Điểm này bị bãi bỏ bởi Điều 1 Thông tư 113/2009/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 17/07/2009 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1. Bãi bỏ khoản lệ phí cấp giấy thông hành hồi hương, giấy chứng nhận hồi hương quy định tại điểm 9 Phụ lục II – Mức thu đối với người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực, giấy tờ về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam.
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
...
II. MỨC THU ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI.
...
9 Cấp giấy thông hành hồi hương; giấy chứng nhận hồi hương
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Điểm này bị bãi bỏ bởi Điều 1 Thông tư 113/2009/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 17/07/2009 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Thông tư 97/2011/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/09/2011 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1.
...
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Thông tư số 66/2009/TT-BTC như sau:
“Mức thu lệ phí xuất nhập cảnh được quy định cụ thể tại Biểu mức thu lệ phí ban hành kèm theo Thông tư này, đơn vị tính là 01 quyển hộ chiếu, 01 thị thực, 01 giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam”.
Xem nội dung VBĐiều 1. Quy định chung
...
3. Mức thu lệ phí xuất nhập cảnh được quy định cụ thể tại Biểu mức thu lệ phí ban hành kèm theo Thông tư này.
Lệ phí xuất nhập cảnh thu bằng Việt Nam đồng. Đối với mức thu quy định bằng đôla Mỹ (USD) thì được thu bằng USD hoặc thu bằng Việt Nam đồng trên cơ sở quy đổi từ USD ra đồng Việt Nam theo tỷ giá mua, bán ngoại tệ bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm thu tiền lệ phí.
Khoản này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Thông tư 97/2011/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/09/2011 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1...mục II Phụ lục Biểu mức thu lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực và các loại giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính bằng các khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 như sau:
1. Cấp thị thực có giá trị một lần. Mức thu 45 USD
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
...
II. MỨC THU ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI.
1 Cấp thị thực có giá trị một lần
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung ... khoản 2... mục II Phụ lục Biểu mức thu lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực và các loại giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính bằng các khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 như sau:
...
2. Cấp thị thực có giá trị nhiều lần:
a) Có giá trị dưới 01 tháng. Mức thu: 65USD
b) Có giá trị dưới 06 tháng. Mức thu: 95USD
c) Có giá trị từ 6 tháng trở lên. Mức thu 135 USD
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
...
II. MỨC THU ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI.
...
2 Cấp thị thực có giá trị nhiều lần:
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung ... khoản 4 ... mục II Phụ lục Biểu mức thu lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực và các loại giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính bằng các khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 như sau:
...
3. Chuyển ngang giá trị thị thực, tạm trú từ hộ chiếu cũ đã hết hạn sử dụng sang hộ chiếu mới. Mức thu: 15 USD
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
...
II. MỨC THU ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI.
...
4 Chuyển ngang giá trị thị thực, tạm trú từ hộ chiếu cũ đã hết hạn sử dụng sang hộ chiếu mới.
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung ... khoản 6 mục II Phụ lục Biểu mức thu lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực và các loại giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính bằng các khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 như sau:
...
4. Cấp thẻ tạm trú
a) Có giá trị đến 1 năm. Mức thu 80 USD
b) Có giá trị trên 1 năm đến 2 năm. 100 USD
c) Có giá trị trên 2 năm đến 3 năm. 120 USD
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
...
II. MỨC THU ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI.
...
6 Cấp thẻ tạm trú:
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Khoản này được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 190/2012/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/01/2013 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Khoản này được bổ sung bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 97/2011/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/09/2011 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)
Điều 1.
1. Bổ sung điểm d vào khoản 2 mục I Phụ lục Biểu mức thu lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực và các loại giấy tờ về xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính như sau:
d) Giấy thông hành nhập xuất cảnh cho công dân Việt Nam sang công tác, du lịch các tỉnh, thành phố biên giới Trung Quốc tiếp giáp Việt Nam: 50.000 đồng.
Xem nội dung VBPHỤ LỤC BIỂU MỨC THU LỆ PHÍ CẤP HỘ CHIẾU, THỊ THỰC VÀ CÁC LOẠI GIẤY TỜ VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH, QUÁ CẢNH VÀ CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM
I. MỨC THU ĐỐI VỚI CÔNG DÂN VIỆT NAM.
...
2 Giấy thông hành:
(Xem nội dung chi tiết tại văn bản)
Khoản này được bổ sung bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 97/2011/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/09/2011 (VB hết hiệu lực: 23/11/2015)