Nghị quyết 40/NQ-HĐND năm 2022 về Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2023 do tỉnh Tuyên Quang ban hành

Số hiệu	40/NQ-HĐND
Ngày ban hành	09/12/2022
Ngày có hiệu lực	09/12/2022
Loại văn bản	Nghị quyết
Cơ quan ban hành	Tỉnh Tuyên Quang
Người ký	Lê Thị Kim Dung
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước

Tải văn bản In văn bản

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 40/NQ-HĐND	Tuyên Quang, ngày 09 tháng 12 năm 2022

NGHỊ QUYẾT

QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
KHOÁ XIX, KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 31/2017/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ ban hành quy chế lập, thẩm tra, quyết định kế hoạch tài chính 05 năm địa phương, kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương, kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm địa phương, dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương hằng năm;

Căn cứ Nghị định số 45/2017/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết lập kế hoạch tài chính 05 năm và kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm;

Căn cứ Quyết định số 30/2021/QĐ-TTg ngày 10 tháng 10 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2022;

Căn cứ Chỉ thị số 12/CT-TTg ngày 22 tháng 7 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Căn cứ Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Căn cứ Thông tư số 47/2022/TT-BTC ngày 29 tháng 7 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán NSNN năm 2023, kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2023-2025;

Căn cứ Quyết định số 2527/QĐ-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Căn cứ Nghị quyết số 06/2021/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2022 và áp dụng cho thời kỳ ổn định ngân sách địa phương giai đoạn 2022-2025;

Căn cứ Nghị quyết số 07/2021/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định phân cấp nguồn thu nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách tỉnh, ngân sách huyện, thành phố và ngân sách xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2022-2025;

Xét Tờ trình số 138/TTr-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2023; Báo cáo thẩm tra số 311/BC-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2022 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2023, như sau:

A- DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I. TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN: 3.200.450 triệu đồng

1. Thu nội địa: 3.160.000 triệu đồng

Trong đó: Thu tiền sử dụng đất: 634.000 triệu đồng

2. Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 40.450 triệu đồng

II. TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 13.660.920 triệu đồng

1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.200.450 triệu đồng

2. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 10.460.470 triệu đồng

Trong đó:- Bổ sung cân đối: 5.680.384 triệu đồng

- Bổ sung có mục tiêu: 4.780.086 triệu đồng

3. Các khoản thu điều tiết về ngân sách Trung ương: 298.050 triệu đồng

[...]

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 40/NQ-HĐND	Tuyên Quang, ngày 09 tháng 12 năm 2022

NGHỊ QUYẾT

QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
KHOÁ XIX, KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Căn cứ Quyết định số 2527/QĐ-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2023, như sau:

A- DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I. TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN: 3.200.450 triệu đồng

1. Thu nội địa: 3.160.000 triệu đồng

Trong đó: Thu tiền sử dụng đất: 634.000 triệu đồng

2. Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 40.450 triệu đồng

II. TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 13.660.920 triệu đồng

1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.200.450 triệu đồng

2. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 10.460.470 triệu đồng

Trong đó:- Bổ sung cân đối: 5.680.384 triệu đồng

- Bổ sung có mục tiêu: 4.780.086 triệu đồng

3. Các khoản thu điều tiết về ngân sách Trung ương: 298.050 triệu đồng

* THU NGÂN SÁCH ĐƯỢC ĐỂ LẠI TRÊN ĐỊA BÀN: 13.362.870 triệu đồng

III. TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 13.362.370 triệu đồng

1. Các khoản chi cân đối ngân sách nhà nước: 8.577.864 triệu đồng

1.1. Chi đầu tư phát triển: 1.478.911 triệu đồng

Trong đó: - Chi xây dựng cơ bản vốn trong nước (gồm trả gốc vay): 556.108 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 538.663 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 22.000 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi: 362.140 triệu đồng

1.2. Chi thường xuyên: 6.925.336 triệu đồng

Trong đó: - Chi sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 3.023.687 triệu đồng

- Chi sự nghiệp Khoa học - Công nghệ: 17.467 triệu đồng

1.3. Chi trả nợ lãi vay của Chính quyền địa phương (từ nguồn vốn đầu tư): 632 triệu đồng

1.4. Kinh phí trả gốc, lãi vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”: 4.487 triệu đồng

1.5. Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính: 1.200 triệu đồng

1.6. Dự phòng ngân sách địa phương: 167.298 triệu đồng

Trong đó: - Dự phòng ngân sách tỉnh: 108.608 triệu đồng

- Dự phòng ngân sách huyện, thành phố (cả cấp xã): 58.690 triệu đồng

2. Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 4.784.506 triệu đồng

2.1. Chi Chương trình mục tiêu quốc gia: 1.296.586 triệu đồng

2.2. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 3.487.920 triệu đồng

IV- BỘI THU NGÂN SÁCH: 500 triệu đồng

B- PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I. THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH

1. Tổng thu ngân sách cấp tỉnh: 8.562.193 triệu đồng

1.1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 1.575.450 triệu đồng

Trong đó: Thu nội địa: 1.535.000 triệu đồng

1.2. Điều tiết về ngân sách Trung ương: 255.876 triệu đồng

1.3. Thu điều tiết từ ngân sách cấp dưới: 170.284 triệu đồng

1.4. Thu NS cấp tỉnh được hưởng theo phân cấp: 1.489.858 triệu đồng

1.5. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 7.072.335 triệu đồng

2. Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: 8.561.692 triệu đồng

2.1. Chi đầu tư phát triển: 963.098 triệu đồng

Trong đó: - Chi xây dựng cơ bản vốn trong nước: 518.608 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 60.350 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 22.000 triệu đồng

- Chi từ nguồn vốn vay để bù đắp bội chi: - triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi: 362.140 triệu đồng

2.2. Chi thường xuyên: 2.741.020 triệu đồng

Tr. đó: - Chi sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 948.989 triệu đồng

- Chi sự nghiệp Khoa học - Công nghệ: 16.067 triệu đồng

2.3. Chi nợ lãi vay chính quyền địa phương (từ nguồn vốn đầu tư): 632 triệu đồng

2.4. Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính: 1.200 triệu đồng

2.5. Dự phòng ngân sách tỉnh: 108.608 triệu đồng

2.6. Kinh phí trả gốc vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”: 4.487 triệu đồng

2.7. Chi các Chương trình mục tiêu quốc gia: 1.296.586 triệu đồng

2.8. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ từ nguồn bổ sung mục tiêu vốn đầu tư: 3.398.900 triệu đồng

2.9. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ từ nguồn bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp: 47.161 triệu đồng

II. THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN (Bao gồm cả cấp xã)

1. Thu ngân sách cấp huyện trên địa bàn: 1.625.000 triệu đồng

Trong đó: - Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp: 1.412.542 triệu đồng

- Điều tiết về ngân sách cấp trên: 212.458 triệu đồng

2. Số bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh cho cấp huyện: 3.388.135 triệu đồng

2.1. Bổ sung cân đối: 3.346.277 triệu đồng

2.2. Bổ sung có mục tiêu: 41.858 triệu đồng

3. Tổng chi ngân sách huyện, thành phố: 4.800.677 triệu đồng

(Chi tiết các biểu mẫu số 15, 16, 17, 18, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 42 theo quy định tại Nghị định 31/2017/NĐ-CP kèm theo)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khoá XIX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022./.

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Các Văn phòng: Quốc hội; Chủ tịch nước; Chính phủ;
- Các Bộ: Tài chính; Kế hoạch và Đầu tư;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- UBND tỉnh;
- Đoàn ĐBQH tỉnh;
- Các Ban của HĐND tỉnh; Đại biểu HĐND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh;
- Các Sở: Tài chính; Kế hoạch và Đầu tư;
- Cục Thuế tỉnh; Kho bạc Nhà nước Tuyên Quang;
- Các Văn phòng: Tỉnh ủy; Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; UBND tỉnh;
- HĐND, UBND các huyện, thành phố;
- HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn;
- Báo Tuyên Quang, Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh;
- Công báo Tuyên Quang, Cổng thông tin điện tử tỉnh;
- Trang thông tin điện tử Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;
- Lưu: VT, (D).

CHỦ TỊCH

Lê Thị Kim Dung

Biểu số 15- NĐ 31

CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Năm 2022		Dự toán năm 2023	So sánh
STT	NỘI DUNG	Dự toán	Ước thực hiện	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
1	2	3	4	5	6	7
A	TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.912.941	13.133.074	13.362.870	229.796	101,7
I	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	2.416.000	2.488.273	2.902.400	414.127	116,6
1	- Các khoản thu NS địa phương hưởng 100%	1.102.184	1.135.155	1.608.700	473.545	141,7
2	- Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%)	1.313.816	1.353.118	1.293.700	-59.418	95,6
II	Thu bổ sung từ NS cấp trên	8.496.941	8.496.941	10.460.470	1.963.529	123,1
1	Thu bổ sung sung cân đối ngân sách	5.634.301	5.634.301	5.680.384	46.083	100,8
2	Thu bổ sung có mục tiêu	2.862.640	2.862.640	4.780.086	1.917.446	167,0
III	Thu từ Quỹ dự trữ tài chính
IV	Thu kết dư		160.567		-160.567
V	Thu viện trợ		1.501		-1.501
VI	Thu chuyển nguồn		1.979.821		-1.979.821
VII	Các khoản thu được để lại QL qua NSNN		5.971		-5.971
1	Thu khác
2	Thu huy động XDCSHT		8.850		-8.850
B	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.933.140	12.485.569	13.362.370	2.429.229	122,2
I	Tổng chi cân đối ngân sách địa phương	8.065.820	8.634.069	8.577.864	512.044	106,3
1	Chi đầu tư phát triển (1)	1.187.497	1.837.110	1.478.911	291.414	124,5
2	Chi thường xuyên	6.566.840	6.537.891	6.925.336	358.496	105,5
3	Chi trả nợ lãi do chính quyền ĐP vay	662	561	632	-30	95,5
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200	1.200	1.200		100,0
5	Dự phòng ngân sách	155.258	155.258	167.298	12.040	107,8
6	Chi tạo nguồn thực hiện CCTL
7	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.363	4.248	4.487	124
8	Chi viện trợ		1.501
9	Chi từ nguồn huy động đóng góp		8.850
10	Bổ sung quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất (sau khi nộp NSNN)	150.000	87.450		-150.000
II	Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu	2.867.321	3.851.500	4.784.506	1.917.185	166,9
1	Chi các Chương trình MTQG			1.296.586	1.296.586
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	2.867.321	3.851.500	3.487.920	620.599	121,6
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau
C	BỘI CHI/ BỘI THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	20.200	2.121	500	-19.700	2,5
D	TRẢ NỢ VAY GỐC CỦA NS ĐỊA PHƯƠNG	5.900	5.900	5.947	47	100,8
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc	5.900	5.900	5.447	-453	92,3
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi…			500
E	TỔNG MỨC VAY CỦA NS ĐỊA PHƯƠNG	26.100	8.021	5.447	-20.654	20,9
I	Vay để bù đắp bội chi	20.200	2.121		-20.200
II	Vay để trả nợ gốc	5.900	5.900	5.447	-453	92,3

Biểu số 16 - NĐ 31

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	Năm 2022				Dự toán năm 2023
		Dự toán		Ước thực hiện		Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương
		Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương	Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương	Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương
A	B	1	2	3	4	5	6
A	TỔNG THU NSNN	2.784.000	2.416.000	2.742.000	2.488.273	3.200.450	2.902.400
I	Thu nội địa	2.700.000	2.416.000	2.700.000	2.488.273	3.160.000	2.902.400
1	Thu từ khu vực DNNN do Trung ương quản lý	325.000	325.000	325.160	325.160	350.000	350.000
2	Thu từ khu vực DNNN địa phương quản lý	65.000	65.000	65.550	65.550	70.000	70.000
3	Thu từ khu vực DN có vốn đầu tư nước ngoài	40.000	40.000	30.000	30.000	40.000	40.000
4	Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh	704.000	704.000	745.500	745.500	820.000	820.000
5	Lệ phí trước bạ	162.000	162.000	145.000	145.000	170.000	170.000
6	Thuế sử dụng đất nông nghiệp	-	-	-	-	-	-
7	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	1.500	1.500	3.090	3.090	3.500	3.500
8	Thuế thu nhập cá nhân	100.000	100.000	115.600	115.600	130.000	130.000
9	Thuế bảo vệ môi trường	350.000	168.000	262.000	125.760	400.000	240.000
10	Phí & lệ phí	67.000	59.000	77.690	62.425	86.000	73.000
11	Tiền sử dụng đất	500.000	500.000	583.000	583.000	634.000	634.000
12	Thu tiền thuê đất, mặt nước	195.000	195.000	165.000	165.000	258.000	258.000
12.1	Thu một lần cho cả thời gian cho thuê	32.800	32.800	74.179	74.179	50.000	50.000
12.2	Thu hằng năm	62.200	62.200	80.000	80.000	70.000	70.000
12.3	Ghi thu ghi chi tiền thuê đất	100.000	100.000	10.821	10.821	138.000	138.000
13	Thu từ tiền cho thuê và báo nhà ở thuộc SHHH		-				-
14	Thu cổ tức và lợi nhuận được chia	2.000	2.000	2.147	2.147	2.500	2.500
15	Các khoản thu khác	100.000	27.000	80.000	43.000	100.000	42.000
16	Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản	65.000	44.000	75.263	52.041	70.000	43.400
16.1	Giấy phép do Trung ương cấp	30.000	9.000	33.174	9.952	38.000	11.400
16.2	Giấy phép do UBND tỉnh cấp	35.000	35.000	42.089	42.089	32.000	32.000
17	Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích, … tại xã	3.500	3.500	4.000	4.000	4.000	4.000
18	Thu từ xổ số kiến thiết (kể cả HĐXS điện toán)	20.000	20.000	21.000	21.000	22.000	22.000
II	Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu	84.000		42.000		40.450
III	Thu viện trợ

Biểu số 17 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NSĐP THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG	Dự toán năm 2022	Dự toán năm 2023	So sánh
Số TT	NỘI DUNG	Dự toán năm 2022	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3	4
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.933.141	13.362.370	1.091.839	122,2
A	Chi cân đối ngân sách địa phương	8.065.820	8.577.864	471.240	106,3
I	Chi đầu tư phát triển	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
1	Chi đầu tư cho các dự án	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
1.1	Trong đó: Chia theo lĩnh vực
1.2	Trong đó: Chia theo nguồn vốn	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
a	Chi đầu tư XDCB vốn trong nước	530.200	556.108	25.908	104,9
b	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	295.637	538.663	243.026	182,2
c	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	20.000	22.000	2.000	110,0
d	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
đ	Chi từ nguồn vốn vay để bù đắp bội chi	20.200		-20.200
g	Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi thường xuyên	321.460	362.140
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác
II	Chi thường xuyên	6.566.840	6.925.336	358.496	105,5
	Trong đó:
a	Chi sự nghiệp giáo dục đào tạo và dạy nghề	2.839.158	3.023.687	184.529	106,5
b	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	16.909	17.467	558	103,3
III	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	662	632	-30	95,5
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200	1.200		100,0
V	Dự phòng ngân sách	155.258	167.298	12.040	107,8
VI	Chi tạo nguồn cải cách tiền lương
VII	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.363	4.487
VIII	Bổ sung quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất (sau khi nộp NSNN)	150.000		-150.000
B	Chi các chương trình mục tiêu	2.867.321	4.784.506	620.599	166,9
I	Chi các CTMT quốc gia		1.296.586
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	2.867.321	3.487.920	620.599	121,6
1	Bổ sung có mục tiêu vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu nhiệm vụ	2.768.000	3.398.900	630.900	122,8
1.1	Vốn nước ngoài	233.600	7.300	-226.300
1.2	Vốn đầu tư trong nước	2.534.400	3.391.600	857.200	133,8
-	Đầu tư theo ngành, lĩnh vực		786.600	786.600
-	Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế xã hội		2.605.000	2.605.000
2	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
3	Bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp	99.321	89.020	-10.301	89,6
3.1	Vốn ngoài nước	32.000	1.020	-30.980	3,2
3.2	Vốn trong nước	67.321	88.000	20.679
C	Chi chuyển nguồn sang năm sau thuộc ngân sách địa phương

(1) Gồm: Nguồn vốn ủy thác sang ngân hàng chính sách 8 tỷ đồng; bổ sung vốn điều lệ Quỹ Bảo vệ Môi trường 3 tỷ đồng; Bao gồm bổ sung vốn đầu tư 190 tỷ đồng từ nguồn sự nghiệp giáo dục, đào tạo và dạy nghề

Biểu số 18-NĐ 31

BỘI CHI VÀ PHƯƠNG ÁN VAY- TRẢ NỢ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Ước thực hiện năm 2022	Dự toán năm 2023	So sánh
A	B	1	2	3=2-1
A	THU NSĐP	2.488.273	2.902.400	414.127
B	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	8.065.820	8.577.864	512.044
C	BỘI CHI NSĐP/ BỘI THU NSĐP	22.754	500	-17.354
D	HẠN MỨC DƯ NỢ VAY TỐI ĐA CỦA NSĐP THEO QUY ĐỊNH	497.655	580.480	82.825
E	KẾ HOẠCH VAY, TRẢ NỢ GỐC
I	Tổng dư nợ đầu năm	57.122	74.118	16.996
	Tỷ lệ mức dư nợ đầu kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%)	11%	13%	1%
1	Trái phiếu chính quyền địa phương
2	Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước (1)	57.122	74.118	16.996
	Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC	57.122	74.118	16.996
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	34.217	46.029	11.812
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	11.363	15.065	3.702
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập" (vay vốn WB)	11.542	13.024	1.482
3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
II	Trả nợ gốc vay trong năm	5.758	5.947	189
1	Nợ gốc phải trả phân theo nguồn vay	5.758	5.947	189
	- Trái phiếu chính quyền địa phương
	- Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước	5.758	5.947	189
	- Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
2	Nguồn trả nợ	5.758	5.947	189
	- Từ nguồn vay
	- Bội thu ngân sách địa phương và nguồn vốn đầu tư	5.758	5.947	189
	- Tăng thu, tiết kiệm chi
	- Kết dư ngân sách cấp tỉnh
III	Tổng mức vay trong năm	22.754	5.400	-17.354
1	Theo mục đích vay	22.754	5.400	-17.354
	- Vay bù đắp bội chi	22.754	5.400	-17.354
	- Vay trả nợ gốc
2	Theo nguồn vay	22.754	5.400	-22.354
2.1	- Trái phiếu chính quyền địa phương
2.2	- Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước	22.754	5.400	-22.354
*2.2.1*	*Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC*	*22.754*	*400*	*(22.354)*
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	15.139		-15.139
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	4.988		-4.988
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập’ (vay vốn WB)	2.627	400	-2.227
2.2.2	*Các khoản dự kiến vay lại của BTC thực hiện các Dự án ODA ( chưa có* *Hiệp định vay)*		*5.000*
	Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc (đã phê duyệt chủ trương)		5.000
	Dự án Phát triển bền vững chuỗi giá trị nông nghiệp tỉnh Tuyên Quang (WB)
	Dự án phục hồi và quản lý rừng bền vững KfW9 (CP Đức)
	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên (Hungrary)
	Dự án đầu tư xây dựng đường từ Trung tâm TP Tuyên Quang đi khu du lịch suối khoáng Mỹ Lâm (Ả rập Xê út)
	Dự án phát triển CSHT thủy lợi nhỏ và hệ thống nước sinh hoạt lồng ghép với sinh kế bền vững cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi phía Bắc thích ứng với BĐKH (WB)
2.3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
IV	Tổng dư nợ cuối năm	74.118	73.571	-5.547
	Tỷ lệ mức dư nợ cuối kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%)	15%	13%	-2%
1	Trái phiếu chính quyền địa phương
2	Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước (1)	74.118	73.571	-5.547
*2.1*	*Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC*	*74.118*	*68.571*	*-5.547*
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	46.029	42.578	-3.451
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	15.065	13.745	-1.320
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập’ (vay vốn WB)	13.024	12.248	-776
2.2	*Các khoản dự kiến vay lại của BTC thực hiện các Dự án ODA (chưa có Hiệp định vay)*		*5.000*
	Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc		5.000
	Dự án Phát triển bền vững chuỗi giá trị nông nghiệp tỉnh Tuyên Quang (WB)
	Dự án phục hồi và quản lý rừng bền vững KfW9 (CP Đức)
	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên (Hungrary)
	Dự án đầu tư xây dựng đường từ Trung tâm TP Tuyên Quang đi khu du lịch suối khoáng Mỹ Lâm (Ả rập Xê út)
	Dự án phát triển CSHT thủy lợi nhỏ và hệ thống nước sinh hoạt lồng ghép với sinh kế bền vững cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi phía Bắc thích ứng với BĐKH (WB)
3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
D	Trả nợ lãi, phí	1.482	1.668	186

Biểu số 30- NĐ 31

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Năm 2022		Dự toán năm 2023	So sánh
STT	NỘI DUNG	Dự toán	Ước thực hiện	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3	4	5
A	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH
I	Nguồn thu ngân sách	6.305.082	6.759.018	8.562.193	1.803.174	127%
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	1.264.994	1.064.685	1.489.858	425.173	140%
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	5.040.088	5.032.216	7.072.335	2.040.118	141%
2.1	Thu bổ sung cân đối ngân sách	2.214.459	2.214.459	2.334.107	119.648	105%
2.2	Thu bổ sung có mục tiêu	2.825.629	2.817.757	4.738.228	1.920.470	168%
3	Thu từ quỹ dự trữ tài chính		79.098		-79.098
4	Thu kết dư		55.885		-55.885
5	Thu viện trợ
6	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang		527.134		-527.134
II	Chi ngân sách
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh	6.325.282	7.009.319	8.561.692	2.236.410	135%
2	Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	3.456.853	3.458.703	3.388.135	-68.717	98%
2.1	Chi bổ sung cân đối ngân sách	3.419.842	3.419.842	3.346.277	-73.565	98%
2.2	Chi bổ sung có mục tiêu	37.011	38.861	41.858	4.848	113%
3	Chi chuyển nguồn sang năm sau
III	Bội chi NSĐP/Bội thu NSĐP

Biểu 32-NĐ 31

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	TỔNG THU	Trong đó
			Thu tại tỉnh	Tổng thu tại huyện, TP	Chia ra các huyện, thành phố
			Thu tại tỉnh	Tổng thu tại huyện, TP	Lâm Bình	Na Hang	Chiêm Hoá	Hàm Yên	Yên Sơn	Sơn Dương	TP TQuang
A	B	1=2+3	2	3=4+..+10	4	5	6	7	8	9	10
A	TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN	3.200.450	1.575.450	1.625.000	24.000	48.000	100.000	155.000	188.000	300.000	810.000
I	Thu nội địa	3.160.000	1.535.000	1.625.000	24.000	48.000	100.000	155.000	188.000	300.000	810.000
1	Thu từ khu vực DNNN do Trung ương quản lý	350.000	349.080	920		150			50	500	220
2	Thu từ khu vực DNNN địa phương quản lý	70.000	66.170	3.830	300	340	480	310	250	150	2.000
3	Thu từ khu vực DN có vốn đầu tư nước ngoài	40.000	40.000
4	Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh	820.000	451.850	368.150	6.010	15.350	30.600	62.640	32.350	50.100	171.100
5	Lệ phí trước bạ	170.000		170.000	4.000	5.500	14.200	14.700	18.500	21.000	92.100
6	Thuế sử dụng đất nông nghiệp
7	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	3.500		3.500	90	30	20	50	180	250	2.880
8	Thuế thu nhập cá nhân	130.000	64.200	65.800	1.100	1.600	3.300	4.200	5.700	8.200	41.700
9	Thuế bảo vệ môi trường	400.000	400.000
10	Phí và lệ phí	86.000	51.300	34.700	1.400	1.800	5.100	5.500	2.900	9.000	9.000
10.1	Phí, lệ phí ngân sách Trung ương	13.000	7.625	5.375	120	180	645	740	640	1.400	1.650
10.2	Phí, lệ phí Địa phương	73.000	43.675	29.325	1.280	1.620	4.455	4.760	2.260	7.600	7.350
	Trong đó: Phí BVMT đối với khai thác khoáng sản	39.000	30.000	9.000	100	400	1.800	2.000	200	2.500	2.000
11	Tiền sử dụng đất	634.000		634.000	8.000	8.000	28.000	44.000	96.000	150.000	300.000
11.1	Tiền sử dụng đất NS tỉnh	120.700		120.700	1.600	1.600	5.600	8.800	13.100	30.000	60.000
11.2	Tiền sử dụng đất NS huyện, thành phố	482.800		482.800	6.400	6.400	22.400	35.200	52.400	120.000	240.000
11.3	Ghi thu ghi chi tiền thuê đất	30.500		30.500					30.500
12	Thu tiền thuê đất, mặt nước	258.000		258.000	600	9.300	9.500	8.000	22.000	41.000	167.600
12.1	Thu một lần cho cả thời gian cho thuê	50.000		50.000			1.000			13.000	36.000
	- NS cấp tỉnh	25.000		25.000			500			6.500	18.000
	- NS cấp huyện	25.000		25.000			500			6.500	18.000
12.2	Thu hằng năm	70.000		70.000	600	7.300	1.500	2.000	4.000	8.000	46.600
12.3	GTGC tiền thuê đất	138.000		138.000		2.000	7.000	6.000	18.000	20.000	85.000
13	Thu cổ tức và lợi nhuận được chia	2.500	2.500
14	Các khoản thu khác	100.000	49.600	50.400	2.100	5.700	5.600	6.500	6.500	10.000	14.000
14.1	Thu khác Ngân sách Trung ương	58.000	21.880	36.120	1.530	3.710	3.780	4.750	4.950	7.700	9.700
14.2	Thu khác Ngân sách địa phương	42.000	27.720	14.280	570	1.990	1.820	1.750	1.550	2.300	4.300
15	Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản, tài nguyên nước	70.000	38.300	31.700	300	200	2.400	8.500	3.200	8.900	8.200
15.1	Giấy phép do Trung ương cấp	38.000	37.030	970				970
	- NS Trung ương	26.600	25.921	679				679
	- NS tỉnh	11.400	11.109	291				291
15.2	Giấy phép do UBND tỉnh cấp	32.000	1.270	30.730	300	200	2.400	7.530	3.200	8.900	8.200
	- NS cấp tỉnh	25.854	1.270	24.584	240	160	1.920	6.024	2.560	7.120	6.560
	- NS cấp huyện	6.146		6.146	60	40	480	1.506	640	1.780	1.640
16	Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích, … tại xã	4.000		4.000	100	30	800	600	370	900	1.200
17	Thu từ xổ số kiến thiết (kể cả HĐXS điện toán)	22.000	22.000
II	Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu	40.450	40.450

Biểu số 33- NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG CHI	Tổng chi Ngân sách địa phương	Trong đó
Số TT	NỘI DUNG CHI	Tổng chi Ngân sách địa phương	Chi NS cấp tỉnh	Chi tại huyện, TP
1	2	3	4	5
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	13.362.370	8.561.693	4.800.677
A	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	8.577.864	3.819.045	4.758.819
I	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	1.478.911	963.098	515.813
1	Chi đầu tư cho các dự án	1.116.771	600.958	515.813
	Trong đó chia theo nguồn vốn:
1.1	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	538.663	60.350	478.313
1.2	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết	22.000	22.000
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác	362.140	362.140
II	CHI THƯỜNG XUYÊN	6.925.336	2.741.020	4.184.316
	Trong đó:
1	Chi sự giáo dục đào tạo và dạy nghề	3.023.687	948.989	2.074.699
2	Chi khoa học và công nghệ	17.467	16.067	1.400
III	CHI TRẢ NỢ LÃI VAY CHÍNH QUYỀN ĐP (từ nguồn vốn đầu tư)	632	632
IV	CHI QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH	1.200	1.200
V	DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	167.298	108.608	58.690
VI	CHI TẠO NGUỒN, ĐIỀU CHỈNH TIỀN LƯƠNG
VII	KINH PHÍ TRẢ GỐC, LÃI CHƯƠNG TRÌNH ĐÔ THỊ MIỀN NÚI PHÍA BẮC	4.487	4.487
VIII	BỔ SUNG QUỸ PHÁT TRIỂN ĐẤT TỪ NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT (sau khi nộp NSNN)
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU	4.784.506	4.742.647	41.858
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	1.296.586	1.296.586
1	CTMTQG Nông thôn mới	196.448	196.448
2	CTMTQG giảm nghèo bền vững	257.108	257.108
3	CTMTQG dân tộc thiểu số và miền núi	843.030	843.030
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	3.487.920	3.446.061	41.858
1	Bổ sung có mục tiêu vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu nhiệm vụ 2022 (1.1 + 1.2)	3.398.900	3.398.900
1.1	Vốn nước ngoài	7.300	7.300
1.2	Vốn đầu tư trong nước	3.391.600	3.391.600
	Đầu tư theo ngành, lĩnh vực và các CTMT	3.391.600	3.391.600
2	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
3	Bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp	89.020	47.161	41.858
3.1	Vốn ngoài nước	1.020	1.020
3.2	Vốn trong nước	88.000	46.141	41.858
C	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU

Biểu số 34 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG	Dự toán	Ghi chú
1	2	3	4
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (A+B+C)	11.907.969
A	BỔ SUNG CÂN ĐỐI CHO CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ	3.346.277
B	CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC	8.561.692
I	Chi đầu tư phát triển	5.084.922
1	Chi đầu tư cho các dự án	5.084.922
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác
II	Chi thường xuyên	2.741.020
1	Chi sự giáo dục đào tạo và dạy nghề	948.989
2	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	16.067
3	Chi quốc phòng	81.900
4	Chi an ninh	32.845
5	Chi sự nghiệp y tế, dân số và gia đình	570.075
6	Chi sự nghiệp văn hoá thông tin; Thể dục, thể thao	58.192
7	Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình	36.093
8	Chi sự nghiệp bảo vệ môi trường	12.308
9	Chi hoạt động kinh tế	247.346
10	Chi hoạt động quản lý NN, Đảng đoàn thể	548.579
11	Chi đảm bảo xã hội	124.819
12	Chi khác	63.807
III	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	632
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200
V	Dự phòng ngân sách	108.608
VI	Chi CTMT vốn sự nghiệp	620.823
VII	Chi tạo nguồn cải cách tiền lương
VIII	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487
IX	Bổ sung Quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất
C	Chi chuyển nguồn sang năm sau thuộc ngân sách địa phương

Biểu số 35 -NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN ĐƠN VỊ THEO TỪNG LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng chi	Trong đó
			Chi đầu tư phát triển (Không kể CTMTQG)	Chi thường xuyên (Không kể CTMTQG)	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	Chi bổ sung Quỹ dự trữ TC	Dự phòng NS theo luật	Chi tạo nguồn điều chỉnh tiền lương	Chi CTMTQG			Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
									Tổng số	Trong đó
									Tổng số	Chi đầu tư PT	Chi thường xuyên
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	TỔNG CỘNG	11.949.828	4.361.998	2.792.668	632	1.200	108.608		1.296.586	722.924	573.662	3.388.135
I	CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN KHỐI TỈNH	1.495.801		1.495.801
1	Văn phòng Tỉnh ủy	156.353		156.353
2	Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh	34.913		34.913
3	Văn phòng UBND tỉnh	39.236		39.236
3.1	Văn phòng UBND tỉnh	35.747		35.747
3.2	Trung tâm hội nghị tỉnh	3.489		3.489
4	Ban dân tộc tỉnh Tuyên Quang	4.502		4.502
5	Sở Khoa học và Công nghệ	9.228		9.228
5.1	Văn phòng sở	7.868		7.868
5.2	Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ	1.360		1.360
6	Sở Tài nguyên và MT	18.430		18.430
6.1	Văn phòng sở	12.258		12.258
6.2	Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường
6.3	Trung tâm Quan trắc tài nguyên và MT
6.4	Văn phòng Đăng ký đất đai	6.172		6.172
7	Sở Nông nghiệp và PTNT	103.441		103.441
7.1	Văn phòng Sở	10.254		10.254
7.2	Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản	5.982		5.982
7.3	Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật	3.181		3.181
7.4	Chi cục Thủy lợi	2.962		2.962
7.5	Chi cục Phát triển nông thôn	2.894		2.894
7.6	Chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản	3.740		3.740
7.7	Chi cục Kiểm lâm	61.605		61.605
7.7.1	Văn phòng Chi cục Kiểm Lâm	10.030		10.030
7.7.2	Hạt Kiểm lâm Thành phố	2.032		2.032
7.7.3	Hạt Kiểm lâm Sơn Dương	6.528		6.528
7.7.4	Hạt Kiểm lâm Yên Sơn	6.192		6.192
7.7.5	Hạt Kiểm lâm Hàm Yên	4.306		4.306
7.7.6	Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Cham Chu	4.534		4.534
7.7.7	Hạt Kiểm lâm Chiêm Hóa	5.981		5.981
7.7.8	Hạt Kiểm lâm Na Hang	13.521		13.521
7.7.9	Hạt Kiểm lâm Lâm Bình	6.106		6.106
7.7.10	Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng	2.375		2.375
7.8	Trung tâm Khuyến nông	6.903		6.903
7.9	Trung tâm Điều tra Quy hoạch và Thiết kế Nông lâm nghiệp
7.10	Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	1.719		1.719
7.11	Ban quản lý rừng phòng hộ Na Hang	1.980		1.980
7.12	Ban quản lý rừng phòng hộ Lâm Bình	2.221		2.221
7.13	Trung tâm Thủy sản
8	BQL Dự án tăng cường QLTNTN bền vững (SNRM2)	761		761
9	Sở Giao thông Vận tải	18.432		18.432
9.1	Văn Phòng sở	13.790		13.790
9.2	Thanh tra Sở Giao thông vận tải	4.642		4.642
9.3	Bến xe khách Thành phố Tuyên Quang
9.4	Trung tâm Đăng kiểm phương tiện giao thông vận tải
10	Văn phòng Ban AT giao thông	14.631		14.631
11	Sở Xây dựng	8.615		8.615
11.1	Văn Phòng sở	7.727		7.727
11.2	Thanh tra sở Xây dựng	888		888
11.3	Trung tâm Giám định chất lượng xây dựng
12	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	65.369		65.369
12.1	Văn Phòng sở	20.190		20.190
12.2	Thư viện tỉnh	4.056		4.056
12.3	Trung tâm Văn hoá tỉnh	2.988		2.988
12.4	Bảo tàng tỉnh	7.496		7.496
12.5	Đoàn Nghệ thuật dân tộc	7.775		7.775
12.6	Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thể thao	12.432		12.432
12.7	Trung tâm Phát hành phim và Chiếu bóng	4.427		4.427
12.8	BQL Quảng trường Nguyễn Tất Thành	6.005		6.005
13	Sở Công Thương	15.719		15.719
13.1	Văn Phòng sở	13.165		13.165
13.2	Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp	2.554		2.554
14	Sở Tư Pháp	14.173		14.173
14.1	Văn Phòng sở	10.646		10.646
14.2	Phòng Công chứng số 1
14.3	Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước	3.527		3.527
14.4	Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản
15	Sở Lao động TBXH	31.026		31.026
15.1	Văn Phòng sở	15.751		15.751
15.2	Trung tâm Dịch vụ việc làm	1.815		1.815
15.3	Trung tâm công tác xã hội và Quỹ Bảo trợ trẻ em	7.630		7.630
15.4	Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh	5.830		5.830
16	Sở Y tế	182.979		182.979
16.1	Văn phòng Sở	9.351		9.351
16.2	Chi cục Dân số và Kế hoạch hóa gia đình	3.101		3.101
16.3	Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm	2.294		2.294
16.4	Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh	17.043		17.043
16.5	Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khoẻ	4.361		4.361
16.6	Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, dược phẩm	8.277		8.277
16.7	Trung tâm Giám định y khoa	830		830
16.8	Trung tâm Pháp y	1.523		1.523
16.9	Trung tâm y tế thành phố	10.986		10.986
16.10	Trung tâm y tế huyện Yên Sơn	24.105		24.105
16.11	Trung tâm y tế huyện Sơn Dương	24.431		24.431
16.12	Trung tâm y tế huyện Na Hang	18.684		18.684
16.13	Trung tâm y tế huyện Hàm Yên	14.285		14.285
16.14	Trung tâm y tế huyện Lâm Bình	14.870		14.870
16.15	Trung tâm y tế huyện Chiêm Hóa	19.995		19.995
16.16	Bệnh viện đa khoa khu vực Yên Hoa	5.443		5.443
16.17	Bệnh viện đa khoa khu vực ATK Yên Sơn	2.048		2.048
16.18	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên	1.352		1.352
17	Sở Thông tin và truyền thông	47.976		47.976
17.1	Văn Phòng sở	46.110		46.110
17.2	Trung tâm công nghệ TT và Truyền thông	1.866		1.866
18	BQL các khu công nghiệp	3.491		3.491
18.1	BQL các khu công nghiệp	2.632		2.632
18.2	Trung tâm phát triển hạ tầng khu công nghiệp	859		859
19	Sở Kế hoạch và Đầu tư	17.163		17.163
	Văn phòng sở	17.163		17.163
20	Sở Tài chính	30.271		30.271
21	Thanh tra tỉnh	11.425		11.425
22	Sở Ngoại vụ	8.250		8.250
23	Sở Nội vụ	27.230		27.230
23.1	Văn phòng sở	16.320		16.320
23.2	Ban thi đua khen thưởng	8.634		8.634
23.3	Trung tâm lưu trữ lịch sử	2.276		2.276
24	Sở Giáo dục - Đào tạo	397.289		397.289
24.1	Văn phòng sở	98.630		98.630
24.2	Trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh	4.935		4.935
24.3	Trường PTDTNT ATK Sơn Dương	15.298		15.298
24.4	Trường THPT Đầm Hồng	8.672		8.672
24.5	Trường THPT Minh Quang	10.708		10.708
24.6	Trường THPT Kim Bình	8.101		8.101
24.7	Trường THPT Hà Lang	9.901		9.901
24.8	Trường THPT Hòa Phú	4.187		4.187
24.9	Trường THPT Phù Lưu	8.938		8.938
24.10	Trường THPT Kháng Nhật	7.637		7.637
24.11	Trường THPT Kim Xuyên	8.005		8.005
24.12	Trường THPT Sơn Dương	10.239		10.239
24.13	Trường THPT Sơn Nam	11.200		11.200
24.14	Trường THPT Tân Trào	7.683		7.683
24.15	Trường THPT Nguyễn Văn Huyên	8.389		8.389
24.16	Trường PTDTNT THCS và THPT Chiêm Hóa	12.693		12.693
24.17	Trường PTDTNT THCS và THPT Hàm Yên	13.569		13.569
24.18	Trường PTDTNT THCS và THPT Na Hang	14.770		14.770
24.19	Trường THPT Đông Thọ	6.208		6.208
24.20	Trường THPT ATK Tân Trào	7.920		7.920
24.21	Trường THPT Lâm Bình	5.977		5.977
24.22	Trường THCS và THPT Thượng Lâm	5.346		5.346
24.23	Trường THPT Na Hang	5.967		5.967
24.24	Trường THPT Yên Hoa	11.029		11.029
24.25	Trường THPT Chiêm Hóa	10.768		10.768
24.26	Trường THPT Hàm Yên	12.149		12.149
24.27	Trường THPT Thái Hoà	11.308		11.308
24.28	Trường THPT Xuân huy	8.011		8.011
24.29	Trường THPT Tháng 10	7.151		7.151
24.30	Trường THPT Trung sơn	9.942		9.942
24.31	Trường THPT Xuân vân	8.051		8.051
24.32	Trường THPT Ỷ La	6.469		6.469
24.33	Trường THPT Sông Lô	6.335		6.335
24.33	Trường PTDTNT THCS và THPT Lâm Bình	11.103		11.103
25	Ủy ban Mặt trận Tổ quốc	9.341		9.341
26	BCH Hội Nông dân tỉnh	12.312		12.312
26.1	Văn phòng Hội nông dân tỉnh	10.958		10.958
26.2	Trung tâm Hỗ trợ nông dân	1.354		1.354
27	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.290		8.290
27.1	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.034		8.034
27.2	Tổng đội thanh niên xung phong	256		256
28	Ban chấp hành Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh	4.675		4.675
29	Hội Cựu chiến binh	3.996		3.996
30	Trường Chính trị tỉnh	17.956		17.956
31	Trung tâm Dạy nghề - Sát hạch lái xe
32	Đoạn Quản lý và Sửa chữa đường bộ
33	Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh	8.019		8.019
34	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Tuyên Quang
35	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Tuyên Quang
36	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông tỉnh Tuyên Quang
37	BQL các khu du lịch tỉnh TQ	4.158		4.158
37	Ban di dân tái định cư thủy điện Tuyên Quang	1.500		1.500
38	Trung tâm Văn hoá-Thể thao Thanh thiếu nhi	4.241		4.241
39	Trường Phổ thông Dân tộc nội trú THPT tỉnh	21.435		21.435
40	Trường Trung học phổ thông Chuyên	19.444		19.444
41	Trường Đại học Tân Trào	30.339		30.339
41.1	Trường Đại học Tân Trào	30.339		30.339
42	Trường Cao đẳng nghề kỹ thuật - Công nghệ Tuyên Quang	29.941		29.941
43	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Tuyên Quang	5.000		5.000
44	Bệnh viện Y dược cổ truyền	5.000		5.000
45	Bệnh viện Suối khoáng Mỹ Lâm	3.608		3.608
46	Bệnh viện Phổi	6.366		6.366
47	Bệnh viện phục hồi chức năng Hương Sen	3.184		3.184
48	Đài phát thanh truyền hình tỉnh	36.093		36.093
II	CHI HỖ TRỢ CÁC HỘI, CÁC ĐƠN VỊ	32.344		32.344
1	Hội Văn học nghệ thuật tỉnh	4.317		4.317
2	Hội chữ thập đỏ tỉnh	5.626		5.626
3	Hội Đông Y tỉnh	511		511
4	Hội Nhà báo tỉnh	3.141		3.141
5	Liên minh Hợp tác xã tỉnh	1.591		1.591
6	Liên hiệp các hội khoa học kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang	1.318		1.318
7	Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Tuyên Quang	584		584
8	Ban Đại diện Hội Người cao tuổi	971		971
9	Hội Cựu TN xung phong	174		174
10	Hội Liên hiệp thanh niên	120		120
11	Hội làm vườn	458		458
12	Câu Lạc bộ Tân Trào	120		120
13	Hội cựu giáo chức	148		148
14	Hội Khuyến học	221		221
15	Hội luật gia	200		200
16	Hội nạn nhân C độc mầu da cam /Dioxin	287		287
17	Đội cấp cứu chữ thập đỏ sông Lô thành phố Tuyên Quang	180		180
18	Đoàn Luật sư	120		120
19	Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào	120		120
20	Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái	120		120
21	Hội Hữu nghị Việt Nam - Pháp	120		120
22	Hội Bảo trợ người khuyết tật và trẻ em mồ côi tỉnh Tuyên Quang	200		200
23	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang
24	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang Cơ sở 2
25	Ban điều phối các Dự án vốn nước ngoài tỉnh Tuyên Quang	11.217		11.217
26	Ban quản lý DA Đầu tư xây dựng các công trình GT tỉnh Tuyên Quang
26	Hội nông nghiệp hữu cơ tỉnh Tuyên Quang	480		480
III	CÁC ĐƠN VỊ TRUNG ƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN	118.178		118.178
1	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	83.499		83.499
2	Công an tỉnh	33.596		33.596
3	Chi cục Thông kê tỉnh	150		150
4	Toà án ND tỉnh	150		150
5	Viện Kiểm sát nhân dân	150		150
6	Liên đoàn lao động tỉnh	350		350
7	Cục Thi hành án Dân sự	125		125
8	Cục Quản lý thị trường	158		158
IV	CHI THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	1.146.345		1.146.345
1	Các đề tài khoa học (theo đơn vị chủ trì)	10.290		10.290
1.1	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài chọn lọc, nhân giống và trồng mới giống mận bản địa trên địa bàn xã Hồng Thái, huyện Na Hang)	109		109
1.2	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các giải pháp khoa học công nghệ phát triển sản xuất giống lê nâu bản địa tại huyện Na Hang)	158		158
1.3	UBND huyện Na Hang (Đề tài xây dựng và phát triển thương hiệu mật ong Sơn Phú huyện Na Hang)	201		201
1.4	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp huyện Yên Sơn (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các tiến bộ KHKT nhằm nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm na dai, tạo sản phẩm OCCOP trên địa bàn xã Lực Hành huyện Yên Sơn)	215		215
1.6	UBND huyện Na Hang (Đề tài Nghiên cứu xác định thành phần chính của một số cây thảo mộc để làm men sản xuất rượu ngô tại huyện Na Hang)	571		571
1.7	Công ty CP Chè núi Kia Tăng (Nghiên cứu xây dựng mô hình chuỗi liên kết từ sản xuất nguyên liệu đến chế biến, tiêu thụ sản phẩm chè đạt tiêu chuẩn hữu cơ đối với một số giống chè mới tại xã Hồng Thái, huyện Na Hang	333		333
1.8	UBND huyện Chiêm Hóa (bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Pà Thẻn gắn với phát triển du lịch xã Linh Phú, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang)	401		401
1.9	Công ty TNHH thảo dược Tuệ Tâm (Đề tài nghiên cứu phát triển nguồn dược liệu và tạo sản phẩm hỗ trợ điều trị bệnh viêm đường hô hấp từ cây cát sâm trồng tại tỉnh Tuyên Quang)	253		253
1.10	Công ty Cổ phần Tuyên Quang Xanh (Dự án ứng dụng tiến bộ KHCN nhân giống và trồng một số cây tạo cảnh quan môi trường phục vụ phát triển du lịch trên địa bàn huyện Lâm Bình, Na Hang và Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang)	163		163
1.11	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022	7.886		7.886
2	Chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	697.428		697.428
2.1	BHXH tỉnh: Kinh phí mua BHYT, BHXH theo quy định	378.635		378.635
2.2	Ban quản lý các công trình Khai thác Thủy lợi Tuyên Quang: Kinh phí cấp bù thủy lợi phí	51.367		51.367
2.3	Ngân hàng chính sách xã hội: Nguồn vốn ủy thác
2.4	Kinh phí thực hiện các chính sách giáo dục	81.569		81.569
2.5	Bổ sung kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông; nhiệm vụ theo quy định	57.804		57.804
2.6	Kinh phí thực hiện các chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	98.957		98.957
2.7	Chương trình MT vốn sự nghiệp (vốn nước ngoài)	1.020		1.020
2.8	Vốn chuẩn bị động viên	15.000		15.000
2.9	Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ	1.500		1.500
2.10	Kinh phí thực hiện chương trình phát triển lâm nghiệp bền vững	11.575		11.575
3	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ trong năm	438.627		438.627
3.1	Kinh phí thực hiện đo đạc bản đồ địa chính,... từ số thu tiền sử dụng đất huyện, thành phố điều tiết về ngân sách tỉnh	60.350		60.350
3.2	Nguồn tăng thu dự toán ĐP so với dự toán BTC	125.900		125.900
	Thực hiện CCTL	88.130		88.130
	Bổ sung dự phòng, thực hiện chi đầu tư, chế độ an sinh xã hội, nhiệm vụ phát sinh theo quy định trên cơ sở tiến độ thực hiện dự toán	37.770		37.770
3.3	Kinh phí trả gốc dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487		4.487
3.4	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững	4.340		4.340
3.5	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG dân tộc thiểu số và miền núi	19.352		19.352
3.6	Kinh phí thực hiện các Đề án, chương trình, các chính sách đặc thù do tỉnh ban hành và các nhiệm vụ phát sinh	51.527		51.527
3.7	Kinh phí thực hiện xây dựng nông thôn mới và đối ứng vốn sự nghiệp CTMT quốc gia NTM	17.860		17.860
3.8	Nguồn tiết kiệm chi, nguồn thu sự nghiệp để thực hiện CCTL và thực hiện các nhiệm vụ trong năm	154.812		154.812
3.9	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022
V	CHI TRẢ NỢ LÃI CÁC KHOẢN VAY DO CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG VAY	632			632
VI	CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH	1.200				1.200
VII	CHI DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	108.608					108.608
VIII	CHI CTMTQG	1.296.586							1.296.586	722.924	573.662
IX	CHI BỔ SUNG CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI	3.388.135										3.388.135
X	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	4.361.998	4.361.998
XI	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NGÂN SÁCH NĂM SAU

Biểu số 37 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chia ra
			Sự nghiệp GD - ĐT	Sự nghiệp khoa học	Chi Quốc phòng	Chi an ninh trật tự an toàn xã hội	Sự nghiệp Y tế	Sự nghiệp Văn hoá	Sự nghiệp Thể thao	SN Phát thanh TH	Sự nghiệp VS - MT	Sự nghiệp kinh tế	Trong đó		Quản lý hành chính	Đảm bảo XH	Chi khác và chi hỗ trợ TCXH
			Sự nghiệp GD - ĐT	Sự nghiệp khoa học	Chi Quốc phòng	Chi an ninh trật tự an toàn xã hội	Sự nghiệp Y tế	Sự nghiệp Văn hoá	Sự nghiệp Thể thao	SN Phát thanh TH	Sự nghiệp VS - MT	Sự nghiệp kinh tế	Chi giao thông	Chi hoạt động kinh tế còn lại	Quản lý hành chính	Đảm bảo XH	Chi khác và chi hỗ trợ TCXH
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	TỔNG CỘNG	2.793.868	948.989	16.067	96.900	32.845	570.275	42.108	16.084	36.093	12.308	283.124	14.920	268.204	548.809	124.819	65.447
I	CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN KHỐI TỈNH	1.495.801	510.709	5.476			191.640	42.108	16.084	36.093	1.494	140.341	14.920	125.421	528.136	17.720	6.000
1	Văn phòng Tỉnh ủy	156.353										33.844		33.844	122.509
2	Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh	34.913													34.913
3	Văn phòng UBND tỉnh	39.236										3.489		3.489	35.747
3.1	Văn phòng UBND tỉnh	35.747													35.747
3.2	Trung tâm hội nghị tỉnh	3.489										3.489		3.489
4	Ban dân tộc tỉnh Tuyên Quang	4.502													4.502
5	Sở Khoa học và Công nghệ	9.228		4.015											5.213
5.1	Văn phòng sở	7.868		2.655											5.213
5.2	Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ	1.360		1.360
6	Sở Tài nguyên và MT	18.430									1.494	9.150		9.150	7.786
6.1	Văn phòng sở	12.258									1.494	2.978		2.978	7.786
6.2	Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường
6.3	Trung tâm Quan trắc tài nguyên và MT
6.4	Văn phòng Đăng ký đất đai	6.172										6.172		6.172
7	Sở Nông nghiệp và PTNT	103.441		945								15.921		15.921	86.575
7.1	Văn phòng Sở	10.254										1.473		1.473	8.781
7.2	Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản	5.982		180								2.390		2.390	3.412
7.3	Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật	3.181													3.181
7.4	Chi cục Thủy lợi	2.962													2.962
7.5	Chi cục Phát triển nông thôn	2.894													2.894
7.6	Chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản	3.740													3.740
7.7	Chi cục Kiểm lâm	61.605													61.605
7.7.1	Văn phòng Chi cục Kiểm Lâm	10.030													10.030
7.7.2	Hạt Kiểm lâm Thành phố	2.032													2.032
7.7.3	Hạt Kiểm lâm Sơn Dương	6.528													6.528
7.7.4	Hạt Kiểm lâm Yên Sơn	6.192													6.192
7.7.5	Hạt Kiểm lâm Hàm Yên	4.306													4.306
7.7.6	Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Cham Chu	4.534													4.534
7.7.7	Hạt Kiểm lâm Chiêm Hóa	5.981													5.981
7.7.8	Hạt Kiểm lâm Na Hang	13.521													13.521
7.7.9	Hạt Kiểm lâm Lâm Bình	6.106													6.106
7.7.10	Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng	2.375													2.375
7.8	Trung tâm Khuyến nông	6.903		173								6.730		6.730
7.9	Trung tâm Điều tra Quy hoạch và Thiết kế Nông lâm nghiệp
7.10	Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	1.719										1.719		1.719
7.11	Ban quản lý rừng phòng hộ Na Hang	1.980		592								1.388		1.388
7.12	Ban quản lý rừng phòng hộ Lâm Bình	2.221										2.221		2.221
7.13	Trung tâm Thủy sản
8	BQL Dự án tăng cường QLTNTN bền vững (SNRM2)	761										761		761
9	Sở Giao thông Vận tải	18.432										1.251	1.028	223	17.181
9.1	Văn Phòng sở	13.790										223		223	13.567
9.2	Thanh tra Sở Giao thông vận tải	4.642										1.028	1.028		3.614
9.3	Bến xe khách Thành phố Tuyên Quang
9.4	Trung tâm Đăng kiểm phương tiện giao thông vận tải
10	Văn phòng Ban AT giao thông	14.631										13.892	13.892		739
11	Sở Xây dựng	8.615										2.200		2.200	6.415
11.1	Văn Phòng sở	7.727										2.200		2.200	5.527
11.2	Thanh tra sở Xây dựng	888													888
11.3	Trung tâm Giám định chất lượng xây dựng
12	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	65.369						37.867	16.084						11.418
12.1	Văn Phòng sở	20.190						5.120	3.652						11.418
12.2	Thư viện tỉnh	4.056						4.056
12.3	Trung tâm Văn hoá tỉnh	2.988						2.988
12.4	Bảo tàng tỉnh	7.496						7.496
12.5	Đoàn Nghệ thuật dân tộc	7.775						7.775
12.6	Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thể thao	12.432							12.432
12.7	Trung tâm Phát hành phim và Chiếu bóng	4.427						4.427
12.8	BQL Quảng trường Nguyễn Tất Thành	6.005						6.005
13	Sở Công Thương	15.719										2.554		2.554	13.165
13.1	Văn Phòng sở	13.165													13.165
13.2	Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp	2.554										2.554		2.554
14	Sở Tư Pháp	14.173	687									3.527		3.527	9.959
14.1	Văn Phòng sở	10.646	687												9.959
14.2	Phòng Công chứng số 1
14.3	Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước	3.527										3.527		3.527
14.4	Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản
15	Sở Lao động TBXH	31.026													13.306	17.720
15.1	Văn Phòng sở	15.751													13.306	2.445
15.2	Trung tâm Dịch vụ việc làm	1.815														1.815
15.3	Trung tâm công tác xã hội và Quỹ Bảo trợ trẻ em	7.630														7.630
15.4	Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh	5.830														5.830
16	Sở Y tế	182.979					168.482								14.497
16.1	Văn phòng Sở	9.351													9.351
16.2	Chi cục Dân số và Kế hoạch hóa gia đình	3.101					179								2.922
16.3	Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm	2.294					70								2.224
16.4	Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh	17.043					17.043
16.5	Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khoẻ	4.361					4.361
16.6	Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, dược phẩm	8.277					8.277
16.7	Trung tâm Giám định y khoa	830					830
16.8	Trung tâm Pháp y	1.523					1.523
16.9	Trung tâm y tế thành phố	10.986					10.986
16.10	Trung tâm y tế huyện Yên Sơn	24.105					24.105
16.11	Trung tâm y tế huyện Sơn Dương	24.431					24.431
16.12	Trung tâm y tế huyện Na Hang	18.684					18.684
16.13	Trung tâm y tế huyện Hàm Yên	14.285					14.285
16.14	Trung tâm y tế huyện Lâm Bình	14.870					14.870
16.15	Trung tâm y tế huyện Chiêm Hóa	19.995					19.995
16.16	Bệnh viện đa khoa khu vực Yên Hoa	5.443					5.443
16.17	Bệnh viện đa khoa khu vực ATK Yên Sơn	2.048					2.048
16.18	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên	1.352					1.352
17	Sở Thông tin và truyền thông	47.976										35.054		35.054	12.922
17.1	Văn Phòng sở	46.110										33.188		33.188	12.922
17.2	Trung tâm công nghệ TT và Truyền thông	1.866										1.866		1.866
18	BQL các khu công nghiệp	3.491										859		859	2.632
18.1	BQL các khu công nghiệp	2.632													2.632
18.2	Trung tâm phát triển hạ tầng khu công nghiệp	859										859		859
19	Sở Kế hoạch và Đầu tư	17.163													17.163
	Văn phòng sở	17.163													17.163
20	Sở Tài chính	30.271													30.271
21	Thanh tra tỉnh	11.425													11.425
22	Sở Ngoại vụ	8.250													8.250
23	Sở Nội vụ	27.230	870									2.808		2.808	17.552		6.000
23.1	Văn phòng sở	16.320	870									532		532	14.918
23.2	Ban thi đua khen thưởng	8.634													2.634		6.000
23.3	Trung tâm lưu trữ lịch sử	2.276										2.276		2.276
24	Sở Giáo dục - Đào tạo	397.289	390.299	254											6.736
24.1	Văn phòng sở	98.630	91.640	254											6.736
24.2	Trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh	4.935	4.935
24.3	Trường PTDTNT ATK Sơn Dương	15.298	15.298
24.4	Trường THPT Đầm Hồng	8.672	8.672
24.5	Trường THPT Minh Quang	10.708	10.708
24.6	Trường THPT Kim Bình	8.101	8.101
24.7	Trường THPT Hà Lang	9.901	9.901
24.8	Trường THPT Hòa Phú	4.187	4.187
24.9	Trường THPT Phù Lưu	8.938	8.938
24.10	Trường THPT Kháng Nhật	7.637	7.637
24.11	Trường THPT Kim Xuyên	8.005	8.005
24.12	Trường THPT Sơn Dương	10.239	10.239
24.13	Trường THPT Sơn Nam	11.200	11.200
24.14	Trường THPT Tân Trào	7.683	7.683
24.15	Trường THPT Nguyễn Văn Huyên	8.389	8.389
24.16	Trường PTDTNT THCS và THPT Chiêm Hóa	12.693	12.693
24.17	Trường PTDTNT THCS và THPT Hàm Yên	13.569	13.569
24.18	Trường PTDTNT THCS và THPT Na Hang	14.770	14.770
24.19	Trường THPT Đông Thọ	6.208	6.208
24.20	Trường THPT ATK Tân Trào	7.920	7.920
24.21	Trường THPT Lâm Bình	5.977	5.977
24.22	Trường THCS và THPT Thượng Lâm	5.346	5.346
24.23	Trường THPT Na Hang	5.967	5.967
24.24	Trường THPT Yên Hoa	11.029	11.029
24.25	Trường THPT Chiêm Hóa	10.768	10.768
24.26	Trường THPT Hàm Yên	12.149	12.149
24.27	Trường THPT Thái Hoà	11.308	11.308
24.28	Trường THPT Xuân huy	8.011	8.011
24.29	Trường THPT Tháng 10	7.151	7.151
24.30	Trường THPT Trung sơn	9.942	9.942
24.31	Trường THPT Xuân vân	8.051	8.051
24.32	Trường THPT Ỷ La	6.469	6.469
24.33	Trường THPT Sông Lô	6.335	6.335
24.33	Trường PTDTNT THCS và THPT Lâm Bình	11.103	11.103
25	Ủy ban Mặt trận Tổ quốc	9.341													9.341
26	BCH Hội Nông dân tỉnh	12.312										1.354		1.354	10.958
26.1	Văn phòng Hội nông dân tỉnh	10.958													10.958
26.2	Trung tâm Hỗ trợ nông dân	1.354										1.354		1.354
27	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.290													8.290
27.1	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.034													8.034
27.2	Tổng đội thanh niên xung phong	256													256
28	Ban chấp hành Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh	4.675													4.675
29	Hội Cựu chiến binh	3.996													3.996
30	Trường Chính trị tỉnh	17.956	17.956
31	Trung tâm Dạy nghề - Sát hạch lái xe
32	Đoạn Quản lý và Sửa chữa đường bộ
33	Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh	8.019										8.019		8.019
34	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Tuyên Quang
35	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Tuyên Quang
36	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông tỉnh Tuyên Quang
37	BQL các khu du lịch tỉnh TQ	4.158										4.158		4.158
37	Ban di dân tái định cư thủy điện Tuyên Quang	1.500										1.500		1.500
38	Trung tâm Văn hoá-Thể thao Thanh thiếu nhi	4.241						4.241
39	Trường Phổ thông Dân tộc nội trú THPT tỉnh	21.435	21.435
40	Trường Trung học phổ thông Chuyên	19.444	19.444
41	Trường Đại học Tân Trào	30.339	30.077	262
41.1	Trường Đại học Tân Trào	30.339	30.077	262
42	Trường Cao đẳng nghề kỹ thuật - Công nghệ Tuyên Quang	29.941	29.941
43	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Tuyên Quang	5.000					5.000
44	Bệnh viện Y dược cổ truyền	5.000					5.000
45	Bệnh viện Suối khoáng Mỹ Lâm	3.608					3.608
46	Bệnh viện Phổi	6.366					6.366
47	Bệnh viện phục hồi chức năng Hương Sen	3.184					3.184
48	Đài phát thanh truyền hình tỉnh	36.093								36.093
II	CHI HỖ TRỢ CÁC HỘI, CÁC ĐƠN VỊ	32.344															32.344
1	Hội Văn học nghệ thuật tỉnh	4.317															4.317
2	Hội chữ thập đỏ tỉnh	5.626															5.626
3	Hội Đông Y tỉnh	511															511
4	Hội Nhà báo tỉnh	3.141															3.141
5	Liên minh Hợp tác xã tỉnh	1.591															1.591
6	Liên hiệp các hội khoa học kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang	1.318															1.318
7	Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Tuyên Quang	584															584
8	Ban Đại diện Hội Người cao tuổi	971															971
9	Hội Cựu TN xung phong	174															174
10	Hội Liên hiệp thanh niên	120															120
11	Hội làm vườn	458															458
12	Câu Lạc bộ Tân Trào	120															120
13	Hội cựu giáo chức	148															148
14	Hội Khuyến học	221															221
15	Hội luật gia	200															200
16	Hội nạn nhân C độc mầu da cam /Dioxin	287															287
17	Đội cấp cứu chữ thập đỏ sông Lô thành phố Tuyên Quang	180															180
18	Đoàn Luật sư	120															120
19	Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào	120															120
20	Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái	120															120
21	Hội Hữu nghị Việt Nam - Pháp	120															120
22	Hội Bảo trợ người khuyết tật và trẻ em mồ côi tỉnh Tuyên Quang	200															200
23	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang
24	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang Cơ sở 2
25	Ban điều phối các Dự án vốn nước ngoài tỉnh Tuyên Quang	11.217															11.217
26	Ban quản lý DA Đầu tư xây dựng các công trình GT tỉnh Tuyên Quang
26	Hội nông nghiệp hữu cơ tỉnh Tuyên Quang	480															480
III	CÁC ĐƠN VỊ TRUNG ƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN	118.178	2.049	301	81.900	32.845											1.083
1	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	83.499	1.599		81.900
2	Công an tỉnh	33.596	450	301		32.845
3	Chi cục Thống kê tỉnh	150															150
4	Toà án ND tỉnh	150															150
5	Viện Kiểm sát nhân dân	150															150
6	Liên đoàn lao động tỉnh	350															350
7	Cục Thi hành án Dân sự	125															125
8	Cục Quản lý thị trường	158															158
III	CHI THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	1.147.545	436.231	10.290	15.000		378.635				10.814	142.783		142.783	20.673	107.099	26.020
1	Các đề tài khoa học (theo đơn vị chủ trì)	10.290		10.290
1.1	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài chọn lọc, nhân giống và trồng mới giống mận bản địa trên địa bàn xã Hồng Thái, huyện Na Hang)	109		109
1.2	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các giải pháp khoa học công nghệ phát triển sản xuất giống lê nâu bản địa tại huyện Na Hang)	158		158
1.3	UBND huyện Na Hang (Đề tài xây dựng và phát triển thương hiệu mật ong Sơn Phú huyện Na Hang)	201		201
1.4	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp huyện Yên Sơn (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các tiến bộ KHKT nhằm nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm na dai, tạo sản phẩm OCCOP trên địa bàn xã Lực Hành huyện Yên Sơn)	215		215
1.6	UBND huyện Na Hang (Đề tài Nghiên cứu xác định thành phần chính của một số cây thảo mộc để làm men sản xuất rượu ngô tại huyện Na Hang)	571		571
1.7	Công ty CP Chè núi Kia Tăng (Nghiên cứu xây dựng mô hình chuỗi liên kết từ sản xuất nguyên liệu đến chế biến, tiêu thụ sản phẩm chè đạt tiêu chuẩn hữu cơ đối với một số giống chè mới tại xã Hồng Thái, huyện Na Hang	333		333
1.8	UBND huyện Chiêm Hóa (bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Pà Thẻn gắn với phát triển du lịch xã Linh Phú, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang)	401		401
1.9	Công ty TNHH thảo dược Tuệ Tâm (Đề tài nghiên cứu phát triển nguồn dược liệu và tạo sản phẩm hỗ trợ điều trị bệnh viêm đường hô hấp từ cây cát sâm trồng tại tỉnh Tuyên Quang)	253		253
1.10	Công ty Cổ phần Tuyên Quang Xanh (Dự án ứng dụng tiến bộ KHCN nhân giống và trồng một số cây tạo cảnh quan môi trường phục vụ phát triển du lịch trên địa bàn huyện Lâm Bình, Na Hang và Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang)	163		163
1.11	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022	7.886		7.886
2	Chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	697.428	95.577		15.000		378.635					64.746		64.746	10.350	107.099	26.020
2.1	BHXH tỉnh: Kinh phí mua BHYT, BHXH theo quy định	378.635					378.635
2.2	Ban quản lý các công trình Khai thác Thủy lợi Tuyên Quang: Kinh phí cấp bù thủy lợi phí	51.367										51.367		51.367
2.3	Ngân hàng chính sách xã hội: Nguồn vốn ủy thác
2.4	Kinh phí thực hiện các chính sách giáo dục	81.569	81.569
2.5	Bổ sung kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông; nhiệm vụ theo quy định	57.804										304		304	10.350	22.150	25.000
2.6	Kinh phí thực hiện các chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	98.957	14.008													84.949
2.7	Chương trình MT vốn sự nghiệp (vốn nước ngoài)	1.020															1.020
2.8	Vốn chuẩn bị động viên	15.000			15.000
2.9	Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ	1.500										1.500		1.500
2.10	Kinh phí thực hiện chương trình phát triển lâm nghiệp bền vững	11.575										11.575		11.575
3	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ trong năm	439.827	340.654								10.814	78.037		78.037	10.323
3.1	Kinh phí thực hiện đo đạc bản đồ địa chính,... từ số thu tiền sử dụng đất huyện, thành phố điều tiết về ngân sách tỉnh	60.350										60.350		60.350
3.2	Nguồn tăng thu dự toán ĐP so với dự toán BTC	125.900	125.900
	Thực hiện CCTL	88.130	88.130
	Bổ sung dự phòng, thực hiện chi đầu tư, chế độ an sinh xã hội, nhiệm vụ phát sinh theo quy định trên cơ sở tiến độ thực hiện dự toán	37.770	37.770
3.3	Trích quỹ dự trữ tài chính	1.200										1.200		1.200
3.4	Kinh phí trả gốc và lãi vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487										4.487		4.487
3.5	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững	4.340													4.340
3.6	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG dân tộc thiểu số và miền núi	19.352	19.352
3.7	Kinh phí thực hiện các Đề án, chương trình, các chính sách đặc thù do tỉnh ban hành và các nhiệm vụ phát sinh	51.527	22.730								10.814	12.000		12.000	5.983
3.8	Kinh phí thực hiện xây dựng nông thôn mới và đối ứng vốn sự nghiệp CTMT quốc gia NTM	17.860	17.860
3.9	Nguồn tiết kiệm chi, nguồn thu sự nghiệp để thực hiện CCTL và thực hiện các nhiệm vụ trong năm	154.812	154.812

Biểu số 38 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng chi	Trong đó		CHƯƠNG TRÌNH MTQG PHÁT TRIỂN KTXH VÙNG ĐỒNG BÀO DTTS&MN							CHƯƠNG TRÌNH MTQG GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG							CHƯƠNG TRÌNH MTQG XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI
			Đầu tư phát triển	Kinh phí sự nghiệp	Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp			Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp			Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp
			Đầu tư phát triển	Kinh phí sự nghiệp	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
	TỔNG CỘNG	1.296.586	722.924	573.662	843.030	455.995	455.995		387.035	387.035		257.108	112.449	112.449		144.659	144.659		196.448	154.480	154.480		41.968	41.968
1	Tỉnh Tuyên Quang	1.296.586	722.924	573.662	843.030	455.995	455.995		387.035	387.035		257.108	112.449	112.449		144.659	144.659		196.448	154.480	154.480		41.968	41.968

Ghi chú: Thực hiện phân bổ theo Kế hoạch trong năm 2023

Biểu số 39 - NĐ 31

DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ SỐ BỔ SUNG CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	Tổng thu NSNN trên địa bàn	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	Chia ra			Số bổ sung từ ngân sách cấp trên	Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang	Tổng chi NSĐP
				Thu được hưởng 100%	Thu phân chia
				Thu được hưởng 100%	Tổng số	Trong đó: Phần NSĐP được hưởng
A	B	1	2=3+5	3	4	5	6	7	8=2+6+7
	Tổng thu NSNN trên địa bàn	3.200.450	2.902.400	2.218.170	714.730	684.230	10.460.470		13.362.870
I	Khối tỉnh	1.575.450	1.489.858	1.319.574	714.730	170.284	7.072.335		8.562.193
II	Huyện, thành phố	1.625.000	1.412.542	898.596	714.730	513.946	3.388.135		4.800.677
1	Huyện Lâm Bình	24.000	20.510	14.050	8.300	6.460	324.997		345.507
2	Huyện Na Hang	48.000	42.350	35.910	8.200	6.440	358.462		400.812
3	Huyện Chiêm Hóa	100.000	87.555	64.175	31.400	23.380	629.404		716.959
4	Huyện Hàm Yên	155.000	134.007	97.301	51.530	36.706	597.281		731.288
5	Huyện Yên Sơn	188.000	166.750	113.710	99.200	53.040	725.897		892.647
6	Huyện Sơn Dương	300.000	247.280	119.000	171.900	128.280	691.278		938.558
7	TP Tuyên Quang	810.000	714.090	454.450	344.200	259.640	60.816		774.906

Biểu số 41 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TỪNG HUYỆN, THÀNH PHỐ NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Tên đơn vị	Tổng chi ngân sách địa phương	Tổng chi cân đối ngân sách địa phương													Chi Chương trình mục tiêu				Chi chuyển nguồn sang năm sau
			Tổng số	Chi đầu tư phát triển						Chi thường xuyên			Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện chương trình, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp thực hiện chế độ, chính sách	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu
				Tổng số	Trong đó		Chi đầu tư từ nguồn vốn trong nước	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết (nếu có)	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất (1)	Tổng số	Trong đó
				Tổng số	Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề	Chi khoa học và công nghệ	Chi đầu tư từ nguồn vốn trong nước	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết (nếu có)	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất (1)	Tổng số	Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề	Chi khoa học và công nghệ
A	B	1=2+15+19	2=3+9+12+13+14	3=6+7+8	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15=16+17+18	16	17	18	19
	Tổng số	4.800.677	4.758.819	515.813			37.500		478.313	4.184.316	2.074.699	1.400		58.690		41.858		41.858
1	Huyện Lâm Bình	345.507	339.710	11.400			5.000		6.400	323.900	150.365	200		4.410		5.797		5.797
2	Huyện Na Hang	400.812	397.429	11.500			5.100		6.400	380.749	184.640	200		5.180		3.383		3.383
3	Huyện Chiêm Hóa	716.959	711.173	28.700			6.300		22.400	672.931	352.308	200		9.542		5.786		5.786
4	Huyện Hàm Yên	731.288	724.290	40.000			4.800		35.200	675.596	329.697	200		8.693		6.998		6.998
5	Huyện Yên Sơn	892.647	886.429	58.800			6.400		52.400	816.380	410.830	200		11.248		6.219		6.219
6	Huyện Sơn Dương	938.558	930.857	126.200			6.200		120.000	792.482	431.551	200		12.175		7.701		7.701
7	TP Tuyên Quang	774.906	768.932	239.213			3.700		235.513	522.277	215.308	200		7.442		5.974		5.974

(1) Gồm chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (phần không bổ sung quỹ phát triển đất)

Biểu số 42 - NĐ 31

DỰ TOÁN BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Tên đơn vị	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp thực hiện chế độ, chính sách, nhiệm vụ	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia
A	B	1=2+3+4	2	3	4
	Tổng số	41.858		41.858
1	Huyện Lâm Bình	5.797		5.797
2	Huyện Na Hang	3.383		3.383
3	Huyện Chiêm Hóa	5.786		5.786
4	Huyện Hàm Yên	6.998		6.998
5	Huyện Yên Sơn	6.219		6.219
6	Huyện Sơn Dương	7.701		7.701
7	TP Tuyên Quang	5.974		5.974

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 40/NQ-HĐND	Tuyên Quang, ngày 09 tháng 12 năm 2022

NGHỊ QUYẾT

QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
KHOÁ XIX, KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Căn cứ Quyết định số 2527/QĐ-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2023, như sau:

A- DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I. TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN: 3.200.450 triệu đồng

1. Thu nội địa: 3.160.000 triệu đồng

Trong đó: Thu tiền sử dụng đất: 634.000 triệu đồng

2. Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 40.450 triệu đồng

II. TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 13.660.920 triệu đồng

1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.200.450 triệu đồng

2. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 10.460.470 triệu đồng

Trong đó:- Bổ sung cân đối: 5.680.384 triệu đồng

- Bổ sung có mục tiêu: 4.780.086 triệu đồng

3. Các khoản thu điều tiết về ngân sách Trung ương: 298.050 triệu đồng

* THU NGÂN SÁCH ĐƯỢC ĐỂ LẠI TRÊN ĐỊA BÀN: 13.362.870 triệu đồng

III. TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 13.362.370 triệu đồng

1. Các khoản chi cân đối ngân sách nhà nước: 8.577.864 triệu đồng

1.1. Chi đầu tư phát triển: 1.478.911 triệu đồng

Trong đó: - Chi xây dựng cơ bản vốn trong nước (gồm trả gốc vay): 556.108 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 538.663 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 22.000 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi: 362.140 triệu đồng

1.2. Chi thường xuyên: 6.925.336 triệu đồng

Trong đó: - Chi sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 3.023.687 triệu đồng

- Chi sự nghiệp Khoa học - Công nghệ: 17.467 triệu đồng

1.3. Chi trả nợ lãi vay của Chính quyền địa phương (từ nguồn vốn đầu tư): 632 triệu đồng

1.4. Kinh phí trả gốc, lãi vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”: 4.487 triệu đồng

1.5. Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính: 1.200 triệu đồng

1.6. Dự phòng ngân sách địa phương: 167.298 triệu đồng

Trong đó: - Dự phòng ngân sách tỉnh: 108.608 triệu đồng

- Dự phòng ngân sách huyện, thành phố (cả cấp xã): 58.690 triệu đồng

2. Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 4.784.506 triệu đồng

2.1. Chi Chương trình mục tiêu quốc gia: 1.296.586 triệu đồng

2.2. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 3.487.920 triệu đồng

IV- BỘI THU NGÂN SÁCH: 500 triệu đồng

B- PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I. THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH

1. Tổng thu ngân sách cấp tỉnh: 8.562.193 triệu đồng

1.1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 1.575.450 triệu đồng

Trong đó: Thu nội địa: 1.535.000 triệu đồng

1.2. Điều tiết về ngân sách Trung ương: 255.876 triệu đồng

1.3. Thu điều tiết từ ngân sách cấp dưới: 170.284 triệu đồng

1.4. Thu NS cấp tỉnh được hưởng theo phân cấp: 1.489.858 triệu đồng

1.5. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 7.072.335 triệu đồng

2. Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: 8.561.692 triệu đồng

2.1. Chi đầu tư phát triển: 963.098 triệu đồng

Trong đó: - Chi xây dựng cơ bản vốn trong nước: 518.608 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 60.350 triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 22.000 triệu đồng

- Chi từ nguồn vốn vay để bù đắp bội chi: - triệu đồng

- Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi: 362.140 triệu đồng

2.2. Chi thường xuyên: 2.741.020 triệu đồng

Tr. đó: - Chi sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 948.989 triệu đồng

- Chi sự nghiệp Khoa học - Công nghệ: 16.067 triệu đồng

2.3. Chi nợ lãi vay chính quyền địa phương (từ nguồn vốn đầu tư): 632 triệu đồng

2.4. Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính: 1.200 triệu đồng

2.5. Dự phòng ngân sách tỉnh: 108.608 triệu đồng

2.6. Kinh phí trả gốc vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”: 4.487 triệu đồng

2.7. Chi các Chương trình mục tiêu quốc gia: 1.296.586 triệu đồng

2.8. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ từ nguồn bổ sung mục tiêu vốn đầu tư: 3.398.900 triệu đồng

2.9. Chi thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ từ nguồn bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp: 47.161 triệu đồng

II. THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN (Bao gồm cả cấp xã)

1. Thu ngân sách cấp huyện trên địa bàn: 1.625.000 triệu đồng

Trong đó: - Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp: 1.412.542 triệu đồng

- Điều tiết về ngân sách cấp trên: 212.458 triệu đồng

2. Số bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh cho cấp huyện: 3.388.135 triệu đồng

2.1. Bổ sung cân đối: 3.346.277 triệu đồng

2.2. Bổ sung có mục tiêu: 41.858 triệu đồng

3. Tổng chi ngân sách huyện, thành phố: 4.800.677 triệu đồng

(Chi tiết các biểu mẫu số 15, 16, 17, 18, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 42 theo quy định tại Nghị định 31/2017/NĐ-CP kèm theo)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khoá XIX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022./.

CHỦ TỊCH

Lê Thị Kim Dung

Biểu số 15- NĐ 31

CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Năm 2022		Dự toán năm 2023	So sánh
STT	NỘI DUNG	Dự toán	Ước thực hiện	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
1	2	3	4	5	6	7
A	TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.912.941	13.133.074	13.362.870	229.796	101,7
I	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	2.416.000	2.488.273	2.902.400	414.127	116,6
1	- Các khoản thu NS địa phương hưởng 100%	1.102.184	1.135.155	1.608.700	473.545	141,7
2	- Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%)	1.313.816	1.353.118	1.293.700	-59.418	95,6
II	Thu bổ sung từ NS cấp trên	8.496.941	8.496.941	10.460.470	1.963.529	123,1
1	Thu bổ sung sung cân đối ngân sách	5.634.301	5.634.301	5.680.384	46.083	100,8
2	Thu bổ sung có mục tiêu	2.862.640	2.862.640	4.780.086	1.917.446	167,0
III	Thu từ Quỹ dự trữ tài chính
IV	Thu kết dư		160.567		-160.567
V	Thu viện trợ		1.501		-1.501
VI	Thu chuyển nguồn		1.979.821		-1.979.821
VII	Các khoản thu được để lại QL qua NSNN		5.971		-5.971
1	Thu khác
2	Thu huy động XDCSHT		8.850		-8.850
B	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.933.140	12.485.569	13.362.370	2.429.229	122,2
I	Tổng chi cân đối ngân sách địa phương	8.065.820	8.634.069	8.577.864	512.044	106,3
1	Chi đầu tư phát triển (1)	1.187.497	1.837.110	1.478.911	291.414	124,5
2	Chi thường xuyên	6.566.840	6.537.891	6.925.336	358.496	105,5
3	Chi trả nợ lãi do chính quyền ĐP vay	662	561	632	-30	95,5
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200	1.200	1.200		100,0
5	Dự phòng ngân sách	155.258	155.258	167.298	12.040	107,8
6	Chi tạo nguồn thực hiện CCTL
7	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.363	4.248	4.487	124
8	Chi viện trợ		1.501
9	Chi từ nguồn huy động đóng góp		8.850
10	Bổ sung quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất (sau khi nộp NSNN)	150.000	87.450		-150.000
II	Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu	2.867.321	3.851.500	4.784.506	1.917.185	166,9
1	Chi các Chương trình MTQG			1.296.586	1.296.586
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	2.867.321	3.851.500	3.487.920	620.599	121,6
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau
C	BỘI CHI/ BỘI THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	20.200	2.121	500	-19.700	2,5
D	TRẢ NỢ VAY GỐC CỦA NS ĐỊA PHƯƠNG	5.900	5.900	5.947	47	100,8
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc	5.900	5.900	5.447	-453	92,3
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi…			500
E	TỔNG MỨC VAY CỦA NS ĐỊA PHƯƠNG	26.100	8.021	5.447	-20.654	20,9
I	Vay để bù đắp bội chi	20.200	2.121		-20.200
II	Vay để trả nợ gốc	5.900	5.900	5.447	-453	92,3

Biểu số 16 - NĐ 31

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	Năm 2022				Dự toán năm 2023
		Dự toán		Ước thực hiện		Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương
		Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương	Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương	Tổng thu NSNN	Thu NS địa phương
A	B	1	2	3	4	5	6
A	TỔNG THU NSNN	2.784.000	2.416.000	2.742.000	2.488.273	3.200.450	2.902.400
I	Thu nội địa	2.700.000	2.416.000	2.700.000	2.488.273	3.160.000	2.902.400
1	Thu từ khu vực DNNN do Trung ương quản lý	325.000	325.000	325.160	325.160	350.000	350.000
2	Thu từ khu vực DNNN địa phương quản lý	65.000	65.000	65.550	65.550	70.000	70.000
3	Thu từ khu vực DN có vốn đầu tư nước ngoài	40.000	40.000	30.000	30.000	40.000	40.000
4	Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh	704.000	704.000	745.500	745.500	820.000	820.000
5	Lệ phí trước bạ	162.000	162.000	145.000	145.000	170.000	170.000
6	Thuế sử dụng đất nông nghiệp	-	-	-	-	-	-
7	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	1.500	1.500	3.090	3.090	3.500	3.500
8	Thuế thu nhập cá nhân	100.000	100.000	115.600	115.600	130.000	130.000
9	Thuế bảo vệ môi trường	350.000	168.000	262.000	125.760	400.000	240.000
10	Phí & lệ phí	67.000	59.000	77.690	62.425	86.000	73.000
11	Tiền sử dụng đất	500.000	500.000	583.000	583.000	634.000	634.000
12	Thu tiền thuê đất, mặt nước	195.000	195.000	165.000	165.000	258.000	258.000
12.1	Thu một lần cho cả thời gian cho thuê	32.800	32.800	74.179	74.179	50.000	50.000
12.2	Thu hằng năm	62.200	62.200	80.000	80.000	70.000	70.000
12.3	Ghi thu ghi chi tiền thuê đất	100.000	100.000	10.821	10.821	138.000	138.000
13	Thu từ tiền cho thuê và báo nhà ở thuộc SHHH		-				-
14	Thu cổ tức và lợi nhuận được chia	2.000	2.000	2.147	2.147	2.500	2.500
15	Các khoản thu khác	100.000	27.000	80.000	43.000	100.000	42.000
16	Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản	65.000	44.000	75.263	52.041	70.000	43.400
16.1	Giấy phép do Trung ương cấp	30.000	9.000	33.174	9.952	38.000	11.400
16.2	Giấy phép do UBND tỉnh cấp	35.000	35.000	42.089	42.089	32.000	32.000
17	Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích, … tại xã	3.500	3.500	4.000	4.000	4.000	4.000
18	Thu từ xổ số kiến thiết (kể cả HĐXS điện toán)	20.000	20.000	21.000	21.000	22.000	22.000
II	Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu	84.000		42.000		40.450
III	Thu viện trợ

Biểu số 17 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NSĐP THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG	Dự toán năm 2022	Dự toán năm 2023	So sánh
Số TT	NỘI DUNG	Dự toán năm 2022	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3	4
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	10.933.141	13.362.370	1.091.839	122,2
A	Chi cân đối ngân sách địa phương	8.065.820	8.577.864	471.240	106,3
I	Chi đầu tư phát triển	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
1	Chi đầu tư cho các dự án	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
1.1	Trong đó: Chia theo lĩnh vực
1.2	Trong đó: Chia theo nguồn vốn	1.187.497	1.478.911	250.734	124,5
a	Chi đầu tư XDCB vốn trong nước	530.200	556.108	25.908	104,9
b	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	295.637	538.663	243.026	182,2
c	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	20.000	22.000	2.000	110,0
d	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
đ	Chi từ nguồn vốn vay để bù đắp bội chi	20.200		-20.200
g	Chi đầu tư từ nguồn tiết kiệm chi thường xuyên	321.460	362.140
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác
II	Chi thường xuyên	6.566.840	6.925.336	358.496	105,5
	Trong đó:
a	Chi sự nghiệp giáo dục đào tạo và dạy nghề	2.839.158	3.023.687	184.529	106,5
b	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	16.909	17.467	558	103,3
III	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	662	632	-30	95,5
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200	1.200		100,0
V	Dự phòng ngân sách	155.258	167.298	12.040	107,8
VI	Chi tạo nguồn cải cách tiền lương
VII	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.363	4.487
VIII	Bổ sung quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất (sau khi nộp NSNN)	150.000		-150.000
B	Chi các chương trình mục tiêu	2.867.321	4.784.506	620.599	166,9
I	Chi các CTMT quốc gia		1.296.586
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	2.867.321	3.487.920	620.599	121,6
1	Bổ sung có mục tiêu vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu nhiệm vụ	2.768.000	3.398.900	630.900	122,8
1.1	Vốn nước ngoài	233.600	7.300	-226.300
1.2	Vốn đầu tư trong nước	2.534.400	3.391.600	857.200	133,8
-	Đầu tư theo ngành, lĩnh vực		786.600	786.600
-	Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế xã hội		2.605.000	2.605.000
2	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
3	Bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp	99.321	89.020	-10.301	89,6
3.1	Vốn ngoài nước	32.000	1.020	-30.980	3,2
3.2	Vốn trong nước	67.321	88.000	20.679
C	Chi chuyển nguồn sang năm sau thuộc ngân sách địa phương

Biểu số 18-NĐ 31

BỘI CHI VÀ PHƯƠNG ÁN VAY- TRẢ NỢ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Ước thực hiện năm 2022	Dự toán năm 2023	So sánh
A	B	1	2	3=2-1
A	THU NSĐP	2.488.273	2.902.400	414.127
B	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	8.065.820	8.577.864	512.044
C	BỘI CHI NSĐP/ BỘI THU NSĐP	22.754	500	-17.354
D	HẠN MỨC DƯ NỢ VAY TỐI ĐA CỦA NSĐP THEO QUY ĐỊNH	497.655	580.480	82.825
E	KẾ HOẠCH VAY, TRẢ NỢ GỐC
I	Tổng dư nợ đầu năm	57.122	74.118	16.996
	Tỷ lệ mức dư nợ đầu kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%)	11%	13%	1%
1	Trái phiếu chính quyền địa phương
2	Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước (1)	57.122	74.118	16.996
	Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC	57.122	74.118	16.996
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	34.217	46.029	11.812
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	11.363	15.065	3.702
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập" (vay vốn WB)	11.542	13.024	1.482
3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
II	Trả nợ gốc vay trong năm	5.758	5.947	189
1	Nợ gốc phải trả phân theo nguồn vay	5.758	5.947	189
	- Trái phiếu chính quyền địa phương
	- Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước	5.758	5.947	189
	- Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
2	Nguồn trả nợ	5.758	5.947	189
	- Từ nguồn vay
	- Bội thu ngân sách địa phương và nguồn vốn đầu tư	5.758	5.947	189
	- Tăng thu, tiết kiệm chi
	- Kết dư ngân sách cấp tỉnh
III	Tổng mức vay trong năm	22.754	5.400	-17.354
1	Theo mục đích vay	22.754	5.400	-17.354
	- Vay bù đắp bội chi	22.754	5.400	-17.354
	- Vay trả nợ gốc
2	Theo nguồn vay	22.754	5.400	-22.354
2.1	- Trái phiếu chính quyền địa phương
2.2	- Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước	22.754	5.400	-22.354
*2.2.1*	*Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC*	*22.754*	*400*	*(22.354)*
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	15.139		-15.139
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	4.988		-4.988
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập’ (vay vốn WB)	2.627	400	-2.227
2.2.2	*Các khoản dự kiến vay lại của BTC thực hiện các Dự án ODA ( chưa có* *Hiệp định vay)*		*5.000*
	Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc (đã phê duyệt chủ trương)		5.000
	Dự án Phát triển bền vững chuỗi giá trị nông nghiệp tỉnh Tuyên Quang (WB)
	Dự án phục hồi và quản lý rừng bền vững KfW9 (CP Đức)
	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên (Hungrary)
	Dự án đầu tư xây dựng đường từ Trung tâm TP Tuyên Quang đi khu du lịch suối khoáng Mỹ Lâm (Ả rập Xê út)
	Dự án phát triển CSHT thủy lợi nhỏ và hệ thống nước sinh hoạt lồng ghép với sinh kế bền vững cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi phía Bắc thích ứng với BĐKH (WB)
2.3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
IV	Tổng dư nợ cuối năm	74.118	73.571	-5.547
	Tỷ lệ mức dư nợ cuối kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%)	15%	13%	-2%
1	Trái phiếu chính quyền địa phương
2	Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước (1)	74.118	73.571	-5.547
*2.1*	*Các dự án đã được ký hợp đồng vay lại với BTC*	*74.118*	*68.571*	*-5.547*
	Chương trình đô thị miền núi phía bắc thành phố Tuyên Quang	46.029	42.578	-3.451
	Dự án Chương trình Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch dựa trên kết quả của tỉnh Tuyên Quang	15.065	13.745	-1.320
	Dự án “Sửa chữa và nâng cao an toàn đập’ (vay vốn WB)	13.024	12.248	-776
2.2	*Các khoản dự kiến vay lại của BTC thực hiện các Dự án ODA (chưa có Hiệp định vay)*		*5.000*
	Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc		5.000
	Dự án Phát triển bền vững chuỗi giá trị nông nghiệp tỉnh Tuyên Quang (WB)
	Dự án phục hồi và quản lý rừng bền vững KfW9 (CP Đức)
	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên (Hungrary)
	Dự án đầu tư xây dựng đường từ Trung tâm TP Tuyên Quang đi khu du lịch suối khoáng Mỹ Lâm (Ả rập Xê út)
	Dự án phát triển CSHT thủy lợi nhỏ và hệ thống nước sinh hoạt lồng ghép với sinh kế bền vững cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi phía Bắc thích ứng với BĐKH (WB)
3	Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật
D	Trả nợ lãi, phí	1.482	1.668	186

Biểu số 30- NĐ 31

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	Năm 2022		Dự toán năm 2023	So sánh
STT	NỘI DUNG	Dự toán	Ước thực hiện	Dự toán năm 2023	Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3	4	5
A	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH
I	Nguồn thu ngân sách	6.305.082	6.759.018	8.562.193	1.803.174	127%
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	1.264.994	1.064.685	1.489.858	425.173	140%
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	5.040.088	5.032.216	7.072.335	2.040.118	141%
2.1	Thu bổ sung cân đối ngân sách	2.214.459	2.214.459	2.334.107	119.648	105%
2.2	Thu bổ sung có mục tiêu	2.825.629	2.817.757	4.738.228	1.920.470	168%
3	Thu từ quỹ dự trữ tài chính		79.098		-79.098
4	Thu kết dư		55.885		-55.885
5	Thu viện trợ
6	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang		527.134		-527.134
II	Chi ngân sách
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh	6.325.282	7.009.319	8.561.692	2.236.410	135%
2	Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	3.456.853	3.458.703	3.388.135	-68.717	98%
2.1	Chi bổ sung cân đối ngân sách	3.419.842	3.419.842	3.346.277	-73.565	98%
2.2	Chi bổ sung có mục tiêu	37.011	38.861	41.858	4.848	113%
3	Chi chuyển nguồn sang năm sau
III	Bội chi NSĐP/Bội thu NSĐP

Biểu 32-NĐ 31

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	TỔNG THU	Trong đó
			Thu tại tỉnh	Tổng thu tại huyện, TP	Chia ra các huyện, thành phố
			Thu tại tỉnh	Tổng thu tại huyện, TP	Lâm Bình	Na Hang	Chiêm Hoá	Hàm Yên	Yên Sơn	Sơn Dương	TP TQuang
A	B	1=2+3	2	3=4+..+10	4	5	6	7	8	9	10
A	TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN	3.200.450	1.575.450	1.625.000	24.000	48.000	100.000	155.000	188.000	300.000	810.000
I	Thu nội địa	3.160.000	1.535.000	1.625.000	24.000	48.000	100.000	155.000	188.000	300.000	810.000
1	Thu từ khu vực DNNN do Trung ương quản lý	350.000	349.080	920		150			50	500	220
2	Thu từ khu vực DNNN địa phương quản lý	70.000	66.170	3.830	300	340	480	310	250	150	2.000
3	Thu từ khu vực DN có vốn đầu tư nước ngoài	40.000	40.000
4	Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh	820.000	451.850	368.150	6.010	15.350	30.600	62.640	32.350	50.100	171.100
5	Lệ phí trước bạ	170.000		170.000	4.000	5.500	14.200	14.700	18.500	21.000	92.100
6	Thuế sử dụng đất nông nghiệp
7	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	3.500		3.500	90	30	20	50	180	250	2.880
8	Thuế thu nhập cá nhân	130.000	64.200	65.800	1.100	1.600	3.300	4.200	5.700	8.200	41.700
9	Thuế bảo vệ môi trường	400.000	400.000
10	Phí và lệ phí	86.000	51.300	34.700	1.400	1.800	5.100	5.500	2.900	9.000	9.000
10.1	Phí, lệ phí ngân sách Trung ương	13.000	7.625	5.375	120	180	645	740	640	1.400	1.650
10.2	Phí, lệ phí Địa phương	73.000	43.675	29.325	1.280	1.620	4.455	4.760	2.260	7.600	7.350
	Trong đó: Phí BVMT đối với khai thác khoáng sản	39.000	30.000	9.000	100	400	1.800	2.000	200	2.500	2.000
11	Tiền sử dụng đất	634.000		634.000	8.000	8.000	28.000	44.000	96.000	150.000	300.000
11.1	Tiền sử dụng đất NS tỉnh	120.700		120.700	1.600	1.600	5.600	8.800	13.100	30.000	60.000
11.2	Tiền sử dụng đất NS huyện, thành phố	482.800		482.800	6.400	6.400	22.400	35.200	52.400	120.000	240.000
11.3	Ghi thu ghi chi tiền thuê đất	30.500		30.500					30.500
12	Thu tiền thuê đất, mặt nước	258.000		258.000	600	9.300	9.500	8.000	22.000	41.000	167.600
12.1	Thu một lần cho cả thời gian cho thuê	50.000		50.000			1.000			13.000	36.000
	- NS cấp tỉnh	25.000		25.000			500			6.500	18.000
	- NS cấp huyện	25.000		25.000			500			6.500	18.000
12.2	Thu hằng năm	70.000		70.000	600	7.300	1.500	2.000	4.000	8.000	46.600
12.3	GTGC tiền thuê đất	138.000		138.000		2.000	7.000	6.000	18.000	20.000	85.000
13	Thu cổ tức và lợi nhuận được chia	2.500	2.500
14	Các khoản thu khác	100.000	49.600	50.400	2.100	5.700	5.600	6.500	6.500	10.000	14.000
14.1	Thu khác Ngân sách Trung ương	58.000	21.880	36.120	1.530	3.710	3.780	4.750	4.950	7.700	9.700
14.2	Thu khác Ngân sách địa phương	42.000	27.720	14.280	570	1.990	1.820	1.750	1.550	2.300	4.300
15	Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản, tài nguyên nước	70.000	38.300	31.700	300	200	2.400	8.500	3.200	8.900	8.200
15.1	Giấy phép do Trung ương cấp	38.000	37.030	970				970
	- NS Trung ương	26.600	25.921	679				679
	- NS tỉnh	11.400	11.109	291				291
15.2	Giấy phép do UBND tỉnh cấp	32.000	1.270	30.730	300	200	2.400	7.530	3.200	8.900	8.200
	- NS cấp tỉnh	25.854	1.270	24.584	240	160	1.920	6.024	2.560	7.120	6.560
	- NS cấp huyện	6.146		6.146	60	40	480	1.506	640	1.780	1.640
16	Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích, … tại xã	4.000		4.000	100	30	800	600	370	900	1.200
17	Thu từ xổ số kiến thiết (kể cả HĐXS điện toán)	22.000	22.000
II	Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu	40.450	40.450

Biểu số 33- NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG CHI	Tổng chi Ngân sách địa phương	Trong đó
Số TT	NỘI DUNG CHI	Tổng chi Ngân sách địa phương	Chi NS cấp tỉnh	Chi tại huyện, TP
1	2	3	4	5
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	13.362.370	8.561.693	4.800.677
A	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	8.577.864	3.819.045	4.758.819
I	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	1.478.911	963.098	515.813
1	Chi đầu tư cho các dự án	1.116.771	600.958	515.813
	Trong đó chia theo nguồn vốn:
1.1	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	538.663	60.350	478.313
1.2	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết	22.000	22.000
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác	362.140	362.140
II	CHI THƯỜNG XUYÊN	6.925.336	2.741.020	4.184.316
	Trong đó:
1	Chi sự giáo dục đào tạo và dạy nghề	3.023.687	948.989	2.074.699
2	Chi khoa học và công nghệ	17.467	16.067	1.400
III	CHI TRẢ NỢ LÃI VAY CHÍNH QUYỀN ĐP (từ nguồn vốn đầu tư)	632	632
IV	CHI QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH	1.200	1.200
V	DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	167.298	108.608	58.690
VI	CHI TẠO NGUỒN, ĐIỀU CHỈNH TIỀN LƯƠNG
VII	KINH PHÍ TRẢ GỐC, LÃI CHƯƠNG TRÌNH ĐÔ THỊ MIỀN NÚI PHÍA BẮC	4.487	4.487
VIII	BỔ SUNG QUỸ PHÁT TRIỂN ĐẤT TỪ NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT (sau khi nộp NSNN)
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU	4.784.506	4.742.647	41.858
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	1.296.586	1.296.586
1	CTMTQG Nông thôn mới	196.448	196.448
2	CTMTQG giảm nghèo bền vững	257.108	257.108
3	CTMTQG dân tộc thiểu số và miền núi	843.030	843.030
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	3.487.920	3.446.061	41.858
1	Bổ sung có mục tiêu vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu nhiệm vụ 2022 (1.1 + 1.2)	3.398.900	3.398.900
1.1	Vốn nước ngoài	7.300	7.300
1.2	Vốn đầu tư trong nước	3.391.600	3.391.600
	Đầu tư theo ngành, lĩnh vực và các CTMT	3.391.600	3.391.600
2	Chi từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
3	Bổ sung mục tiêu vốn sự nghiệp	89.020	47.161	41.858
3.1	Vốn ngoài nước	1.020	1.020
3.2	Vốn trong nước	88.000	46.141	41.858
C	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU

Biểu số 34 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	NỘI DUNG	Dự toán	Ghi chú
1	2	3	4
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (A+B+C)	11.907.969
A	BỔ SUNG CÂN ĐỐI CHO CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ	3.346.277
B	CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC	8.561.692
I	Chi đầu tư phát triển	5.084.922
1	Chi đầu tư cho các dự án	5.084.922
2	Chi đầu tư và hỗ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật
3	Chi đầu tư phát triển khác
II	Chi thường xuyên	2.741.020
1	Chi sự giáo dục đào tạo và dạy nghề	948.989
2	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	16.067
3	Chi quốc phòng	81.900
4	Chi an ninh	32.845
5	Chi sự nghiệp y tế, dân số và gia đình	570.075
6	Chi sự nghiệp văn hoá thông tin; Thể dục, thể thao	58.192
7	Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình	36.093
8	Chi sự nghiệp bảo vệ môi trường	12.308
9	Chi hoạt động kinh tế	247.346
10	Chi hoạt động quản lý NN, Đảng đoàn thể	548.579
11	Chi đảm bảo xã hội	124.819
12	Chi khác	63.807
III	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	632
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.200
V	Dự phòng ngân sách	108.608
VI	Chi CTMT vốn sự nghiệp	620.823
VII	Chi tạo nguồn cải cách tiền lương
VIII	Kinh phí trả gốc, lãi dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487
IX	Bổ sung Quỹ PT đất từ nguồn thu tiền sử dụng đất
C	Chi chuyển nguồn sang năm sau thuộc ngân sách địa phương

Biểu số 35 -NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN ĐƠN VỊ THEO TỪNG LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng chi	Trong đó
			Chi đầu tư phát triển (Không kể CTMTQG)	Chi thường xuyên (Không kể CTMTQG)	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	Chi bổ sung Quỹ dự trữ TC	Dự phòng NS theo luật	Chi tạo nguồn điều chỉnh tiền lương	Chi CTMTQG			Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
									Tổng số	Trong đó
									Tổng số	Chi đầu tư PT	Chi thường xuyên
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	TỔNG CỘNG	11.949.828	4.361.998	2.792.668	632	1.200	108.608		1.296.586	722.924	573.662	3.388.135
I	CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN KHỐI TỈNH	1.495.801		1.495.801
1	Văn phòng Tỉnh ủy	156.353		156.353
2	Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh	34.913		34.913
3	Văn phòng UBND tỉnh	39.236		39.236
3.1	Văn phòng UBND tỉnh	35.747		35.747
3.2	Trung tâm hội nghị tỉnh	3.489		3.489
4	Ban dân tộc tỉnh Tuyên Quang	4.502		4.502
5	Sở Khoa học và Công nghệ	9.228		9.228
5.1	Văn phòng sở	7.868		7.868
5.2	Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ	1.360		1.360
6	Sở Tài nguyên và MT	18.430		18.430
6.1	Văn phòng sở	12.258		12.258
6.2	Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường
6.3	Trung tâm Quan trắc tài nguyên và MT
6.4	Văn phòng Đăng ký đất đai	6.172		6.172
7	Sở Nông nghiệp và PTNT	103.441		103.441
7.1	Văn phòng Sở	10.254		10.254
7.2	Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản	5.982		5.982
7.3	Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật	3.181		3.181
7.4	Chi cục Thủy lợi	2.962		2.962
7.5	Chi cục Phát triển nông thôn	2.894		2.894
7.6	Chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản	3.740		3.740
7.7	Chi cục Kiểm lâm	61.605		61.605
7.7.1	Văn phòng Chi cục Kiểm Lâm	10.030		10.030
7.7.2	Hạt Kiểm lâm Thành phố	2.032		2.032
7.7.3	Hạt Kiểm lâm Sơn Dương	6.528		6.528
7.7.4	Hạt Kiểm lâm Yên Sơn	6.192		6.192
7.7.5	Hạt Kiểm lâm Hàm Yên	4.306		4.306
7.7.6	Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Cham Chu	4.534		4.534
7.7.7	Hạt Kiểm lâm Chiêm Hóa	5.981		5.981
7.7.8	Hạt Kiểm lâm Na Hang	13.521		13.521
7.7.9	Hạt Kiểm lâm Lâm Bình	6.106		6.106
7.7.10	Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng	2.375		2.375
7.8	Trung tâm Khuyến nông	6.903		6.903
7.9	Trung tâm Điều tra Quy hoạch và Thiết kế Nông lâm nghiệp
7.10	Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	1.719		1.719
7.11	Ban quản lý rừng phòng hộ Na Hang	1.980		1.980
7.12	Ban quản lý rừng phòng hộ Lâm Bình	2.221		2.221
7.13	Trung tâm Thủy sản
8	BQL Dự án tăng cường QLTNTN bền vững (SNRM2)	761		761
9	Sở Giao thông Vận tải	18.432		18.432
9.1	Văn Phòng sở	13.790		13.790
9.2	Thanh tra Sở Giao thông vận tải	4.642		4.642
9.3	Bến xe khách Thành phố Tuyên Quang
9.4	Trung tâm Đăng kiểm phương tiện giao thông vận tải
10	Văn phòng Ban AT giao thông	14.631		14.631
11	Sở Xây dựng	8.615		8.615
11.1	Văn Phòng sở	7.727		7.727
11.2	Thanh tra sở Xây dựng	888		888
11.3	Trung tâm Giám định chất lượng xây dựng
12	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	65.369		65.369
12.1	Văn Phòng sở	20.190		20.190
12.2	Thư viện tỉnh	4.056		4.056
12.3	Trung tâm Văn hoá tỉnh	2.988		2.988
12.4	Bảo tàng tỉnh	7.496		7.496
12.5	Đoàn Nghệ thuật dân tộc	7.775		7.775
12.6	Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thể thao	12.432		12.432
12.7	Trung tâm Phát hành phim và Chiếu bóng	4.427		4.427
12.8	BQL Quảng trường Nguyễn Tất Thành	6.005		6.005
13	Sở Công Thương	15.719		15.719
13.1	Văn Phòng sở	13.165		13.165
13.2	Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp	2.554		2.554
14	Sở Tư Pháp	14.173		14.173
14.1	Văn Phòng sở	10.646		10.646
14.2	Phòng Công chứng số 1
14.3	Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước	3.527		3.527
14.4	Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản
15	Sở Lao động TBXH	31.026		31.026
15.1	Văn Phòng sở	15.751		15.751
15.2	Trung tâm Dịch vụ việc làm	1.815		1.815
15.3	Trung tâm công tác xã hội và Quỹ Bảo trợ trẻ em	7.630		7.630
15.4	Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh	5.830		5.830
16	Sở Y tế	182.979		182.979
16.1	Văn phòng Sở	9.351		9.351
16.2	Chi cục Dân số và Kế hoạch hóa gia đình	3.101		3.101
16.3	Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm	2.294		2.294
16.4	Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh	17.043		17.043
16.5	Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khoẻ	4.361		4.361
16.6	Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, dược phẩm	8.277		8.277
16.7	Trung tâm Giám định y khoa	830		830
16.8	Trung tâm Pháp y	1.523		1.523
16.9	Trung tâm y tế thành phố	10.986		10.986
16.10	Trung tâm y tế huyện Yên Sơn	24.105		24.105
16.11	Trung tâm y tế huyện Sơn Dương	24.431		24.431
16.12	Trung tâm y tế huyện Na Hang	18.684		18.684
16.13	Trung tâm y tế huyện Hàm Yên	14.285		14.285
16.14	Trung tâm y tế huyện Lâm Bình	14.870		14.870
16.15	Trung tâm y tế huyện Chiêm Hóa	19.995		19.995
16.16	Bệnh viện đa khoa khu vực Yên Hoa	5.443		5.443
16.17	Bệnh viện đa khoa khu vực ATK Yên Sơn	2.048		2.048
16.18	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên	1.352		1.352
17	Sở Thông tin và truyền thông	47.976		47.976
17.1	Văn Phòng sở	46.110		46.110
17.2	Trung tâm công nghệ TT và Truyền thông	1.866		1.866
18	BQL các khu công nghiệp	3.491		3.491
18.1	BQL các khu công nghiệp	2.632		2.632
18.2	Trung tâm phát triển hạ tầng khu công nghiệp	859		859
19	Sở Kế hoạch và Đầu tư	17.163		17.163
	Văn phòng sở	17.163		17.163
20	Sở Tài chính	30.271		30.271
21	Thanh tra tỉnh	11.425		11.425
22	Sở Ngoại vụ	8.250		8.250
23	Sở Nội vụ	27.230		27.230
23.1	Văn phòng sở	16.320		16.320
23.2	Ban thi đua khen thưởng	8.634		8.634
23.3	Trung tâm lưu trữ lịch sử	2.276		2.276
24	Sở Giáo dục - Đào tạo	397.289		397.289
24.1	Văn phòng sở	98.630		98.630
24.2	Trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh	4.935		4.935
24.3	Trường PTDTNT ATK Sơn Dương	15.298		15.298
24.4	Trường THPT Đầm Hồng	8.672		8.672
24.5	Trường THPT Minh Quang	10.708		10.708
24.6	Trường THPT Kim Bình	8.101		8.101
24.7	Trường THPT Hà Lang	9.901		9.901
24.8	Trường THPT Hòa Phú	4.187		4.187
24.9	Trường THPT Phù Lưu	8.938		8.938
24.10	Trường THPT Kháng Nhật	7.637		7.637
24.11	Trường THPT Kim Xuyên	8.005		8.005
24.12	Trường THPT Sơn Dương	10.239		10.239
24.13	Trường THPT Sơn Nam	11.200		11.200
24.14	Trường THPT Tân Trào	7.683		7.683
24.15	Trường THPT Nguyễn Văn Huyên	8.389		8.389
24.16	Trường PTDTNT THCS và THPT Chiêm Hóa	12.693		12.693
24.17	Trường PTDTNT THCS và THPT Hàm Yên	13.569		13.569
24.18	Trường PTDTNT THCS và THPT Na Hang	14.770		14.770
24.19	Trường THPT Đông Thọ	6.208		6.208
24.20	Trường THPT ATK Tân Trào	7.920		7.920
24.21	Trường THPT Lâm Bình	5.977		5.977
24.22	Trường THCS và THPT Thượng Lâm	5.346		5.346
24.23	Trường THPT Na Hang	5.967		5.967
24.24	Trường THPT Yên Hoa	11.029		11.029
24.25	Trường THPT Chiêm Hóa	10.768		10.768
24.26	Trường THPT Hàm Yên	12.149		12.149
24.27	Trường THPT Thái Hoà	11.308		11.308
24.28	Trường THPT Xuân huy	8.011		8.011
24.29	Trường THPT Tháng 10	7.151		7.151
24.30	Trường THPT Trung sơn	9.942		9.942
24.31	Trường THPT Xuân vân	8.051		8.051
24.32	Trường THPT Ỷ La	6.469		6.469
24.33	Trường THPT Sông Lô	6.335		6.335
24.33	Trường PTDTNT THCS và THPT Lâm Bình	11.103		11.103
25	Ủy ban Mặt trận Tổ quốc	9.341		9.341
26	BCH Hội Nông dân tỉnh	12.312		12.312
26.1	Văn phòng Hội nông dân tỉnh	10.958		10.958
26.2	Trung tâm Hỗ trợ nông dân	1.354		1.354
27	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.290		8.290
27.1	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.034		8.034
27.2	Tổng đội thanh niên xung phong	256		256
28	Ban chấp hành Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh	4.675		4.675
29	Hội Cựu chiến binh	3.996		3.996
30	Trường Chính trị tỉnh	17.956		17.956
31	Trung tâm Dạy nghề - Sát hạch lái xe
32	Đoạn Quản lý và Sửa chữa đường bộ
33	Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh	8.019		8.019
34	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Tuyên Quang
35	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Tuyên Quang
36	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông tỉnh Tuyên Quang
37	BQL các khu du lịch tỉnh TQ	4.158		4.158
37	Ban di dân tái định cư thủy điện Tuyên Quang	1.500		1.500
38	Trung tâm Văn hoá-Thể thao Thanh thiếu nhi	4.241		4.241
39	Trường Phổ thông Dân tộc nội trú THPT tỉnh	21.435		21.435
40	Trường Trung học phổ thông Chuyên	19.444		19.444
41	Trường Đại học Tân Trào	30.339		30.339
41.1	Trường Đại học Tân Trào	30.339		30.339
42	Trường Cao đẳng nghề kỹ thuật - Công nghệ Tuyên Quang	29.941		29.941
43	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Tuyên Quang	5.000		5.000
44	Bệnh viện Y dược cổ truyền	5.000		5.000
45	Bệnh viện Suối khoáng Mỹ Lâm	3.608		3.608
46	Bệnh viện Phổi	6.366		6.366
47	Bệnh viện phục hồi chức năng Hương Sen	3.184		3.184
48	Đài phát thanh truyền hình tỉnh	36.093		36.093
II	CHI HỖ TRỢ CÁC HỘI, CÁC ĐƠN VỊ	32.344		32.344
1	Hội Văn học nghệ thuật tỉnh	4.317		4.317
2	Hội chữ thập đỏ tỉnh	5.626		5.626
3	Hội Đông Y tỉnh	511		511
4	Hội Nhà báo tỉnh	3.141		3.141
5	Liên minh Hợp tác xã tỉnh	1.591		1.591
6	Liên hiệp các hội khoa học kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang	1.318		1.318
7	Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Tuyên Quang	584		584
8	Ban Đại diện Hội Người cao tuổi	971		971
9	Hội Cựu TN xung phong	174		174
10	Hội Liên hiệp thanh niên	120		120
11	Hội làm vườn	458		458
12	Câu Lạc bộ Tân Trào	120		120
13	Hội cựu giáo chức	148		148
14	Hội Khuyến học	221		221
15	Hội luật gia	200		200
16	Hội nạn nhân C độc mầu da cam /Dioxin	287		287
17	Đội cấp cứu chữ thập đỏ sông Lô thành phố Tuyên Quang	180		180
18	Đoàn Luật sư	120		120
19	Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào	120		120
20	Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái	120		120
21	Hội Hữu nghị Việt Nam - Pháp	120		120
22	Hội Bảo trợ người khuyết tật và trẻ em mồ côi tỉnh Tuyên Quang	200		200
23	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang
24	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang Cơ sở 2
25	Ban điều phối các Dự án vốn nước ngoài tỉnh Tuyên Quang	11.217		11.217
26	Ban quản lý DA Đầu tư xây dựng các công trình GT tỉnh Tuyên Quang
26	Hội nông nghiệp hữu cơ tỉnh Tuyên Quang	480		480
III	CÁC ĐƠN VỊ TRUNG ƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN	118.178		118.178
1	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	83.499		83.499
2	Công an tỉnh	33.596		33.596
3	Chi cục Thông kê tỉnh	150		150
4	Toà án ND tỉnh	150		150
5	Viện Kiểm sát nhân dân	150		150
6	Liên đoàn lao động tỉnh	350		350
7	Cục Thi hành án Dân sự	125		125
8	Cục Quản lý thị trường	158		158
IV	CHI THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	1.146.345		1.146.345
1	Các đề tài khoa học (theo đơn vị chủ trì)	10.290		10.290
1.1	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài chọn lọc, nhân giống và trồng mới giống mận bản địa trên địa bàn xã Hồng Thái, huyện Na Hang)	109		109
1.2	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các giải pháp khoa học công nghệ phát triển sản xuất giống lê nâu bản địa tại huyện Na Hang)	158		158
1.3	UBND huyện Na Hang (Đề tài xây dựng và phát triển thương hiệu mật ong Sơn Phú huyện Na Hang)	201		201
1.4	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp huyện Yên Sơn (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các tiến bộ KHKT nhằm nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm na dai, tạo sản phẩm OCCOP trên địa bàn xã Lực Hành huyện Yên Sơn)	215		215
1.6	UBND huyện Na Hang (Đề tài Nghiên cứu xác định thành phần chính của một số cây thảo mộc để làm men sản xuất rượu ngô tại huyện Na Hang)	571		571
1.7	Công ty CP Chè núi Kia Tăng (Nghiên cứu xây dựng mô hình chuỗi liên kết từ sản xuất nguyên liệu đến chế biến, tiêu thụ sản phẩm chè đạt tiêu chuẩn hữu cơ đối với một số giống chè mới tại xã Hồng Thái, huyện Na Hang	333		333
1.8	UBND huyện Chiêm Hóa (bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Pà Thẻn gắn với phát triển du lịch xã Linh Phú, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang)	401		401
1.9	Công ty TNHH thảo dược Tuệ Tâm (Đề tài nghiên cứu phát triển nguồn dược liệu và tạo sản phẩm hỗ trợ điều trị bệnh viêm đường hô hấp từ cây cát sâm trồng tại tỉnh Tuyên Quang)	253		253
1.10	Công ty Cổ phần Tuyên Quang Xanh (Dự án ứng dụng tiến bộ KHCN nhân giống và trồng một số cây tạo cảnh quan môi trường phục vụ phát triển du lịch trên địa bàn huyện Lâm Bình, Na Hang và Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang)	163		163
1.11	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022	7.886		7.886
2	Chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	697.428		697.428
2.1	BHXH tỉnh: Kinh phí mua BHYT, BHXH theo quy định	378.635		378.635
2.2	Ban quản lý các công trình Khai thác Thủy lợi Tuyên Quang: Kinh phí cấp bù thủy lợi phí	51.367		51.367
2.3	Ngân hàng chính sách xã hội: Nguồn vốn ủy thác
2.4	Kinh phí thực hiện các chính sách giáo dục	81.569		81.569
2.5	Bổ sung kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông; nhiệm vụ theo quy định	57.804		57.804
2.6	Kinh phí thực hiện các chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	98.957		98.957
2.7	Chương trình MT vốn sự nghiệp (vốn nước ngoài)	1.020		1.020
2.8	Vốn chuẩn bị động viên	15.000		15.000
2.9	Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ	1.500		1.500
2.10	Kinh phí thực hiện chương trình phát triển lâm nghiệp bền vững	11.575		11.575
3	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ trong năm	438.627		438.627
3.1	Kinh phí thực hiện đo đạc bản đồ địa chính,... từ số thu tiền sử dụng đất huyện, thành phố điều tiết về ngân sách tỉnh	60.350		60.350
3.2	Nguồn tăng thu dự toán ĐP so với dự toán BTC	125.900		125.900
	Thực hiện CCTL	88.130		88.130
	Bổ sung dự phòng, thực hiện chi đầu tư, chế độ an sinh xã hội, nhiệm vụ phát sinh theo quy định trên cơ sở tiến độ thực hiện dự toán	37.770		37.770
3.3	Kinh phí trả gốc dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487		4.487
3.4	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững	4.340		4.340
3.5	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG dân tộc thiểu số và miền núi	19.352		19.352
3.6	Kinh phí thực hiện các Đề án, chương trình, các chính sách đặc thù do tỉnh ban hành và các nhiệm vụ phát sinh	51.527		51.527
3.7	Kinh phí thực hiện xây dựng nông thôn mới và đối ứng vốn sự nghiệp CTMT quốc gia NTM	17.860		17.860
3.8	Nguồn tiết kiệm chi, nguồn thu sự nghiệp để thực hiện CCTL và thực hiện các nhiệm vụ trong năm	154.812		154.812
3.9	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022
V	CHI TRẢ NỢ LÃI CÁC KHOẢN VAY DO CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG VAY	632			632
VI	CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH	1.200				1.200
VII	CHI DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	108.608					108.608
VIII	CHI CTMTQG	1.296.586							1.296.586	722.924	573.662
IX	CHI BỔ SUNG CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI	3.388.135										3.388.135
X	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	4.361.998	4.361.998
XI	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NGÂN SÁCH NĂM SAU

Biểu số 37 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chia ra
			Sự nghiệp GD - ĐT	Sự nghiệp khoa học	Chi Quốc phòng	Chi an ninh trật tự an toàn xã hội	Sự nghiệp Y tế	Sự nghiệp Văn hoá	Sự nghiệp Thể thao	SN Phát thanh TH	Sự nghiệp VS - MT	Sự nghiệp kinh tế	Trong đó		Quản lý hành chính	Đảm bảo XH	Chi khác và chi hỗ trợ TCXH
			Sự nghiệp GD - ĐT	Sự nghiệp khoa học	Chi Quốc phòng	Chi an ninh trật tự an toàn xã hội	Sự nghiệp Y tế	Sự nghiệp Văn hoá	Sự nghiệp Thể thao	SN Phát thanh TH	Sự nghiệp VS - MT	Sự nghiệp kinh tế	Chi giao thông	Chi hoạt động kinh tế còn lại	Quản lý hành chính	Đảm bảo XH	Chi khác và chi hỗ trợ TCXH
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	TỔNG CỘNG	2.793.868	948.989	16.067	96.900	32.845	570.275	42.108	16.084	36.093	12.308	283.124	14.920	268.204	548.809	124.819	65.447
I	CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN KHỐI TỈNH	1.495.801	510.709	5.476			191.640	42.108	16.084	36.093	1.494	140.341	14.920	125.421	528.136	17.720	6.000
1	Văn phòng Tỉnh ủy	156.353										33.844		33.844	122.509
2	Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh	34.913													34.913
3	Văn phòng UBND tỉnh	39.236										3.489		3.489	35.747
3.1	Văn phòng UBND tỉnh	35.747													35.747
3.2	Trung tâm hội nghị tỉnh	3.489										3.489		3.489
4	Ban dân tộc tỉnh Tuyên Quang	4.502													4.502
5	Sở Khoa học và Công nghệ	9.228		4.015											5.213
5.1	Văn phòng sở	7.868		2.655											5.213
5.2	Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ	1.360		1.360
6	Sở Tài nguyên và MT	18.430									1.494	9.150		9.150	7.786
6.1	Văn phòng sở	12.258									1.494	2.978		2.978	7.786
6.2	Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường
6.3	Trung tâm Quan trắc tài nguyên và MT
6.4	Văn phòng Đăng ký đất đai	6.172										6.172		6.172
7	Sở Nông nghiệp và PTNT	103.441		945								15.921		15.921	86.575
7.1	Văn phòng Sở	10.254										1.473		1.473	8.781
7.2	Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản	5.982		180								2.390		2.390	3.412
7.3	Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật	3.181													3.181
7.4	Chi cục Thủy lợi	2.962													2.962
7.5	Chi cục Phát triển nông thôn	2.894													2.894
7.6	Chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản	3.740													3.740
7.7	Chi cục Kiểm lâm	61.605													61.605
7.7.1	Văn phòng Chi cục Kiểm Lâm	10.030													10.030
7.7.2	Hạt Kiểm lâm Thành phố	2.032													2.032
7.7.3	Hạt Kiểm lâm Sơn Dương	6.528													6.528
7.7.4	Hạt Kiểm lâm Yên Sơn	6.192													6.192
7.7.5	Hạt Kiểm lâm Hàm Yên	4.306													4.306
7.7.6	Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Cham Chu	4.534													4.534
7.7.7	Hạt Kiểm lâm Chiêm Hóa	5.981													5.981
7.7.8	Hạt Kiểm lâm Na Hang	13.521													13.521
7.7.9	Hạt Kiểm lâm Lâm Bình	6.106													6.106
7.7.10	Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng	2.375													2.375
7.8	Trung tâm Khuyến nông	6.903		173								6.730		6.730
7.9	Trung tâm Điều tra Quy hoạch và Thiết kế Nông lâm nghiệp
7.10	Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	1.719										1.719		1.719
7.11	Ban quản lý rừng phòng hộ Na Hang	1.980		592								1.388		1.388
7.12	Ban quản lý rừng phòng hộ Lâm Bình	2.221										2.221		2.221
7.13	Trung tâm Thủy sản
8	BQL Dự án tăng cường QLTNTN bền vững (SNRM2)	761										761		761
9	Sở Giao thông Vận tải	18.432										1.251	1.028	223	17.181
9.1	Văn Phòng sở	13.790										223		223	13.567
9.2	Thanh tra Sở Giao thông vận tải	4.642										1.028	1.028		3.614
9.3	Bến xe khách Thành phố Tuyên Quang
9.4	Trung tâm Đăng kiểm phương tiện giao thông vận tải
10	Văn phòng Ban AT giao thông	14.631										13.892	13.892		739
11	Sở Xây dựng	8.615										2.200		2.200	6.415
11.1	Văn Phòng sở	7.727										2.200		2.200	5.527
11.2	Thanh tra sở Xây dựng	888													888
11.3	Trung tâm Giám định chất lượng xây dựng
12	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	65.369						37.867	16.084						11.418
12.1	Văn Phòng sở	20.190						5.120	3.652						11.418
12.2	Thư viện tỉnh	4.056						4.056
12.3	Trung tâm Văn hoá tỉnh	2.988						2.988
12.4	Bảo tàng tỉnh	7.496						7.496
12.5	Đoàn Nghệ thuật dân tộc	7.775						7.775
12.6	Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thể thao	12.432							12.432
12.7	Trung tâm Phát hành phim và Chiếu bóng	4.427						4.427
12.8	BQL Quảng trường Nguyễn Tất Thành	6.005						6.005
13	Sở Công Thương	15.719										2.554		2.554	13.165
13.1	Văn Phòng sở	13.165													13.165
13.2	Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp	2.554										2.554		2.554
14	Sở Tư Pháp	14.173	687									3.527		3.527	9.959
14.1	Văn Phòng sở	10.646	687												9.959
14.2	Phòng Công chứng số 1
14.3	Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước	3.527										3.527		3.527
14.4	Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản
15	Sở Lao động TBXH	31.026													13.306	17.720
15.1	Văn Phòng sở	15.751													13.306	2.445
15.2	Trung tâm Dịch vụ việc làm	1.815														1.815
15.3	Trung tâm công tác xã hội và Quỹ Bảo trợ trẻ em	7.630														7.630
15.4	Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh	5.830														5.830
16	Sở Y tế	182.979					168.482								14.497
16.1	Văn phòng Sở	9.351													9.351
16.2	Chi cục Dân số và Kế hoạch hóa gia đình	3.101					179								2.922
16.3	Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm	2.294					70								2.224
16.4	Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh	17.043					17.043
16.5	Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khoẻ	4.361					4.361
16.6	Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, dược phẩm	8.277					8.277
16.7	Trung tâm Giám định y khoa	830					830
16.8	Trung tâm Pháp y	1.523					1.523
16.9	Trung tâm y tế thành phố	10.986					10.986
16.10	Trung tâm y tế huyện Yên Sơn	24.105					24.105
16.11	Trung tâm y tế huyện Sơn Dương	24.431					24.431
16.12	Trung tâm y tế huyện Na Hang	18.684					18.684
16.13	Trung tâm y tế huyện Hàm Yên	14.285					14.285
16.14	Trung tâm y tế huyện Lâm Bình	14.870					14.870
16.15	Trung tâm y tế huyện Chiêm Hóa	19.995					19.995
16.16	Bệnh viện đa khoa khu vực Yên Hoa	5.443					5.443
16.17	Bệnh viện đa khoa khu vực ATK Yên Sơn	2.048					2.048
16.18	Bệnh viện đa khoa khu vực Kim Xuyên	1.352					1.352
17	Sở Thông tin và truyền thông	47.976										35.054		35.054	12.922
17.1	Văn Phòng sở	46.110										33.188		33.188	12.922
17.2	Trung tâm công nghệ TT và Truyền thông	1.866										1.866		1.866
18	BQL các khu công nghiệp	3.491										859		859	2.632
18.1	BQL các khu công nghiệp	2.632													2.632
18.2	Trung tâm phát triển hạ tầng khu công nghiệp	859										859		859
19	Sở Kế hoạch và Đầu tư	17.163													17.163
	Văn phòng sở	17.163													17.163
20	Sở Tài chính	30.271													30.271
21	Thanh tra tỉnh	11.425													11.425
22	Sở Ngoại vụ	8.250													8.250
23	Sở Nội vụ	27.230	870									2.808		2.808	17.552		6.000
23.1	Văn phòng sở	16.320	870									532		532	14.918
23.2	Ban thi đua khen thưởng	8.634													2.634		6.000
23.3	Trung tâm lưu trữ lịch sử	2.276										2.276		2.276
24	Sở Giáo dục - Đào tạo	397.289	390.299	254											6.736
24.1	Văn phòng sở	98.630	91.640	254											6.736
24.2	Trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh	4.935	4.935
24.3	Trường PTDTNT ATK Sơn Dương	15.298	15.298
24.4	Trường THPT Đầm Hồng	8.672	8.672
24.5	Trường THPT Minh Quang	10.708	10.708
24.6	Trường THPT Kim Bình	8.101	8.101
24.7	Trường THPT Hà Lang	9.901	9.901
24.8	Trường THPT Hòa Phú	4.187	4.187
24.9	Trường THPT Phù Lưu	8.938	8.938
24.10	Trường THPT Kháng Nhật	7.637	7.637
24.11	Trường THPT Kim Xuyên	8.005	8.005
24.12	Trường THPT Sơn Dương	10.239	10.239
24.13	Trường THPT Sơn Nam	11.200	11.200
24.14	Trường THPT Tân Trào	7.683	7.683
24.15	Trường THPT Nguyễn Văn Huyên	8.389	8.389
24.16	Trường PTDTNT THCS và THPT Chiêm Hóa	12.693	12.693
24.17	Trường PTDTNT THCS và THPT Hàm Yên	13.569	13.569
24.18	Trường PTDTNT THCS và THPT Na Hang	14.770	14.770
24.19	Trường THPT Đông Thọ	6.208	6.208
24.20	Trường THPT ATK Tân Trào	7.920	7.920
24.21	Trường THPT Lâm Bình	5.977	5.977
24.22	Trường THCS và THPT Thượng Lâm	5.346	5.346
24.23	Trường THPT Na Hang	5.967	5.967
24.24	Trường THPT Yên Hoa	11.029	11.029
24.25	Trường THPT Chiêm Hóa	10.768	10.768
24.26	Trường THPT Hàm Yên	12.149	12.149
24.27	Trường THPT Thái Hoà	11.308	11.308
24.28	Trường THPT Xuân huy	8.011	8.011
24.29	Trường THPT Tháng 10	7.151	7.151
24.30	Trường THPT Trung sơn	9.942	9.942
24.31	Trường THPT Xuân vân	8.051	8.051
24.32	Trường THPT Ỷ La	6.469	6.469
24.33	Trường THPT Sông Lô	6.335	6.335
24.33	Trường PTDTNT THCS và THPT Lâm Bình	11.103	11.103
25	Ủy ban Mặt trận Tổ quốc	9.341													9.341
26	BCH Hội Nông dân tỉnh	12.312										1.354		1.354	10.958
26.1	Văn phòng Hội nông dân tỉnh	10.958													10.958
26.2	Trung tâm Hỗ trợ nông dân	1.354										1.354		1.354
27	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.290													8.290
27.1	Đoàn TNCS Hồ Chí Minh BCH Đoàn tỉnh Tuyên Quang	8.034													8.034
27.2	Tổng đội thanh niên xung phong	256													256
28	Ban chấp hành Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh	4.675													4.675
29	Hội Cựu chiến binh	3.996													3.996
30	Trường Chính trị tỉnh	17.956	17.956
31	Trung tâm Dạy nghề - Sát hạch lái xe
32	Đoạn Quản lý và Sửa chữa đường bộ
33	Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh	8.019										8.019		8.019
34	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Tuyên Quang
35	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Tuyên Quang
36	BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông tỉnh Tuyên Quang
37	BQL các khu du lịch tỉnh TQ	4.158										4.158		4.158
37	Ban di dân tái định cư thủy điện Tuyên Quang	1.500										1.500		1.500
38	Trung tâm Văn hoá-Thể thao Thanh thiếu nhi	4.241						4.241
39	Trường Phổ thông Dân tộc nội trú THPT tỉnh	21.435	21.435
40	Trường Trung học phổ thông Chuyên	19.444	19.444
41	Trường Đại học Tân Trào	30.339	30.077	262
41.1	Trường Đại học Tân Trào	30.339	30.077	262
42	Trường Cao đẳng nghề kỹ thuật - Công nghệ Tuyên Quang	29.941	29.941
43	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Tuyên Quang	5.000					5.000
44	Bệnh viện Y dược cổ truyền	5.000					5.000
45	Bệnh viện Suối khoáng Mỹ Lâm	3.608					3.608
46	Bệnh viện Phổi	6.366					6.366
47	Bệnh viện phục hồi chức năng Hương Sen	3.184					3.184
48	Đài phát thanh truyền hình tỉnh	36.093								36.093
II	CHI HỖ TRỢ CÁC HỘI, CÁC ĐƠN VỊ	32.344															32.344
1	Hội Văn học nghệ thuật tỉnh	4.317															4.317
2	Hội chữ thập đỏ tỉnh	5.626															5.626
3	Hội Đông Y tỉnh	511															511
4	Hội Nhà báo tỉnh	3.141															3.141
5	Liên minh Hợp tác xã tỉnh	1.591															1.591
6	Liên hiệp các hội khoa học kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang	1.318															1.318
7	Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Tuyên Quang	584															584
8	Ban Đại diện Hội Người cao tuổi	971															971
9	Hội Cựu TN xung phong	174															174
10	Hội Liên hiệp thanh niên	120															120
11	Hội làm vườn	458															458
12	Câu Lạc bộ Tân Trào	120															120
13	Hội cựu giáo chức	148															148
14	Hội Khuyến học	221															221
15	Hội luật gia	200															200
16	Hội nạn nhân C độc mầu da cam /Dioxin	287															287
17	Đội cấp cứu chữ thập đỏ sông Lô thành phố Tuyên Quang	180															180
18	Đoàn Luật sư	120															120
19	Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào	120															120
20	Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái	120															120
21	Hội Hữu nghị Việt Nam - Pháp	120															120
22	Hội Bảo trợ người khuyết tật và trẻ em mồ côi tỉnh Tuyên Quang	200															200
23	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang
24	Chi nhánh Công ty cổ phần Đăng kiểm Bắc Cạn tại tỉnh Tuyên Quang Cơ sở 2
25	Ban điều phối các Dự án vốn nước ngoài tỉnh Tuyên Quang	11.217															11.217
26	Ban quản lý DA Đầu tư xây dựng các công trình GT tỉnh Tuyên Quang
26	Hội nông nghiệp hữu cơ tỉnh Tuyên Quang	480															480
III	CÁC ĐƠN VỊ TRUNG ƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN	118.178	2.049	301	81.900	32.845											1.083
1	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	83.499	1.599		81.900
2	Công an tỉnh	33.596	450	301		32.845
3	Chi cục Thống kê tỉnh	150															150
4	Toà án ND tỉnh	150															150
5	Viện Kiểm sát nhân dân	150															150
6	Liên đoàn lao động tỉnh	350															350
7	Cục Thi hành án Dân sự	125															125
8	Cục Quản lý thị trường	158															158
III	CHI THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	1.147.545	436.231	10.290	15.000		378.635				10.814	142.783		142.783	20.673	107.099	26.020
1	Các đề tài khoa học (theo đơn vị chủ trì)	10.290		10.290
1.1	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài chọn lọc, nhân giống và trồng mới giống mận bản địa trên địa bàn xã Hồng Thái, huyện Na Hang)	109		109
1.2	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp Na Hang (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các giải pháp khoa học công nghệ phát triển sản xuất giống lê nâu bản địa tại huyện Na Hang)	158		158
1.3	UBND huyện Na Hang (Đề tài xây dựng và phát triển thương hiệu mật ong Sơn Phú huyện Na Hang)	201		201
1.4	Trung tâm dịch vụ nông nghiệp huyện Yên Sơn (Đề tài nghiên cứu ứng dụng các tiến bộ KHKT nhằm nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm na dai, tạo sản phẩm OCCOP trên địa bàn xã Lực Hành huyện Yên Sơn)	215		215
1.6	UBND huyện Na Hang (Đề tài Nghiên cứu xác định thành phần chính của một số cây thảo mộc để làm men sản xuất rượu ngô tại huyện Na Hang)	571		571
1.7	Công ty CP Chè núi Kia Tăng (Nghiên cứu xây dựng mô hình chuỗi liên kết từ sản xuất nguyên liệu đến chế biến, tiêu thụ sản phẩm chè đạt tiêu chuẩn hữu cơ đối với một số giống chè mới tại xã Hồng Thái, huyện Na Hang	333		333
1.8	UBND huyện Chiêm Hóa (bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Pà Thẻn gắn với phát triển du lịch xã Linh Phú, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang)	401		401
1.9	Công ty TNHH thảo dược Tuệ Tâm (Đề tài nghiên cứu phát triển nguồn dược liệu và tạo sản phẩm hỗ trợ điều trị bệnh viêm đường hô hấp từ cây cát sâm trồng tại tỉnh Tuyên Quang)	253		253
1.10	Công ty Cổ phần Tuyên Quang Xanh (Dự án ứng dụng tiến bộ KHCN nhân giống và trồng một số cây tạo cảnh quan môi trường phục vụ phát triển du lịch trên địa bàn huyện Lâm Bình, Na Hang và Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang)	163		163
1.11	Kinh phí chưa phân bổ năm 2022	7.886		7.886
2	Chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	697.428	95.577		15.000		378.635					64.746		64.746	10.350	107.099	26.020
2.1	BHXH tỉnh: Kinh phí mua BHYT, BHXH theo quy định	378.635					378.635
2.2	Ban quản lý các công trình Khai thác Thủy lợi Tuyên Quang: Kinh phí cấp bù thủy lợi phí	51.367										51.367		51.367
2.3	Ngân hàng chính sách xã hội: Nguồn vốn ủy thác
2.4	Kinh phí thực hiện các chính sách giáo dục	81.569	81.569
2.5	Bổ sung kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông; nhiệm vụ theo quy định	57.804										304		304	10.350	22.150	25.000
2.6	Kinh phí thực hiện các chính sách an sinh xã hội, chính sách theo quy định	98.957	14.008													84.949
2.7	Chương trình MT vốn sự nghiệp (vốn nước ngoài)	1.020															1.020
2.8	Vốn chuẩn bị động viên	15.000			15.000
2.9	Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ	1.500										1.500		1.500
2.10	Kinh phí thực hiện chương trình phát triển lâm nghiệp bền vững	11.575										11.575		11.575
3	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ trong năm	439.827	340.654								10.814	78.037		78.037	10.323
3.1	Kinh phí thực hiện đo đạc bản đồ địa chính,... từ số thu tiền sử dụng đất huyện, thành phố điều tiết về ngân sách tỉnh	60.350										60.350		60.350
3.2	Nguồn tăng thu dự toán ĐP so với dự toán BTC	125.900	125.900
	Thực hiện CCTL	88.130	88.130
	Bổ sung dự phòng, thực hiện chi đầu tư, chế độ an sinh xã hội, nhiệm vụ phát sinh theo quy định trên cơ sở tiến độ thực hiện dự toán	37.770	37.770
3.3	Trích quỹ dự trữ tài chính	1.200										1.200		1.200
3.4	Kinh phí trả gốc và lãi vay dự án “Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - thành phố Tuyên Quang”	4.487										4.487		4.487
3.5	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững	4.340													4.340
3.6	Đối ứng vốn sự nghiệp Chương trình MTQG dân tộc thiểu số và miền núi	19.352	19.352
3.7	Kinh phí thực hiện các Đề án, chương trình, các chính sách đặc thù do tỉnh ban hành và các nhiệm vụ phát sinh	51.527	22.730								10.814	12.000		12.000	5.983
3.8	Kinh phí thực hiện xây dựng nông thôn mới và đối ứng vốn sự nghiệp CTMT quốc gia NTM	17.860	17.860
3.9	Nguồn tiết kiệm chi, nguồn thu sự nghiệp để thực hiện CCTL và thực hiện các nhiệm vụ trong năm	154.812	154.812

Biểu số 38 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng chi	Trong đó		CHƯƠNG TRÌNH MTQG PHÁT TRIỂN KTXH VÙNG ĐỒNG BÀO DTTS&MN							CHƯƠNG TRÌNH MTQG GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG							CHƯƠNG TRÌNH MTQG XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI
			Đầu tư phát triển	Kinh phí sự nghiệp	Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp			Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp			Tổng số	Đầu tư phát triển			Kinh phí sự nghiệp
			Đầu tư phát triển	Kinh phí sự nghiệp	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước	Tổng số	Vốn trong nước	Vốn ngoài nước
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
	TỔNG CỘNG	1.296.586	722.924	573.662	843.030	455.995	455.995		387.035	387.035		257.108	112.449	112.449		144.659	144.659		196.448	154.480	154.480		41.968	41.968
1	Tỉnh Tuyên Quang	1.296.586	722.924	573.662	843.030	455.995	455.995		387.035	387.035		257.108	112.449	112.449		144.659	144.659		196.448	154.480	154.480		41.968	41.968

Ghi chú: Thực hiện phân bổ theo Kế hoạch trong năm 2023

Biểu số 39 - NĐ 31

DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ SỐ BỔ SUNG CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	CHI TIÊU	Tổng thu NSNN trên địa bàn	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	Chia ra			Số bổ sung từ ngân sách cấp trên	Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang	Tổng chi NSĐP
				Thu được hưởng 100%	Thu phân chia
				Thu được hưởng 100%	Tổng số	Trong đó: Phần NSĐP được hưởng
A	B	1	2=3+5	3	4	5	6	7	8=2+6+7
	Tổng thu NSNN trên địa bàn	3.200.450	2.902.400	2.218.170	714.730	684.230	10.460.470		13.362.870
I	Khối tỉnh	1.575.450	1.489.858	1.319.574	714.730	170.284	7.072.335		8.562.193
II	Huyện, thành phố	1.625.000	1.412.542	898.596	714.730	513.946	3.388.135		4.800.677
1	Huyện Lâm Bình	24.000	20.510	14.050	8.300	6.460	324.997		345.507
2	Huyện Na Hang	48.000	42.350	35.910	8.200	6.440	358.462		400.812
3	Huyện Chiêm Hóa	100.000	87.555	64.175	31.400	23.380	629.404		716.959
4	Huyện Hàm Yên	155.000	134.007	97.301	51.530	36.706	597.281		731.288
5	Huyện Yên Sơn	188.000	166.750	113.710	99.200	53.040	725.897		892.647
6	Huyện Sơn Dương	300.000	247.280	119.000	171.900	128.280	691.278		938.558
7	TP Tuyên Quang	810.000	714.090	454.450	344.200	259.640	60.816		774.906

Biểu số 41 - NĐ 31

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TỪNG HUYỆN, THÀNH PHỐ NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Tên đơn vị	Tổng chi ngân sách địa phương	Tổng chi cân đối ngân sách địa phương													Chi Chương trình mục tiêu				Chi chuyển nguồn sang năm sau
			Tổng số	Chi đầu tư phát triển						Chi thường xuyên			Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện chương trình, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp thực hiện chế độ, chính sách	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu
				Tổng số	Trong đó		Chi đầu tư từ nguồn vốn trong nước	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết (nếu có)	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất (1)	Tổng số	Trong đó
				Tổng số	Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề	Chi khoa học và công nghệ	Chi đầu tư từ nguồn vốn trong nước	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết (nếu có)	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất (1)	Tổng số	Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề	Chi khoa học và công nghệ
A	B	1=2+15+19	2=3+9+12+13+14	3=6+7+8	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15=16+17+18	16	17	18	19
	Tổng số	4.800.677	4.758.819	515.813			37.500		478.313	4.184.316	2.074.699	1.400		58.690		41.858		41.858
1	Huyện Lâm Bình	345.507	339.710	11.400			5.000		6.400	323.900	150.365	200		4.410		5.797		5.797
2	Huyện Na Hang	400.812	397.429	11.500			5.100		6.400	380.749	184.640	200		5.180		3.383		3.383
3	Huyện Chiêm Hóa	716.959	711.173	28.700			6.300		22.400	672.931	352.308	200		9.542		5.786		5.786
4	Huyện Hàm Yên	731.288	724.290	40.000			4.800		35.200	675.596	329.697	200		8.693		6.998		6.998
5	Huyện Yên Sơn	892.647	886.429	58.800			6.400		52.400	816.380	410.830	200		11.248		6.219		6.219
6	Huyện Sơn Dương	938.558	930.857	126.200			6.200		120.000	792.482	431.551	200		12.175		7.701		7.701
7	TP Tuyên Quang	774.906	768.932	239.213			3.700		235.513	522.277	215.308	200		7.442		5.974		5.974

(1) Gồm chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (phần không bổ sung quỹ phát triển đất)

Biểu số 42 - NĐ 31

DỰ TOÁN BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 40/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Tên đơn vị	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp thực hiện chế độ, chính sách, nhiệm vụ	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia
A	B	1=2+3+4	2	3	4
	Tổng số	41.858		41.858
1	Huyện Lâm Bình	5.797		5.797
2	Huyện Na Hang	3.383		3.383
3	Huyện Chiêm Hóa	5.786		5.786
4	Huyện Hàm Yên	6.998		6.998
5	Huyện Yên Sơn	6.219		6.219
6	Huyện Sơn Dương	7.701		7.701
7	TP Tuyên Quang	5.974		5.974

Xin chào bạn

Đăng nhập để tiếp tục