Công văn 3985/TCHQ-GSQL về thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện vận tải xuất nhập cảnh tại cửa khẩu Thanh Thủy do Tổng cục Hải quan ban hành

Số hiệu 3985/TCHQ-GSQL
Ngày ban hành 15/08/2011
Ngày có hiệu lực 15/08/2011
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải quan
Người ký Vũ Ngọc Anh
Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3985/TCHQ-GSQL
V/v thủ tục hải quan đối với hàng hóa XNK, phương tiện vận tải XNC tại cửa khẩu Thanh Thủy

Hà Nội, ngày 15 tháng 08 năm 2011

 

Kính gửi: Bộ Công Thương

Hiện nay, một số doanh nghiệp đang có vướng mắc về làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện vận tải xuất nhập cảnh nói chung và hàng hóa (bao gồm xăng dầu) tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, quá cảnh nói riêng tại cửa khẩu Thanh Thủy, cụ thể như sau:

1. Tổng Công ty Xăng dầu Việt Nam (Petrolimex) đã ký Hợp đồng thương mại số 01-2011/P-L ngày 10/01/2011 bán xăng dầu cho Công ty Nhiên liệu Lào theo hình thức kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu qua cửa khẩu Thanh Thủy để Công ty Nhiên liệu Lào làm nhiên liệu cung cấp cho máy móc, thiết bị thi công tuyến đường từ huyện Viêng Thong và huyện Say Chăn Phon, tỉnh Bo Li Kham Xay nước CHDCND Lào đến gặp cửa khẩu biên giới Nậm On (Lào) – Thanh Thủy (Việt Nam). Ngoài ra, một số doanh nghiệp khác cũng đang thực hiện xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, quá cảnh hàng hóa, máy móc, thiết bị, vật tư,... qua cửa khẩu Thanh Thủy sang Lào để phục vụ thi công tuyến đường nêu trên.

2. Đến nay, Bộ Ngoại giao và UBND tỉnh Nghệ An vẫn chưa thông báo chính thức với phía Lào về việc nâng cấp cửa khẩu Thanh Thủy từ cửa khẩu phụ lên cửa khẩu chính theo quy định tại khoản 1, Điều 2 Quyết định số 753/QĐ-TTg ngày 19/05/2011 của Thủ tướng Chính phủ. Do vậy, hàng hóa nêu trên của các doanh nghiệp không được làm thủ tục tại cửa khẩu Thanh Thủy.

Để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp, Tổng cục Hải quan đề nghị Bộ Công Thương xử lý vướng mắc nêu trên theo hướng cho phép các doanh nghiệp được làm thủ tục xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, quá cảnh hàng hóa (bao gồm xăng dầu), máy móc, thiết bị, vật tư tại cửa khẩu Thanh Thủy.

Tổng cục Hải quan trân trọng sự hợp tác của Quý Bộ./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Các Bộ: Ngoại giao, Giao thông vận tải (để p/hợp);
- Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (để p/hợp);
- Đ/c TT- Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/cáo);
- Cục HQ tỉnh Nghệ An (để theo dõi);
- Lưu: VT, GSQL (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh