|
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 35/2009/QĐ-UBND
|
Lai Châu, ngày 10
tháng 12 năm 2009
|
QUYẾT
ĐỊNH
VỀ
VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009 CHO CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN KHỐI
TỈNH VÀ UBND CÁC HUYỆN, THỊ XÃ
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
LAI CHÂU
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày
26/11/2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số
01/2002/QH11 ngày 16/12/2002;
Căn cứ Quyết định số 30/2008/QĐ-UBND ngày
09/12/2008 của UBND tỉnh Lai Châu về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển
kinh tế - xã hội và vốn đầu tư nguồn ngân sách nhà nước năm 2009;
Căn cứ Quyết định số 28/2008/QĐ-UBND ngày
09/12/2008 của UBND tỉnh Lai Châu về việc giao dự toán thu, chi NSĐP năm 2009;
Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-UBND ngày
13/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách
năm 2009 cho các đơn vị dự toán khối tỉnh và UBND các huyện, thị xã;
Căn cứ Quyết định số 1309/2009/QĐ-UBND ngày
08/9/2009 về việc điều chỉnh một số nội dung tại Quyết định 30/2008/QĐ-UBND của
UBND tỉnh về giao chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội và vốn đầu tư nguồn Ngân
sách nhà nước năm 2009;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ
trình số 152/STC-NS ngày 09/11/2009 về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân
sách năm 2009;
Sau khi thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2009 đã giao tại Quyết
định số 28/2008/QĐ-UBND ngày 09/12/2008 của UBND tỉnh Lai Châu; Quyết định số
07/2009/QĐ-UBND ngày 13/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu cho các đơn vị dự toán
khối tỉnh và UBND các huyện, thị xã (theo biểu phụ lục đính kèm).
Điều 2. Căn cứ Quyết định này Thủ trưởng các đơn vị dự toán và Chủ tịch
UBND các huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện và thanh quyết toán theo
đúng chính sách, chế độ quy định hiện hành. Các quy định khác tại Quyết định số
28/2008/QĐ-UBND ngày 09/12/2008 về việc giao dự toán thu, chi NSĐP năm 2009; số
07/2009/QĐ-UBND ngày 13/4/2009 về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm
2009 cho các đơn vị dự toán khối tỉnh và UBND các huyện, thị xã của UBND tỉnh
Lai Châu vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các
ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà
nước tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị dự toán, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Bùi Từ Thiện
|
BIỂU
TỔNG HỢP ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
CÁC ĐƠN VỊ KHỐI TỈNH QUẢN LÝ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã giao tại
QĐ 28/2008/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh giảm và bổ sung
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
Tổng số
|
167,040
|
-325
|
166,715
|
|
|
1. Sở Tài nguyên và Môi trường
|
10,907
|
-4,509
|
6,398
|
|
|
Tr.đó: - KP xử lý ô nhiễm môi trường
|
4,509
|
-4,509
|
0
|
|
|
2. Sở Y tế:
|
153,917
|
4,509
|
158,426
|
|
|
Tr.đó: - KP xử lý ô nhiễm môi trường
|
|
4,509
|
4,509
|
|
|
3. Ban Dân tộc Tỉnh
|
2,216
|
-325
|
1,891
|
|
|
Tr.đó: - Chương trình 135
|
764
|
-325
|
439
|
|
|
+ Chính sách HT dịch vụ cải thiện đời sống và trợ giúp pháp
lý
|
325
|
-325
|
0
|
|
|
+ Chi phí ban chỉ đạo
|
439
|
0
|
439
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN TAM ĐƯỜNG
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
108,527
|
41
|
108,568
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
8,045
|
|
8,045
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
8,030
|
|
8,030
|
|
|
II.Thu BS từ NS cấp trên
|
100,497
|
41
|
100,538
|
|
|
1.Bổ sung cân đối ngân sách
|
85,317
|
0
|
85,317
|
|
|
2.Bổ sung có mục tiêu
|
4,100
|
0
|
4,100
|
|
|
3.Bổ sung chương trình MTQG
|
11,080
|
41
|
11,121
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
108,527
|
41
|
108,568
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
94,647
|
0
|
94,647
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
2,800
|
0
|
2,800
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
11,080
|
41
|
11,121
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
11,010
|
41
|
11,051
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
7,950
|
|
7,950
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
615
|
|
615
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
495
|
|
495
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
1,950
|
|
1,950
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
41
|
41
|
|
|
|
|
|
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN PHONG THỔ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
134,719
|
112
|
134,831
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
9,050
|
|
9,050
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
9,040
|
|
9,040
|
|
|
II.Thu BS từ NS cấp trên
|
125,679
|
112
|
125,791
|
|
|
1.Bổ sung cân đối ngân sách
|
97,776
|
-254
|
97,522
|
|
|
2.Bổ sung có mục tiêu
|
10,328
|
302
|
10,630
|
|
|
3.Bổ sung chương trình MTQG
|
17,575
|
64
|
17,639
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
134,719
|
112
|
134,831
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
109,514
|
-254
|
109,260
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- Chi Sự nghiệp Giáo dục
|
64,033
|
-254
|
63,779
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
7,630
|
302
|
7,932
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- KP thực hiện CT bố trí dân cư
|
620
|
302
|
922
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
17,575
|
64
|
17,639
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
17,505
|
64
|
17,569
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
12,600
|
|
12,600
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
960
|
|
960
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
825
|
|
825
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
3,120
|
|
3,120
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
64
|
64
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN SÌN HỒ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
7,280
|
|
7,280
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
7,280
|
|
7,280
|
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
176,882
|
-1,339
|
175,543
|
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
134,049
|
-1,421
|
132,628
|
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
20,073
|
0
|
20,073
|
|
|
3. Bổ sung chương trình MTQG
|
22,760
|
82
|
22,842
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng chi NSĐP
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
158,364
|
-1,421
|
156,943
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- Đảm bảo xã hội
|
5,289
|
-1,421
|
3,868
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
2,187
|
-1,421
|
766
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
3,038
|
0
|
3,038
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
22,760
|
82
|
22,842
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
22,690
|
82
|
22,772
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
16,300
|
|
16,300
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
1,230
|
|
1,230
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
1,100
|
|
1,100
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
4,060
|
|
4,060
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
82
|
82
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN MƯỜNG TÈ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
7,635
|
|
7,635
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
7,630
|
|
7,630
|
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
162,325
|
-5,262
|
157,063
|
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
120,017
|
-5,318
|
114,699
|
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
26,610
|
0
|
26,610
|
|
|
3. Bổ sung chương trình MTQG
|
15,698
|
56
|
15,754
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
129,947
|
-5,318
|
124,629
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- Đảm bảo xã hội
|
9,872
|
-5,318
|
4,554
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
7,282
|
-5,318
|
1,964
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
24,310
|
0
|
24,310
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
15,698
|
56
|
15,754
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
15,628
|
56
|
15,684
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
11,200
|
|
11,200
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
840
|
|
840
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
788
|
|
788
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
2,800
|
|
2,800
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
56
|
56
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN THAN UYÊN
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
|
|
I.Thu NSNN trên địa bàn
|
14,380
|
0
|
14,380
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
14,350
|
|
14,350
|
|
|
II.Thu BS từ NS cấp trên
|
85,965
|
-1,796
|
84,169
|
|
|
1.Bổ sung cân đối ngân sách
|
72,070
|
-716
|
71,354
|
|
|
2.Bổ sung có mục tiêu
|
3,440
|
0
|
3,440
|
|
|
3.Bổ sung chương trình MTQG
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
87,640
|
-716
|
86,924
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- Đảm bảo xã hội
|
2,618
|
-716
|
1,902
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
882
|
-716
|
166
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
2,220
|
0
|
2,220
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
10,285
|
-1,080
|
9,205
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
7,450
|
-800
|
6,650
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
585
|
-60
|
525
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
440
|
-55
|
385
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
1,810
|
-200
|
1,610
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
35
|
35
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
HUYỆN TÂN UYÊN
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
85,318
|
231
|
85,549
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
8,010
|
0
|
8,010
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
7,990
|
|
7,990
|
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
77,328
|
231
|
77,559
|
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
67,192
|
-619
|
66,573
|
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
1,956
|
-302
|
1,654
|
|
|
3. Bổ sung chương trình MTQG
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
85,318
|
231
|
85,549
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
75,362
|
-619
|
74,743
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- Đảm bảo xã hội
|
1,971
|
-619
|
1,352
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
946
|
-619
|
327
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
1,776
|
-302
|
1,474
|
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
- KP thực hiện CT bố trí dân cư
|
302
|
-302
|
0
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
8,110
|
1,152
|
9,262
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
5,950
|
800
|
6,750
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
495
|
60
|
555
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
275
|
55
|
330
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
1,390
|
200
|
1,590
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
37
|
37
|
|
ĐIỀU
CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
THỊ XÃ LAI CHÂU
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
(Đơn vị tính: Triệu
đồng)
|
Nội dung
|
Dự toán đã điều
chỉnh tại QĐ 07/2009/QĐ-UBND
|
Số kinh phí điều
chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Ghi chú
|
|
A/ Tổng Thu NSĐP
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
64,670
|
0
|
64,670
|
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
23,670
|
|
23,670
|
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
32,770
|
10
|
32,780
|
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
23,895
|
0
|
23,895
|
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
6,520
|
0
|
6,520
|
|
|
3. Bổ sung chương trình MTQG
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
54,085
|
0
|
54,085
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
0
|
0
|
0
|
|
|
III. Chi Chương trình MTQG
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
2,285
|
10
|
2,295
|
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
1,700
|
|
1,700
|
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
150
|
|
150
|
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
55
|
|
55
|
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
380
|
|
380
|
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
|
10
|
10
|
|
BIỂU
TỔNG HỢP ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
KHỐI HUYỆN, THỊ XÃ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
Đơn vị tính: Triệu
đồng
|
Nội dung
|
Dự toán đã đ.chỉnh
QĐ 07 (1)
|
Số điều chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Chi tiết huyện, thị
xã
|
|
Huyện Tam Đường
|
Huyện Phong Thổ
|
Huyện Sìn Hồ
|
Huyện Mường Tè
|
Huyện Than Uyên
|
Huyện Tân Uyên
|
Thị xã Lai Châu
|
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
839,436
|
-8,003
|
831,433
|
108,527
|
41
|
108,568
|
134,719
|
112
|
134,831
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
85,318
|
231
|
85,549
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
119,070
|
0
|
119,070
|
8,045
|
0
|
8,045
|
9,050
|
0
|
9,050
|
7,280
|
0
|
7,280
|
7,635
|
0
|
7,635
|
14,380
|
0
|
14,380
|
8,010
|
0
|
8,010
|
64,670
|
0
|
64,670
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
77,990
|
0
|
77,990
|
8,030
|
|
8,030
|
9,040
|
|
9,040
|
7,280
|
|
7,280
|
7,630
|
|
7,630
|
14,350
|
|
14,350
|
7,990
|
|
7,990
|
23,670
|
|
23,670
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
761,446
|
-8,003
|
753,443
|
100,497
|
41
|
100,538
|
125,679
|
112
|
125,791
|
176,882
|
-1,339
|
175,543
|
162,325
|
-5,262
|
157,063
|
85,965
|
-1,796
|
84,169
|
77,328
|
231
|
77,559
|
32,770
|
10
|
32,780
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
600,316
|
-8,328
|
591,988
|
85,317
|
0
|
85,317
|
97,776
|
-254
|
97,522
|
134,049
|
-1,421
|
132,628
|
120,017
|
-5,318
|
114,699
|
72,070
|
-716
|
71,354
|
67,192
|
-619
|
66,573
|
23,895
|
0
|
23,895
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
73,027
|
0
|
73,027
|
4,100
|
0
|
4,100
|
10,328
|
302
|
10,630
|
20,073
|
0
|
20,073
|
26,610
|
0
|
26,610
|
3,440
|
0
|
3,440
|
1,956
|
-302
|
1,654
|
6,520
|
0
|
6,520
|
|
3. Bổ sung
chương trình MTQG
|
88,103
|
325
|
88,428
|
11,080
|
41
|
11,121
|
17,575
|
64
|
17,639
|
22,760
|
82
|
22,842
|
15,698
|
56
|
15,754
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng Chi NSĐP
|
839,436
|
-8,003
|
831,433
|
108,527
|
41
|
108,568
|
134,719
|
112
|
134,831
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
85,318
|
231
|
85,549
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
709,559
|
-8,328
|
701,231
|
94,647
|
0
|
94,647
|
109,514
|
-254
|
109,260
|
158,364
|
-1,421
|
156,943
|
129,947
|
-5,318
|
124,629
|
87,640
|
-716
|
86,924
|
75,362
|
-619
|
74,743
|
54,085
|
0
|
54,085
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Chi Sự nghiệp Giáo dục
|
402,457
|
-254
|
402,203
|
57,789
|
|
57,789
|
64,033
|
-254
|
63,779
|
89,758
|
|
89,758
|
75,327
|
|
75,327
|
48,028
|
|
48,028
|
39,356
|
|
39,356
|
28,166
|
|
28,166
|
|
2. Đảm bảo xã hội
|
19,750
|
-8,074
|
11,676
|
|
|
|
|
|
|
5,289
|
-1,421
|
3,868
|
9,872
|
-5,318
|
4,554
|
2,618
|
-716
|
1,902
|
1,971
|
-619
|
1,352
|
|
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
11,297
|
-8,074
|
3,223
|
|
|
|
|
|
|
2,187
|
-1,421
|
766
|
7,282
|
-5,318
|
1,964
|
882
|
-716
|
166
|
946
|
-619
|
327
|
|
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
41,774
|
0
|
41,774
|
2,800
|
0
|
2,800
|
7,630
|
302
|
7,932
|
3,038
|
0
|
3,038
|
24,310
|
0
|
24,310
|
2,220
|
0
|
2,220
|
1,776
|
-302
|
1,474
|
0
|
0
|
0
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- KP thực hiện CT bố trí dân cư
|
2,500
|
0
|
2,500
|
1,450
|
|
1,450
|
620
|
302
|
922
|
128
|
|
128
|
|
|
|
|
|
|
302
|
-302
|
0
|
|
|
|
|
III. Chi Chương
trình MTQG
|
88,103
|
325
|
88,428
|
11,080
|
41
|
11,121
|
17,575
|
64
|
17,639
|
22,760
|
82
|
22,842
|
15,698
|
56
|
15,754
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
87,513
|
325
|
87,838
|
11,010
|
41
|
11,051
|
17,505
|
64
|
17,569
|
22,690
|
82
|
22,772
|
15,628
|
56
|
15,684
|
10,285
|
-1,080
|
9,205
|
8,110
|
1,152
|
9,262
|
2,285
|
10
|
2,295
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
63,150
|
0
|
63,150
|
7,950
|
|
7,950
|
12,600
|
|
12,600
|
16,300
|
|
16,300
|
11,200
|
|
11,200
|
7,450
|
-800
|
6,650
|
5,950
|
800
|
6,750
|
1,700
|
|
1,700
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
4,875
|
0
|
4,875
|
615
|
|
615
|
960
|
|
960
|
1,230
|
|
1,230
|
840
|
|
840
|
585
|
-60
|
525
|
495
|
60
|
555
|
150
|
|
150
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
3,978
|
0
|
3,978
|
495
|
|
495
|
825
|
|
825
|
1,100
|
|
1,100
|
788
|
|
788
|
440
|
-55
|
385
|
275
|
55
|
330
|
55
|
|
55
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
15,510
|
0
|
15,510
|
1,950
|
|
1,950
|
3,120
|
|
3,120
|
4,060
|
|
4,060
|
2,800
|
|
2,800
|
1,810
|
-200
|
1,610
|
1,390
|
200
|
1,590
|
380
|
|
380
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
0
|
325
|
325
|
|
41
|
41
|
|
64
|
64
|
|
82
|
82
|
|
56
|
56
|
|
35
|
35
|
|
37
|
37
|
|
10
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Ghi chú: (1) Quyết định số 07/2009/QĐ-UBND ngày
13/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu
BIỂU
TỔNG HỢP ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2009
KHỐI HUYỆN, THỊ XÃ
(Ban hành kèm theo
Quyết định số: 35/QĐ-UBND ngày 10/12/2009 của UBND tỉnh Lai Châu)
Đơn vị tính: Triệu
đồng
|
Nội dung
|
Dự toán đã đ.chỉnh
QĐ 07 (1)
|
Số điều chỉnh
|
Dự toán sau khi
điều chỉnh
|
Chi tiết huyện, thị
xã
|
|
Huyện Tam Đường
|
Huyện Phong Thổ
|
Huyện Sìn Hồ
|
Huyện Mường Tè
|
Huyện Than Uyên
|
Huyện Tân Uyên
|
Thị xã Lai Châu
|
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
DT đã giao
|
Số điều chính
|
DT điều chỉnh
|
|
A/ Tổng thu NSĐP
|
839,436
|
-8,003
|
831,433
|
108,527
|
41
|
108,568
|
134,719
|
112
|
134,831
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
85,318
|
231
|
85,549
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
I. Thu NSNN trên địa
bàn
|
119,070
|
0
|
119,070
|
8,045
|
0
|
8,045
|
9,050
|
0
|
9,050
|
7,280
|
0
|
7,280
|
7,635
|
0
|
7,635
|
14,380
|
0
|
14,380
|
8,010
|
0
|
8,010
|
64,670
|
0
|
64,670
|
|
Ngân sách huyện được hưởng
|
77,990
|
0
|
77,990
|
8,030
|
|
8,030
|
9,040
|
|
9,040
|
7,280
|
|
7,280
|
7,630
|
|
7,630
|
14,350
|
|
14,350
|
7,990
|
|
7,990
|
23,670
|
|
23,670
|
|
II. Thu BS từ NS cấp
trên
|
761,446
|
-8,003
|
753,443
|
100,497
|
41
|
100,538
|
125,679
|
112
|
125,791
|
176,882
|
-1,339
|
175,543
|
162,325
|
-5,262
|
157,063
|
85,965
|
-1,796
|
84,169
|
77,328
|
231
|
77,559
|
32,770
|
10
|
32,780
|
|
1. Bổ sung cân đối ngân sách
|
600,316
|
-8,328
|
591,988
|
85,317
|
0
|
85,317
|
97,776
|
-254
|
97,522
|
134,049
|
-1,421
|
132,628
|
120,017
|
-5,318
|
114,699
|
72,070
|
-716
|
71,354
|
67,192
|
-619
|
66,573
|
23,895
|
0
|
23,895
|
|
2. Bổ sung có mục tiêu
|
73,027
|
0
|
73,027
|
4,100
|
0
|
4,100
|
10,328
|
302
|
10,630
|
20,073
|
0
|
20,073
|
26,610
|
0
|
26,610
|
3,440
|
0
|
3,440
|
1,956
|
-302
|
1,654
|
6,520
|
0
|
6,520
|
|
3. Bổ sung
chương trình MTQG
|
88,103
|
325
|
88,428
|
11,080
|
41
|
11,121
|
17,575
|
64
|
17,639
|
22,760
|
82
|
22,842
|
15,698
|
56
|
15,754
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B/ Tổng chi NSĐP
|
839,436
|
-8,003
|
831,433
|
108,527
|
41
|
108,568
|
134,719
|
112
|
134,831
|
184,162
|
-1,339
|
182,823
|
169,955
|
-5,262
|
164,693
|
100,315
|
-1,796
|
98,519
|
85,318
|
231
|
85,549
|
56,440
|
10
|
56,450
|
|
I. Chi cân đối Ngân sách
|
709,559
|
-8,328
|
701,231
|
94,647
|
0
|
94,647
|
109,514
|
-254
|
109,260
|
158,364
|
-1,421
|
156,943
|
129,947
|
-5,318
|
124,629
|
87,640
|
-716
|
86,924
|
75,362
|
-619
|
74,743
|
54,085
|
0
|
54,085
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Chi Sự nghiệp Giáo dục
|
402,457
|
-254
|
402,203
|
57,789
|
|
57,789
|
64,033
|
-254
|
63,779
|
89,758
|
|
89,758
|
75,327
|
|
75,327
|
48,028
|
|
48,028
|
39,356
|
|
39,356
|
28,166
|
|
28,166
|
|
2. Đảm bảo xã hội
|
19,750
|
-8,074
|
11,676
|
|
|
|
|
|
|
5,289
|
-1,421
|
3,868
|
9,872
|
-5,318
|
4,554
|
2,618
|
-716
|
1,902
|
1,971
|
-619
|
1,352
|
|
|
|
|
Tr.đó: - HTgạo 5 dân tộc ĐBKK
|
11,297
|
-8,074
|
3,223
|
|
|
|
|
|
|
2,187
|
-1,421
|
766
|
7,282
|
-5,318
|
1,964
|
882
|
-716
|
166
|
946
|
-619
|
327
|
|
|
|
|
II. Chi bổ sung có mục tiêu
|
41,774
|
0
|
41,774
|
2,800
|
0
|
2,800
|
7,630
|
302
|
7,932
|
3,038
|
0
|
3,038
|
24,310
|
0
|
24,310
|
2,220
|
0
|
2,220
|
1,776
|
-302
|
1,474
|
0
|
0
|
0
|
|
Trong đó:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- KP thực hiện CT bố trí dân cư
|
2,500
|
0
|
2,500
|
1,450
|
|
1,450
|
620
|
302
|
922
|
128
|
|
128
|
|
|
|
|
|
|
302
|
-302
|
0
|
|
|
|
|
III. Chi Chương
trình MTQG
|
88,103
|
325
|
88,428
|
11,080
|
41
|
11,121
|
17,575
|
64
|
17,639
|
22,760
|
82
|
22,842
|
15,698
|
56
|
15,754
|
10,455
|
-1,080
|
9,375
|
8,180
|
1,152
|
9,332
|
2,355
|
10
|
2,365
|
|
Trong đó: - Chương trình 135
|
87,513
|
325
|
87,838
|
11,010
|
41
|
11,051
|
17,505
|
64
|
17,569
|
22,690
|
82
|
22,772
|
15,628
|
56
|
15,684
|
10,285
|
-1,080
|
9,205
|
8,110
|
1,152
|
9,262
|
2,285
|
10
|
2,295
|
|
+ DA XD cơ sở hạ tầng
|
63,150
|
0
|
63,150
|
7,950
|
|
7,950
|
12,600
|
|
12,600
|
16,300
|
|
16,300
|
11,200
|
|
11,200
|
7,450
|
-800
|
6,650
|
5,950
|
800
|
6,750
|
1,700
|
|
1,700
|
|
+ DA đào tạo nâng cao chất lượng xã, thôn, cộng
đồng
|
4,875
|
0
|
4,875
|
615
|
|
615
|
960
|
|
960
|
1,230
|
|
1,230
|
840
|
|
840
|
585
|
-60
|
525
|
495
|
60
|
555
|
150
|
|
150
|
|
+ Duy tu bảo dưỡng
|
3,978
|
0
|
3,978
|
495
|
|
495
|
825
|
|
825
|
1,100
|
|
1,100
|
788
|
|
788
|
440
|
-55
|
385
|
275
|
55
|
330
|
55
|
|
55
|
|
+ DA phát triển sản xuất
|
15,510
|
0
|
15,510
|
1,950
|
|
1,950
|
3,120
|
|
3,120
|
4,060
|
|
4,060
|
2,800
|
|
2,800
|
1,810
|
-200
|
1,610
|
1,390
|
200
|
1,590
|
380
|
|
380
|
|
+ CS hỗ trợ các dịch vụ cải thiện đời sống
và trợ giúp pháp lý
|
0
|
325
|
325
|
|
41
|
41
|
|
64
|
64
|
|
82
|
82
|
|
56
|
56
|
|
35
|
35
|
|
37
|
37
|
|
10
|
10
|
* Ghi chú: (1) Quyết định số 07/2009/QĐ-UBND ngày
13/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu
