Công văn 5493/VPCP-KTN về cơ chế chuyển giao mặt bằng nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh cho tổ chức kinh tế tham gia Chương trình bình ổn thị trường để sử dụng làm siêu thị, cửa hàng, điểm bán hàng bình ổn do Văn phòng Chính phủ ban hành
| Số hiệu | 5493/VPCP-KTN |
| Ngày ban hành | 10/08/2011 |
| Ngày có hiệu lực | 10/08/2011 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Văn phòng Chính phủ |
| Người ký | Văn Trọng Lý |
| Lĩnh vực | Bất động sản |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 5493/VPCP-KTN |
Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2011 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Tài chính; |
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (công văn số 1930/UBND-TM ngày 26 tháng 4 năm 2011), ý kiến các Bộ: Tài chính (công văn số 6928/BTC-QLCS ngày 27 tháng 5 năm 2011), Tài nguyên và Môi trường (công văn số 1799/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 25 tháng 5 năm 2011), Công Thương (công văn số 4511/BTC-TC ngày 23 tháng 5 năm 2011), Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5009/BKHĐT-KTĐP< ngày 01 tháng 8 năm 2011) về cơ chế chuyển giao mặt bằng nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh cho tổ chức kinh tế tham gia Chương trình bình ổn thị trường để sử dụng làm siêu thị, cửa hàng, điểm bán hàng bình ổn, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:
Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức bán tài sản trên đất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đối với các cơ sở nhà, đất dôi dư sau khi sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước theo quy định hiện hành.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM |