Luật Đất đai 2024

Nghị quyết 1669/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

Số hiệu 1669/NQ-UBTVQH15
Cơ quan ban hành Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành 16/06/2025
Ngày công báo Đã biết
Lĩnh vực Bộ máy hành chính
Loại văn bản Nghị quyết
Người ký Trần Thanh Mẫn
Ngày có hiệu lực Đã biết
Số công báo Đã biết
Tình trạng Đã biết

ỦY BAN THƯỜNG VỤ
QUỐC HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1669/NQ-UBTVQH15

Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2025

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG NĂM 2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 380/TTr-CP và Đề án số 381/ĐA-CPngày 09 tháng 5 năm 2025, Báo cáo thẩm tra số 425/BC-UBPLTP15 ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Ủy ban Pháp luật và Tư pháp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng

Trên cơ sở Đề án số 381/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng (mới) năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định sắp xếp để thành lập các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng như sau:

1. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Dương Quan, phường Thủy Đường và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Hoa Động, An Lư,Thủy Hà thành phường mới có tên gọi là phường Thủy Nguyên.

2. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Thiên Hương, phường Hoàng Lâm, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Lê Hồng Phong và phần còn lại của phường Hoa Động sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 1 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Thiên Hương.

3. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hòa Bình và phần còn lại của phường An Lư, phường Thủy Hà sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 1 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Hòa Bình.

4. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Nam Triệu Giang, Lập Lễ và Tam Hưng thành phường mới có tên gọi là phường Nam Triệu.

5. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Minh Đức và xã Bạch Đằng (thành phố Thủy Nguyên), phường Phạm Ngũ Lão thành phường mới có tên gọi là phường Bạch Đằng.

6. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Trần Hưng Đạo (thành phố Thủy Nguyên), phường Lưu Kiếm, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Liên Xuân và một phần diện tích tự nhiên của xã Quang Trung (thành phố Thủy Nguyên)thành phường mới có tên gọi là phường Lưu Kiếm.

7. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Quảng Thanh, phần còn lại của phường Lê Hồng Phong sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 2 Điều này và phần còn lại của xã Quang Trung(thành phố Thủy Nguyên) sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 6 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Lê Ích Mộc.

8. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Hoàng Văn Thụ, Minh Khai, Phan Bội Châu, Thượng Lý, Sở Dầu, Hùng Vương và một phần diện tích tự nhiên của phường Gia Viên thành phường mới có tên gọi là phường Hồng Bàng.

9.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Quán Toan, phường An Hồng và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của cácphường An Hưng, Đại Bản, Lê Thiện,Tân Tiến thành phường mới có tên gọi là phường Hồng An.

10. Sắp xếptoàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Máy Chai, Vạn Mỹ, Cầu Tre, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Gia Viên và phường Đông Khê thành phường mới có tên gọi là phườngNgô Quyền.

11. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đằng Giang,một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Cầu Đất, phường Lạch Tray, phần còn lại củaphường Gia Viên sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 8, khoản 10 Điều này và phần còn lại của phường Đông Khê sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 10 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Gia Viên.

12. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Hàng Kênh, Dư Hàng Kênh, Kênh Dương, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường An Biên, Trần Nguyên Hãn, Vĩnh Niệm và phần còn lạicủa phường Cầu Đất, phường Lạch Tray sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 11 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Lê Chân.

13. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường An Dương và phần còn lại của các phường An Biên, Trần Nguyên Hãn, Vĩnh Niệm sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 12 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường An Biên.

14. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Cát Bi, Đằng Lâm, Thành Tô, Đằng Hải, Tràng Cát, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nam Hải vàmột phần diện tích tự nhiên của phường Đông Hải 2thành phường mới có tên gọi là phường Hải An.

15. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đông Hải 1 và phần còn lại của phường Đông Hải 2, phường Nam Hải sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 14 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Đông Hải.

16. Sắp xếp một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Nam Sơn(quận Kiến An), Đồng Hòa, Bắc Sơn, Trần Thành Ngọvà Văn Đẩu thành phường mới có tên gọi là phường Kiến An.

17. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Bắc Hà, phườngNgọc Sơn,một phần diện tích tự nhiên của thị trấn Trường Sơn và phần còn lại của các phường Nam Sơn (quận Kiến An), Đồng Hòa, Bắc Sơn, Trần Thành Ngọ, Văn Đẩu sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 16 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Phù Liễn.

18. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Minh Đức (quận Đồ Sơn), Bàng La, Hợp Đức, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Vạn Hương và phường Ngọc Xuyênthành phường mới có tên gọi là phường Nam Đồ Sơn.

19. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hải Sơn, một phần diện tích tự nhiên của phường Tân Thành và phần còn lại của phường Vạn Hương, phường Ngọc Xuyên sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 18 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Đồ Sơn.

20. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đa Phúc, phường Hưng Đạo, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Anh Dũng và phường Hải Thành thành phường mới có tên gọi là phường Hưng Đạo.

21. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hòa Nghĩa, phần còn lại của phường Tân Thành sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 19 Điều này và phần còn lại của phường Anh Dũng, phường Hải Thành sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 20 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Dương Kinh.

22. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nam Sơn (quận An Dương), một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường An Hải, Lê Lợi, Đồng Thái, Tân Tiến và phần còn lại của phường An Hưng sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 9 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường An Dương.

23. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường An Đồng, phường Hồng Thái,một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Lê Lợivà phần còn lại của phường An Hải, phường Đồng Thái sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 22 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường An Hải.

24. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường An Hòa, phườngHồng Phong, phần còn lại củaphường Đại Bản,phường Lê Thiệnsau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 9 Điều này, phần còn lại của phường Tân Tiến sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 9 và khoản 22 Điều này, phần còn lại của phường Lê Lợi sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 22 và khoản 23 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường An Phong.

25.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củacác phường Trần Hưng Đạo (thành phố Hải Dương), Nhị Châu, Ngọc Châu, Quang Trung thành phường mới có tên gọi là phường Hải Dương.

26.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củacác phường Tân Bình, Thanh Bình, Lê Thanh Nghịvà một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Trần Phú thành phường mới có tên gọi là phường Lê Thanh Nghị.

27.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Việt Hòa, Cao An, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Tứ Minhthị trấn Lai Cách thành phường mới có tên gọi là phường Việt Hòa.

28.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Cẩm Thượng, Bình Hàn, Nguyễn Trãi và xã An Thượng thành phường mới có tên gọi là phường Thành Đông.

29.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nam Đồng và xã Tiền Tiến thành phường mới có tên gọi là phường Nam Đồng.

30.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hải Tân, phườngTân Hưng, xã Ngọc Sơn và phần còn lại của phường Trần Phú sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 26 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Tân Hưng.

31.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Thạch Khôi, xã Gia Xuyên, xãLiên Hồng và một phần diện tích tự nhiên của xã Thống Nhất thành phường mới có tên gọi là phường Thạch Khôi.

32.Sắp xếptoàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Cẩm Đoài,phần còn lại của phường Tứ Minh và thị trấn Lai Cáchsau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 27 Điều này thành phường mới có tên gọi là phường Tứ Minh.

33.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Ái Quốc, xã Quyết Thắng và một phần diện tích tự nhiên của xã Hồng Lạc thành phường mới có tên gọi là phường Ái Quốc.

34.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Sao Đỏ, Văn An, Chí Minh, Thái Học, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Cộng Hòamột phần diện tích tự nhiên của phường Văn Đức thành phường mới có tên gọi là phường Chu Văn An.

35.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Phả Lại, phườngCổ Thành và xã Nhân Huệ thành phường mới có tên gọi là phườngChí Linh.

36.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lê Lợi vàxãHưng Đạo (thành phố Chí Linh) và phần còn lại của phường Cộng Hòa sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 34 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Trần Hưng Đạo.

37.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Bến Tắm, xã Bắc An và xã Hoàng Hoa Thám thành phường mới có tên gọi là phường Nguyễn Trãi.

38.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hoàng Tân, phường Hoàng Tiến và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Văn Đức thành phường mới có tên gọi là phường Trần Nhân Tông.

39.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Tân Dân (thành phố Chí Linh), An Lạc và Đồng Lạcthành phường mới có tên gọi là phường Lê Đại Hành.

40.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa các phường An Lưu, Hiệp An vàLong Xuyên thành phường mới có tên gọi là phường Kinh Môn.

41.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa phường Thái Thịnh, phườngHiến Thành vàxã Minh Hòathành phường mới có tên gọi là phường Nguyễn Đại Năng.

42.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa phường An Phụ, xãHiệp Hòamột phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thượng Quận thành phường mới có tên gọi là phường Trần Liễu.

43.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa phường Thất Hùng, xã Bạch Đằng (thị xã Kinh Môn), xã Lê Ninh vàphần còn lạicủa phường Văn Đức sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 34, khoản 38 Điều nàythành phường mới có tên gọi là phường Bắc An Phụ.

44.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa các phường Phạm Thái, An SinhHiệp Sơn thành phường mới có tên gọi là phường Phạm Sư Mạnh.

45.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa các phường Tân Dân (thị xã Kinh Môn), Minh Tân, Duy TânPhú Thứthành phường mới có tên gọi là phường Nhị Chiểu.

46. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã An Thái, An ThọChiến Thắng thành xã mới có tên gọi là xã An Hưng.

47. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Viên, xãMỹ Đức và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thái Sơn thành xã mới có tên gọi là xã An Khánh.

48. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Quốc Tuấn và xã Quang Trung(huyện An Lão),xã Quang Hưngthành xã mới có tên gọi là xã An Quang.

49. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bát Trang, Trường ThọTrường Thành thành xã mới có tên gọi là xã An Trường.

50. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn An Lão, các xã An Thắng, Tân Dân, An Tiến, phần còn lại của thị trấn Trường Sơn sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 17 Điều này và phần còn lại của xã Thái Sơn sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 47 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã An Lão.

51. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Núi Đối, các xãThanh Sơn (huyện Kiến Thụy), Thuận Thiên, Hữu Bằng và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Kiến Hưng thành xã mới có tên gọi là xã Kiến Thụy.

52. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Minh Tân (huyện Kiến Thụy), Đại Đồng và Đông Phương thành xã mới có tên gọi là xã Kiến Minh.

53. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Phongvà xã Đại Hợp (huyện Kiến Thụy), xã Tú Sơn và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đoàn Xá thành xã mới có tên gọi là xã Kiến Hải.

54. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Trào (huyện Kiến Thụy), phần còn lại của xã Kiến Hưng sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 51 Điều nàyvà phần còn lại của xã Đoàn Xá sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 53 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Kiến Hưng.

55. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ngũ Phúc (huyện Kiến Thụy), Kiến QuốcDu Lễ thành xã mới có tên gọi là xã Nghi Dương.

56. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đại Thắng, Tiên CườngTự Cường thành xã mới có tên gọi là xã Quyết Thắng.

57. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Tiên Lãngcác xã Quyết Tiến, Tiên Thanh, Khởi Nghĩa thành xã mới có tên gọi là xã Tiên Lãng.

58. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Cấp Tiến, Kiến Thiết, Đoàn Lập và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Minh thành xã mới có tên gọi là xã Tân Minh.

59. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tiên Thắng, xã Tiên Minh và phần còn lại của xã Tân Minh sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 58 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Tiên Minh.

60. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nam Hưng (huyện Tiên Lãng), Bắc Hưng, Đông Hưng và Tây Hưng thành xã mới có tên gọi là xã Chấn Hưng.

61. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Hùng Thắng (huyện Tiên Lãng) và xã Vinh Quangthành xã mới có tên gọi là xã Hùng Thắng.

62. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Vĩnh Bảocác xã Vĩnh Hưng (huyện Vĩnh Bảo), Tân Hưng, Tân Liênthành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Bảo.

63. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Trấn Dương, Hòa Bình và Lý Học thành xã mới có tên gọi là xã Nguyễn Bỉnh Khiêm.

64. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tam Cường, Cao Minh và Liên Am thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Am.

65. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tiền Phong và xã Vĩnh Hải thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Hải.

66. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Vĩnh Hòa (huyện Vĩnh Bảo) và xã Hùng Tiếnthành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Hòa.

67. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thắng Thủy, Trung LậpViệt Tiến thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Thịnh.

68. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Vĩnh An, Giang BiênDũng Tiến thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Thuận.

69. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Ninh Sơn và phần còn lại của xã Liên Xuân sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 6 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Việt Khê.

70.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủacác xã Quang Thành, Lạc Long, Thăng Long, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủaxã Tuấn Việt,xã Vũ Dũngmột phần diện tích tự nhiên của xã Cộng Hòa thành xã mới có tên gọi là xã Nam An Phụ.

71.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Nam Sách, Hồng Phong (huyện Nam Sách) và xã Đồng Lạcthành xã mới có tên gọi là Nam Sách.

72.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củacác xã Minh Tân (huyện Nam Sách), An Sơn và Thái Tânthành xã mới có tên gọi là Thái Tân.

73.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củacác xã Quốc Tuấn (huyện Nam Sách), Hiệp CátTrần Phú thành xã mới có tên gọi là Trn Phú.

74.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của cácxã Nam Hưng (huyện Nam Sách),Nam Tân Hợp Tiến thành xã mới có tên gọi là Hợp Tiến.

75.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân sốcủa xã An Bình, xã An Phú và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Cộng Hòa sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 70 Điều này thành xã mới có tên gọi là An Phú.

76.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Thanh Hà, Thanh Sơn (huyện Thanh Hà) và xã Thanh Tânthành xã mới có tên gọi là Thanh Hà.

77.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân An, xãAn Phượng vàmột phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thanh Hải thành xã mới có tên gọi là Hà Tây.

78.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Việt (huyện Thanh Hà), một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Cẩm Việtvà phần còn lại của xã Hồng Lạc sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 33 Điều này thành xã mới có tên gọi là Hà Bắc.

79.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các Thanh Xuân, Liên Mạc, Thanh Lang,một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thanh An và một phần diện tích tự nhiên của xã Hòa Bình thành xã mới có tên gọi là Hà Nam.

80.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thanh Hồng, Vĩnh Cường và Thanh Quang thành xã mới có tên gọi là Hà Đông.

81.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Trường, xã Cẩm Đông và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phúc Điền thành xã mới có tên gọi là Mao Điền.

82.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Lương Điền, Ngọc Liên, Cẩm Hưng và phần còn lại của xã Phúc Điền sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 81 Điều nàythành xã mới có tên gọi là Cẩm Giàng.

83.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Cẩm Giang, xã Định Sơn vàxã Cẩm Hoàng thành xã mới có tên gọi là Cẩm Giang.

84.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đức Chính, Cẩm Vũ và Cẩm Văn thành xã mới có tên gọi là Tuệ Tĩnh.

85.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Vĩnh Hưng vàxã Hùng Thắng(huyện Bình Giang), thị trấn Kẻ Sặtvà một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Vĩnh Hồng thành xã mới có tên gọi là Kẻ Sặt.

86.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Việt (huyện Bình Giang), Long Xuyên, Hồng Khê, Cổ Bì và phần còn lại của xã Vĩnh Hồng sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 85 Điều nàythành xã mới có tên gọi là Bình Giang.

87.Sắp xếp một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thúc Kháng, Thái Minh, Tân Hồng, Thái Dương và một phần diện tích tự nhiên của xã Thái Hòa thành xã mới có tên gọi là Đường An.

88.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Bình Xuyên (huyện Bình Giang), một phần diện tích tự nhiên của xã Thanh Tùng, xã Đoàn Tùng vàphần còn lại củacác xã Thúc Kháng,Thái Minh, Tân Hồng, Thái Dương,Thái Hòa sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 87 Điều này thành xã mới có tên gọi là Thượng Hồng.

89.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Gia Tiến, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Gia Lộc, xã Gia Phúc, xã Yết Kiêu và một phần diện tích tự nhiên của xã Lê Lợi (huyện Gia Lộc) thành xã mới có tên gọi là xã Gia Lộc.

90.Sắp xếp phần còn lại của xã Thống Nhất sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 31 Điều này, phần còn lại của xã Lê Lợi(huyện Gia Lộc) và xã Yết Kiêu sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 89 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Yết Kiêu.

91.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Toàn Thắng, Hoàng Diệu, Hồng Hưng, một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thống Kênh, xã Đoàn Thượng, một phần diện tích tự nhiên của xã Quang Đức vàphần còn lại của thị trấn Gia Lộc, xã Gia Phúc sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 89 Điều nàythành xã mới có tên gọi là xã Gia Phúc.

92.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Phạm Trấn, xã Nhật Quang,phần còn lại của các xã Thống Kênh, Đoàn Thượng, Quang Đức sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 91 Điều này và một phần diện tích tự nhiên của thị trấn Thanh Miệnthành xã mới có tên gọi là xã Trường Tân.

93.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Tứ Kỳ vàcác xã Minh Đức, Quang Khải, Quang Phụcthành xã mới có tên gọi là xã Tứ Kỳ.

94.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đại Hợp (huyện Tứ Kỳ), Tân Kỳ, Dân An, Kỳ Sơn và một phần diện tích tự nhiên của xã Hưng Đạo (huyện Tứ Kỳ) thành xã mới có tên gọi là xã Tân Kỳ.

95.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Bình Lãng, xã Đại Sơn,phần còn lại của xã Thanh Hải sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 77 Điều này và phần còn lại của xã Hưng Đạo(huyện Tứ Kỳ) sau khi sắp xếp theo quy định tạikhoản 94 Điều nàythành xã mới có tên gọi là xã Đại Sơn.

96.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã An Thanh, Văn Tố và Chí Minh thành xã mới có tên gọi là xã Chí Minh.

97.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Quang Trung (huyện Tứ Kỳ), xã Lạc Phượng và một phần diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tiên Động thành xã mới có tên gọi là xã Lạc Phượng.

98.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hà Kỳ, Nguyên Giáp, Hà Thanh và phần còn lại của xã Tiên Động sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 97 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Nguyên Giáp.

99.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Ninh Giang vàcác xã Vĩnh Hòa (huyện Ninh Giang), Hồng Dụ, Hiệp Lực thành xã mới có tên gọi là xã Ninh Giang.

100.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ứng Hòe, Tân Hương và Nghĩa An thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Lại.

101.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củaxã Bình Xuyên và xã Hồng Phong (huyện Ninh Giang), xã Kiến Phúcthành xã mới có tên gọi là xã Khúc Thừa Dụ.

102.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Phong (huyện Ninh Giang), An Đức và Đức Phúc thành xã mới có tên gọi là xã Tân An.

103.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Quang, Văn Hội và Hưng Long thành xã mới có tên gọi là xã Hồng Châu.

104.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Cao Thắng, Ngũ Hùng, Tứ Cường và phần còn lại của thị trấn Thanh Miện sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 92 Điều này thành xã mới có tên gọi là Thanh Miện.

105.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hồng Quang, Lam Sơn và Lê Hồng thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Thanh Miện.

106.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Trào (huyện Thanh Miện), Ngô Quyền và Đoàn Kết thành xã mới có tên gọi là xã Hải Hưng.

107.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phạm Kha, xã Nhân Quyền, phần còn lại của xã Thanh Tùng và xã Đoàn Tùng sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 88 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Nguyễn Lương Bằng.

108.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hồng Phong(huyện Thanh Miện), Thanh Giang, Chi Lăng Bắc và Chi Lăng Nam thành xã mới có tên gọi là Nam Thanh Miện.

109.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Phú Thái, các xã Kim Xuyên, Kim Anh, Kim Liên và phần còn lạicủa xã Thượng Quận sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 42 Điều nàythành xã mới có tên gọi là Phú Thái.

110.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lai Khê, phần còn lại củaxã Vũ Dũng,Tuấn Việtsau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 70 Điều này, phần còn lại của xã Cộng Hoà sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 70, khoản 75 Điều này, phần còn lại của xã Thanh An sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 79 Điều này và phần còn lại của xã Cẩm Việt sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 78 Điều này thành xã mới có tên gọi là Lai Khê.

111.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ngũ Phúc(huyện Kim Thành), Kim Tân và Kim Đính thành xã mới có tên gọi là xã An Thành.

112.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đồng Cẩm, Tam Kỳ, Đại Đức và phần còn lại của xã Hòa Bình sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 79 Điều nàythành xã mới có tên gọi là xã Kim Thành.

113.Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số củathị trấn Cát Hải, thị trấn Cát Bà và các xã Đồng Bài, Hoàng Châu, Nghĩa Lộ, Văn Phong,Gia Luận, Hiền Hào, Phù Long, Trân Châu, Việt Hải, Xuân Đám thành đặc khu có tên gọi làđặc khu Cát Hải.

114.Sắp xếptoàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của huyện Bạch Long Vĩ thành đặc khu có tên gọi làđặc khu Bạch Long Vĩ.

115. Sau khi sắp xếp, thành phố Hải Phòng có 114 đơn vị hành chính cấp xã, gồm67 xã, 45 phường và 02 đặc khu.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày được thông qua.

2. Các cơ quan theo thẩm quyền khẩn trương thực hiện các công tác chuẩn bị cần thiết, bảo đảm để chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính cấphình thành sau sắp xếp quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này chính thức hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

3. Chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấptrước sắp xếp tiếp tục hoạt động cho đến khi chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấphìnhthành sau sắp xếp chính thức hoạt động.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòngchính quyền địa phương các đơn vị hành chính liên quan đến việc thực hiện sắp xếp và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Giao Chính phủ, căn cứ vào Nghị quyết này và Đề án số 381/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ, tổ chức việc xác định chính xác diện tích tự nhiên của các đơn vị hành chính cấp xã và công bố công khai trước ngày 30 tháng 9 năm 2025; đồng thời, khẩn trương triển khai công tác đo đạc, xác định phạm vi ranh giới của các đơn vị hành chính trên thực địa để lập hồ sơ về địa giới đơn vị hành chính theo quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội thành phố Hải Phòng, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2025.

 

 

Nơi nhận:
-Chính phủ;
-Ban Tổ chức Trung ương;
-Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
-Kiểm toán nhà nước;
-Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
-Cục Thống kê, Bộ Tài chính
;
-Thành ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH
,Ủy ban MTTQVNthành phố Hải Phòng;
-Lưu: HC, PLTP.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH




Trần Thanh Mẫn

 

10
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tải về Nghị quyết 1669/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
Tải văn bản gốc Nghị quyết 1669/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------

No. 1669/NQ-UBTVQH15

Hanoi, June 16, 2025

 

RESOLUTION

ARRANGEMENT OF COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS OF HAI PHONG CITY IN 2025

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam as amended by Resolution No. 203/2025/QH15;

Pursuant to Law on Organization of Local Government No. 72/2025/QH15;

Pursuant to Resolution No. 202/2025/QH15 dated June 12, 2025 of the National Assembly on arrangement of provincial-level administrative divisions;

Pursuant to Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly on arrangement of administrative divisions in 2025;

In view of the Government’s request in the Document No. 380/TTr-CP and Project No. 381/DA-CP dated May 09, 2025, Verification Report No. 425/BC-UBPLTP15 dated June 03, 2025 of the Committee on Law and Justice,

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

Article 1. Arrangement of commune-level administrative divisions of Hai Phong City

On the basis of the Government’s Project No. 381/DA-CP dated May 09, 2025 on arrangement of commune-level administrative divisions of Hai Phong City (new city) in 2025, the Standing Committee of the National Assembly makes a decision on arrangement to establish commune-level administrative divisions of Hai Phong City as follows:

1. Merge the entire natural area and population size of wards of Duong Quan and Thuy Duong and part of the natural area and population size of wards of Hoa Dong, An Lu and Thuy Ha into a new Ward called Thuy Nguyen Ward.

2. Merge the entire natural area and population size of wards of Thien Huong and Hoang Lam, part of the natural area and population size of Le Hong Phong ward and remaining part of Hoa Dong ward after the arrangement specified in clause 1 of this Article into a new Ward called Thien Huong Ward.

3. Merge the entire natural area and population size of Hoa Binh ward and remaining part of wards of An Lu and Thuy Ha after the arrangement specified in clause 1 of this Article into a new Ward called Hoa Binh Ward.

4. Merge the entire natural area and population size of wards of Nam Trieu Giang, Lap Le and Tam Hung into a new Ward called Nam Trieu Ward.

5. Merge the entire natural area and population size of Minh Duc ward and Bach Dang commune (Thuy Nguyen city), Pham Ngu Lao ward into a new Ward called Bach Dang Ward.

6. Merge the entire natural area and population size of wards of Tran Hung Dao (Thuy Nguyen city) and Luu Kiem, part of the natural area and population size of Lien Xuan commune and part of the natural area of Quang Trung commune (Thuy Nguyen city) into a new Ward called Luu Kiem Ward.

7. Merge the entire natural area and population size of Quang Thanh ward, remaining part of Le Hong Phong ward after the arrangement specified in clause 2 of this Article and remaining part of Quang Trung commune (Thuy Nguyen city) after the arrangement specified in clause 6 of this Article into a new Ward called Le Ich Moc Ward.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

9. Merge the entire natural area and population size of wards of Quan Toan and An Hong and part of the natural area and population size of wards of An Hung, Dai Ban, Le Thien and Tan Tien into a new Ward called Hong An Ward.

10. Merge the entire natural area and population size of wards of May Chai, Van My and Cau Tre and part of the natural area and population size of wards of Gia Vien and Dong Khe into a new Ward called Ngo Quyen Ward.

11. Merge the entire natural area and population size of Dang Giang ward, part of the natural area and population size of wards of Cau Dat, Lach Tray, remaining part of Gia Vien ward after the arrangement specified in clauses 8 and 10 of this Article, and remaining part of Dong Khe ward after the arrangement specified in clause 10 of this Article into a new Ward called Gia Vien Ward.

12. Merge the entire natural area and population size of wards of Hang Kenh, Du Hang Kenh and Kenh Duong, part of the natural area and population size of wards of An Bien, Tran Nguyen Han and Vinh Niem and remaining part of wards of Cau Dat and Lach Tray after the arrangement specified in clause 11 of this Article into a new Ward called Le Chan Ward.

13. Merge the entire natural area and population size of An Duong ward and remaining part of wards of An Bien, Tran Nguyen Han and Vinh Niem after the arrangement specified in clause 12 of this Article into a new Ward called An Bien Ward.

14. Merge the entire natural area and population size of wards of Cat Bi, Dang Lam, Thanh To, Dang Hai and Trang Cat and part of the natural area and population size of Nam Hai ward and part of the natural area of Dong Hai 2 ward into a new Ward called Hai An Ward.

15. Merge the entire natural area and population size of Dong Hai 1 ward and remaining part of wards of Dong Hai 2 and Nam Hai after the arrangement specified in clause 14 of this Article into a new Ward called Dong Hai Ward.

16. Merge part of natural area and population size of wards of Nam Son (Kien An district), Dong Hoa, Bac Son, Tran Thanh Ngo and Van Dau into a new Ward called Kien An Ward.

17. Merge the entire natural area and population size of wards of Bac Ha and Ngoc Son, part of the natural area of Truong Son town and remaining part of wards of Nam Son (Kien An district), Dong Hoa, Bac Son, Tran Thanh Ngo and Van Dau after the arrangement specified in clause 16 of this Article into a new Ward called Phu Lien Ward.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

19. Merge the entire natural area and population size of Hai Son ward, part of the natural area of Tan Thanh ward and remaining part of wards of Van Huong and Ngoc Xuyen after the arrangement specified in clause 18 of this Article into a new Ward called Do Son Ward.

20. Merge the entire natural area and population size of wards of Da Phuc and Hung Dao and part of the natural area and population size of wards of Anh Dung and Hai Thanh into a new Ward called Hung Dao Ward.

21. Merge the entire natural area and population size of Hoa Nghia ward, remaining part of Tan Thanh ward after the arrangement specified in clause 19 of this Article and remaining part of wards of An Dung and Hai Thanh after the arrangement specified in clause 20 of this Article into a new Ward called Duong Kinh Ward.

22. Merge the entire natural area and population size of Nam Son ward (An Duong district), part of the natural area and population size of wards of An Hai, Le Loi, Dong Thai and Tan Tien and remaining part of An Hung ward after the arrangement specified in clause 9 of this Article into a new Ward called An Duong Ward.

23. Merge the entire natural area and population size of wards of An Dong and Hong Thai, part of the natural area and population size of Le Loi ward and remaining part of wards of An Hai and Dong Thai after the arrangement specified in clause 22 of this Article into a new Ward called An Hai Ward.

24. Merge the entire natural area and population size of wards of An Hoa and Hong Phong, remaining part of wards of Dai Ban and Le Thien after the arrangement specified in clause 9 of this Article, remaining part of Tan Tien ward after the arrangement specified in clause 9 and clause 22 of this Article and remaining part of Le Loi ward after the arrangement specified in clause 22 and clause 23 into a new Ward called An Phong Ward.

25. Merge the entire natural area and population size of wards of Tran Hung Dao (Hai Duong city), Nhi Chau, Ngoc Chau and Quang Trung into a new Ward called Hai Duong Ward.

26. Merge the entire natural area and population size of wards of Tan Binh, Thanh Binh and Le Thanh Nghi and part of the natural area and population size of Tran Phu ward into a new Ward called Le Thanh Nghi Ward.

27. Merge the entire natural area and population size of wards of Viet Hoa ward and Cao An commune and part of the natural area and population size of Tu Minh ward and Lai Cach town into a new Ward called Viet Hoa Ward.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

29. Merge the entire natural area and population size of wards of Nam Dong and Tien Tien into a new Ward called Nam Dong Ward.

30. Merge the entire natural area and population size of wards of Hai Tan and Tan Hung and Ngoc Son commune and remaining part of Tran Phu ward after the arrangement specified in clause 26 of this Article into a new Ward called Tan Hung Ward.

31. Merge the entire natural area and population size of Thach Khoi ward, Gia Xuyen commune and Lien Hong commune and part of the natural area of Thong Nhat commune into a new Ward called Thach Khoi Ward.

32. Merge the entire natural area and population size of Cam Doai commune and remaining part of Tu Minh ward and Lai Cach town after the arrangement specified in clause 27 of this Article into a new Ward called Tu Minh Ward.

33. Merge the entire natural area and population size of Ai Quoc ward, Quyet Thang commune and part of the natural area of Hong Lac commune into a new Ward called Ai Quoc Ward.

34. Merge the entire natural area and population size of wards of Sao Do, Van An, Chi Minh and Thai Hoc and part of the natural area and population size of Cong Hoa ward and part of the natural area of Van Duc ward into a new Ward called Chu Van An Ward.

35. Merge the entire natural area and population size of wards of Phai Lai and Co Thanh and Nhan Hue commune into a new Ward called Chi Linh Ward.

36. Merge the entire natural area and population size of communes of Le Loi and Hung Dao (Chi Linh city) and remaining part of Cong Hoa ward after the arrangement specified in clause 34 of this Article into a new Ward called Tran Hung Dao Ward.

37. Merge the entire natural area and population size of Ben Tam ward, Bac An commune and Hoang Hoa Tham commune into a new Ward called Nguyen Trai Ward.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

39. Merge the entire natural area and population size of wards of Tan Dan (Chi Linh city), An Lac and Dong Lac into a new Ward called Le Dai Hanh Ward.

40. Merge the entire natural area and population size of wards of An Luu, Hiep An and Long Xuyen into a new Ward called Kinh Mon Ward.

41. Merge the entire natural area and population size of wards of Thai Thinh and Hien Thanh and Minh Hoa commune into a new Ward called Nguyen Dai Nang Ward.

42. Merge the entire natural area and population size of An Phu ward, Hiep Hoa commune and part of the natural area and population size of Thuong Quan commune into a new Ward called Tran Lieu Ward.

43. Merge the entire natural area and population size of That Hung ward, Bach Dang commune (Kinh Mon town) and Le Ninh commune and remaining part of Van Duc ward after the arrangement specified in clause 34 and clause 38 of this Article into a new Ward called Bac An Phu Ward.

44. Merge the entire natural area and population size of wards of Pham Thai, An Sinh and Hiep Son into a new Ward called Pham Su Manh Ward.

45. Merge the entire natural area and population size of wards of Tan Dan (Kinh Mon town), Minh Tan, Duy Tan and Phu Thu into a new Ward called Nhi Chieu Ward.

46. Merge the entire natural area and population size of communes of An Thai, An Tho and Chien Thang into a new Commune called An Hung Commune.

47. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Vien and My Duc and part of the natural area and population size of Thai Son commune into a new Commune called An Khanh Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

49. Merge the entire natural area and population size of communes of Bat Trang, Truong Tho and Truong Thanh into a new Commune called An Truong Commune.

50. Merge the entire natural area and population size of An Lao town, communes of An Thang, Tan Dan and An Tien, remaining part of Truong Son town after the arrangement specified in clause 17 of this Article and remaining part of Thai Son commune after the arrangement specified in clause 47 of this Article into a new Commune called An Lao commune.

51. Merge the entire natural area and population size of Nui Doi town, communes of Thanh Son (Kien Thuy district), Thuan Thien and Huu Bang and part of the natural area and population size of Kien Hung commune into a new Commune called Kien Thuy Commune.

52. Merge the entire natural area and population size of communes of Minh Tan (Kien Thuy district), Dai Dong and Dong Phuong into a new Commune called Kien Minh Commune.

53. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Phong, Dai Hop (Kien Thuy district) and Tu Son and part of the natural area and population size of Doan Xa commune into a new Commune called Kien Hai Commune.

54. Merge the entire natural area and population size of Tan Trao commune (Kien Thuy district), remaining part of Kien Hung commune after the arrangement specified in clause 51 of this Article and remaining part of Doan Xa commune after the arrangement specified in clause 53 of this Article into a new Commune called Kien Hung commune.

55. Merge the entire natural area and population size of communes of Ngu Phuc (Kien Thuy district), Kien Quoc and Du Le into a new Commune called Nghi Duong Commune.

56. Merge the entire natural area and population size of communes of Dai Thang, Tien Cuong and Tu Cuong into a new Commune called Quyet Thang Commune.

57. Merge the entire natural area and population size of Tien Lang town and communes of Quyet Tien, Tien Thanh and Khoi Nghia into a new Commune called Tien Lang Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

59. Merge the entire natural area and population size of communes of Tien Thang and Tien Minh and remaining part of Tan Minh commune after the arrangement specified in clause 58 of this Article into a new Commune called Tien Minh commune.

60. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Hung (Tien Lang district), Bac Hung, Dong Hung and Tay Hung into a new Commune called Chan Hung Commune.

61. Merge the entire natural area and population size of communes of Hung Thang (Tien Lang district) and Vinh Quang into a new Commune called Hung Thang Commune.

62. Merge the entire natural area and population size of Vinh Bao town and communes of Vinh Hung (Vinh Bao district), Tan Hung and Tan Lien into a new Commune called Vinh Bao Commune.

63. Merge the entire natural area and population size of communes of Tran Duong, Hoa Binh and Ly Hoc into a new Commune called Nguyen Binh Khiem Commune.

64. Merge the entire natural area and population size of communes of Tam Cuong, Cao Minh and Lien Am into a new Commune called Vinh An Commune.

65. Merge the entire natural area and population size of communes of Tien Phong and Vinh Hai into a new Commune called Vinh Hai Commune.

66. Merge the entire natural area and population size of communes of Vinh Hoa (Vinh Bao district) and Hung Tien into a new Commune called Vinh Hoa Commune.

67. Merge the entire natural area and population size of communes of Thang Thuy, Trung Lap and Viet Tien into a new Commune called Vinh Thinh Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

69. Merge the entire natural area and population size of Ninh Son commune and remaining part of Lien Xuan commune after the arrangement specified in clause 6 of this Article into a new Commune called Viet Khe commune.

70. Merge the entire natural area and population size of communes of Quang Thanh, Lac Long and Thang Long and part of the natural area and population size of communes of Tuan Viet and Vu Dung and part of the natural area of Cong Hoa commune into a new Commune called Nam An Phu commune.

71. Merge the entire natural area and population size of Nam Sach town, Hong Phong commune (Nam Sach district) and Dong Lac commune into a new Commune called Nam Sach commune.

72. Merge the entire natural area and population size of communes of Minh Tan (Nam Sach district), An Son and Thai Tan into a new Commune called Thai Tan commune.

73. Merge the entire natural area and population size of communes of Quoc Tuan (Nam Sach district), Hiep Cat and Tran Phu into a new Commune called Tran Phu commune.

74. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Hung (Nam Sach district), Nam Tan and Hop Tien into a new Commune called Hop Tien commune.

75. Merge the entire natural area and population size of communes of An Binh and An Phu and part of the natural area and population size of Cong Hoa commune after the arrangement specified in clause 70 of this Article into a new Commune called An Phu commune.

76. Merge the entire natural area and population size of Thanh Ha town, Thanh Son commune (Thanh Ha district) and Thanh Tan commune into a new Commune called Thanh Ha commune.

77. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan An and An Phuong and part of the natural area and population size of Thanh Hai commune into a new Commune called Ha Tay Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

79. Merge the entire natural area and population size of communes of Thanh Xuan, Lien Mac and Thanh Lang, part of the natural area and population size of Thanh An commune and part of the natural area of Hoa Binh commune into a new Commune called Ha Nam commune.

80. Merge the entire natural area and population size of communes of Thanh Hong, Vinh Cuong and Thanh Quang into a new Commune called Ha Dong Commune.

81. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Truong and Cam Dong and part of the natural area and population size of Phuc Dien commune into a new Commune called Mao Dien Commune.

82. Merge the entire natural area and population size of communes of Luong Dien, Ngoc Lien and Cam Hung and remaining part of Phuc Dien commune after the arrangement specified in clause 81 of this Article into a new Commune called Cam Giang commune.

83. Merge the entire natural area and population size of Cam Giang town, Dinh Son commune and Cam Hoang commune into a new Commune called Cam Giang Commune.

84. Merge the entire natural area and population size of communes of Duc Chinh, Cam Vu and Cam Van into a new Commune called Tue Tinh Commune.

85. Merge the entire natural area and population size of communes of Vinh Hung and Hung Thang (Binh Giang district), Ke Sat town and part of the natural area and population size of Vinh Hong commune into a new Commune called Ke Sat Commune.

86. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Viet (Binh Giang district), Long Xuyen, Hong Khe and Co Bi and remaining part of Vinh Hong commune after the arrangement specified in clause 85 of this Article into a new Commune called Binh Giang commune.

87. Merge part of the natural area and population size of communes of Thuc Khang, Thai Minh, Tan Hong and Thai Duong and part of the natural area of Thai Hoa commune into a new Commune called Duong An Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

89. Merge the entire natural area and population size of Gia Tien commune and part of the natural area and population size of Gia Loc town, Gia Phuc commune, Yet Kieu commune and part of the natural area of Le Loi commune (Gia Loc district) into a new Commune called Gia Loc Commune.

90. Merge remaining part of Thong Nhat commune after the arrangement specified in clause 31 of this Article, remaining part of Le Loi commune (Gia Loc district) and Yet Kieu commune after the arrangement specified in clause 89 of this Article into a new Commune called Yet Kieu commune.

91. Merge the entire natural area and population size of communes of Toan Thang, Hoang Dieu and Hong Hung, part of the natural area and population size of communes of Thong Kenh and Doan Thuong, part of the natural area of Quang Duc commune and remaining part of Gia Loc town, Gia Phuc commune after the arrangement specified in clause 89 of this Article into a new Commune called Gia Phuc commune.

92. Merge the entire natural area and population size of communes of Pham Tran and Nhat Quang, remaining part of communes of Thong Kenh, Doan Thuong and Quang Duc after the arrangement specified in clause 91 of this Article and part of the natural area of Thanh Mien town into a new Commune called Truong Tan commune.

93. Merge the entire natural area and population size of Tu Ky town and communes of Minh Duc, Quang Khai and Quang Phuc into a new Commune called Tu Ky Commune.

94. Merge the entire natural area and population size of communes of Dai Hop (Tu Ky district), Tan Ky, Dan An and Ky Son and part of the natural area of Hung Dao commune (Tu Ky district) into a new Commune called Tan Ky Commune.

95. Merge the entire natural area and population size of communes of Binh Lang and Dai Son, remaining part of Thanh Hai commune after the arrangement specified in clause 77 of this Article and remaining part of Hung Dao commune (Tu Ky district) after the arrangement specified in clause 94 of this Article into a new Commune called Dai Son commune.

96. Merge the entire natural area and population size of communes of An Thanh, Van To and Chi Minh into a new Commune called Chi Minh Commune.

97. Merge the entire natural area and population size of communes of Quang Trung (Tu Ky district) and Lac Phuong and part of the natural area and population size of Tien Dong commune into a new Commune called Lac Phuong Commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

99. Merge the entire natural area and population size of Ninh Giang town and communes of Vinh Hoa (Ninh Giang district), Hong Du and Hiep Luc into a new Commune called Ninh Giang Commune.

100. Merge the entire natural area and population size of communes of Ung Hoe, Tan Huong and Nghia An into a new Commune called Vinh Lai Commune.

101. Merge the entire natural area and population size of communes of Binh Xuyen, Hong Phong (Ninh Giang district) and Kien Phuc into a new Commune called Khuc Thua Du Commune.

102. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Phong (Ninh Giang district), An Duc and Duc Phuc into a new Commune called Tan An Commune.

103. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Quang, Van Hoi and Hung Long into a new Commune called Hong Chau Commune.

104. Merge the entire natural area and population size of communes of Cao Thang, Ngu Hung and Tu Cuong and remaining part of Thanh Mien town after the arrangement specified in clause 92 of this Article into a new Commune called Thanh Mien commune.

105. Merge the entire natural area and population size of communes of Hong Quang, Lam Son and Le Hong into a new Commune called Bac Thanh Mien Commune.

106. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Trao (Thanh Mien district), Ngo Quyen and Doan Ket into a new Commune called Hai Hung Commune.

107. Merge the entire natural area and population size of communes of Pham Kha and Nhan Quyen and remaining part of communes of Thanh Tung and Doan Tung after the arrangement specified in clause 88 of this Article into a new Commune called Nguyen Luong Bang commune.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

109. Merge the entire natural area and population size of Phu Thai town and communes of Kim Xuyen, Kim Anh and Kim Lien and remaining part of Thuong Quan commune after the arrangement specified in clause 42 of this Article into a new Commune called Phu Thai commune.

110. Merge the entire natural area and population size of Lai Khe commune, remaining part of communes of Vu Dung and Tuan Viet after the arrangement specified in clause 70 of this Article, remaining part of Cong Hoa commune after the arrangement specified in clause 70 and clause 75 of this Article, remaining part of Thanh An commune after the arrangement specified in clause 79 of this Article and remaining part of Cam Viet commune after the arrangement specified in clause 78 of this Article into a new Commune called Lai Khe commune.

111. Merge the entire natural area and population size of communes of Ngu Phuc (Kim Thanh district), Kim Tan and Kim Dinh into a new Commune called An Thanh Commune.

112. Merge the entire natural area and population size of communes of Dong Cam, Tam Ky and Dai Duc and remaining part of Hoa Binh commune after the arrangement specified in clause 79 of this Article into a new Commune called Kim Thanh commune.

113. Merge the entire natural area and population size of Cat Hai town, Cat Ba town and communes of Dong Bai, Hoang Chau, Nghia Lo, Van Phong, Gia Luan, Hien Hao, Phu Long, Tran Chau, Viet Hai and Xuan Dam into a special zone called Cat Hai special zone.

114. Merge the entire natural area and population size of Bach Long Vi district into a special zone called Bach Long Vi special zone.

115. After the arrangement, Hai Phong City has 114 commune-level administrative divisions, including 45 wards, 67 communes and 02 special zones.

Article 2. Effect

1. This Resolution takes effect from the date on which it is ratified.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

3. Local governments of commune-level administrative divisions before the arrangement shall continue to operate until local governments of commune-level administrative divisions established after the arrangement officially commence operations.

Article 3. Implementation organization

1. The Government, the People's Council of Hai Phong City, the People’s Committee of Hai Phong City, local governments of administrative divisions related to the arrangement and other relevant authorities and organizations shall organize the implementation of this Resolution; arrange and stably operate apparatus of local authorities and organizations; maintain stable lives of local people and satisfy socio-economic development, national defense and security requirements in the City.

2. According to this Resolution and the Government’s Project No. 381/DA-CP dated May 09, 2025, the Government is assigned to organize the determination of natural area of commune-level administrative divisions in an exact manner and make it publicly available before September 30, 2025; at the same time expeditiously conduct on-site survey and determine boundaries of administrative divisions to prepare dossiers on boundaries of administrative divisions as prescribed.

3. The Council for Ethnic Minorities, Committees of the National Assembly, Delegations of the National Assembly Deputies and Delegations of the National Assembly Deputies of Hai Phong City shall, within their duties and powers, supervise the implementation of this Resolution.

This Resolution was passed by the Standing Committee of the 15th National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on June 16, 2025.

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

 

Văn bản được hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản được hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản bị đính chính - [0]
[...]
Văn bản bị thay thế - [0]
[...]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
[...]
Văn bản được căn cứ - [0]
[...]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]
[...]
Văn bản đang xem
Nghị quyết 1669/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hải Phòng năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
Số hiệu: 1669/NQ-UBTVQH15
Loại văn bản: Nghị quyết
Lĩnh vực, ngành: Bộ máy hành chính
Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Người ký: Trần Thanh Mẫn
Ngày ban hành: 16/06/2025
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày đăng: Đã biết
Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
[...]
Văn bản hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản đính chính - [0]
[...]
Văn bản thay thế - [0]
[...]
[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản