Nghị quyết 96/NQ-HĐND năm 2013 về Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk ban hành được rà soát năm 2012

Số hiệu	96/NQ-HĐND
Ngày ban hành	11/07/2013
Ngày có hiệu lực	11/07/2013
Loại văn bản	Nghị quyết
Cơ quan ban hành	Tỉnh Đắk Lắk
Người ký	Niê Thuật
Lĩnh vực	Bộ máy hành chính

Tải văn bản In văn bản

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 96/NQ-HĐND	Đắk Lắk, ngày 19 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

CÔNG BỐ CÁC DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO HĐND TỈNH BAN HÀNH ĐƯỢC RÀ SOÁT NĂM 2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Xét Tờ trình số 24/TTr-UBND ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua kết quả rà soát văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành được rà soát năm 2012; Báo cáo thẩm tra số 30/BC-HĐND ngày 04/7/2013 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật (QPPL) do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành được rà soát năm 2012 kèm theo Nghị quyết này, gồm:

1. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hiện hành: 90 văn bản;

2. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật bãi bỏ: 01 văn bản;

3. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành: 22 văn bản.

Điều 2. Căn cứ các Danh mục văn bản được công bố, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm:

1. Tham mưu cho Hội đồng nhân dân tỉnh kịp thời sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành văn bản mới để thay thế đối với các văn bản cần sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thuộc Danh mục được nêu tại khoản 1, Điều 1, Nghị quyết này.

2. Không áp dụng thi hành đối với các văn bản thuộc các Danh mục được nêu tại các khoản 2 và 3, Điều 1, Nghị quyết này.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Đại biểu của Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk khóa VIII, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013./.

CHỦ TỊCH

Niê Thuật

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH
(Kèm theo Nghị quyết số 96/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật được rà soát năm 2012)

STT	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Ghi chú
1	Nghị quyết	15/2002/NQ-HĐ	11/7/2002	Về việc thông qua Bản quy định về xây dựng, phê duyệt và thực hiện hương ước, quy ước của thôn, buôn, khối phố, cụm dân cư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
2	Nghị quyết	06/2003/NQ-HĐ6	10/1/2003	Về "Đề án đặt tên đường phố, thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 2"
3	Nghị quyết	02/2005/NQ-HĐND	21/7/2005	Về việc ban hành chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở của tỉnh	Nội dung tại các khoản 1 và 4, Điều 1 đã được điều chỉnh tại Điều 1, Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh.
4	Nghị quyết	11/2006/NQ-HĐND	13/1/2006	Về việc bổ sung định biên đối với cán bộ không chuyên trách để bố trí chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã
5	Nghị quyết	29/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Về cơ chế sử dụng Ngân sách địa phương đầu tư trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
6	Nghị quyết	40/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định một số chế độ chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình	Một số từ ngữ tại điểm 1, khoản II, Điều 1; điểm 4, khoản III; điểm 2, khoản IV, Điều 1, và kinh phí thực hiện tại Khoản IV, Điều 1, Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Điều 1, Nghị quyết số 11/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
7	Nghị quyết	41/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định mức phụ cấp hàng tháng cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã
8	Nghị quyết	51/2006/NQ-HĐND	14/12/2006	Về đầu tư xây dựng mới trụ sở làm việc Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp xã	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
9	Nghị quyết	04/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về đặt tên đường Trung tâm thị trấn Ea Súp, huyên Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk
10	Nghị quyết	08/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về cơ cấu giải thưởng Văn học - Nghệ thuật tỉnh Đắk Lắk
11	Nghị quyết	09/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về mức thu các loại phí, lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
12	Nghị quyết	14/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Hỗ trợ kinh phí từ nguồn ngân sách tỉnh để đầu tư bổ sung một số hạng mục công trình bên trong hàng rào cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh
13	Nghị quyết	15/2007/NQ-HĐND	13/10/2007	Về các loại phí và lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
14	Nghị quyết	26/2007/NQ-HĐND	17/10/2007	Về Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
15	Nghị quyết	39/2007/NQ-HĐND	21/12/2007	Về đặt tên đường trung tâm thị trấn Quảng phú, huyện Cư M'gar, tỉnh Đắk Lắk
16	Nghị quyết	12/2008/NQ-HĐND	11/7/2008	Về việc quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cấp
17	Nghị quyết	19/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc đặt tên đường Trung tâm thị trấn Liên Sơn, huyện Lăk, tỉnh Đắk Lắk
18	Nghị quyết	21/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về lệ phí đăng ký cư trú trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
19	Nghị quyết	22/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển cà phê bền vững đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
20	Nghị quyết	23/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển giáo dục mầm non tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2015	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
21	Nghị quyết	31/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về quy định một số chính sách hỗ trợ đối với viên chức ngành y tế tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2009 - 2013	Khoản 1, điểm b khoản 2 và khoản 3, Điều 1 của Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 16/2011/NQ-HĐND ngày 30/8/2011 của HĐND tỉnh
22	Nghị quyết	34/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về sắp xếp, di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
23	Nghị quyết	02/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Tại điểm a, khoản 2.1, Điều 1 có quy định "Đối với chất thải rắn thông thường ... mức thu: bằng 10% mức thu Phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh", tuy nhiên, mức thu phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND đã được sửa đổi tại khoản 1, Điều 1, Nghị quyết số 25/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của HĐND tỉnh
24	Nghị quyết	03/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu lệ phí bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trên địa bàn tỉnh Đắk Lăk
25	Nghị quyết	06/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về một số chính sách phát triển kinh tế trang trại tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
26	Nghị quyết	07/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh
27	Nghị quyết	09/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc phát triển kinh tế - xã hội các huyện đặc biệt khó khăn của tỉnh đến năm 2015
28	Nghị quyết	11/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
29	Nghị quyết	03/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc dạy tiếng Ê đê trong trường tiểu học và trung học cơ sở, giai đoạn 2010 - 2015
30	Nghị quyết	04/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định mức phụ cấp hàng tháng đối với lực lượng Bảo vệ dân phố
31	Nghị quyết	05/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chi tiêu tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh
32	Nghị quyết	07/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất, sơ chế, tiêu thụ rau an toàn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
33	Nghị quyết	08/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định phân cấp nguồn vốn đầu tư xây dựng trường học và trường dạy nghề công lập giai đoạn 2010 - 2015
34	Nghị quyết	21/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi từ năm 2011 cho ngân sách các cấp chính quyền thuộc tỉnh Đắk Lắk
35	Nghị quyết	22/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
36	Nghị quyết	23/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Đắk Lắk từ năm 2011
37	Nghị quyết	25/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 6, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh về các loại phí và lệ phí
38	Nghị quyết	26/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp thẩm quyền quản lý tài sản Nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của địa phương trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
39	Nghị quyết	27/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh
40	Nghị quyết	28/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
41	Nghị quyết	30/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc lập Quỹ quốc phòng - an ninh tại các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh
42	Nghị quyết	31/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định kinh phí thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk.
43	Nghị quyết	32/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Quy định về mức thu học phí đối với học sinh ở các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 trên địa bàn tỉnh
44	Nghị quyết	33/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chức danh, số lượng, hệ số phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, thôn, buôn, tổ dân phố và sinh hoạt phí đối với một số chức danh cán bộ cơ sở.
45	Nghị quyết	34/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về đặt, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk (đợt 3)
46	Nghị quyết	35/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về cơ cấu nguồn vốn đầu tư đường giao thông trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
47	Nghị quyết	36/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định các nguyên tắc, nguồn vốn, tiêu chí và định mức phân bổ ổn định vốn đầu tư phát triển bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách các huyện, thị xã, thành phố giai đoạn 2011 - 2015
48	Nghị quyết	15/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về kinh phí thực hiện Cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" trên địa bàn tỉnh
49	Nghị quyết	16/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 31/2008/NQ-HĐND ngày 19/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh
50	Nghị quyết	17/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về phát triển rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
51	Nghị quyết	18/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non bán công trên địa bàn tỉnh sang cơ sở giáo dục mầm non công lập
52	Nghị quyết	19/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Quy định mức khoán chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức ở các cấp đảm nhiệm việc luân chuyển hồ sơ, thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh
53	Nghị quyết	22/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về quản lý, bảo vệ rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
54	Nghị quyết	23/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc hỗ trợ kinh phí từ ngân sách địa phương cho Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh giai đoạn 2011 - 2015
55	Nghị quyết	27/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012 - 2015
56	Nghị quyết	30/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô.
57	Nghị quyết	32/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ phần trăm (%) đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi
58	Nghị quyết	33/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm
59	Nghị quyết	34/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về miễn phí xây dựng.
60	Nghị quyết	38/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp, giai đoạn 2011 - 2015
61	Nghị quyết	39/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách giảm tổn thất sau thu hoạch đối với nông sản, giai đoạn 2011 - 2015 tỉnh Đắk Lắk
62	Nghị quyết	40/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
63	Nghị quyết	41/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về xây dựng Hệ thống khuyến nông viên cơ sở tỉnh Đắk Lắk
64	Nghị quyết	42/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Chương trình kiên cố hóa kênh mương giai đoạn 2011 - 2015
65	Nghị quyết	43/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015
66	Nghị quyết	44/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về phát triển kinh tế tập thể giai đoạn 2012 - 2015
67	Nghị quyết	45/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chế độ chính sách dân quân tự vệ và phân cấp nhiệm vụ chi cho các cấp ngân sách để thực hiện Luật Dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
68	Nghị quyết	46/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
69	Nghị quyết	47/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về giảm nghèo bền vững tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
70	Nghị quyết	50/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định một số chính sách hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội và quản lý đầu tư xây dựng nông thôn mới tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
71	Nghị quyết	51/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định nội dung chi, mức chi đặc thù cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát và hệ thống hóa VBQPPL trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
72	Nghị quyết	52/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định mức thu, sử dụng học phí đào tạo cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề các trường công lập trực thuộc tỉnh từ năm học 2012-2013 đến năm học 2014-2015
73	Nghị quyết	53/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
74	Nghị quyết	54/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Đắk Lắk
75	Nghị quyết	55/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
76	Nghị quyết	56/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
77	Nghị quyết	57/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các Hội có tính chất đặc thù trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
78	Nghị quyết	58/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ đặc thù đối với Huấn luyện viên, Vận động viên thể thao thành tích cao và bồi dưỡng cho các lực lượng phục vụ giải
79	Nghị quyết	59/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Đắk Lắk đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030
80	Nghị quyết	60/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012-2015
81	Nghị quyết	61/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về xây dựng hệ thống Cộng tác viên thể dục thể thao xã, phường, thị trấn, giai đoạn 2012 - 2015
82	Nghị quyết	63/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về bảo tồn, phát huy di sản – không gian văn hóa cồng chiêng tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
83	Nghị quyết	65/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về nâng cao chất lượng hoạt động của Công an xã, giai đoạn 2012-2016
84	Nghị quyết	75/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2013
85	Nghị quyết	76/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại rừng trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
86	Nghị quyết	78/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định một số chính sách bảo tồn voi tỉnh Đắk Lắk
87	Nghị quyết	79/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
88	Nghị quyết	80/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định thu phí tham quan Bảo tàng tỉnh
89	Nghị quyết	81/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về Chương trình việc làm và dạy nghề tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
90	Nghị quyết	82/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BÃI BỎ
(Kèm theo Nghị quyết số 96/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật được rà soát năm 2012)

Stt	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Lý do bãi bỏ	Ghi chú
1	Nghị quyết	42/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Về cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng - chuyển giao (BT) trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng chuyển giao trên địa bàn tỉnh cần được áp dụng thống nhất theo quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP ngày 27/11/2009 của Chính phủ về đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao và Thông tư số 03/2011/TT-BKHĐT ngày 27/01/2011 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP.	Đối với các Hợp đồng đã được ký kết và thực hiện theo quy định của Nghị quyết số 42/2006/NQ-HĐND của HĐND tỉnh nhưng chưa thực hiện xong thì vẫn được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị quyết này

[...]

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 96/NQ-HĐND	Đắk Lắk, ngày 19 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

CÔNG BỐ CÁC DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO HĐND TỈNH BAN HÀNH ĐƯỢC RÀ SOÁT NĂM 2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật (QPPL) do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành được rà soát năm 2012 kèm theo Nghị quyết này, gồm:

1. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hiện hành: 90 văn bản;

2. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật bãi bỏ: 01 văn bản;

3. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành: 22 văn bản.

Điều 2. Căn cứ các Danh mục văn bản được công bố, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm:

2. Không áp dụng thi hành đối với các văn bản thuộc các Danh mục được nêu tại các khoản 2 và 3, Điều 1, Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk khóa VIII, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013./.

CHỦ TỊCH

Niê Thuật

DANH MỤC

STT	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Ghi chú
1	Nghị quyết	15/2002/NQ-HĐ	11/7/2002	Về việc thông qua Bản quy định về xây dựng, phê duyệt và thực hiện hương ước, quy ước của thôn, buôn, khối phố, cụm dân cư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
2	Nghị quyết	06/2003/NQ-HĐ6	10/1/2003	Về "Đề án đặt tên đường phố, thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 2"
3	Nghị quyết	02/2005/NQ-HĐND	21/7/2005	Về việc ban hành chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở của tỉnh	Nội dung tại các khoản 1 và 4, Điều 1 đã được điều chỉnh tại Điều 1, Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh.
4	Nghị quyết	11/2006/NQ-HĐND	13/1/2006	Về việc bổ sung định biên đối với cán bộ không chuyên trách để bố trí chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã
5	Nghị quyết	29/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Về cơ chế sử dụng Ngân sách địa phương đầu tư trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
6	Nghị quyết	40/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định một số chế độ chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình	Một số từ ngữ tại điểm 1, khoản II, Điều 1; điểm 4, khoản III; điểm 2, khoản IV, Điều 1, và kinh phí thực hiện tại Khoản IV, Điều 1, Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Điều 1, Nghị quyết số 11/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
7	Nghị quyết	41/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định mức phụ cấp hàng tháng cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã
8	Nghị quyết	51/2006/NQ-HĐND	14/12/2006	Về đầu tư xây dựng mới trụ sở làm việc Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp xã	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
9	Nghị quyết	04/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về đặt tên đường Trung tâm thị trấn Ea Súp, huyên Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk
10	Nghị quyết	08/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về cơ cấu giải thưởng Văn học - Nghệ thuật tỉnh Đắk Lắk
11	Nghị quyết	09/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về mức thu các loại phí, lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
12	Nghị quyết	14/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Hỗ trợ kinh phí từ nguồn ngân sách tỉnh để đầu tư bổ sung một số hạng mục công trình bên trong hàng rào cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh
13	Nghị quyết	15/2007/NQ-HĐND	13/10/2007	Về các loại phí và lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
14	Nghị quyết	26/2007/NQ-HĐND	17/10/2007	Về Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
15	Nghị quyết	39/2007/NQ-HĐND	21/12/2007	Về đặt tên đường trung tâm thị trấn Quảng phú, huyện Cư M'gar, tỉnh Đắk Lắk
16	Nghị quyết	12/2008/NQ-HĐND	11/7/2008	Về việc quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cấp
17	Nghị quyết	19/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc đặt tên đường Trung tâm thị trấn Liên Sơn, huyện Lăk, tỉnh Đắk Lắk
18	Nghị quyết	21/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về lệ phí đăng ký cư trú trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
19	Nghị quyết	22/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển cà phê bền vững đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
20	Nghị quyết	23/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển giáo dục mầm non tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2015	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
21	Nghị quyết	31/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về quy định một số chính sách hỗ trợ đối với viên chức ngành y tế tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2009 - 2013	Khoản 1, điểm b khoản 2 và khoản 3, Điều 1 của Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 16/2011/NQ-HĐND ngày 30/8/2011 của HĐND tỉnh
22	Nghị quyết	34/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về sắp xếp, di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
23	Nghị quyết	02/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Tại điểm a, khoản 2.1, Điều 1 có quy định "Đối với chất thải rắn thông thường ... mức thu: bằng 10% mức thu Phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh", tuy nhiên, mức thu phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND đã được sửa đổi tại khoản 1, Điều 1, Nghị quyết số 25/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của HĐND tỉnh
24	Nghị quyết	03/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu lệ phí bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trên địa bàn tỉnh Đắk Lăk
25	Nghị quyết	06/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về một số chính sách phát triển kinh tế trang trại tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
26	Nghị quyết	07/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh
27	Nghị quyết	09/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc phát triển kinh tế - xã hội các huyện đặc biệt khó khăn của tỉnh đến năm 2015
28	Nghị quyết	11/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
29	Nghị quyết	03/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc dạy tiếng Ê đê trong trường tiểu học và trung học cơ sở, giai đoạn 2010 - 2015
30	Nghị quyết	04/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định mức phụ cấp hàng tháng đối với lực lượng Bảo vệ dân phố
31	Nghị quyết	05/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chi tiêu tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh
32	Nghị quyết	07/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất, sơ chế, tiêu thụ rau an toàn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
33	Nghị quyết	08/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định phân cấp nguồn vốn đầu tư xây dựng trường học và trường dạy nghề công lập giai đoạn 2010 - 2015
34	Nghị quyết	21/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi từ năm 2011 cho ngân sách các cấp chính quyền thuộc tỉnh Đắk Lắk
35	Nghị quyết	22/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
36	Nghị quyết	23/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Đắk Lắk từ năm 2011
37	Nghị quyết	25/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 6, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh về các loại phí và lệ phí
38	Nghị quyết	26/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp thẩm quyền quản lý tài sản Nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của địa phương trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
39	Nghị quyết	27/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh
40	Nghị quyết	28/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
41	Nghị quyết	30/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc lập Quỹ quốc phòng - an ninh tại các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh
42	Nghị quyết	31/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định kinh phí thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk.
43	Nghị quyết	32/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Quy định về mức thu học phí đối với học sinh ở các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 trên địa bàn tỉnh
44	Nghị quyết	33/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chức danh, số lượng, hệ số phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, thôn, buôn, tổ dân phố và sinh hoạt phí đối với một số chức danh cán bộ cơ sở.
45	Nghị quyết	34/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về đặt, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk (đợt 3)
46	Nghị quyết	35/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về cơ cấu nguồn vốn đầu tư đường giao thông trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
47	Nghị quyết	36/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định các nguyên tắc, nguồn vốn, tiêu chí và định mức phân bổ ổn định vốn đầu tư phát triển bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách các huyện, thị xã, thành phố giai đoạn 2011 - 2015
48	Nghị quyết	15/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về kinh phí thực hiện Cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" trên địa bàn tỉnh
49	Nghị quyết	16/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 31/2008/NQ-HĐND ngày 19/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh
50	Nghị quyết	17/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về phát triển rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
51	Nghị quyết	18/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non bán công trên địa bàn tỉnh sang cơ sở giáo dục mầm non công lập
52	Nghị quyết	19/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Quy định mức khoán chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức ở các cấp đảm nhiệm việc luân chuyển hồ sơ, thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh
53	Nghị quyết	22/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về quản lý, bảo vệ rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
54	Nghị quyết	23/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc hỗ trợ kinh phí từ ngân sách địa phương cho Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh giai đoạn 2011 - 2015
55	Nghị quyết	27/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012 - 2015
56	Nghị quyết	30/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô.
57	Nghị quyết	32/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ phần trăm (%) đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi
58	Nghị quyết	33/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm
59	Nghị quyết	34/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về miễn phí xây dựng.
60	Nghị quyết	38/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp, giai đoạn 2011 - 2015
61	Nghị quyết	39/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách giảm tổn thất sau thu hoạch đối với nông sản, giai đoạn 2011 - 2015 tỉnh Đắk Lắk
62	Nghị quyết	40/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
63	Nghị quyết	41/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về xây dựng Hệ thống khuyến nông viên cơ sở tỉnh Đắk Lắk
64	Nghị quyết	42/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Chương trình kiên cố hóa kênh mương giai đoạn 2011 - 2015
65	Nghị quyết	43/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015
66	Nghị quyết	44/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về phát triển kinh tế tập thể giai đoạn 2012 - 2015
67	Nghị quyết	45/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chế độ chính sách dân quân tự vệ và phân cấp nhiệm vụ chi cho các cấp ngân sách để thực hiện Luật Dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
68	Nghị quyết	46/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
69	Nghị quyết	47/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về giảm nghèo bền vững tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
70	Nghị quyết	50/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định một số chính sách hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội và quản lý đầu tư xây dựng nông thôn mới tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
71	Nghị quyết	51/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định nội dung chi, mức chi đặc thù cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát và hệ thống hóa VBQPPL trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
72	Nghị quyết	52/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định mức thu, sử dụng học phí đào tạo cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề các trường công lập trực thuộc tỉnh từ năm học 2012-2013 đến năm học 2014-2015
73	Nghị quyết	53/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
74	Nghị quyết	54/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Đắk Lắk
75	Nghị quyết	55/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
76	Nghị quyết	56/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
77	Nghị quyết	57/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các Hội có tính chất đặc thù trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
78	Nghị quyết	58/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ đặc thù đối với Huấn luyện viên, Vận động viên thể thao thành tích cao và bồi dưỡng cho các lực lượng phục vụ giải
79	Nghị quyết	59/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Đắk Lắk đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030
80	Nghị quyết	60/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012-2015
81	Nghị quyết	61/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về xây dựng hệ thống Cộng tác viên thể dục thể thao xã, phường, thị trấn, giai đoạn 2012 - 2015
82	Nghị quyết	63/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về bảo tồn, phát huy di sản – không gian văn hóa cồng chiêng tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
83	Nghị quyết	65/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về nâng cao chất lượng hoạt động của Công an xã, giai đoạn 2012-2016
84	Nghị quyết	75/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2013
85	Nghị quyết	76/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại rừng trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
86	Nghị quyết	78/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định một số chính sách bảo tồn voi tỉnh Đắk Lắk
87	Nghị quyết	79/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
88	Nghị quyết	80/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định thu phí tham quan Bảo tàng tỉnh
89	Nghị quyết	81/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về Chương trình việc làm và dạy nghề tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
90	Nghị quyết	82/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh

DANH MỤC

Stt	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Lý do bãi bỏ	Ghi chú
1	Nghị quyết	42/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Về cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng - chuyển giao (BT) trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng chuyển giao trên địa bàn tỉnh cần được áp dụng thống nhất theo quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP ngày 27/11/2009 của Chính phủ về đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao và Thông tư số 03/2011/TT-BKHĐT ngày 27/01/2011 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP.	Đối với các Hợp đồng đã được ký kết và thực hiện theo quy định của Nghị quyết số 42/2006/NQ-HĐND của HĐND tỉnh nhưng chưa thực hiện xong thì vẫn được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị quyết này

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH
(Kèm theo Nghị quyết số 96/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật được rà soát năm 2012)

Stt	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Lý do hết hiệu lực
1	Nghị quyết	24/NQ-HĐ	18/10/1997	Về Chương trình phát triển khoa học công nghệ và bảo vệ môi trường đến năm 2000 và 2010	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện đến năm 2010 và không còn được áp dụng thực hiện trên thực tế. Về lĩnh vực phát triển khoa học công nghệ, hiện nay HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015. Về lĩnh vực bảo vệ môi trường tại Nghị quyết này cũng không còn áp dụng thực hiện
2	Nghị quyết	08/2004/NQ-HĐ7	28/7/2004	Về Nội quy kỳ họp HĐND tỉnh Đắk Lắk	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện trong nhiệm kỳ 2004 - 2009.
3	Nghị quyết	10/2004/NQ-HĐ7	28/7/2004	Về Nội dung rèn luyện của đại biểu HĐND tỉnh Đắk Lắk khóa VII, nhiệm kỳ 2004 - 2009	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện trong nhiệm kỳ 2004 - 2009.
4	Nghị quyết	25/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Quy định về định biên, mức phụ cấp cho Phó trưởng Công an xã thứ 2 và Công an viên; tiêu chuẩn về trang phục, công cụ hỗ trợ, phương tiện làm việc cho lực lượng Công an xã của tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 65/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về nâng cao chất lượng hoạt động của Công an xã, giai đoạn 2012-2016
5	Nghị quyết	26/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 53/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
6	Nghị quyết	33/2006/NQ-HĐND	22/7/2006	Phát triển khoa học và công nghệ tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2006 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015
7	Nghị quyết	34/2006/NQ-HĐND	22/7/2006	Về phát triển kinh tế hợp tác và Hợp tác xã giai đoạn 2006 - 2010 tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 44/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về phát triển kinh tế tập thể giai đoạn 2012 - 2015
8	Nghị quyết	57/2006/NQ-HĐND	14/12/2006	Chương trình mục tiêu giảm nghèo tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2006-2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh đã ban hành Nghị quyết số 47/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về giảm nghèo bền vững tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015.
9	Nghị quyết	06/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về Chương trình giống cây trồng, vật nuôi và giống cây lâm nghiệp tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010
10	Nghị quyết	07/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về xây dựng hệ thống khuyến nông cơ sở	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 41/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về xây dựng Hệ thống khuyến nông viên cơ sở tỉnh Đắk Lắk
11	Nghị quyết	12/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2007 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 46/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
12	Nghị quyết	13/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Về phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2007 - 2010	Được thay thế bằng Nghị quyết số 60/2012/NQ-HĐND ngày 06-7-2012 của HĐND tỉnh về phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
13	Nghị quyết	24/2007/NQ-HĐND	17/10/2007	Về Chương trình giải quyết việc làm tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh đã ban hành Nghị quyết số 81/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 về Chương trình việc làm và dạy nghề tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
14	Nghị quyết	13/2008/NQ-HĐND	11/7/2008	Về việc quy định tiêu chí phân bổ vốn đầu tư Chương trình 135 giai đoạn 2009 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010
15	Nghị quyết	17/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về chính sách khuyến khích hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 27/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về Chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
16	Nghị quyết	18/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc quy định kinh phí chi cho công tác xây dựng, rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 51/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về việc quy định nội dung chi, mức chi đặc thù cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát và hệ thống hóa VBQPPL trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
17	Nghị quyết	29/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ phần trăm (%) đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi
18	Nghị quyết	01/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 79/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
19	Nghị quyết	04/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc xây dựng thí điểm nhà Văn hóa xã khu vực III, xã biên giới giai đoạn 2010 - 2012	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2012
20	Nghị quyết	06/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về chính sách hỗ trợ di dời các cơ sở chế biến lâm sản vào Khu, Cụm công nghiệp, điểm quy hoạch	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2012
21	Nghị quyết	29/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định mức giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã Buôn Hồ và thành phố Buôn Ma Thuột.	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 25/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2012
22	Nghị quyết	25/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2012	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 75/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2013

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 96/NQ-HĐND	Đắk Lắk, ngày 19 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

CÔNG BỐ CÁC DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO HĐND TỈNH BAN HÀNH ĐƯỢC RÀ SOÁT NĂM 2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Công bố các Danh mục văn bản quy phạm pháp luật (QPPL) do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành được rà soát năm 2012 kèm theo Nghị quyết này, gồm:

1. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hiện hành: 90 văn bản;

2. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật bãi bỏ: 01 văn bản;

3. Danh mục văn bản Quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành: 22 văn bản.

Điều 2. Căn cứ các Danh mục văn bản được công bố, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm:

2. Không áp dụng thi hành đối với các văn bản thuộc các Danh mục được nêu tại các khoản 2 và 3, Điều 1, Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk khóa VIII, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013./.

CHỦ TỊCH

Niê Thuật

DANH MỤC

STT	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Ghi chú
1	Nghị quyết	15/2002/NQ-HĐ	11/7/2002	Về việc thông qua Bản quy định về xây dựng, phê duyệt và thực hiện hương ước, quy ước của thôn, buôn, khối phố, cụm dân cư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
2	Nghị quyết	06/2003/NQ-HĐ6	10/1/2003	Về "Đề án đặt tên đường phố, thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 2"
3	Nghị quyết	02/2005/NQ-HĐND	21/7/2005	Về việc ban hành chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở của tỉnh	Nội dung tại các khoản 1 và 4, Điều 1 đã được điều chỉnh tại Điều 1, Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh.
4	Nghị quyết	11/2006/NQ-HĐND	13/1/2006	Về việc bổ sung định biên đối với cán bộ không chuyên trách để bố trí chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã
5	Nghị quyết	29/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Về cơ chế sử dụng Ngân sách địa phương đầu tư trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
6	Nghị quyết	40/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định một số chế độ chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình	Một số từ ngữ tại điểm 1, khoản II, Điều 1; điểm 4, khoản III; điểm 2, khoản IV, Điều 1, và kinh phí thực hiện tại Khoản IV, Điều 1, Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Điều 1, Nghị quyết số 11/2009/NQ-HĐND ngày 10/7/2009 của HĐND tỉnh về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
7	Nghị quyết	41/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Quy định mức phụ cấp hàng tháng cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã
8	Nghị quyết	51/2006/NQ-HĐND	14/12/2006	Về đầu tư xây dựng mới trụ sở làm việc Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp xã	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
9	Nghị quyết	04/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về đặt tên đường Trung tâm thị trấn Ea Súp, huyên Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk
10	Nghị quyết	08/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về cơ cấu giải thưởng Văn học - Nghệ thuật tỉnh Đắk Lắk
11	Nghị quyết	09/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về mức thu các loại phí, lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
12	Nghị quyết	14/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Hỗ trợ kinh phí từ nguồn ngân sách tỉnh để đầu tư bổ sung một số hạng mục công trình bên trong hàng rào cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh
13	Nghị quyết	15/2007/NQ-HĐND	13/10/2007	Về các loại phí và lệ phí	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
14	Nghị quyết	26/2007/NQ-HĐND	17/10/2007	Về Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
15	Nghị quyết	39/2007/NQ-HĐND	21/12/2007	Về đặt tên đường trung tâm thị trấn Quảng phú, huyện Cư M'gar, tỉnh Đắk Lắk
16	Nghị quyết	12/2008/NQ-HĐND	11/7/2008	Về việc quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cấp
17	Nghị quyết	19/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc đặt tên đường Trung tâm thị trấn Liên Sơn, huyện Lăk, tỉnh Đắk Lắk
18	Nghị quyết	21/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về lệ phí đăng ký cư trú trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
19	Nghị quyết	22/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển cà phê bền vững đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
20	Nghị quyết	23/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc phát triển giáo dục mầm non tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010 và định hướng đến năm 2015	Giao UBND tỉnh chỉ đạo nghiên cứu, tổng kết việc thực hiện và trình HĐND tỉnh ban hành văn bản mới thay thế.
21	Nghị quyết	31/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về quy định một số chính sách hỗ trợ đối với viên chức ngành y tế tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2009 - 2013	Khoản 1, điểm b khoản 2 và khoản 3, Điều 1 của Nghị quyết này đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 16/2011/NQ-HĐND ngày 30/8/2011 của HĐND tỉnh
22	Nghị quyết	34/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về sắp xếp, di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
23	Nghị quyết	02/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Tại điểm a, khoản 2.1, Điều 1 có quy định "Đối với chất thải rắn thông thường ... mức thu: bằng 10% mức thu Phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh", tuy nhiên, mức thu phí vệ sinh tại khoản 6, mục I, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND đã được sửa đổi tại khoản 1, Điều 1, Nghị quyết số 25/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của HĐND tỉnh
24	Nghị quyết	03/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu lệ phí bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trên địa bàn tỉnh Đắk Lăk
25	Nghị quyết	06/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về một số chính sách phát triển kinh tế trang trại tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
26	Nghị quyết	07/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh chính sách cho đội công tác phát động quần chúng chuyên trách ở cơ sở theo Điều 1, Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh
27	Nghị quyết	09/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc phát triển kinh tế - xã hội các huyện đặc biệt khó khăn của tỉnh đến năm 2015
28	Nghị quyết	11/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc điều chỉnh một số chế độ, chính sách đối với công tác Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
29	Nghị quyết	03/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc dạy tiếng Ê đê trong trường tiểu học và trung học cơ sở, giai đoạn 2010 - 2015
30	Nghị quyết	04/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định mức phụ cấp hàng tháng đối với lực lượng Bảo vệ dân phố
31	Nghị quyết	05/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chi tiêu tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh
32	Nghị quyết	07/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất, sơ chế, tiêu thụ rau an toàn trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2010 - 2015
33	Nghị quyết	08/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về việc quy định phân cấp nguồn vốn đầu tư xây dựng trường học và trường dạy nghề công lập giai đoạn 2010 - 2015
34	Nghị quyết	21/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi từ năm 2011 cho ngân sách các cấp chính quyền thuộc tỉnh Đắk Lắk
35	Nghị quyết	22/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
36	Nghị quyết	23/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Đắk Lắk từ năm 2011
37	Nghị quyết	25/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 6, Điều 1, Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND, ngày 13/7/2007 của HĐND tỉnh về các loại phí và lệ phí
38	Nghị quyết	26/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về phân cấp thẩm quyền quản lý tài sản Nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của địa phương trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
39	Nghị quyết	27/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh
40	Nghị quyết	28/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
41	Nghị quyết	30/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc lập Quỹ quốc phòng - an ninh tại các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh
42	Nghị quyết	31/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định kinh phí thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk.
43	Nghị quyết	32/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Quy định về mức thu học phí đối với học sinh ở các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 trên địa bàn tỉnh
44	Nghị quyết	33/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định chức danh, số lượng, hệ số phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, thôn, buôn, tổ dân phố và sinh hoạt phí đối với một số chức danh cán bộ cơ sở.
45	Nghị quyết	34/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về đặt, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk (đợt 3)
46	Nghị quyết	35/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về cơ cấu nguồn vốn đầu tư đường giao thông trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
47	Nghị quyết	36/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về việc quy định các nguyên tắc, nguồn vốn, tiêu chí và định mức phân bổ ổn định vốn đầu tư phát triển bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách các huyện, thị xã, thành phố giai đoạn 2011 - 2015
48	Nghị quyết	15/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về kinh phí thực hiện Cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" trên địa bàn tỉnh
49	Nghị quyết	16/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 31/2008/NQ-HĐND ngày 19/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh
50	Nghị quyết	17/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về phát triển rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
51	Nghị quyết	18/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non bán công trên địa bàn tỉnh sang cơ sở giáo dục mầm non công lập
52	Nghị quyết	19/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Quy định mức khoán chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức ở các cấp đảm nhiệm việc luân chuyển hồ sơ, thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh
53	Nghị quyết	22/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về quản lý, bảo vệ rừng tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
54	Nghị quyết	23/2011/NQ-HĐND	30/8/2011	Về việc hỗ trợ kinh phí từ ngân sách địa phương cho Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh giai đoạn 2011 - 2015
55	Nghị quyết	27/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012 - 2015
56	Nghị quyết	30/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô.
57	Nghị quyết	32/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ phần trăm (%) đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi
58	Nghị quyết	33/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm
59	Nghị quyết	34/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về miễn phí xây dựng.
60	Nghị quyết	38/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách khuyến khích chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp, giai đoạn 2011 - 2015
61	Nghị quyết	39/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chính sách giảm tổn thất sau thu hoạch đối với nông sản, giai đoạn 2011 - 2015 tỉnh Đắk Lắk
62	Nghị quyết	40/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
63	Nghị quyết	41/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về xây dựng Hệ thống khuyến nông viên cơ sở tỉnh Đắk Lắk
64	Nghị quyết	42/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về Chương trình kiên cố hóa kênh mương giai đoạn 2011 - 2015
65	Nghị quyết	43/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015
66	Nghị quyết	44/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về phát triển kinh tế tập thể giai đoạn 2012 - 2015
67	Nghị quyết	45/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về chế độ chính sách dân quân tự vệ và phân cấp nhiệm vụ chi cho các cấp ngân sách để thực hiện Luật Dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
68	Nghị quyết	46/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
69	Nghị quyết	47/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về giảm nghèo bền vững tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
70	Nghị quyết	50/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định một số chính sách hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội và quản lý đầu tư xây dựng nông thôn mới tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
71	Nghị quyết	51/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định nội dung chi, mức chi đặc thù cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát và hệ thống hóa VBQPPL trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
72	Nghị quyết	52/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc Quy định mức thu, sử dụng học phí đào tạo cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề các trường công lập trực thuộc tỉnh từ năm học 2012-2013 đến năm học 2014-2015
73	Nghị quyết	53/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
74	Nghị quyết	54/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Đắk Lắk
75	Nghị quyết	55/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
76	Nghị quyết	56/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định mức thu phí đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
77	Nghị quyết	57/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các Hội có tính chất đặc thù trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
78	Nghị quyết	58/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về việc quy định chế độ đặc thù đối với Huấn luyện viên, Vận động viên thể thao thành tích cao và bồi dưỡng cho các lực lượng phục vụ giải
79	Nghị quyết	59/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Đắk Lắk đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030
80	Nghị quyết	60/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về Phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012-2015
81	Nghị quyết	61/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về xây dựng hệ thống Cộng tác viên thể dục thể thao xã, phường, thị trấn, giai đoạn 2012 - 2015
82	Nghị quyết	63/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về bảo tồn, phát huy di sản – không gian văn hóa cồng chiêng tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2012-2015
83	Nghị quyết	65/2012/NQ-HĐND	6/7/2012	Về nâng cao chất lượng hoạt động của Công an xã, giai đoạn 2012-2016
84	Nghị quyết	75/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2013
85	Nghị quyết	76/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về khung giá các loại rừng trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
86	Nghị quyết	78/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định một số chính sách bảo tồn voi tỉnh Đắk Lắk
87	Nghị quyết	79/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
88	Nghị quyết	80/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định thu phí tham quan Bảo tàng tỉnh
89	Nghị quyết	81/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về Chương trình việc làm và dạy nghề tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
90	Nghị quyết	82/2012/NQ-HĐND	21/12/2012	Về việc quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh

DANH MỤC

Stt	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Lý do bãi bỏ	Ghi chú
1	Nghị quyết	42/2006/NQ-HĐND	11/10/2006	Về cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng - chuyển giao (BT) trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Cơ chế đầu tư theo hình thức xây dựng chuyển giao trên địa bàn tỉnh cần được áp dụng thống nhất theo quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP ngày 27/11/2009 của Chính phủ về đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao và Thông tư số 03/2011/TT-BKHĐT ngày 27/01/2011 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP.	Đối với các Hợp đồng đã được ký kết và thực hiện theo quy định của Nghị quyết số 42/2006/NQ-HĐND của HĐND tỉnh nhưng chưa thực hiện xong thì vẫn được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị quyết này

DANH MỤC

Stt	Tên loại	Số - Ký hiệu	Ngày ban hành	Trích yếu	Lý do hết hiệu lực
1	Nghị quyết	24/NQ-HĐ	18/10/1997	Về Chương trình phát triển khoa học công nghệ và bảo vệ môi trường đến năm 2000 và 2010	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện đến năm 2010 và không còn được áp dụng thực hiện trên thực tế. Về lĩnh vực phát triển khoa học công nghệ, hiện nay HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015. Về lĩnh vực bảo vệ môi trường tại Nghị quyết này cũng không còn áp dụng thực hiện
2	Nghị quyết	08/2004/NQ-HĐ7	28/7/2004	Về Nội quy kỳ họp HĐND tỉnh Đắk Lắk	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện trong nhiệm kỳ 2004 - 2009.
3	Nghị quyết	10/2004/NQ-HĐ7	28/7/2004	Về Nội dung rèn luyện của đại biểu HĐND tỉnh Đắk Lắk khóa VII, nhiệm kỳ 2004 - 2009	Văn bản này chỉ được xác định thực hiện trong nhiệm kỳ 2004 - 2009.
4	Nghị quyết	25/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Quy định về định biên, mức phụ cấp cho Phó trưởng Công an xã thứ 2 và Công an viên; tiêu chuẩn về trang phục, công cụ hỗ trợ, phương tiện làm việc cho lực lượng Công an xã của tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 65/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về nâng cao chất lượng hoạt động của Công an xã, giai đoạn 2012-2016
5	Nghị quyết	26/2006/NQ-HĐND	11/5/2006	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 53/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
6	Nghị quyết	33/2006/NQ-HĐND	22/7/2006	Phát triển khoa học và công nghệ tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2006 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 phát triển Khoa học và Công nghệ, giai đoạn 2011 - 2015
7	Nghị quyết	34/2006/NQ-HĐND	22/7/2006	Về phát triển kinh tế hợp tác và Hợp tác xã giai đoạn 2006 - 2010 tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 44/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về phát triển kinh tế tập thể giai đoạn 2012 - 2015
8	Nghị quyết	57/2006/NQ-HĐND	14/12/2006	Chương trình mục tiêu giảm nghèo tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2006-2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh đã ban hành Nghị quyết số 47/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về giảm nghèo bền vững tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015.
9	Nghị quyết	06/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về Chương trình giống cây trồng, vật nuôi và giống cây lâm nghiệp tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010
10	Nghị quyết	07/2007/NQ-HĐND	13/4/2007	Về xây dựng hệ thống khuyến nông cơ sở	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 41/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về xây dựng Hệ thống khuyến nông viên cơ sở tỉnh Đắk Lắk
11	Nghị quyết	12/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2007 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh cũng đã ban hành Nghị quyết số 46/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 về ứng dụng và phát triển Công nghệ thông tin tỉnh Đắk Lắk, giai đoạn 2011 - 2015
12	Nghị quyết	13/2007/NQ-HĐND	13/7/2007	Về phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2007 - 2010	Được thay thế bằng Nghị quyết số 60/2012/NQ-HĐND ngày 06-7-2012 của HĐND tỉnh về phát triển du lịch tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
13	Nghị quyết	24/2007/NQ-HĐND	17/10/2007	Về Chương trình giải quyết việc làm tỉnh Đắk Lắk đến năm 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010. Hiện nay, HĐND tỉnh đã ban hành Nghị quyết số 81/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 về Chương trình việc làm và dạy nghề tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
14	Nghị quyết	13/2008/NQ-HĐND	11/7/2008	Về việc quy định tiêu chí phân bổ vốn đầu tư Chương trình 135 giai đoạn 2009 - 2010	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2010
15	Nghị quyết	17/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về chính sách khuyến khích hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 27/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về Chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2012 - 2015
16	Nghị quyết	18/2008/NQ-HĐND	8/10/2008	Về việc quy định kinh phí chi cho công tác xây dựng, rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Được thay thế bằng Nghị quyết số 51/2012/NQ-HĐND ngày 06/7/2012 của HĐND tỉnh về việc quy định nội dung chi, mức chi đặc thù cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát và hệ thống hóa VBQPPL trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
17	Nghị quyết	29/2008/NQ-HĐND	19/12/2008	Về tỷ lệ phần trăm thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ phần trăm (%) đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi
18	Nghị quyết	01/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 79/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
19	Nghị quyết	04/2009/NQ-HĐND	10/7/2009	Về việc xây dựng thí điểm nhà Văn hóa xã khu vực III, xã biên giới giai đoạn 2010 - 2012	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2012
20	Nghị quyết	06/2010/NQ-HĐND	9/7/2010	Về chính sách hỗ trợ di dời các cơ sở chế biến lâm sản vào Khu, Cụm công nghiệp, điểm quy hoạch	Văn bản này được xác định thực hiện đến năm 2012
21	Nghị quyết	29/2010/NQ-HĐND	10/12/2010	Về quy định mức giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã Buôn Hồ và thành phố Buôn Ma Thuột.	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 25/2011/NQ-HĐND ngày 22/12/2011 của HĐND tỉnh về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2012
22	Nghị quyết	25/2011/NQ-HĐND	22/12/2011	Về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2012	Đã được thay thế bằng Nghị quyết số 75/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh về khung giá các loại đất trên địa bàn các huyện, thị xã và thành phố của tỉnh năm 2013

Xin chào bạn

Đăng nhập để tiếp tục