Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày
15/02/2019 sửa đổi bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số
65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 10062022/PTPL SP ngày 20/6/2022 và công văn số 0107/CV ngày
01/7/2022 của Công ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng, mã số thuế: 0107863640;
công văn số 374/KĐHQ-KĐ ngày 26/7/2022 của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers): 49.4%;
clinoptilotile: 49.4%, chiết xuất keo ong (propolis extract): 0.001%;
glycerol 1%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự nhiên (eucalyptus oil): 0.199%
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Là bột làm khô được phát triển chuyên dụng để làm
khô heo con mới sinh. Sản phẩm có thể được sử dụng trong chỉ vài phút đầu
tiên sau sinh để loại bỏ nước ối, để lợn con không bị mất năng lượng không cần
thiết
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers) 49.4 ± 10%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4 ± 10%, chiết xuất keo ong (propolis
extract) 0.001 ± 25%; glycerol 1 ± 25%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (eucalyptus oil): 0.2% ± 25%
- Thông số kỹ thuật: Hộp/bao/xô 100g, 1kg, 10kg,
25kg, 300kg có chứa bột mịn màu nâu nhạt, có mùi eucalyptus, không tan trong
nước.
- Công dụng theo thiết kế: bột đá hút ẩm chuồng
trại chăn nuôi
- Quy trình sản xuất:
+ Đổ vào thùng trộn lượng quy định Bột gỗ tự
nhiên (Softwood Fibers)
+ Thêm Clinoptilolite trong khi khuấy
+ Chuẩn bị hỗn hợp gồm Tinh dầu bạch đàn tự nhiên
(Eucalyptus oil), chiết xuất keo ong (Propolis extract), glycerol trong bình
kín
+ Trộn hỗn hợp trong bình kín trong vòng 10 phút
và đổ hỗn hợp này vào thùng trộn trong thời gian 10 phút
+ Tiếp tục trộn đều trong 2 giờ ở nhiệt độ 25 ± 5
°C.
+ Phân tích thành phẩm.
+ Kết quả đạt à đóng gói, lưu trữ.
3. Kết quả xác định trước mã
số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày
15/02/2019 sửa đổi bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số
65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 10062022/PTPL SP ngày 20/6/2022 và công văn số 0107/CV ngày
01/7/2022 của Công ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng, mã số thuế: 0107863640;
công văn số 374/KĐHQ-KĐ ngày 26/7/2022 của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers): 49.4%;
clinoptilotile: 49.4%, chiết xuất keo ong (propolis extract): 0.001%;
glycerol 1%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự nhiên (eucalyptus oil): 0.199%
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Là bột làm khô được phát triển chuyên dụng để làm
khô heo con mới sinh. Sản phẩm có thể được sử dụng trong chỉ vài phút đầu
tiên sau sinh để loại bỏ nước ối, để lợn con không bị mất năng lượng không cần
thiết
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers) 49.4 ± 10%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4 ± 10%, chiết xuất keo ong (propolis
extract) 0.001 ± 25%; glycerol 1 ± 25%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (eucalyptus oil): 0.2% ± 25%
- Thông số kỹ thuật: Hộp/bao/xô 100g, 1kg, 10kg,
25kg, 300kg có chứa bột mịn màu nâu nhạt, có mùi eucalyptus, không tan trong
nước.
- Công dụng theo thiết kế: bột đá hút ẩm chuồng
trại chăn nuôi
- Quy trình sản xuất:
+ Đổ vào thùng trộn lượng quy định Bột gỗ tự
nhiên (Softwood Fibers)
+ Thêm Clinoptilolite trong khi khuấy
+ Chuẩn bị hỗn hợp gồm Tinh dầu bạch đàn tự nhiên
(Eucalyptus oil), chiết xuất keo ong (Propolis extract), glycerol trong bình
kín
+ Trộn hỗn hợp trong bình kín trong vòng 10 phút
và đổ hỗn hợp này vào thùng trộn trong thời gian 10 phút
+ Tiếp tục trộn đều trong 2 giờ ở nhiệt độ 25 ± 5
°C.
+ Phân tích thành phẩm.
+ Kết quả đạt à đóng gói, lưu trữ.
3. Kết quả xác định trước mã
số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: MS DRYCARE SKIN
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers): 49.4%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4%, chiết xuất keo ong (propolis
extract): 0.001%; glycerol 1%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự nhiên
(eucalyptus oil): 0.199%
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Là bột làm khô được phát triển chuyên dụng để
làm khô heo con mới sinh. Sản phẩm có thể được sử dụng trong chỉ vài phút đầu
tiên sau sinh để loại bỏ nước ối, để lợn con không bị mất năng lượng không
cần thiết
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers) 49.4 ± 10%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4 ± 10%, chiết xuất keo ong (propolis
extract) 0.001 ± 25%; glycerol 1 ± 25%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (eucalyptus oil): 0.2% ± 25%
- Thông số kỹ thuật: Hộp/bao/xô 100g, 1kg,
10kg, 25kg, 300kg có chứa bột mịn màu nâu nhạt, có mùi eucalyptus, không
tan trong nước.
- Công dụng theo thiết kế: bột đá hút ẩm chuồng
trại chăn nuôi
- Quy trình sản xuất:
+ Đổ vào thùng trộn lượng quy định Bột gỗ tự
nhiên (Softwood Fibers)
+ Thêm Clinoptilolite trong khi khuấy
+ Chuẩn bị hỗn hợp gồm Tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (Eucalyptus oil), chiết xuất keo ong (Propolis extract), Glycerol
trong bình kín
+ Trộn hỗn hợp trong bình kín trong vòng 10
phút và đổ hỗn hợp này vào thùng trộn trong thời gian 10 phút
+ Tiếp tục trộn đều trong 2 giờ ở nhiệt độ 25 ±
5 °C.
+ Phân tích thành phẩm.
+ Kết quả đạt à đóng gói, lưu trữ.
Ký, mã hiệu, chủng loại: 20220004
Nhà sản xuất: Schippers Europe BV
thuộc nhóm 33.07“Các chế phẩm dùng trước,
trong hoặc sau khi cạo, các chất khử mùi cơ thể, các chế phẩm dùng để tắm, chế
phẩm làm rụng lông và các chế phẩm nước hoa, mỹ phẩm hoặc vệ sinh khác, chưa
được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác; các chất khử mùi phòng đã được pha chế, có
hoặc không có mùi thơm hoặc có đặc tính tẩy uế.”, phân nhóm 3307.90“- Loại khác:”, mã số 3307.90.10“- Chế phẩm vệ sinh động vật”
tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng
(Số nhà 7, ngõ 106/2 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy,
Hà Nội);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Lưu Mạnh Tưởng
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 3167/TB-TCHQ năm 2022 về kết quả xác định trước mã số đối với MS DRYCARE SKIN do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày
15/02/2019 sửa đổi bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số
65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 10062022/PTPL SP ngày 20/6/2022 và công văn số 0107/CV ngày
01/7/2022 của Công ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng, mã số thuế: 0107863640;
công văn số 374/KĐHQ-KĐ ngày 26/7/2022 của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers): 49.4%;
clinoptilotile: 49.4%, chiết xuất keo ong (propolis extract): 0.001%;
glycerol 1%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự nhiên (eucalyptus oil): 0.199%
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Là bột làm khô được phát triển chuyên dụng để làm
khô heo con mới sinh. Sản phẩm có thể được sử dụng trong chỉ vài phút đầu
tiên sau sinh để loại bỏ nước ối, để lợn con không bị mất năng lượng không cần
thiết
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers) 49.4 ± 10%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4 ± 10%, chiết xuất keo ong (propolis
extract) 0.001 ± 25%; glycerol 1 ± 25%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (eucalyptus oil): 0.2% ± 25%
- Thông số kỹ thuật: Hộp/bao/xô 100g, 1kg, 10kg,
25kg, 300kg có chứa bột mịn màu nâu nhạt, có mùi eucalyptus, không tan trong
nước.
- Công dụng theo thiết kế: bột đá hút ẩm chuồng
trại chăn nuôi
- Quy trình sản xuất:
+ Đổ vào thùng trộn lượng quy định Bột gỗ tự
nhiên (Softwood Fibers)
+ Thêm Clinoptilolite trong khi khuấy
+ Chuẩn bị hỗn hợp gồm Tinh dầu bạch đàn tự nhiên
(Eucalyptus oil), chiết xuất keo ong (Propolis extract), glycerol trong bình
kín
+ Trộn hỗn hợp trong bình kín trong vòng 10 phút
và đổ hỗn hợp này vào thùng trộn trong thời gian 10 phút
+ Tiếp tục trộn đều trong 2 giờ ở nhiệt độ 25 ± 5
°C.
+ Phân tích thành phẩm.
+ Kết quả đạt à đóng gói, lưu trữ.
3. Kết quả xác định trước mã
số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: MS DRYCARE SKIN
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers): 49.4%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4%, chiết xuất keo ong (propolis
extract): 0.001%; glycerol 1%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự nhiên
(eucalyptus oil): 0.199%
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Là bột làm khô được phát triển chuyên dụng để
làm khô heo con mới sinh. Sản phẩm có thể được sử dụng trong chỉ vài phút đầu
tiên sau sinh để loại bỏ nước ối, để lợn con không bị mất năng lượng không
cần thiết
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Bột gỗ tự nhiên (softwood fibers) 49.4 ± 10%;
zeolite tự nhiên (clinoptilotile): 49.4 ± 10%, chiết xuất keo ong (propolis
extract) 0.001 ± 25%; glycerol 1 ± 25%, tá dược mùi: tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (eucalyptus oil): 0.2% ± 25%
- Thông số kỹ thuật: Hộp/bao/xô 100g, 1kg,
10kg, 25kg, 300kg có chứa bột mịn màu nâu nhạt, có mùi eucalyptus, không
tan trong nước.
- Công dụng theo thiết kế: bột đá hút ẩm chuồng
trại chăn nuôi
- Quy trình sản xuất:
+ Đổ vào thùng trộn lượng quy định Bột gỗ tự
nhiên (Softwood Fibers)
+ Thêm Clinoptilolite trong khi khuấy
+ Chuẩn bị hỗn hợp gồm Tinh dầu bạch đàn tự
nhiên (Eucalyptus oil), chiết xuất keo ong (Propolis extract), Glycerol
trong bình kín
+ Trộn hỗn hợp trong bình kín trong vòng 10
phút và đổ hỗn hợp này vào thùng trộn trong thời gian 10 phút
+ Tiếp tục trộn đều trong 2 giờ ở nhiệt độ 25 ±
5 °C.
+ Phân tích thành phẩm.
+ Kết quả đạt à đóng gói, lưu trữ.
Ký, mã hiệu, chủng loại: 20220004
Nhà sản xuất: Schippers Europe BV
thuộc nhóm 33.07“Các chế phẩm dùng trước,
trong hoặc sau khi cạo, các chất khử mùi cơ thể, các chế phẩm dùng để tắm, chế
phẩm làm rụng lông và các chế phẩm nước hoa, mỹ phẩm hoặc vệ sinh khác, chưa
được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác; các chất khử mùi phòng đã được pha chế, có
hoặc không có mùi thơm hoặc có đặc tính tẩy uế.”, phân nhóm 3307.90“- Loại khác:”, mã số 3307.90.10“- Chế phẩm vệ sinh động vật”
tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Dược phẩm thú y Thịnh Vượng
(Số nhà 7, ngõ 106/2 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy,
Hà Nội);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Lưu Mạnh Tưởng
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.