Căn cứ Luật Hải quan
số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ Nghị định số
08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi
hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan,
được sửa đổi bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số
38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải
quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế
đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại
hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm
tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi bổ sung tại Thông tư số 17/2021/TT-BTC ngày
26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị
xác định mã số số 01/SM-TCHQ ngày 20/12/2024 của Công ty TNHH Sinmed Việt Nam
(MST: 0312123504) và hồ sơ kèm theo;
Theo đề nghị của Cục
trưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan
thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch. Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch
xịt mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại: 0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray Pump with 40ml HDPE Bottle.
Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co., LTD
- Thành phần, cấu
tạo, công thức hóa học: Bình xịt bằng nhựa, cấu tạo gồm:
+ Vỏ bình dung tích
40ml,
+ Đầu xịt gồm vòi
xịt có thiết kế kiểu ngàm nhấn, bên trong đã tích hợp lò xo, thân có cấu trúc
kiểu bơm piston sử dụng lực đẩy của lò xo. Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi.
+ Ống dẫn đã được
gắn vào đầu xịt. Khi sử dụng, ống dẫn nằm bên trong bình và có tác dụng dẫn
chất lỏng từ trong bình xịt lên đầu xịt.
+ Nắp đậy đầu xịt.
- Cơ chế hoạt động,
cách thức sử dụng: Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi. Khi sử
dụng, người dùng tháo nắp và dùng lực tay bóp (nhấn) vào ngàm nhấn trên đầu
xịt. Đầu xịt làm việc theo nguyên lý: Khi có lực nhấn từ ngàm nhấn xuống bình
đựng sẽ nén lò xo bên trong đầu xịt, tạo ra áp suất thấp trong phần thân để
hút chất lỏng trong bình vào ống dẫn. Lúc này
chất lỏng được đẩy đi qua ống dẫn lên đầu xịt và được giải phóng ra khỏi đầu
xịt dưới dạng phun sương. Khi nhả
tay ra, lò xo tự động giãn ra và đưa ngàm nhấn quay trở lại vị trí cũ và kết
thúc quá trình xịt. Lặp lại quy trình để thực hiện xịt rửa thêm. Đóng nắp đậy
sau khi kết thúc sử dụng sản phẩm.
- Thông số kỹ thuật:
Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml đã bao gồm đầu xịt và ống dẫn, không bao gồm
dung dịch. Không hoạt động bằng điện.
- Công dụng theo
thiết kế: Dùng để đóng gói sản phẩm dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như
các sản phẩm điều trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi, nhằm phát tán tốt dung
dịch xịt mũi vào sâu bên trong khoang mũi.
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch, không hoạt động bằng điện. Dùng để đóng
gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như các sản phẩm điều
trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng thuận tiện cho
việc đưa đầu xịt sâu vào trong mũi, nhằm
phát tán tốt dung dịch xịt mũi vào sâu bên
trong khoang mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại:0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray
Pump with 40ml HDPE Bottle. Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co.,LTD
Thuộc nhóm 84.24
“Thiết bị cơ khí (hoạt động bằng tay hoặc không) để phun bắn, phun rải
hoặc phun áp lực các chất lỏng hoặc chất bột; bình dập lửa, đã hoặc chưa nạp;
súng phun và các thiết bị tương tự; máy phun bắn hơi nước hoặc cát và các loại
máy phun bắn tia tương tự”, phân nhóm “- Thiết bị khác”, phân nhóm
8424.89 “- - Loại khác”, mã số 8424.89.90 “- - - Loại
khác, không hoạt động bằng điện” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
Việt Nam.
Thông báo này có hiệu
lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng
cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Sinmed Việt Nam biết và thực hiện./.
[...]
BỘ
TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan
số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ Nghị định số
08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi
hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan,
được sửa đổi bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số
38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải
quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế
đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại
hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm
tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi bổ sung tại Thông tư số 17/2021/TT-BTC ngày
26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị
xác định mã số số 01/SM-TCHQ ngày 20/12/2024 của Công ty TNHH Sinmed Việt Nam
(MST: 0312123504) và hồ sơ kèm theo;
Theo đề nghị của Cục
trưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan
thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch. Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch
xịt mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại: 0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray Pump with 40ml HDPE Bottle.
Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co., LTD
- Thành phần, cấu
tạo, công thức hóa học: Bình xịt bằng nhựa, cấu tạo gồm:
+ Vỏ bình dung tích
40ml,
+ Đầu xịt gồm vòi
xịt có thiết kế kiểu ngàm nhấn, bên trong đã tích hợp lò xo, thân có cấu trúc
kiểu bơm piston sử dụng lực đẩy của lò xo. Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi.
+ Ống dẫn đã được
gắn vào đầu xịt. Khi sử dụng, ống dẫn nằm bên trong bình và có tác dụng dẫn
chất lỏng từ trong bình xịt lên đầu xịt.
+ Nắp đậy đầu xịt.
- Cơ chế hoạt động,
cách thức sử dụng: Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi. Khi sử
dụng, người dùng tháo nắp và dùng lực tay bóp (nhấn) vào ngàm nhấn trên đầu
xịt. Đầu xịt làm việc theo nguyên lý: Khi có lực nhấn từ ngàm nhấn xuống bình
đựng sẽ nén lò xo bên trong đầu xịt, tạo ra áp suất thấp trong phần thân để
hút chất lỏng trong bình vào ống dẫn. Lúc này
chất lỏng được đẩy đi qua ống dẫn lên đầu xịt và được giải phóng ra khỏi đầu
xịt dưới dạng phun sương. Khi nhả
tay ra, lò xo tự động giãn ra và đưa ngàm nhấn quay trở lại vị trí cũ và kết
thúc quá trình xịt. Lặp lại quy trình để thực hiện xịt rửa thêm. Đóng nắp đậy
sau khi kết thúc sử dụng sản phẩm.
- Thông số kỹ thuật:
Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml đã bao gồm đầu xịt và ống dẫn, không bao gồm
dung dịch. Không hoạt động bằng điện.
- Công dụng theo
thiết kế: Dùng để đóng gói sản phẩm dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như
các sản phẩm điều trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi, nhằm phát tán tốt dung
dịch xịt mũi vào sâu bên trong khoang mũi.
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch, không hoạt động bằng điện. Dùng để đóng
gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như các sản phẩm điều
trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng thuận tiện cho
việc đưa đầu xịt sâu vào trong mũi, nhằm
phát tán tốt dung dịch xịt mũi vào sâu bên
trong khoang mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại:0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray
Pump with 40ml HDPE Bottle. Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co.,LTD
Thuộc nhóm 84.24
“Thiết bị cơ khí (hoạt động bằng tay hoặc không) để phun bắn, phun rải
hoặc phun áp lực các chất lỏng hoặc chất bột; bình dập lửa, đã hoặc chưa nạp;
súng phun và các thiết bị tương tự; máy phun bắn hơi nước hoặc cát và các loại
máy phun bắn tia tương tự”, phân nhóm “- Thiết bị khác”, phân nhóm
8424.89 “- - Loại khác”, mã số 8424.89.90 “- - - Loại
khác, không hoạt động bằng điện” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
Việt Nam.
Thông báo này có hiệu
lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng
cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Sinmed Việt Nam biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Sinmed Việt Nam (Số 2 Trần Nhân Tôn,
phường 2, quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh);
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Toàn (3b).
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Âu Anh Tuấn
*Ghi chú: Kết quả
xác định trước mã số trên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi
đề nghị xác định trước mã số.
11
Toàn văn Thông báo 715/TB-TCHQ năm 2025 về kết quả xác định trước mã số đối với Bình xịt mũi do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ
TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan
số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ Nghị định số
08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi
hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan,
được sửa đổi bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số
38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải
quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế
đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại
hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm
tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi bổ sung tại Thông tư số 17/2021/TT-BTC ngày
26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số
31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị
xác định mã số số 01/SM-TCHQ ngày 20/12/2024 của Công ty TNHH Sinmed Việt Nam
(MST: 0312123504) và hồ sơ kèm theo;
Theo đề nghị của Cục
trưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan
thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch. Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch
xịt mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại: 0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray Pump with 40ml HDPE Bottle.
Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co., LTD
- Thành phần, cấu
tạo, công thức hóa học: Bình xịt bằng nhựa, cấu tạo gồm:
+ Vỏ bình dung tích
40ml,
+ Đầu xịt gồm vòi
xịt có thiết kế kiểu ngàm nhấn, bên trong đã tích hợp lò xo, thân có cấu trúc
kiểu bơm piston sử dụng lực đẩy của lò xo. Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi.
+ Ống dẫn đã được
gắn vào đầu xịt. Khi sử dụng, ống dẫn nằm bên trong bình và có tác dụng dẫn
chất lỏng từ trong bình xịt lên đầu xịt.
+ Nắp đậy đầu xịt.
- Cơ chế hoạt động,
cách thức sử dụng: Dùng để đóng gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi. Khi sử
dụng, người dùng tháo nắp và dùng lực tay bóp (nhấn) vào ngàm nhấn trên đầu
xịt. Đầu xịt làm việc theo nguyên lý: Khi có lực nhấn từ ngàm nhấn xuống bình
đựng sẽ nén lò xo bên trong đầu xịt, tạo ra áp suất thấp trong phần thân để
hút chất lỏng trong bình vào ống dẫn. Lúc này
chất lỏng được đẩy đi qua ống dẫn lên đầu xịt và được giải phóng ra khỏi đầu
xịt dưới dạng phun sương. Khi nhả
tay ra, lò xo tự động giãn ra và đưa ngàm nhấn quay trở lại vị trí cũ và kết
thúc quá trình xịt. Lặp lại quy trình để thực hiện xịt rửa thêm. Đóng nắp đậy
sau khi kết thúc sử dụng sản phẩm.
- Thông số kỹ thuật:
Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml đã bao gồm đầu xịt và ống dẫn, không bao gồm
dung dịch. Không hoạt động bằng điện.
- Công dụng theo
thiết kế: Dùng để đóng gói sản phẩm dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như
các sản phẩm điều trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng
thuận tiện cho việc đưa đầu xịt sâu vào bên trong mũi, nhằm phát tán tốt dung
dịch xịt mũi vào sâu bên trong khoang mũi.
Tên gọi theo cấu
tạo, công dụng: Bình xịt bằng nhựa, dung tích 40ml, đã bao gồm đầu xịt và
ống dẫn, không bao gồm dung dịch, không hoạt động bằng điện. Dùng để đóng
gói sản xuất Chai dung dịch xịt mũi dùng trong y tế (như các sản phẩm điều
trị nghẹt mũi, sổ mũi...). Đầu xịt đã có thiết kế đặc trưng thuận tiện cho
việc đưa đầu xịt sâu vào trong mũi, nhằm
phát tán tốt dung dịch xịt mũi vào sâu bên
trong khoang mũi.
Ký, mã hiệu,
chủng loại:0.1ml 20mm Snap on T2# Nasal Spray
Pump with 40ml HDPE Bottle. Mã sản phẩm (code): 241339.
Nhà sản xuất:
Shenzhen Bona Pharma Technology Co.,LTD
Thuộc nhóm 84.24
“Thiết bị cơ khí (hoạt động bằng tay hoặc không) để phun bắn, phun rải
hoặc phun áp lực các chất lỏng hoặc chất bột; bình dập lửa, đã hoặc chưa nạp;
súng phun và các thiết bị tương tự; máy phun bắn hơi nước hoặc cát và các loại
máy phun bắn tia tương tự”, phân nhóm “- Thiết bị khác”, phân nhóm
8424.89 “- - Loại khác”, mã số 8424.89.90 “- - - Loại
khác, không hoạt động bằng điện” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
Việt Nam.
Thông báo này có hiệu
lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng
cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Sinmed Việt Nam biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Sinmed Việt Nam (Số 2 Trần Nhân Tôn,
phường 2, quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh);
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Toàn (3b).
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Âu Anh Tuấn
*Ghi chú: Kết quả
xác định trước mã số trên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi
đề nghị xác định trước mã số.
Môi giới chuyên nghiệp
