Commune.

53. Merge the entire natural area and population size of Niem Tong Commune and Niem Son Commune into a new Commune called Niem Son Commune.

54. Merge the entire natural area and population size of Nam Ban Commune and Tat Nga Commune into a new Commune called Tat Nga Commune.

55. Merge the entire natural area and population size of communes of Sung Chang, Sung Thai and Thang Mo into a new Commune called Thang Mo Commune.

56. Merge the entire natural area and population size of communes of Phu Lung, Na Khe and Bach Dich into a new Commune called Bach Dich Commune.

57. Merge the entire natural area and population size of Yen Minh Town and communes of Lao Va Chai, Huu Vinh, Dong Minh and Van Chai into a new Commune called Yen Minh Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

59. Merge the entire natural area and population size of Du Tien Commune and Du Gia Commune into a new Commune called Du Gia Commune.

60. Merge the entire natural area and population size of Lung Ho Commune and Duong Thuong Commune into a new Commune called Duong Thuong Commune.

61. Merge the entire natural area and population size of communes of Thai An, Dong Ha and Lung Tam into a new Commune called Lung Tam Commune.

62. Merge the entire natural area and population size of Bat Dai Commune and Can Ty Commune into a new Commune called Can Ty Commune.

63. Merge the entire natural area and population size of Thanh Van Commune and Nghia Thuan Commune into a new Commune called Nghia Thuan Commune.

64. Merge the entire natural area and population size of Tam Son Town, Quyet Tien Commune and Quan Ba Commune into a new Commune called Quan Ba Commune.

65. Merge the entire natural area and population size of communes of Cao Ma Po, Ta Van and Tung Vai into a new Commune called Tung Vai Commune.

66. Merge the entire natural area and population size of Phieng Luong Commune and Yen Cuong Commune into a new Commune called Yen Cuong Commune.

67. Merge the entire natural area and population size of communes of Duong Am, Phu Nam and Duong Hong into a new Commune called Duong Hong Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

69. Merge the entire natural area and population size of Minh Ngoc Commune, Thuong Tan Commune and part of the natural area and population size of Yen Dinh Commune into a new Commune called Minh Ngoc Commune.

70. Merge the entire natural area and population size of Ngoc Duong Commune and remaining part of Yen Dinh Commune after the arrangement specified in clause 69 of this Article into a new Commune called Ngoc Duong Commune.

71. Merge the entire natural area and population size of communes of Xin Chai, Thanh Duc and Lao Chai into a new Commune called Lao Chai Commune.

72. Merge the entire natural area and population size of Phuong Tien Commune and Thanh Thuy Commune into a new Commune called Thanh Thuy Commune.

73. Merge the entire natural area and population size of communes of Kim Thach, Kim Linh and Phu Linh into a new Commune called Phu Linh Commune.

74. Merge the entire natural area and population size of communes of Ngoc Linh, Trung Thanh and Linh Ho into a new Commune called Linh Ho Commune.

75. Merge the entire natural area and population size of Ngoc Minh Commune and Bach Ngoc Commune into a new Commune called Bach Ngoc Commune.

76. Merge the entire natural area and population size of Vi Xuyen Town, Viet Lam Farm Town, Dao Duc Commune and part of the natural area and population size of Viet Lam Commune into a new Commune called Vi Xuyen Commune.

77. Merge the entire natural area and population size of Quang Ngan Commune and remaining part of Viet Lam Commune after the arrangement specified in clause 76 of this Article into a new Commune called Viet Lam Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

79. Merge the entire natural area and population size of communes of Dong Tien, Thuong Binh and Dong Tam into a new Commune called Dong Tam Commune.

80. Merge the entire natural area and population size of communes of Huu San, Duc Xuan and Lien Hiep into a new Commune called Lien Hiep Commune.

81. Merge the entire natural area and population size of communes of Kim Ngoc, Vo Diem and Bang Hanh into a new Commune called Bang Hanh Commune.

82. Merge the entire natural area and population size of Viet Quang Town, Quang Minh Commune and Viet Vinh Commune into a new Commune called Bac Quang Commune.

83. Merge the entire natural area and population size of communes of Viet Hong, Tien Kieu and Hung An into a new Commune called Hung An Commune.

84. Merge the entire natural area and population size of Vinh Tuy Town, Vinh Hao Town and Dong Thanh Commune into a new Commune called Vinh Tuy Commune.

85. Merge the entire natural area and population size of Vinh Phuc Commune and Dong Yen Commune into a new Commune called Dong Yen Commune.

86. Merge the entire natural area and population size of communes of Vi Thuong, Huong Son and Tien Yen into a new Commune called Tien Yen Commune.

87. Merge the entire natural area and population size of Na Khuong Commune and Xuan Giang Commune into a new Commune called Xuan Giang Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

89. Merge the entire natural area and population size of Ban Ria Commune and Yen Thanh Commune into a new Commune called Yen Thanh Commune.

90. Merge the entire natural area and population size of Yen Binh Town and Tay Nam Commune into a new Commune called Quang Binh Commune.

91. Merge the entire natural area and population size of Tan Bac Commune and Tan Trinh Commune into a new Commune called Tan Trinh Commune.

92. Merge the entire natural area and population size of Xuan Minh Commune and Thong Nguyen Commune into a new Commune called Thong Nguyen Commune.

93. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Khoa, Nam Son and Ho Thau into a new Commune called Ho Thau Commune.

94. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Ty, Ta Su Choong and Nam Dich into a new Commune called Nam Dich Commune.

95. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Tien (Hoang Su Phi District), Ban Nhung and Tung San into a new Commune called Tan Tien Commune.

96. Merge the entire natural area and population size of Vinh Quang Town and communes of Ban Luoc, Ngam Dang Vai, Tu Nhan and Dan Van into a new Commune called Hoang Su Phi Commune.

97. Merge the entire natural area and population size of communes of Po Lo, Then Chu Phin and Thang Tin into a new Commune called Thang Tin Commune.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

99. Merge the entire natural area and population size of communes of San Sa Ho, Nang Don and Po Ly Ngai into a new Commune called Po Ly Ngai Commune.

100. Merge the entire natural area and population size of communes of Then Phang, Nan Xin, Ban Diu, Chi Ca and Xin Man into a new Commune called Xin Man Commune.

101. Merge the entire natural area and population size of Coc Pai Town and communes of Nan Ma, Ban Ngo and Pa Vay Su into a new Commune called Pa Vay Su Commune.

102. Merge the entire natural area and population size of communes of Che La, Ta Nhiu and Nam Dan into a new Commune called Nam Dan Commune.

103. Merge the entire natural area and population size of communes of Coc Re, Thu Ta and Trung Thinh into a new Commune called Trung Thinh Commune.

104. Merge the entire natural area and population size of Na Chi Commune and Khuon Lung Commune into a new Commune called Khuon Lung Commune.

105. Merge the entire natural area and population size of My Lam Ward, My Bang Commune and part of the natural area and population size of Kim Phu Commune into a new Ward called My Lam Ward.

106. Merge the entire natural area and population size of wards of Y La, Tan Ha, Phan Thiet, Minh Xuan and Tan Quang, Trung Mon Commune and remaining part of Kim Phu Commune after the arrangement specified in clause 105 of this Article into a new Ward called Minh Xuan Ward.

107. Merge the entire natural area and population size of Nong Tien Ward, Trang Da Commune and remaining part of Thai Binh Commune after the arrangement specified in clause 28 of this Article into a new Ward called Nong Tien Ward.

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

109. Merge the entire natural area and population size of Doi Can Ward and Thai Long Commune into a new Ward called Binh Thuan Ward.

110. Merge the entire natural area and population size of Nguyen Trai Ward, Phuong Thien Commune, Phuong Do Commune and part of the natural area and population size of Quang Trung Ward into a new Ward called Ha Giang 1 Ward.

111. Merge the entire natural area and population size of wards of Ngoc Ha, Tran Phu and Minh Khai, remaining part of Quang Trung Ward after the arrangement specified in clause 110 of this Article and Phong Quang Commune into a new Ward called Ha Giang 2 Ward.

112. After the arrangement, Tuyen Quang Province has 124 commune-level administrative divisions, including 117 communes and 07 wards; of which 104 communes and 07 wards are formed after the arrangement specified in this Article and 13 communes are not subject to the arrangement, namely communes of Trung Ha, Kien Thiet, Hung Duc, Minh Son, Minh Tan, Thuan Hoa, Tung Ba, Thuong Son, Cao Bo, Ngoc Long, Giap Trung, Tien Nguyen and Quang Nguyen.

Article 2. Effect

1. This Resolution comes into force from the date on which it is approved.

2. Agencies shall, under their authority, expeditiously make necessary preparations to ensure that local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement specified in Article 1 of this Resolution officially commence operations from July 01, 2025.

3. Local governments of commune-level administrative divisions before the arrangement shall continue to operate until local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement officially commence operations.

Article 3. Organizing implementation

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2. The Government is assigned to rely on this Resolution and Project No. 367/DA-CP dated May 09, 2025 of the Government to organize the determination of natural area of commune-level administrative divisions and make it publicly available before September 30, 2025; at the same time expeditiously conduct on-site surveying activities and determine boundaries of administrative divisions to prepare dossiers on boundaries of administrative divisions as prescribed.

3. The Ethnic Minorities Council, Committees of the National Assembly, Delegations of the National Assembly Deputies and Tuyen Quang Province Delegation of National Assembly Deputies shall, within the bounds of their tasks and powers, supervise the implementation of this Resolution.

This Resolution was adopted by the Standing Committee of the 15th National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on this 16th of June 2025.

FOR THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
CHAIRMAN

Tran Thanh Man

Văn bản được hướng dẫn - [0]

Văn bản được hợp nhất - [0]

Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản bị đính chính - [0]

Văn bản bị thay thế - [0]

Văn bản được dẫn chiếu - [0]

Văn bản được căn cứ - [0]

Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]

Văn bản đang xem

Nghị quyết 1684/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tuyên Quang năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

Số hiệu:	1684/NQ-UBTVQH15
Loại văn bản:	Nghị quyết
Lĩnh vực, ngành:	Bộ máy hành chính
Nơi ban hành:	Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Người ký:	Trần Thanh Mẫn
Ngày ban hành:	16/06/2025
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày đăng:	Đã biết
Số công báo:	Đã biết
Tình trạng:	Đã biết

Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]

Văn bản hướng dẫn - [0]

Văn bản hợp nhất - [0]

Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản đính chính - [0]

Văn bản thay thế - [0]

[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản

Chọn văn bản so sánh thay thế:

THÔNG BÁO CHÍNH THỨC: LawNet.vn sáp nhập vào ThuVienNhaDat.vn – Mở rộng hệ sinh thái pháp lý nhà đất (Xem chi tiết...)

Mọi thắc mắc, và trường hợp có nhu cầu hỗ trợ, Quý Khách vui lòng liên hệ:
Email: info@thuvienphapluat.vn
Điện thoại: Tổng đài 028 3930 3279 (Hotline 0906 229 966 hoặc 0838 229 966)

Trân trọng cám ơn sự đồng hành của Quý Khách hàng dành cho LawNet.vn trong thời gian qua và rất mong được tiếp tục phục vụ Quý Khách trên nền tảng khác của chúng tôi.

Tôi đã hiểu

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1684/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2025