|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
******* |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
******* |
|
Số: 1426/TTg-QHQT
V/v ký Hiệp định Tài chính sửa đổi dự án Phát triển vì người nghèo tại miền núi phía Bắc-do EC tài trợ |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Ngoại giao,
- Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng,
- Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. |
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2609/BNN-HTQT ngày 24/9/2007) về việc ký Hiệp định Tài chính sửa đổi với Ủy ban Châu Âu (EC) tài trợ cho Dự án "Phát triển vì người nghèo miền núi phía Bắc", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt nội dung Hiệp định Tài chính sửa đổi của Dự án "Phát triển vì người nghèo tại các tỉnh miền núi phía Bắc" kèm theo công văn nói trên của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Hiệp định Tài chính sửa đổi của Dự án với đại diện có thẩm quyền của EC./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,
Vụ TH, NN, Website CP;
- Lưu: QHQT (3), VT.18 |
KT.THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Hoàng Trung Hải |
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
******* |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
******* |
|
Số: 1426/TTg-QHQT
V/v ký Hiệp định Tài chính sửa đổi dự án Phát triển vì người nghèo tại miền núi phía Bắc-do EC tài trợ |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Ngoại giao,
- Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng,
- Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. |
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2609/BNN-HTQT ngày 24/9/2007) về việc ký Hiệp định Tài chính sửa đổi với Ủy ban Châu Âu (EC) tài trợ cho Dự án "Phát triển vì người nghèo miền núi phía Bắc", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt nội dung Hiệp định Tài chính sửa đổi của Dự án "Phát triển vì người nghèo tại các tỉnh miền núi phía Bắc" kèm theo công văn nói trên của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Hiệp định Tài chính sửa đổi của Dự án với đại diện có thẩm quyền của EC./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,
Vụ TH, NN, Website CP;
- Lưu: QHQT (3), VT.18 |
KT.THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Hoàng Trung Hải |
