Thông báo 119/TB-TCHQ năm 2025 về Kết quả xác định trước mã số đối với Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Omega 3-6-9 Leinöl-Kapseln do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
Căn cứ
Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ
Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm
soát hải quan, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày
20/04/2018 của Chính phủ;
Căn cứ
Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và
quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại
Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn
về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra
chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
17/2021/TT-BTC ngày 26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc
ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên
cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề nghị xác định trước mã số số
0116-TK/VP ngày 10/9/2024 và công văn số 0412-CV/TT ngày 04/12/2024 của Công ty
TNHH Xuất nhập khẩu Dược mỹ phẩm Thanh Trang (MST: 0107422188) và hồ sơ kèm
theo;
Theo
đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng
cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
- Thành phần, cấu tạo,
công thức hóa học: Chất béo từ dầu hạt lanh; Phụ liệu: Gelatin (vỏ viên
nang), chất làm ẩm glycerin (vỏ viên nang), chất chống oxy hóa: chiết xuất
giàu tocopherol có nguồn gốc tự nhiên (dung dịch trong viên nang).
-
Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Đối tượng sử dụng: người mỡ máu cao, bị
xơ vữa động mạch, cần chăm sóc duy trì sức khỏe tim mạch. Cách dùng: uống sau
ăn, không nhai.
+
Người từ 12 tuổi: mỗi lần 1-2 viên, 2 lần/ngày với lượng nước vừa đủ.
+
Trẻ em dưới 12 tuổi: uống mỗi lần 1 viên, 2 lần/ngày.
-
Hàm lượng tính trên trọng lượng: Thành phần cho 1 viên nang mềm:
*
Chất béo từ dầu hạt lanh: 500 mg
Trong
đó:
+
Axit béo bão hòa: 53 mg
+
Axit béo không bão hòa: 447 mg
Trong
đó:
+
Axit béo không bão hòa đơn: 116 mg (Trong đó Axit oleic 115 mg)
+
Axit béo không bão hòa đa nối đôi: 331 mg (Trong đó Axit alpha linolenic 275
mg).
(Trong
đó Linoleic 56 mg)
*
Phụ liệu: Gelatin, chất làm ẩm Glycerin, chất chống oxy hóa: chiết xuất giàu tocopherol
có nguồn gốc tự nhiên.
*
Chỉ tiêu chất lượng chủ yếu tạo nên công dụng của sản phẩm:
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ
Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ
Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm
soát hải quan, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày
20/04/2018 của Chính phủ;
Căn cứ
Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và
quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại
Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn
về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra
chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
17/2021/TT-BTC ngày 26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc
ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên
cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề nghị xác định trước mã số số
0116-TK/VP ngày 10/9/2024 và công văn số 0412-CV/TT ngày 04/12/2024 của Công ty
TNHH Xuất nhập khẩu Dược mỹ phẩm Thanh Trang (MST: 0107422188) và hồ sơ kèm
theo;
Theo
đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng
cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
- Thành phần, cấu tạo,
công thức hóa học: Chất béo từ dầu hạt lanh; Phụ liệu: Gelatin (vỏ viên
nang), chất làm ẩm glycerin (vỏ viên nang), chất chống oxy hóa: chiết xuất
giàu tocopherol có nguồn gốc tự nhiên (dung dịch trong viên nang).
-
Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Đối tượng sử dụng: người mỡ máu cao, bị
xơ vữa động mạch, cần chăm sóc duy trì sức khỏe tim mạch. Cách dùng: uống sau
ăn, không nhai.
+
Người từ 12 tuổi: mỗi lần 1-2 viên, 2 lần/ngày với lượng nước vừa đủ.
+
Trẻ em dưới 12 tuổi: uống mỗi lần 1 viên, 2 lần/ngày.
-
Hàm lượng tính trên trọng lượng: Thành phần cho 1 viên nang mềm:
*
Chất béo từ dầu hạt lanh: 500 mg
Trong
đó:
+
Axit béo bão hòa: 53 mg
+
Axit béo không bão hòa: 447 mg
Trong
đó:
+
Axit béo không bão hòa đơn: 116 mg (Trong đó Axit oleic 115 mg)
+
Axit béo không bão hòa đa nối đôi: 331 mg (Trong đó Axit alpha linolenic 275
mg).
(Trong
đó Linoleic 56 mg)
*
Phụ liệu: Gelatin, chất làm ẩm Glycerin, chất chống oxy hóa: chiết xuất giàu tocopherol
có nguồn gốc tự nhiên.
*
Chỉ tiêu chất lượng chủ yếu tạo nên công dụng của sản phẩm:
STT
Tên chỉ tiêu
Đơn vị tính
Mức công bố
1
Axit
Oleic
mg/viên
92-138
2
Axit
Alpha Linolenic
mg/viên
220-330
3
Axit
Linoleic
mg/viên
48,4-67,2
- Thông
số kỹ thuật:
+
Chất liệu bao bì: sản phẩm được đóng trong lọ nhựa kín, bao ngoài là hộp giấy
đảm bảo yêu cầu vệ sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y tế.
+
Quy cách đóng gói: Viên nang mềm. Khối lượng viên: 681,8 mg/viên ± 7,5%.
Lọ
90 viên, 120 viên. Hộp 1 lọ.
-
Quy trình sản xuất: Theo quy trình của nhà sản xuất. Kräuterhaus Sanct
Bernhard KG xác nhận rằng dầu hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm Omega
3-6-9 Leinöl-Kapseln có bản chất là triglyceride. Dầu hạt lanh được ép lạnh
và trải qua quá trình lọc sau đó.
- Dầu
hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm là dầu đã trải qua quá trình ép lạnh và
sau đó được lọc. Dầu hạt lanh chưa tinh chế hoặc biến đổi về mặt hóa học. Dầu
được lọc bằng giấy lọc. Dầu được làm lạnh thường xuyên để các chất sáp và chất
nhầy tự nhiên kết tủa.
- Công dụng theo thiết
kế: Bổ sung Omega 3, 6 và 9, hỗ trợ giảm cholesterol trong máu, giảm nguy cơ
xơ vữa động mạch.
3.
Kết quả xác định trước mã số:Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số,
thông tin tại tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Thực
phẩm bảo vệ sức khỏe Omega 3-6-9 Leinöl-Kapseln.
- Thành phần, cấu tạo,
công thức hóa học: Chất béo từ dầu hạt lanh; Phụ liệu: Gelatin (vỏ viên
nang), chất làm ẩm glycerin (vỏ viên nang), chất chống oxy hóa: chiết xuất
giàu tocopherol có nguồn gốc tự nhiên (dung dịch trong viên nang).
-
Hàm lượng tính trên trọng lượng: như mục 2
-
Thông số kỹ thuật:
+
Chất liệu bao bì: sản phẩm được đóng trong lọ nhựa kín, bao ngoài là hộp giấy
đảm bảo yêu cầu vệ sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y tế.
+
Quy cách đóng gói: Viên nang mềm. Khối lượng viên: 681,8 mg/viên ± 7,5%.
Lọ
90 viên, 120 viên. Hộp 1 lọ.
-
Quy trình sản xuất: như mục 2
-
Dầu hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm là dầu đã trải qua quá trình ép lạnh
và sau đó được lọc. Dầu hạt lanh chưa tinh chế hoặc biến đổi về mặt hóa học.
Dầu được lọc bằng giấy lọc. Dầu được làm lạnh thường xuyên để các chất sáp
và chất nhầy tự nhiên kết tủa.
- Công dụng theo thiết
kế: Bổ sung Omega 3, 6 và 9, hỗ trợ giảm cholesterol trong máu, giảm nguy
cơ xơ vữa động mạch.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Không có.
Nhà sản xuất:
Kräuterhaus Sanct Bernharh KG.
thuộc nhóm 15.15 “Chất
béo và dầu không bay hơi khác của thực vật hoặc vi sinh vật (kể cả dầu
jojoba) và các phần phân đoạn của chúng, đã hoặc chưa tinh chế, nhưng không
thay đổi về mặt hoá học”, phân nhóm “- Dầu hạt lanh và các phần phân
đoạn của dầu hạt lanh”, mã số 1515.11.00 “- - Dầu thô” tại
Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông
báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng
cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Dược mỹ
phẩm Thanh Trang biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Xuất
nhập khẩu Dược mỹ phẩm Thanh Trang (Đ/c: Số 139, đường Nguyễn Khang, tổ
31, P.Yên Hòa, Q.Cầu Giấy, Hà Nội);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL- Hiền (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Âu Anh Tuấn
Ghi
chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức,
cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
14
Toàn văn Thông báo 119/TB-TCHQ năm 2025 về Kết quả xác định trước mã số đối với Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Omega 3-6-9 Leinöl-Kapseln do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ
Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;
Căn cứ
Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm
soát hải quan, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày
20/04/2018 của Chính phủ;
Căn cứ
Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và
quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, được sửa đổi, bổ sung tại
Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn
về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra
chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số
17/2021/TT-BTC ngày 26/01/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ
Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc
ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên
cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề nghị xác định trước mã số số
0116-TK/VP ngày 10/9/2024 và công văn số 0412-CV/TT ngày 04/12/2024 của Công ty
TNHH Xuất nhập khẩu Dược mỹ phẩm Thanh Trang (MST: 0107422188) và hồ sơ kèm
theo;
Theo
đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng
cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã số như sau:
- Thành phần, cấu tạo,
công thức hóa học: Chất béo từ dầu hạt lanh; Phụ liệu: Gelatin (vỏ viên
nang), chất làm ẩm glycerin (vỏ viên nang), chất chống oxy hóa: chiết xuất
giàu tocopherol có nguồn gốc tự nhiên (dung dịch trong viên nang).
-
Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Đối tượng sử dụng: người mỡ máu cao, bị
xơ vữa động mạch, cần chăm sóc duy trì sức khỏe tim mạch. Cách dùng: uống sau
ăn, không nhai.
+
Người từ 12 tuổi: mỗi lần 1-2 viên, 2 lần/ngày với lượng nước vừa đủ.
+
Trẻ em dưới 12 tuổi: uống mỗi lần 1 viên, 2 lần/ngày.
-
Hàm lượng tính trên trọng lượng: Thành phần cho 1 viên nang mềm:
*
Chất béo từ dầu hạt lanh: 500 mg
Trong
đó:
+
Axit béo bão hòa: 53 mg
+
Axit béo không bão hòa: 447 mg
Trong
đó:
+
Axit béo không bão hòa đơn: 116 mg (Trong đó Axit oleic 115 mg)
+
Axit béo không bão hòa đa nối đôi: 331 mg (Trong đó Axit alpha linolenic 275
mg).
(Trong
đó Linoleic 56 mg)
*
Phụ liệu: Gelatin, chất làm ẩm Glycerin, chất chống oxy hóa: chiết xuất giàu tocopherol
có nguồn gốc tự nhiên.
*
Chỉ tiêu chất lượng chủ yếu tạo nên công dụng của sản phẩm:
STT
Tên chỉ tiêu
Đơn vị tính
Mức công bố
1
Axit
Oleic
mg/viên
92-138
2
Axit
Alpha Linolenic
mg/viên
220-330
3
Axit
Linoleic
mg/viên
48,4-67,2
- Thông
số kỹ thuật:
+
Chất liệu bao bì: sản phẩm được đóng trong lọ nhựa kín, bao ngoài là hộp giấy
đảm bảo yêu cầu vệ sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y tế.
+
Quy cách đóng gói: Viên nang mềm. Khối lượng viên: 681,8 mg/viên ± 7,5%.
Lọ
90 viên, 120 viên. Hộp 1 lọ.
-
Quy trình sản xuất: Theo quy trình của nhà sản xuất. Kräuterhaus Sanct
Bernhard KG xác nhận rằng dầu hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm Omega
3-6-9 Leinöl-Kapseln có bản chất là triglyceride. Dầu hạt lanh được ép lạnh
và trải qua quá trình lọc sau đó.
- Dầu
hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm là dầu đã trải qua quá trình ép lạnh và
sau đó được lọc. Dầu hạt lanh chưa tinh chế hoặc biến đổi về mặt hóa học. Dầu
được lọc bằng giấy lọc. Dầu được làm lạnh thường xuyên để các chất sáp và chất
nhầy tự nhiên kết tủa.
- Công dụng theo thiết
kế: Bổ sung Omega 3, 6 và 9, hỗ trợ giảm cholesterol trong máu, giảm nguy cơ
xơ vữa động mạch.
3.
Kết quả xác định trước mã số:Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số,
thông tin tại tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Thực
phẩm bảo vệ sức khỏe Omega 3-6-9 Leinöl-Kapseln.
- Thành phần, cấu tạo,
công thức hóa học: Chất béo từ dầu hạt lanh; Phụ liệu: Gelatin (vỏ viên
nang), chất làm ẩm glycerin (vỏ viên nang), chất chống oxy hóa: chiết xuất
giàu tocopherol có nguồn gốc tự nhiên (dung dịch trong viên nang).
-
Hàm lượng tính trên trọng lượng: như mục 2
-
Thông số kỹ thuật:
+
Chất liệu bao bì: sản phẩm được đóng trong lọ nhựa kín, bao ngoài là hộp giấy
đảm bảo yêu cầu vệ sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y tế.
+
Quy cách đóng gói: Viên nang mềm. Khối lượng viên: 681,8 mg/viên ± 7,5%.
Lọ
90 viên, 120 viên. Hộp 1 lọ.
-
Quy trình sản xuất: như mục 2
-
Dầu hạt lanh được sử dụng trong sản phẩm là dầu đã trải qua quá trình ép lạnh
và sau đó được lọc. Dầu hạt lanh chưa tinh chế hoặc biến đổi về mặt hóa học.
Dầu được lọc bằng giấy lọc. Dầu được làm lạnh thường xuyên để các chất sáp
và chất nhầy tự nhiên kết tủa.
- Công dụng theo thiết
kế: Bổ sung Omega 3, 6 và 9, hỗ trợ giảm cholesterol trong máu, giảm nguy
cơ xơ vữa động mạch.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Không có.
Nhà sản xuất:
Kräuterhaus Sanct Bernharh KG.
thuộc nhóm 15.15 “Chất
béo và dầu không bay hơi khác của thực vật hoặc vi sinh vật (kể cả dầu
jojoba) và các phần phân đoạn của chúng, đã hoặc chưa tinh chế, nhưng không
thay đổi về mặt hoá học”, phân nhóm “- Dầu hạt lanh và các phần phân
đoạn của dầu hạt lanh”, mã số 1515.11.00 “- - Dầu thô” tại
Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông
báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng
cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Dược mỹ
phẩm Thanh Trang biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Xuất
nhập khẩu Dược mỹ phẩm Thanh Trang (Đ/c: Số 139, đường Nguyễn Khang, tổ
31, P.Yên Hòa, Q.Cầu Giấy, Hà Nội);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL- Hiền (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Âu Anh Tuấn
Ghi
chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức,
cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Môi giới chuyên nghiệp
