Luật Đất đai 2024

Thông tư 53/2025/TT-BCT quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành

Số hiệu 53/2025/TT-BCT
Cơ quan ban hành Bộ Công thương
Ngày ban hành 14/11/2025
Ngày công báo Đã biết
Lĩnh vực Tài nguyên - Môi trường
Loại văn bản Thông tư
Người ký Nguyễn Hoàng Long
Ngày có hiệu lực Đã biết
Số công báo Đã biết
Tình trạng Đã biết

BỘ CÔNG THƯƠNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 53/2025/TT-BCT

Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2025

 

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VỀ ĐÀO TẠO, CẤP CHỨNG CHỈ QUẢN LÝ NĂNG LƯỢNG VÀ KIỂM TOÁN VIÊN NĂNG LƯỢNG

Căn cứ khoản 13, khoản 14 Điều 1 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả số 77/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 40/2025/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định:

1. Nội dung, chương trình đào tạo, kiểm tra, giám sát, thẩm quyền, ủy quyền cấp, công nhận, cấp lại, thu hồi chứng chỉ quản lý năng lượng; thời hạn chứng chỉ quản lý năng lượng.

2. Nội dung, chương trình đào tạo, kiểm tra, giám sát, thẩm quyền cấp, ủy quyền cấp, công nhận, thu hồi chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng do cơ sở đào tạo cấp.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức và các cá nhân tham gia hoạt động đào tạo về quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng.

Chương II

NGUYÊN TẮC, NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

Điều 3. Nguyên tắc đào tạo và đào tạo lại

1. Hoạt động đào tạo, đào tạo lại được thực hiện nhằm nâng cao năng lực chuyên môn, cập nhật kiến thức mới cho các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.

2. Việc đào tạo, đào tạo lại phải đảm bảo tính thiết thực, phù hợp với trình độ, yêu cầu nhiệm vụ và tiêu chuẩn của từng vị trí công việc.

3. Chương trình đào tạo phải đảm bảo tính thống nhất với quy định của pháp luật, tiêu chuẩn, quy chuẩn, đồng thời luôn cập nhật các giải pháp công nghệ tiên tiến và đáp ứng yêu cầu hội nhập quốc tế.

Điều 4. Nội dung và hình thức đào tạo

1. Đối với quản lý năng lượng, nội dung đào tạo bao gồm:

a) Kiến thức pháp luật về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả;

b) Các công nghệ, thiết bị và giải pháp tiết kiệm năng lượng;

c) Phương pháp xây dựng và vận hành hệ thống quản lý năng lượng;

d) Quy trình xây dựng, triển khai và giám sát kế hoạch sử dụng năng lượng;

đ) Quản lý, vận hành hệ thống đo đếm, thu thập và phân tích số liệu;

e) Phương pháp báo cáo và cơ chế phối hợp với các cơ quan quản lý.

2. Đối với kiểm toán viên năng lượng, nội dung đào tạo bao gồm:

a) Kiến thức pháp luật về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả;

b) Các công nghệ, thiết bị và giải pháp tiết kiệm năng lượng;

c) Quy trình và phương pháp kiểm toán năng lượng;

d) Tiêu chuẩn, quy chuẩn và công nghệ liên quan;

đ) Phân tích hiệu quả năng lượng và đề xuất giải pháp về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả;

e) Tính toán hiệu quả đầu tư cho các giải pháp tiết kiệm năng lượng.

3. Hình thức đào tạo

Cơ sở đào tạo tổ chức đào tạo theo hình thức trực tiếp, trực tuyến hoặc kết hợp trực tiếp và trực tuyến, đảm bảo phù hợp với điều kiện cơ sở vật chất, thời gian đào tạo và chương trình đào tạo quy định tại Điều 5 của Thông tư này.

Điều 5. Chương trình và tài liệu đào tạo

1. Bộ Công Thương quy định chương trình, tài liệu đào tạo và đào tạo lại, cùng bộ đề đánh giá năng lực đối với chương trình đào tạo quản lý năng lượng; chương trình, tài liệu và bộ đề đánh giá năng lực đối với chương trình đào tạo kiểm toán viên năng lượng.

2. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công định kỳ rà soát, đánh giá và cập nhật chương trình, tài liệu đào tạo, đào tạo lại và bộ đề đánh giá năng lực quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng đảm bảo phù hợp với yêu cầu thực tiễn.

Chương III

TỔ CHỨC ĐÀO TẠO, ĐÀO TẠO LẠI VÀ CẤP CHỨNG CHỈ QUẢN LÝ NĂNG LƯỢNG

Điều 6. Điều kiện tham gia các khóa đào tạo quản lý năng lượng

Người tham gia khóa đào tạo quản lý năng lượng phải có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên về chuyên ngành năng lượng hoặc ngành kỹ thuật liên quan đối với cơ sở sử dụng năng lượng trọng điểm trong sản xuất công nghiệp, công trình xây dựng, hoạt động dịch vụ; có bằng tốt nghiệp từ trung cấp kỹ thuật liên quan trở lên đối với cơ sở sử dụng năng lượng trọng điểm trong sản xuất nông nghiệp, giao thông vận tải.

Điều 7. Thực hiện đào tạo quản lý năng lượng

1. Cơ sở đào tạo thông báo tuyển sinh rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng và niêm yết tại cơ sở đào tạo. Nội dung thông báo tuyển sinh bao gồm:

a) Mục đích, yêu cầu của khóa đào tạo;

b) Nội dung chương trình, thời gian, hình thức đào tạo, địa điểm, kinh phí và các thông tin cần thiết khác của khóa đào tạo.

2. Cơ sở đào tạo gửi văn bản đến Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công trước ngày khai giảng 10 ngày làm việc, thông tin về mục đích, thời gian đào tạo, hình thức đào tạo, địa điểm, số lượng học viên, giảng viên tham gia khóa đào tạo. Trường hợp có thay đổi kế hoạch, cơ sở đào tạo phải kịp thời thông báo cho Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công.

3. Cơ sở đào tạo thực hiện đào tạo theo đúng nội dung chương trình do Bộ Công Thương ban hành và cấp giấy chứng nhận hoàn thành khoá đào tạo quản lý năng lượng cho học viên theo quy định.

4. Cơ sở đào tạo được thu học phí của học viên theo quy định của pháp luật.

5. Cơ sở đào tạo có trách nhiệm tổ chức đánh giá năng lực cho các học viên tham gia khóa đào tạo trong vòng 05 ngày kể từ khi kết thúc khóa đào tạo. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công giám sát quá trình tổ chức đánh giá năng lực của cơ sở đào tạo.

6. Cơ sở đào tạo có trách nhiệm báo cáo Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công bằng văn bản về quá trình đào tạo tại cơ sở và đề nghị cấp chứng chỉ quản lý năng lượng cho các học viên đủ điều kiện trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày hoàn thành đánh giá năng lực.

Điều 8. Hồ sơ cấp chứng chỉ quản lý năng lượng

Hồ sơ đề nghị cấp chứng chỉ quản lý năng lượng gồm:

1. Công văn đề nghị cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và báo cáo kết quả thực hiện khóa đào tạo quản lý năng lượng của cơ sở đào tạo.

2. Danh sách học viên tham dự khóa đào tạo (bao gồm đầy đủ các thông tin: họ và tên; ngày, tháng, năm sinh; số căn cước/căn cước công dân/hộ chiếu; đơn vị công tác; số điện thoại; địa chỉ thư điện tử).

3. Bản sao Giấy chứng nhận hoàn thành khóa đào tạo quản lý năng lượng của học viên.

4. Kết quả đánh giá năng lực học viên.

5. Bản sao bằng cấp của học viên tham gia khóa đào tạo.

6. 01 ảnh cỡ 3x4 cm của học viên tham gia khóa đào tạo.

Điều 9. Trình tự, thủ tục cấp chứng chỉ, công nhận chứng chỉ quản lý năng lượng

1. Cơ sở đào tạo gửi 01 bộ hồ sơ cấp chứng chỉ quản lý năng lượng theo quy định tại khoản 1 Điều 8 đến Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công theo đường bưu điện, nộp trực tiếp hoặc nộp trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia.

2. Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ, Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công xem xét, quyết định cấp chứng chỉ quản lý năng lượng cho học viên có hồ sơ và kết quả đánh giá năng lực đạt yêu cầu theo quy định của Bộ Công Thương.

Mẫu chứng chỉ quản lý năng lượng được quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Người có chứng chỉ quản lý năng lượng do các tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp hoặc tổ chức quốc tế cấp, mà Việt Nam có hiệp ước công nhận lẫn nhau, thì được công nhận chứng chỉ quản lý năng lượng tại Việt Nam theo quy định của pháp luật.

4. Chứng chỉ quản lý năng lượng có thời hạn 05 năm kể từ ngày cấp.

Điều 10. Thu hồi chứng chỉ quản lý năng lượng

Trong quá trình kiểm tra, giám sát, trường hợp phát hiện chứng chỉ quản lý năng lượng được sử dụng không đúng mục đích, vi phạm quy định, hoặc người được cấp chứng chỉ quản lý năng lượng không đảm bảo năng lực, không đáp ứng được yêu cầu công việc theo quy định, Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công quyết định thu hồi chứng chỉ quản lý năng lượng.

Điều 11. Thực hiện đào tạo lại, cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng khi hết hạn

1. Đào tạo lại quản lý năng lượng

a) Trước khi chứng chỉ quản lý năng lượng hết hạn, cá nhân có nhu cầu cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng phải đăng ký tham gia và hoàn thành khóa đào tạo bồi dưỡng, cập nhật kiến thức quản lý năng lượng theo quy định.

b) Cơ sở đào tạo tổ chức đào tạo theo đúng nội dung chương trình đào tạo lại do Bộ Công Thương ban hành.

c) Cơ sở đào tạo có trách nhiệm tổ chức đánh giá năng lực cho các học viên trong thời hạn 03 ngày làm việc sau khi kết thúc khóa đào tạo. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công thực hiện giám sát quá trình tổ chức đánh giá năng lực cho các học viên tham gia khoá đào tạo lại của cơ sở đào tạo.

d) Cơ sở đào tạo có trách nhiệm báo cáo Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công bằng văn bản về quá trình đào tạo lại và đề nghị cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng cho các học viên đủ điều kiện trong thời hạn 15 ngày làm việc sau khi hoàn thành đánh giá năng lực cho các học viên.

2. Hồ sơ cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng gồm:

a) Công văn đề nghị cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng kèm theo báo cáo kết quả thực hiện đào tạo lại của cơ sở đào tạo;

b) Danh sách học viên tham dự khóa đào tạo lại (bao gồm đầy đủ các thông tin: họ và tên; ngày, tháng, năm sinh; số căn cước/căn cước công dân/hộ chiếu; đơn vị công tác; số điện thoại; địa chỉ thư điện tử);

c) Kết quả đánh giá năng lực của học viên;

d) Bản sao chứng chỉ quản lý năng lượng của học viên đã được cấp trước đây;

đ) 01 ảnh cỡ 3x4 cm của học viên tham gia khóa đào tạo lại.

3. Cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng

a) Cơ sở đào tạo gửi 01 bộ hồ sơ đề nghị cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng theo quy định tại khoản 2 Điều này đến Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công bằng đường bưu điện, nộp trực tiếp hoặc nộp trực tuyến qua Cổng Dịch vụ công Quốc gia.

b) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ, Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công xem xét, quyết định cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng cho học viên có hồ sơ và kết quả đánh giá năng lực đáp ứng quy định của Bộ Công Thương. Thời hạn chứng chỉ cấp lại là 05 năm kể từ ngày cấp.

4. Trường hợp chứng chỉ quản lý năng lượng đã hết hạn, cá nhân có nhu cầu cấp chứng chỉ quản lý năng lượng phải tham gia khóa đào tạo quản lý năng lượng theo quy định tại Điều 7 Thông tư này.

Điều 12. Cấp đổi, cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng khi chưa hết hạn

1. Trường hợp chứng chỉ quản lý năng lượng bị rách, hỏng hoặc bị mất, người đã được cấp chứng chỉ quản lý năng lượng có quyền đề nghị đổi hoặc cấp lại chứng chỉ.

2. Hồ sơ đề nghị đổi, cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng bao gồm:

a) Đơn đề nghị đổi, cấp lại chứng chỉ (nêu rõ lý do đề nghị);

b) 01 ảnh cỡ 3x4 cm.

3. Người đề nghị đổi, cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng nộp hồ sơ đến Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công bằng đường bưu điện, nộp trực tiếp hoặc nộp trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia.

4. Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công xem xét, quyết định việc cấp đổi hoặc cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng cho người đề nghị.

Điều 13. Ủy quyền cấp chứng chỉ quản lý năng lượng

Trường hợp ủy quyền cấp chứng chỉ quản lý năng lượng, Bộ Công Thương thực hiện việc ủy quyền theo quy định của Luật Tổ chức Chính phủ và các văn bản pháp luật có liên quan.

Chương IV

ĐÀO TẠO, CẤP CHỨNG CHỈ KIỂM TOÁN VIÊN NĂNG LƯỢNG

Điều 14. Điều kiện tham gia các khóa đào tạo kiểm toán viên năng lượng

Đối tượng tham gia khóa đào tạo kiểm toán viên năng lượng phải có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên thuộc chuyên ngành năng lượng hoặc kỹ thuật có liên quan.

Điều 15. Thực hiện đào tạo và cấp chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng

1. Cơ sở đào tạo thông báo tuyển sinh rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng và niêm yết tại cơ sở đào tạo. Nội dung thông báo tuyển sinh phải bao gồm:

a) Mục đích, yêu cầu của khóa đào tạo;

b) Nội dung chương trình, thời gian đào tạo, phương thức đào tạo, địa điểm, kinh phí và các thông tin cần thiết khác của khóa đào tạo.

2. Cơ sở đào tạo thực hiện đào tạo và tổ chức đánh giá năng lực theo đúng nội dung chương trình và bộ đề đánh giá năng lực kiểm toán viên năng lượng do Bộ Công Thương ban hành.

3. Căn cứ vào kết quả đánh giá năng lực, cơ sở đào tạo cấp chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng cho các học viên đạt yêu cầu theo quy định của Bộ Công Thương.

4. Cơ sở đào tạo được thu học phí của học viên theo quy định của pháp luật.

5. Cơ sở đào tạo có trách nhiệm lưu hồ sơ học viên, hồ sơ đào tạo và thực hiện cấp chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng theo đúng quy định.

6. Mẫu chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng được quy định tại Phụ lục 2 kèm theo Thông tư này.

Điều 16. Thu hồi chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng

1. Trong trường hợp người được cấp chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng sử dụng không đúng mục đích, vi phạm quy định pháp luật hoặc không đủ năng lực thực hiện công việc được giao, sẽ bị xử lý theo quy định và bị thu hồi chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công và cơ sở đào tạo đã cấp chứng chỉ có thẩm quyền thu hồi chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng đã cấp.

2. Trong trường hợp phát hiện quá trình đào tạo hoặc thi đánh giá kiểm toán viên năng lượng không thực hiện đúng theo quy định, Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công có thẩm quyền thu hồi chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng đã cấp.

Điều 17. Công nhận chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng

Người có chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng do các tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, mà Việt Nam có hiệp ước công nhận lẫn nhau, thì được công nhận tại Việt Nam theo quy định của pháp luật.

Chương V

CÔNG TÁC KIỂM TRA, GIÁM SÁT VÀ LƯU TRỮ HỒ SƠ

Điều 18. Giám sát, kiểm tra quá trình đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng

1. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công có trách nhiệm giám sát quá trình đào tạo, đánh giá năng lực của cơ sở đào tạo, kiểm tra hoạt động đào tạo, công tác quản lý và việc cấp giấy chứng nhận, cấp chứng chỉ đối với các cơ sở đào tạo quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng.

2. Trước ngày 31 tháng 12 hằng năm, cơ sở đào tạo quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng có trách nhiệm báo cáo kết quả thực hiện công tác đào tạo, cấp chứng chỉ về Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công, Bộ Công Thương.

3. Hằng năm, Cục trưởng Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công lập và thực hiện kế hoạch giám sát, kiểm tra các cơ sở đào tạo quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng; cập nhật danh sách các cơ sở đào tạo đủ điều kiện và loại bỏ khỏi danh sách những cơ sở đào tạo không đủ điều kiện.

Điều 19. Lưu trữ hồ sơ

1. Cơ sở đào tạo quản lý năng lượng, kiểm toán viên năng lượng có trách nhiệm lưu trữ hồ sơ các khóa đào tạo theo quy định của pháp luật về lưu trữ, bao gồm:

a) Hồ sơ nhập học của học viên và danh sách học viên được cấp giấy chứng nhận đã tham gia khóa đào tạo của từng khóa học;

b) Danh sách giảng viên tham gia giảng dạy cho mỗi khóa học;

c) Sổ quản lý việc cấp giấy chứng nhận đào tạo quản lý năng lượng, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng (đối với tổ chức được ủy quyền cấp) và cấp chứng chỉ kiểm toán viên năng lượng.

2. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công có trách nhiệm lưu trữ hồ sơ cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và hồ sơ cấp lại chứng chỉ quản lý năng lượng theo quy định của pháp luật về lưu trữ.

Chương VI

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 20. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.

2. Thông tư này thay thế Thông tư số 39/2011/TT-BCT ngày 28 tháng 10 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng, kiểm toán viên năng lượng.

3. Bãi bỏ Điều 13 Thông tư số 38/2025/TT-BCT ngày 19 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số quy định về phân cấp thực hiện thủ tục hành chính trong các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương.

Điều 21. Tổ chức thực hiện

1. Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công chủ trì, thực hiện kiểm tra, giám sát quá trình đào tạo của các cơ sở đào tạo quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng.

2. Các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này và gửi ý kiến, kiến nghị về Bộ Công Thương (qua Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công) để được hướng dẫn, giải quyết các khó khăn, vướng mắc phát sinh./.

 

 

Nơi nhận:
- Văn phòng Tổng bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Quốc hội;
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; Tòa án nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- UBND, HĐND các tỉnh, thành phố;
- Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính, Bộ Tư pháp;
- Cục Kiểm soát thủ tục hành chính, Văn phòng Chính phủ;
- Các lãnh đạo Bộ;
- Các đơn vị thuộc Bộ Công Thương;
- Sở Công Thương các tỉnh, thành phố;
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Công Thương;
- Công báo;
- Lưu: VT, ĐCK.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Hoàng Long

 

PHỤ LỤC 1:

MẪU CHỨNG CHỈ QUẢN LÝ NĂNG LƯỢNG
(Ban hành kèm theo Thông tư số 53/2025/TT-BCT ngày 14 tháng 11 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng)

 

PHỤ LỤC 2:

MẪU CHỨNG CHỈ KIỂM TOÁN VIÊN NĂNG LƯỢNG
(Ban hành kèm theo Thông tư số 53/2025/TT-BCT ngày 14 tháng 11 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng)

0
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tải về Thông tư 53/2025/TT-BCT quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
Tải văn bản gốc Thông tư 53/2025/TT-BCT quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE OF VIETNAM
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------

No. 53/2025/TT-BCT

Hanoi, November 14, 2025

 

CIRCULAR

TRAINING AND ISSUANCE OF CERTIFICATES OF ENERGY MANAGEMENT AND ENERGY AUDITORS

Pursuant to clauses 13 and 14 of Article 1 of the Law on amendments to Law on Economical and Efficient Use of Energy No. 77/2025/QH15;

Pursuant to the Government's Decree No. 40/2025/ND-CP dated February 26, 2025 on functions, duties, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

At the request of the Director of Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion;

The Minister of Industry and Trade promulgates Circular on training and issuance of certificates of energy management and energy auditors.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

This Circular provides for:

1. Contents and programs for training, inspection, supervision, jurisdiction and authorization of issuance, recognition, re-issuance, and revocation of energy management certificates (hereinafter abbreviated as “EMC”); and validity period of EMC.

2. Contents and programs for training, inspection, supervision, jurisdiction over and authorization of issuance, recognition, and revocation of energy auditor certificates issued by training establishments.

Article 2. Regulated entities

This Circular applies to agencies, organizations and individuals participating in training in energy management and for energy auditors.

Chapter II

TRAINING PROGRAM CONTENTS AND PRINCIPLES

Article 3. Training and re-training principles

1. Training and retraining shall be provided to improve qualifications and update new knowledge for organizations and individuals involving economical and efficient use of energy.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3. Training programs must be consistent with provisions of law, standards and regulations, and at the same time, always update advanced technological solutions and meet international integration requirements.

Article 4. Training contents and forms

1. Regarding energy management, the training shall focus on:

a) Knowledge of law on economical and efficient use of energy;

b) Energy-saving technologies, equipment and solutions;

c) Methods of establishing and operating energy management systems;

d) Procedures for developing and supervising energy use plans;

dd) Management and operation of systems for measuring, collecting and analysing data;

e) Reporting methods and mechanisms for cooperation with regulatory authorities.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

a) Knowledge of law on economical and efficient use of energy;

b) Energy-saving technologies, equipment and solutions;

c) Procedures and methods for auditing energy;

d) Relevant technologies, standards and regulations;

dd) Energy efficiency analysis and proposals for solutions to economical and efficient use of energy;

e) Consideration of efficiency in investment in energy-saving solutions.

3. Training forms

Training establishments may organize offline or online training or organize training in the form of a combination of offline and online training, meeting conditions for facilities, training time and programs specified in Article 5 of this Circular.

Article 5. Training programs and documents

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall periodically review, assess and update training and retraining programs and documents and competency test practice questions about management of energy and questions intended for energy auditors in order to ensure they are suitable for practical requirements.

Chapter III

ORGANIZATION OF TRAINING AND RETRAINING AND ISSUANCE OF ENERGY MANAGEMENT CERTIFICATES

Article 6. Conditions for participation in energy management training courses

Each participant in an energy management training course working for a key facility using energy for industrial production, construction works, and services must have a college diploma or higher in energy major or a related technical major; working for a key facility using energy for agricultural production and transportation must have a related technical intermediate degree or higher.

Article 7. Energy management training

1. Each training establishment shall widely announce enrolment on mass media and post it at the training establishment. The enrolment announcement includes:

a) Training objectives and requirements;

b) Program contents, time/duration, training form, location, fee and other necessary information.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3. The training establishment shall provide training according to the program promulgated by the Ministry of Industry and Trade and issue a certificate of completion of energy management training course to each trainee according to regulations.

4. The training establishment may collect fees from trainees as per law.

5. The training establishment shall be responsible for giving competency tests to trainees participating in the training course within 05 days from the end of the training course. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall supervise such competency tests.

6. The training establishment shall report in writing to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion on training courses organized at the establishment and apply for issuance of energy management certificates to eligible trainees within 15 working days from the date on which they pass competency tests.

Article 8. Application for issuance of energy management certificate

An application for issuance of an energy management certificate includes:

1. Written form for issuance of the energy management certificate and report on result of the energy management training course, prepared by the training establishment.

2. List of trainees participating in the training course (including full information: full name; date of birth; number of ID card/citizen ID card/passport; working unit; phone number; email address).

3. Copy of certificate of completion of energy management training course, issued to each trainee.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

5. Copy of diploma/degree of each trainee participating in the training course.

6. 01 3x4 cm photo of each trainee participating in the training course.

Article 9. Procedures for issuance/ recognition of energy management certificate

1. The training establishment shall send an application for issuance of energy management certificate as prescribed in clause 1, Article 8 to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion by post, in person or online on the National Public Service Portal.

2. Within 15 working days from the date of receipt of the complete and valid application, the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall consider deciding to issue the energy management certificate to each trainee if his/her application meets requirements and he/she passes the competency test according to regulations of the Ministry of Industry and Trade.

The energy management certificate form is prescribed in the Appendix 1 enclosed with this Circular.

3. Energy management certificates issued by foreign competent organizations or international organizations with which Vietnam has mutual recognition agreements shall be recognized in Vietnam.

4. The validity period of energy management certificate is 05 years from the date of issuance.

Article 10. Revocation of energy management certificate

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Article 11. Retraining and reissuance of energy management certificates that are expired

1. Energy management retraining

a) Before the energy management certificate is expired, the person who wishes to have his/her energy management certificate re-issued must register to participate in and complete a retraining course to update energy management knowledge according to regulations.

b) The training establishment shall organize retraining according to the retraining program promulgated by the Ministry of Industry and Trade.

c) The training establishment shall be responsible for giving competency tests to trainees within 03 working days from the end of the retraining course. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall supervise such competency tests given to trainees in retraining courses organized by the training establishment.

d) The training establishment shall report in writing to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion on re-training courses and apply for reissuance of energy management certificates to eligible trainees within 15 working days from the date on which they pass competency tests.

2. An application for reissuance of an energy management certificate includes:

a) Written form for reissuance of the energy management certificate enclosed with report on result of the energy management retraining course, prepared by the training establishment;

b) List of trainees participating in the retraining course (including full information: full name; date of birth; number of ID card/citizen ID card/passport; working unit; phone number; email address).

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

d) Copy of energy management certificate, previously issued to each trainee;

dd) 01 3x4 cm photo of each trainee participating in the retraining course.

3. Reissuance of the energy management certificate:

a) The training establishment shall send an application for reissuance of energy management certificate as prescribed in clause 2 of this Article to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion by post, in person or online on the National Public Service Portal.

b) Within 15 working days from the date of receipt of the complete and valid application, the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall consider deciding to reissue the energy management certificate to each trainee if his/her application meets requirements and he/she passes the competency test according to regulations of the Ministry of Industry and Trade. The validity period of the re-issued energy management certificate is 05 years from the date of re-issuance.

4. In case the energy management certificate is expired, the person who wishes to have the energy management certificate issued must participate in an energy management training course in accordance with Article 7 of this Circular.

Article 12. Replacement and reissuance of energy management certificates that are unexpired

1. In case the energy management certificate is torn, damaged or lost, the energy management certificate holder is entitled to apply for replacement or re-issuance of the certificate.

2. An application for replacement or reissuance of the energy management certificate includes:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

b) 01 3x4 cm photo.

3. The applicant shall send an application to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion by post, in person or online on the National Public Service Portal.

4. Within 15 working days from the date of receipt of the valid application, the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall consider deciding to replace or reissue the energy management certificate to the applicant.

Article 13. Authorization of issuance of energy management certificate

In case of authorization of issuance of energy management certificate, the Ministry of Industry and Trade shall grant authorization in accordance with the Law on Government Organization and relevant legal documents.

Chapter IV

TRAINING AND ISSUANCE OF ENERGY AUDITOR CERTIFICATES

Article 14. Conditions for participation in energy auditor training courses

Each participant in an energy auditor training course must have a college diploma or higher in energy major or a related technical major.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1. Each training establishment shall widely announce enrolment on mass media and post it at the training establishment. The enrolment announcement includes:

a) Training objectives and requirements;

b) Program contents, time/duration, training form, location, fee and other necessary information.

2. The training establishment shall provide training and give competency tests according to the program and competency test practice questions for energy auditors promulgated by the Ministry of Industry and Trade.

3. According to results of competency tests, the training establishment shall issue energy auditor certificates to eligible trainees according to regulations of the Ministry of Industry and Trade.

4. The training establishment may collect fees from trainees as per law.

5. The training establishment is responsible for keeping student records, training dossiers and issuing energy auditor certificates in accordance with regulations.

6. The energy auditor certificate form is prescribed in the Appendix 2 enclosed with this Circular.

Article 16. Revocation of energy auditor certificate

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

2. In case it is detected that training courses or energy auditor competency tests are not conformable to regulations, the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion has the jurisdiction to revoke the issued energy auditor certificates.

Article 17. Recognition of energy auditor certificate

Energy auditor certificates issued by foreign competent organizations with which Vietnam has mutual recognition agreements shall be recognized in Vietnam as per law.

Chapter V

INSPECTION, SUPERVISON AND STORAGE OF DOSSIERS

Article 18. Supervision and inspection of training and issuance of certificates of energy management and energy auditors

1. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall supervise training and competency tests given by training establishments, and inspect training, management and issuance of certificates by establishments training energy management and energy auditors.

2. Before December 31 of each year, establishments training energy management and energy auditors shall be responsible for reporting results of training and issuance of certificates to the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion and the Ministry of Industry and Trade.

3. Annually, the Director of the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall formulate and implement plans to supervise and inspect establishments training energy management and energy auditors; update the list of eligible training establishments and remove ineligible training establishments from the list.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

1. Establishments training energy management and energy auditors shall store dossiers on training courses as per law on archive, including:

a) Records of trainees’ enrolment, list of trainees issued with certificates of completion of training course of each course;

b) List of lecturers participating in teaching for each course;

c) Book managing issuance of certificates of training in energy management, energy management certificates (regarding organizations authorized to issue certificates) and energy auditor certificates.

2. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall store dossiers on issuance and reissuance of energy management certificates as per law on archive.

Chapter VI

IMPLEMENTATION ORGANIZATION

Article 20. Entry into force

1. This Circular comes into force from January 01, 2026./.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3. Article 13 of the Circular No. 38/2025/TT-BCT dated June 19, 2025 of the Minister of Industry and Trade shall be annulled.

Article 21. Implementation organization

1. The Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion shall preside over and conduct inspection and supervision of training provided by establishments training energy management and energy auditors.

2. Relevant organizations and individuals shall be responsible for implementing this Circular and sending comments and recommendations to the Ministry of Industry and Trade (via the Agency for Innovation, Green Transition and Industry Promotion) for guidance and resolution of difficulties and problems./.

 

 

 

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER




Nguyen Hoang Long

 

Văn bản được hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản được hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản bị đính chính - [0]
[...]
Văn bản bị thay thế - [0]
[...]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
[...]
Văn bản được căn cứ - [0]
[...]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]
[...]
Văn bản đang xem
Thông tư 53/2025/TT-BCT quy định về đào tạo, cấp chứng chỉ quản lý năng lượng và kiểm toán viên năng lượng do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
Số hiệu: 53/2025/TT-BCT
Loại văn bản: Thông tư
Lĩnh vực, ngành: Tài nguyên - Môi trường
Nơi ban hành: Bộ Công thương
Người ký: Nguyễn Hoàng Long
Ngày ban hành: 14/11/2025
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày đăng: Đã biết
Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
[...]
Văn bản hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản đính chính - [0]
[...]
Văn bản thay thế - [0]
[...]
[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản