Quyết định 33/QĐ-UBND công bố công khai dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh

Số hiệu	33/QĐ-UBND
Ngày ban hành	07/01/2021
Ngày có hiệu lực	07/01/2021
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Tỉnh Tây Ninh
Người ký	Dương Văn Thắng
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước

Tải văn bản In văn bản

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 33/QĐ-UBND	Tây Ninh, ngày 07 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2021 CỦA TỈNH TÂY NINH

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/06/2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 343/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách nhà nước đối với các cấp ngân sách;

Căn cứ Nghị quyết số 45/NQ-HĐND ngày 10/12/2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa IX kỳ họp thứ 19 về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2021;

Căn cứ Nghị quyết số 46/NQ-HĐND ngày 10/12/2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa IX kỳ họp thứ 19 về phân bổ ngân sách địa phương năm 2021;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 49/STC-QLNS ngày 06/01/2021 về công bố công khai dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh (theo các biểu kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Bộ Tài chính;
- HĐND tỉnh;
- Văn phòng Tỉnh ủy;
- Các Sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh;
- Tòa án nhân dân tỉnh;
- Cơ quan của các đoàn thể tỉnh;
- UBND các huyện, thị xã, TP thuộc tỉnh;
- Website tỉnh;
- Website Sở Tài chính;
- LĐVP; PKTTC; TTCBTH;
- Lưu: VT VP UBND tỉnh.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Dương Văn Thắng

PHỤ LỤC

HỆ THỐNG MẪU BIỂU KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021 ĐÃ ĐƯỢC HĐND TỈNH PHÊ CHUẨN

STT	Tên biểu	Nội dung
1	Biểu số 46/CK-NSNN	Cân đối ngân sách địa phương năm 2021
2	Biểu số 47/CK-NSNN	Cân đối nguồn thu, chi dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
3	Biểu số 48/CK-NSNN	Dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2021
4	Biểu số 49/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách địa phương, chi ngân sách cấp tỉnh và chi ngân sách huyện theo cơ cấu chi năm 2021
5	Biểu số 50/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh theo từng lĩnh vực năm 2021
6	Biểu số 51/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức năm 2021
7	Biểu số 52/CK-NSNN	Dự toán chi đầu tư phát triển của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
8	Biểu số 53/CK-NSNN	Dự toán chi thường xuyên của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
9	Biểu số 54/CK-NSNN	Tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương năm 2021
10	Biểu số 55/CK-NSNN	Dự toán thu, số bổ sung và dự toán chi cân đối ngân sách từng huyện năm 2021
11	Biểu số 56/CK-NSNN	Dự toán chi bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách từng huyện năm 2021
12	Biểu số 57/CK-NSNN	Dự toán chi chương trình mục tiêu quốc gia ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
13	Biểu số 58/CK-NSNN	Danh mục các chương trình, dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước năm 2021

Biểu số 46/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
A	Tổng Thu NSĐP (I+II)	11.520.400
I	Thu cân đối NSĐP	10.293.188
1	Nguồn cân đối	10.293.188
a	Thu 100% + điều tiết	8.909.457
b	Thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên	1.383.731
2	Thu chuyển nguồn
3	Thu kết dư ngân sách năm trước
4	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
II	Nguồn trung ương bổ sung chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
1	Bổ sung chi đầu tư phát triển	1.114.420
2	Bổ sung Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	112.792
3	Bổ sung Chương trình MTQG	0
B	TỔNG CHI NSĐP	11.544.800
I	Tổng chi cân đối NSĐP	10.317.588
1	Chi đầu tư phát triển	3.439.850
2	Chi thường xuyên	6.008.148
3	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	1.450
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000
5	Dự phòng ngân sách	205.900
6	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	661.240
7	Chi Ủy thác qua Ngân hàng chính sách Xã hội
8	Chi trả nợ gốc vốn vay đầu tư CSHT từ nguồn kết dư ngân sách
9	Chi trả nợ gốc từ nguồn tăng thu NS cấp tỉnh năm 2019
II	Chi các chương trình mục tiêu	1.227.212
1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau
IV	Chi nộp ngân sách cấp trên
C	BỘI CHI NSĐP/BỘI THU NSĐP
	Bội thu
	Bội chi	24.400
D	CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP	13.160
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi, kết dư ngân sách cấp tỉnh	11.160
III	Nguồn trích 20% nguồn thu phí thủy lợi kênh Tân Hưng	2.000
Đ	TỔNG MỨC VAY CỦA NSĐP	24.400
I	Vay để bù đắp bội chi	24.400
II	Vay để trả nợ gốc

Biểu số 47/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH HUYỆN NĂM 2021

[...]

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 33/QĐ-UBND	Tây Ninh, ngày 07 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2021 CỦA TỈNH TÂY NINH

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/06/2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 343/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách nhà nước đối với các cấp ngân sách;

Căn cứ Nghị quyết số 46/NQ-HĐND ngày 10/12/2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa IX kỳ họp thứ 19 về phân bổ ngân sách địa phương năm 2021;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 49/STC-QLNS ngày 06/01/2021 về công bố công khai dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh (theo các biểu kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Dương Văn Thắng

PHỤ LỤC

HỆ THỐNG MẪU BIỂU KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021 ĐÃ ĐƯỢC HĐND TỈNH PHÊ CHUẨN

STT	Tên biểu	Nội dung
1	Biểu số 46/CK-NSNN	Cân đối ngân sách địa phương năm 2021
2	Biểu số 47/CK-NSNN	Cân đối nguồn thu, chi dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
3	Biểu số 48/CK-NSNN	Dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2021
4	Biểu số 49/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách địa phương, chi ngân sách cấp tỉnh và chi ngân sách huyện theo cơ cấu chi năm 2021
5	Biểu số 50/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh theo từng lĩnh vực năm 2021
6	Biểu số 51/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức năm 2021
7	Biểu số 52/CK-NSNN	Dự toán chi đầu tư phát triển của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
8	Biểu số 53/CK-NSNN	Dự toán chi thường xuyên của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
9	Biểu số 54/CK-NSNN	Tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương năm 2021
10	Biểu số 55/CK-NSNN	Dự toán thu, số bổ sung và dự toán chi cân đối ngân sách từng huyện năm 2021
11	Biểu số 56/CK-NSNN	Dự toán chi bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách từng huyện năm 2021
12	Biểu số 57/CK-NSNN	Dự toán chi chương trình mục tiêu quốc gia ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
13	Biểu số 58/CK-NSNN	Danh mục các chương trình, dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước năm 2021

Biểu số 46/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
A	Tổng Thu NSĐP (I+II)	11.520.400
I	Thu cân đối NSĐP	10.293.188
1	Nguồn cân đối	10.293.188
a	Thu 100% + điều tiết	8.909.457
b	Thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên	1.383.731
2	Thu chuyển nguồn
3	Thu kết dư ngân sách năm trước
4	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
II	Nguồn trung ương bổ sung chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
1	Bổ sung chi đầu tư phát triển	1.114.420
2	Bổ sung Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	112.792
3	Bổ sung Chương trình MTQG	0
B	TỔNG CHI NSĐP	11.544.800
I	Tổng chi cân đối NSĐP	10.317.588
1	Chi đầu tư phát triển	3.439.850
2	Chi thường xuyên	6.008.148
3	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	1.450
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000
5	Dự phòng ngân sách	205.900
6	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	661.240
7	Chi Ủy thác qua Ngân hàng chính sách Xã hội
8	Chi trả nợ gốc vốn vay đầu tư CSHT từ nguồn kết dư ngân sách
9	Chi trả nợ gốc từ nguồn tăng thu NS cấp tỉnh năm 2019
II	Chi các chương trình mục tiêu	1.227.212
1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau
IV	Chi nộp ngân sách cấp trên
C	BỘI CHI NSĐP/BỘI THU NSĐP
	Bội thu
	Bội chi	24.400
D	CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP	13.160
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi, kết dư ngân sách cấp tỉnh	11.160
III	Nguồn trích 20% nguồn thu phí thủy lợi kênh Tân Hưng	2.000
Đ	TỔNG MỨC VAY CỦA NSĐP	24.400
I	Vay để bù đắp bội chi	24.400
II	Vay để trả nợ gốc

Biểu số 47/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
A	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH
I	Tổng thu NSĐP	8.686.758
1	Thu cân đối NSĐP	7.459.546
1.1	Nguồn cân đối	7.459.546
a	Thu 100% + điều tiết	6.075.815
b	Thu bổ sung từ NS cấp trên	1.383.731
	- BS cân đối	1.383.731
1.2	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
1.3	Thu chuyển nguồn
1.4	Thu kết dư ngân sách
2	Nguồn TW bổ sung CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	1.227.212
	- Bổ sung chi đầu tư phát triển	1.114.420
	- Bổ sung Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	112.792
	- Bổ sung Chương trình MTQG
II	TỔNG CHI NSĐP	8.711.158
II.1	Chi thuộc nhiệm vụ chi NS cấp tỉnh	7.127.620
1	Chi cân đối NSĐP	5.923.523
1.1	*Chi* *ĐTPT*	*2.722.100*
a	Chi đầu tư cho các dự án	2.646.500
	Chi từ nguồn NSĐP (Bao gồm chi bổ sung vốn Điều lệ cho Quỹ ĐTPT)	470.000
	Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	247.100
	Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	195.000
	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	1.710.000
	Chi từ nguồn bội chi NSĐP	24.400
b	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	75.600
c	Chi đầu tư phát triển khác
*1.2*	*Chi TX*	*2.563.743*
	Gồm: - Giáo dục - đào tạo	589.130
	- Khoa học công nghệ	40.580
	- Môi trường	42.310
	- Chi thường xuyên còn lại	1.891.723
*1.3*	*Chi trả nợ lãi do CQĐP vay*	*1.450*
*1.4*	*Chi tạo nguồn CCTL*	*513.520*
*1.5*	*Chi bổ sung Quỹ DTTC*	*1.000*
*1.6*	*Dự phòng*	*121.710*
*1.7*	*Chi ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội*
*1.8*	*Chi trả nợ gốc vốn vay đầu tư CSHT từ nguồn kết dư năm 2018*
*1.9*	*Chi trả nợ gốc từ nguồn tăng thu NS cấp tỉnh năm 2019*
2	Chi CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	1.204.097
2.1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
a	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
b	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
2.2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.204.097
2.2.1	Chi đầu tư phát triển	1.114.420
a	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn ngoài nước	406.845
b	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (bao gồm vốn TPCP)	707.575
2.2.2	Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ thường xuyên	89.677
a	Vốn ngoài nước	430
b	Vốn trong nước	89.247
II.2	Bổ sung cho ngân sách huyện, thành phố	1.583.538
1	Bổ sung cân đối	1.354.218
2	Bổ sung nguồn thực hiện cải cách tiền lương	21.180
3	Bổ sung có mục tiêu thực hiện chế độ, chính sách, nhiệm vụ	208.140
II.3	Chi chuyển nguồn sang năm sau
II.4	Chi nộp ngân sách cấp trên
III	BỘI THU/BỘI CHI NSĐP
1	Bội thu
2	Bội chi	24.400
B	NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN, THÀNH PHỐ
I	Tổng thu NSĐP	4.417.180
1	Nguồn cân đối	4.394.065
a	Thu 100% + điều tiết	2.833.642
b	Thu bổ sung từ NS cấp trên	1.560.423
	- BS cân đối	1.354.218
	- Bổ sung có mục tiêu	206.205
2	Thu kết dư
3	Thu chuyển nguồn
4	Thu bổ sung chương trình, mục tiêu, nhiệm vụ	23.115
5	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
II	Tổng chi NSĐP	4.417.180
1	Chi cân đối NSĐP	4.394.065
*1.1*	*Chi* *ĐTPT*	*717.750*
a	Chi đầu tư XDCB	717.750
	- Nguồn NSĐP	191.410
	Trong đó: chi ủy thác cho Ngân hàng chính sách xã hội	5.000
	- Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	455.940
	Trong đó: Chi tạo lập Quỹ phát triển đất	101.320
	- Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	70.400
	- Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết
b	Chi ủy thác qua ngân hàng chính sách xã hội	0
c	Chi đầu tư tạo lập quỹ Phát triển đất	0
*1.2*	Chi TX	*3.444.405*
	Gồm: - Giáo dục - đào tạo	1.726.170
	- Khoa học công nghệ	1.560
	- Môi trường	89.460
	- Chi thường xuyên còn lại	1.627.215
*1.3*	*Chi tạo nguồn CCTL*	*147.720*
*1.4*	*Dự phòng*	*84.190*
*1.5*	*Chi ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội*
2	Chi CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	23.115
2.1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
a	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
b	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
2.2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	23.115
a	Chi đầu tư phát triển	0
	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước
	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn TPCP
b	Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ thường xuyên	23.115
	Vốn ngoài nước
	Vốn trong nước	23.115
3	Chi nộp ngân sách cấp trên

Biểu số 48/CK-NSNN

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
STT	NỘI DUNG	TỔNG THU NSNN	THU NSĐP
	Tổng thu NSNN (I+II)	10.500.000	8.909.457
I	Thu nội địa	9.500.000	8.909.457
1	Thu từ doanh nghiệp nhà nước	410.000	410.000
1.1	Doanh nghiệp nhà nước Trung ương	340.000	340.000
	- Thuế giá trị gia tăng	266.000	266.000
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	63.000	63.000
	- Thuế tài nguyên	11.000	11.000
1.2	Doanh nghiệp nhà nước địa phương	70.000	70.000
	- Thuế giá trị gia tăng	42.500	42.500
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	24.000	24.000
	- Thuế tài nguyên	3.500	3.500
2	Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài	1.100.000	1.100.000
	Thuế giá trị gia tăng	325.000	325.000
	Thuế thu nhập doanh nghiệp	757.000	757.000
	Thuế tài nguyên	18.000	18.000
3	Thu từ khu vực CTN và dịch vụ ngoài quốc doanh	1.700.000	1.700.000
	Thuế giá trị gia tăng	1.237.100	1.237.100
	Thuế thu nhập doanh nghiệp	410.300	410.300
	Thuế tiêu thụ đặc biệt	2.900	2.900
	Thuế tài nguyên	49.700	49.700
4	Lệ phí trước bạ	420.000	420.000
5	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	11.000	11.000
6	Thuế thu nhập cá nhân	850.000	850.000
7	Thuế bảo vệ môi trường	645.000	246.200
	Tr đó: Thu từ hàng hóa nhập khẩu	398.800
	Thu từ hàng hóa sản xuất trong nước	246.200	246.200
8	Phí, lệ phí	522.000	459.500
	Tr đó: Phí, lệ phí Trung ương	62.500
	Phí, lệ phí địa phương	459.500	459.500
9	Tiền sử dụng đất	867.000	867.000
10	Thu tiền thuê đất, mặt nước	1.035.000	1.035.000
11	Thu khác ngân sách	200.000	80.000
	Tr đó: Thu khác ngân sách trung ương	120.000
12	Thu tiền cấp quyền KTKS	27.000	17.757
	Tr đó: Do trung ương cấp	13.200	3.957
13	Thu cổ tức, lợi nhuận sau thuế	1.000	1.000
14	Thu từ quỹ đất công ích, hoa lợi, công sản khác	2.000	2.000
15	Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết	1.710.000	1.710.000
II	Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu	1.000.000
1	Thuế GTGT thu từ hàng hóa nhập khẩu	844.000
2	Thuế xuất khẩu	3.000
3	Thuế nhập khẩu	130.000
4	Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu	15.000
5	Thu khác	8.000
6	Thuế nhập khẩu	42.000
7	Thuế tiêu thụ đặc biệt thu từ hàng hóa nhập khẩu
5	Thuế bảo vệ môi trường thu từ hàng hóa nhập khẩu	10.000
6	Thu khác
III	Thu viện trợ

Biểu số 49/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ CHI NGÂN SÁCH HUYỆN THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	NSĐP	CHIA RA
STT	NỘI DUNG	NSĐP	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	NGÂN SÁCH HUYỆN
	TỔNG CHI (A+B)	11.544.800	7.127.620	4.417.180
A	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	10.317.588	5.923.523	4.394.065
I	Chi đầu tư phát triển	3.439.850	2.722.100	717.750
1	Chi đầu tư cho các dự án	3.257.930	2.646.500	611.430
	*Trong đó: Chia theo nguồn vốn*
1.1	Chi từ nguồn NSĐP (Bao gồm chi bổ sung vốn Điều lệ cho Quỹ ĐTPT)	656.410	470.000	186.410
1.2	Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	601.720	247.100	354.620
1.3	Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	265.400	195.000	70.400
1.4	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	1.710.000	1.710.000
1.5	Chi từ nguồn bội chi NSĐP	24.400	24.400
	*Trong đó: Chia theo lĩnh vực*
a	Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	40.500	40.500
b	Khoa học và công nghệ	0
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	181.920	75.600	106.320
3	Chi đầu tư phát triển khác	0	0	0
II	Chi thường xuyên	6.008.148	2.563.743	3.444.405
	Trong đó:
	Chi SN Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	2.315.300	589.130	1.726.170
	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	42.140	40.580	1.560
III	Chi trả nợ lãi do các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450	1.450
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000	1.000
V	Dự phòng ngân sách	205.900	121.710	84.190
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	661.240	513.520	147.720
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ	1.227.212	1.204.097	23.115
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0	0	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0	0	0
	*Vốn sự nghiệp*	0	0	0
1	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0	0	0
a	Vốn đầu tư phát triển	0
b	Vốn sự nghiệp	0
2	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0	0	0
a	Vốn đầu tư phát triển	0
b	Vốn sự nghiệp	0
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212	1.204.097	23.115
II.1	*Chi đầu tư phát triển*	*1.114.420*	*1.114.420*	0
1	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn nước ngoài	406.845	406.845
2	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (Vốn trái phiếu chính phủ)	707.575	707.575	0
a	Hỗ trợ nhà ở cho người có công	0
b	Các dự án khác	707.575	707.575
*II.2*	*Chi thường xuyên*	*112.792*	*89.677*	*23.115*
1	Vốn ngoài nước	430	430	0
	Dự án An ninh Y tế tiểu vùng sông Mê Kông vốn ADB (Ghi thu - ghi chi)	430	430
2	Vốn trong nước	112.362	89.247	23.115
2.1	Chi thực hiện một số nhiệm vụ, gồm:	112.362	89.247	23.115
a	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông	43.079	36.204	6.875
b	Kinh phí nâng cấp đô thị	7.000		7.000
c	Kinh phí PGCM	2.607	2.607
d	Kinh phí hỗ trợ AN-QP	9.240		9.240
e	Kinh phí quản lý, bảo trì đường bộ	50.436	50.436
2.2	Chi các chương trình mục tiêu
C	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU

Biểu số 50/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO TỪNG LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (A+B)	8.711.158
A	CHI BỔ SUNG CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI	1.583.538
1	Bổ sung cân đối	1.354.218
2	Bổ sung có mục tiêu	229.320
B	CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC	7.127.620
B1	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	5.923.523
I	Chi đầu tư phát triển	2.722.100
1	*Chi đầu tư cho các dự án*	*2.646.500*
1.1	Quốc phòng	41.500
1.2	An ninh và trật tự an toàn xã hội	53.900
1.3	Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	40.500
1.4	Khoa học và công nghệ
1.5	Y tế, dân số và gia đình	71.500
1.6	Văn hóa thông tin	22.450
1.7	Phát thanh, truyền hình, thông tấn
1.8	Thể dục thể thao	25.000
1.9	Bảo vệ môi trường	85.000
1.10	Các hoạt động kinh tế	924.500
1.11	Hoạt động của các cơ quan QLNN, Đảng, đoàn thể	20.700
1.12	Bảo đảm xã hội	6.000
1.13	Các nhiệm vụ, chương trình, dự án khác theo quy định của pháp luật	1.355.450
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	*75.600*
3	*Chi đầu tư phát triển khác*	0
II	Chi thường xuyên	2.563.743
	Trong đó:
	Chi SN Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	589.130
	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	40.580
III	Chi trả nợ lãi do các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000
V	Dự phòng ngân sách	121.710
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	513.520
B2	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ	1.204.097
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
1	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
a	Vốn đầu tư phát triển
b	Vốn sự nghiệp
2	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
a	Vốn đầu tư phát triển
b	Vốn sự nghiệp
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.204.097
*II.*1	*Chi đầu tư phát triển*	*1.114.420*
1	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn nước ngoài	406.845
2	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (Vốn trái phiếu chính phủ)	707.575
a	Hỗ trợ nhà ở cho người có công
b	Các dự án khác	707.575
II.2	*Chi thường xuyên*	*89.677*
1	Vốn ngoài nước	430
	Dự án An ninh Y tế tiểu vùng sông Mê Kông vốn ADB (Ghi thu - ghi chi)	430
2	Vốn trong nước	89.247
2.1	Chi thực hiện một số nhiệm vụ, gồm:	89.247
a	Chính sách trợ giúp pháp lý
b	Hỗ trợ các Hội văn học nghệ thuật
c	Hỗ trợ các Hội nhà báo
d	Dự án hoàn thiện, hiện đại hóa hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính và xây dựng cơ sở dữ liệu địa giới hành chính
a	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông	36.204
b	Kinh phí PGCM	2.607
g	Kinh phí hỗ trợ AN-QP
c	Kinh phí quản lý, bảo trì đường bộ	50.436
2.2	Chi các chương trình mục tiêu	0

Biểu số 51/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: triệu đồng

STT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chi đầu tư phát triển (không kể Chương trình MTQG)	Chi thường xuyên(không kể Chương trình MTQG)	Chi trả nợ lãi do địa phương vay	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Chi dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Chi chương trình MTQG			Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
STT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chi đầu tư phát triển (không kể Chương trình MTQG)	Chi thường xuyên(không kể Chương trình MTQG)	Chi trả nợ lãi do địa phương vay	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Chi dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Tổng số	Chi đầu tư phát triển	Chi thường xuyên	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	TỔNG CỘNG	7.127.620	3.836.520	2.653.420	1.450	1.000	121.710	513.520	0	0	0	0
A	CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	5.923.523	2.722.100	2.563.743	1.450	1.000	121.710	513.520	0	0	0	0
I	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	2.966.448	1.367.650	1.598.798	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	29.234	0	29.234					0
2	Sở Ngoại vụ	3.418	0	3.418					0
3	Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn	94.149	0	94.149					0
4	Sở Kế hoạch & Đầu tư	30.763	22.000	8.763					0
5	Sở Tư pháp	9.042	0	9.042					0
6	Sở Công Thương	14.166	0	14.166					0
7	Sở Khoa học Công nghệ	23.793	0	23.793					0
8	Sở Tài chính	10.326	0	10.326					0
9	Sở Xây dựng	7.099	0	7.099					0
10	Sở Giao thông Vận tải	147.422	0	147.422					0
11	Sở Giáo dục - Đào tạo	341.676	0	341.676					0
12	Sở Y tế	241.588	19.500	222.088					0
13	Sở Lao động Thương binh & Xã hội	102.137	0	102.137					0
14	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	90.741	2.450	88.291					0
15	Sở Tài nguyên và Môi trường	74.964	12.900	62.064					0
16	Sở Thông tin và Truyền thông	99.625	72.500	27.125					0
17	Sở Nội vụ	40.475	0	40.475					0
18	Thanh tra tỉnh	6.087	0	6.087					0
19	Đài Phát thanh Truyền hình	49.790	0	49.790					0
20	Văn phòng Tỉnh ủy	78.909	0	78.909					0
21	Mặt trận Tổ quốc Tỉnh	5.690	0	5.690					0
22	Đoàn thanh niên Cộng sản HCM	9.477	1.500	7.977					0
23	Hội Phụ nữ tỉnh	3.387	0	3.387					0
24	Hội Nông dân tỉnh	3.735	0	3.735					0
25	Hội Cựu chiến binh	1.984	0	1.984					0
26	Công an tỉnh Tây Ninh	88.700	53.900	34.800					0
27	BCH Quân sự tỉnh Tây Ninh	95.040	25.000	70.040					0
28	BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh	33.500	16.500	17.000					0
29	Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh	5.000	5.000	0					0
30	BQL các Khu DTLS CMMN	10.568	0	10.568					0
31	Trường Chính trị	15.787	0	15.787					0
32	BQL Vườn quốc gia Lò Gò Xa Mát	12.806	0	12.806					0
33	Trường Cao đẳng nghề	20.470	0	20.470					0
34	BQL Khu kinh tế Tây Ninh	11.785	0	11.785					0
35	BQL khu Du lịch Quốc gia Núi Bà Đen	17.540	1.500	16.040					0
36	Ban quản lý Dự án Quỹ Toàn cầu PC HIV/AIDS	260	0	260					0
37	BQL Dự án SKKV ngăn chặn và loại trừ sốt rét kháng thuốc ARTEMISININ	275	0	275					0
38	BQL Dự án An ninh y tế KVTV Mê kông mở rộng	140	0	140					0
39	BQLDA Đầu tư Xây dựng tỉnh TN	197.800	197.800	0					0
40	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	580.000	580.000
41	BQLDA ĐTXD ngành Nông nghiệp & PTNT	29.800	29.800
42	BQL GMS	15.000	15.000
43	Quỹ Phát triển đất tỉnh	70.600	70.600
44	UBND thành phố Tây Ninh	10.000	10.000	0					0
45	UBND huyện Tân Biên	6.000	6.000	0					0
46	BQLDA ĐTXD Thành phố Tây Ninh	43.000	43.000
47	BQLDA ĐTXD Thị xã Hòa Thành	13.200	13.200
48	BQLDA ĐTXD huyện Châu Thành	51.000	51.000
49	BQLDA ĐTXD huyện Dương Minh Châu	21.000	21.000
50	BQLDA ĐTXD Thị xã Trảng Bàng	25.000	25.000
51	BQLDA ĐTXD huyện Gò Dầu	40.000	40.000
52	BQLDA ĐTXD huyện Bến Cầu	2.500	2.500
53	BQLDA ĐTXD huyện Tân Châu	30.000	30.000
II	Hỗ trợ các tổ chức XH và XH nghề nghiệp	17.610	1.700	15.910	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Hội Cựu Giáo chức - 422	341	0	341					0
2	Câu lạc bộ hưu trí - 424 -1121219	437	0	437					0
3	Hội Người tù kháng chiến - 424 - 1121220	437	0	437					0
4	Liên minh Hợp tác xã	3.099	0	3.099					0
5	Liên Hiệp các hội KHKT tỉnh	1.173	0	1.173					0
6	Liên hiệp các tổ chức Hữu nghị	477	0	477					0
7	Hội Văn học Nghệ thuật	2.003	0	2.003					0
8	Hội Nhà báo	630	0	630					0
9	Hội Luật gia	548	0	548					0
10	Hội Chữ thập đỏ	4.180	1.700	2.480					0
11	Ban ĐD Hội người cao tuổi	485	0	485					0
12	Hội Người Mù	465	0	465					0
13	Tỉnh hội Đông y	1.437	0	1.437					0
14	Hội nạn nhân chất độc da cam	484	0	484					0
15	Hội Cựu Thanh niên Xung phong	491	0	491					0
16	Hội Bảo trợ NKT và bảo vệ quyền trẻ em - 1121221	437	0	437					0
17	Hội Khuyến Học	486	0	486					0
III	Chi khác ngân sách	134.083	0	134.083					0
	Trong đó: Chi hỗ trợ cho Công ty TNHH MTV Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích lập Quỹ khen thưởng phúc lợi theo Thông tư 73	4.300		4.300
IV	Nguồn chưa phân bổ	916.802	101.850	814.952	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chuẩn bị đầu tư	20.000	20.000	0					0
2	Phát triển và bảo vệ rừng bền vững	10.200	10.200	0					0
3	Thanh toán khối lượng đã và đang thực hiện	71.650	71.650	0					0
4	Mua sắm, sửa chữa và sửa chữa cơ quan hành chính	6.000	0	6.000					0
5	Nhiệm vụ đột xuất	24.038	0	24.038					0
6	Trang bị xe ô tô	10.000	0	10.000					0
7	Cán bộ nghỉ việc không chuyên trách	15.000	0	15.000					0
8	Các Chương trình, Dự án của lĩnh vực Nông nghiệp khi phát sinh	14.995	0	14.995					0
9	Chi khoán bảo vệ rừng, nhiệm vụ đặc thù phòng chống cháy rừng và mua sắm trang thiết bị PCCR và nhiệm vụ đột xuất khác.	7.002	0	7.002					0
10	Chi tuyên truyền ATGT cho các đơn vị	1.617	0	1.617					0
11	Kinh phí kiểm tra xử lý lục bình (Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thành phố)	800	0	800					0
12	Kinh phí bảo trì đường bộ (Nhiệm vụ bảo trì phát sinh khác)	45.000	0	45.000					0
13	Kinh phí chỉnh trang đô thị	80.000	0	80.000					0
14	Chương trình xúc tiến các đơn vị	4.050	0	4.050					0
15	Kinh phí thực hiện công tác quy hoạch phát triển KTXH và quy hoạch ngành	15.000	0	15.000					0
16	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phát sinh đột xuất	8.502	0	8.502					0
17	Các nhiệm vụ môi trường khác	7.004	0	7.004					0
18	KP sửa chữa trường lớp khối tỉnh	5.300	0	5.300					0
19	KP mua thiết bị dạy học MG, TH, THCS, THPT (theo Kế hoạch danh mục thiết bị chuyên dùng nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt)	109.800	0	109.800					0
20	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ giáo dục đặc thù đột xuất khác	23.582	0	23.582					0
20	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đào tạo khác	9.191	0	9.191					0
21	Mua sắm trang thiết bị y tế và phương tiện làm việc.	27.000	0	27.000					0
22	Sửa chữa cơ sở vật chất ngành y tế	9.000	0	9.000					0
23	NS tỉnh dự kiến chi hỗ trợ các cơ sở khám chữa bệnh thu không đảm bảo chi hoạt động và dự kiến tăng số người làm việc trong đơn vị sự nghiệp.	40.007	0	40.007					0
24	Kinh phí tôn tạo sửa chữa các công trình Văn hóa, di tích lịch sử và các nhiệm vụ về Văn hóa khác.	6.400	0	6.400					0
25	Kinh phí tuyên truyền trên Phát thanh và truyền hình của các đơn vị	1.400	0	1.400
26	SN Khoa học - công nghệ cấp Sở, ngành (Nội dung: Chi đề tài cấp cơ sở các đơn vị và nhiệm vụ phát sinh khác)	1.006	0	1.006
27	Kinh phí cứu tế thường xuyên - Tiền thăm hỏi tết	60.800	0	60.800
28	Kinh phí dạy nghề lao động nông thôn	6.000	0	6.000
29	Chi hỗ trợ đối tượng tham gia BHXH tự nguyện	1.637	0	1.637
30	Kinh phí nhiệm vụ phát sinh đột xuất và phát sinh tăng đối tượng	6.691	0	6.691
31	Trợ giúp dân di cư tự do CPC về VN	5.000		5.000
32	Chính sách hỗ trợ đối tượng thuộc hộ gia đình không có khả năng thoát nghèo	12.000	0	12.000					0
33	Hỗ trợ hoạt động tổ dân cư tự quản	6.000	0	6.000					0
34	Chi công tác đối nội đối ngoại	4.000	0	4.000
35	Quỹ bảo hiểm y tế	161.000	0	161.000
36	Kinh phí hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	74.130	0	74.130
37	Kinh phí sửa chữa kênh mương (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	3.000	0	3.000
38	Kinh phí phòng chống lụt bão (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Dầu Tiếng - Phước Hòa)	3.000	0	3.000
V	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450	0	0	1.450				0
VI	Chi bổ sung Quỹ Dự trữ tài chính	1.000	0	0		1.000			0
VII	Dự phòng ngân sách tỉnh	121.710	0	0			121.710		0
VIII	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	513.520	0	0				513.520	0
IX	Chi Chương trình Mục tiêu quốc gia	0	0	0					0
X	Chi bổ sung mục tiêu cho ngân sách cấp dưới	1.250.900	1.250.900	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Hỗ trợ xây dựng nông thôn mới (bao gồm trường chuẩn quốc gia)	697.100	697.100	0					0
2	Phát triển thành phố, thị xã (Chỉnh trang đô thị)	263.000	263.000	0					0
3	Hỗ trợ khác	290.800	290.800	0					0
XI	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau	0	0	0					0
B	CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU NHIỆM VỤ	1.204.097	1.114.420	89.677	0	0	0	0	0	0	0	0
B.1	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	1.190.278	1.100.601	89.677	0	0	0	0	0	0	0	0
	VỐN TRONG NƯỚC	783.003	693.756	89.247	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	256.747	167.500	89.247	0	0	0	0	0	0	0	0
1	*Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông*	*36.204*	0	*36.204*	0	0	0	0	0	0	0	0
1.1	Sở Giao thông Vận tài (Đảm bảo trật tự ATGT (Thanh tra GTVT))	1.000	0	1.000					0
1.2	Công an tỉnh Tây Ninh (An ninh: Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông)	33.340	0	33.340	0	0	0	0	0	0	0	0
1.3	Ban An toàn giao thông tỉnh	1.548	0	1.548	0	0	0	0	0	0	0	0
1.4	Chi tuyên truyền ATGT	316	0	316	0	0	0	0	0	0	0	0
a	+ Sở Văn hóa thể thao du lịch	41	0	41					0
b	+ Sở Thông tin và Truyền thông	10	0	10					0
c	+ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh	50	0	50					0
d	+ Tỉnh đoàn Tây Ninh	115	0	115					0
e	+ Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh	30	0	30					0
f	+ Hội Nông dân tỉnh	64	0	64					0
g	+ Hội Cựu chiến binh tỉnh	6	0	6					0
2	*Kinh phí thực hiện quản lý bảo trì đường bộ*	*50.436*	0	*50.436*	0	0	0	0	0	0	0	0
	Sở Giao thông vận tải	50.436	0	50.436					0
3	*Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phân giới cắm mốc*	*2.607*	0	*2.607*	0	0	0	0	0	0	0	0
	Sở Ngoại vụ	2.607	0	2.607					0
4	Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản	77.500	77.500
	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	77.500	77.500
5	Chi lĩnh vực quốc phòng	50.000	50.000
	Bộ đội Biên phòng tỉnh	50.000	50.000
6	Chi lĩnh vực bảo vệ môi trường	40.000	40.000
	BQLDA ĐTXD huyện Tân Biên	40.000	40.000
II	Chi thực hiện chương trình mục tiêu	526.256	526.256	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	*CTMT Phát triển kinh tế xã hội các vùng*	*526.256*	*526.256*
	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	526.256	526.256
	VỐN NGOÀI NƯỚC	407.275	406.845	430	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	407.275	406.845	430	0	0	0	0	0	0	0	0
1	*Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)*	*430*	0	*430*	0	0	0	0	0	0	0	0
	KP thực hiện kế hoạch hoạt động của dự án của BQL Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng	430	0	430					0
2	*Sở Tài nguyên và Môi trường*	*45.227*	*45.227*
3	*BQL GMS*	*297.000*	*297.000*
4	*UBND thành phố Tây Ninh*	*64.618*	*64.618*
B.2	Nguồn chưa phân bổ	13.819	13.819	0	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi chương trình MTQG	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chương trình MTQG Giảm nghèo bền vững	0	0	0					0
2	Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới	0	0	0					0
II	Chi thực hiện chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	13.819	13.819	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Vố*n ngoài nước*
	Dự án An ninh y tế khu vực tiểu vùng sông Mê Công (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)
2	Vố*n trong nước để thực hiện các nhiệm vụ chương trình mục tiêu*	*13.819*	*13.819*	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Đường giao thông, thủy lợi, trạm cấp nước (thuộc đề án Bố trí sắp xếp, ổn định 3 khu dân cư biên giới Bắc Tây Ninh)	13.819	13.819	0

Biểu số 52/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	TÊN ĐƠN VỊ	tổng số	TRONG ĐÓ:
			CHI GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ	CHI KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	CHI Y TẾ, DÂN SỐ VÀ GIA ĐÌNH	CHI VĂN HÓA THÔNG TIN	CHI PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH, THÔNG TẤN	CHI THỂ DỤC THỂ THAO	CHI BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG	CHI CÁC HOẠT ĐỘNG KINH TẾ	TRONG ĐÓ		CHI HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC, ĐẢNG, ĐOÀN THỂ	CHI BẢO ĐẢM XÃ HỘI
			CHI GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ	CHI KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	CHI Y TẾ, DÂN SỐ VÀ GIA ĐÌNH	CHI VĂN HÓA THÔNG TIN	CHI PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH, THÔNG TẤN	CHI THỂ DỤC THỂ THAO	CHI BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG	CHI CÁC HOẠT ĐỘNG KINH TẾ	CHI GIAO THÔNG	CHI NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP, THỦY LỢI, THỦY SẢN	CHI HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC, ĐẢNG, ĐOÀN THỂ	CHI BẢO ĐẢM XÃ HỘI
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	TỔNG SỐ (A+B)	3.836.520	40.500	0	71.500	22.450	0	25.000	486.618	1.603.856	*1.266.256*	*114.500*	20.700	6.000
A	NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH	2.722.100	40.500	0	71.500	22.450	0	25.000	85.000	1.000.100	*740.000*	*37.000*	20.700	6.000
I	Các đơn vị tỉnh	1.127.650	40.500	0	59.500	6.950	0	25.000	50.000	810.700	*580.000*	*20.800*	20.700	6.000
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	0								0	0	0
2	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	0
3	Sở Y tế	19.500			19.500
4	Sở Lao động Thương binh và Xã hội	0
5	Sở Giáo dục và Đào tạo	0
6	Sở Thông tin và Truyền thông	72.500								72.500
7	Sở Kế hoạch và Đầu tư	22.000								22.000
8	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	2.450				2.450
9	Sở Tài nguyên và Môi trường	12.900
10	BQLDA Đầu tư Xây dựng tỉnh TN	197.800	40.500		40.000	3.000		25.000	35.000	32.300	0	0	16.000	6.000
11	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	580.000								580.000	580.000
12	BQLDA ĐTXD ngành Nông nghiệp & PTNT	29.800								28.300		20.800	1.500
13	Công an tỉnh Tây Ninh	53.900
14	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	25.000								0
15	Bộ đội Biên phòng tỉnh	16.500								0
16	BQL GMS	15.000							15.000
17	Quỹ phát triển đất tỉnh	70.600								70.600
18	BQL Khu du lịch Quốc gia núi Bà Đen	1.500				1.500
19	Ngân hàng chính sách xã hội	5.000								5.000
20	Tỉnh đoàn Tây Ninh	1.500											1.500
21	Hội Chữ thập đỏ	1.700											1.700
II	UBND các huyện, thị xã, thành phố; đơn vị huyện, thị xã, thành phố	241.700	0	0	12.000	15.500	0	0	35.000	179.200	*160.000*	*6.000*	0	0
1	BQLDA ĐTXD huyện Bến Cầu	2.500				2.500
2	BQLDA ĐTXD huyện Gò Dầu	40.000								40.000	40.000
3	BQLDA ĐTXD thị xã Hòa Thành	13.200								13.200	0
4	BQLDA ĐTXD thị xã Trảng Bàng	25.000							25.000
5	BQLDA ĐTXD huyện Tân Châu	30.000								30.000	30.000
6	BQLDA ĐTXD huyện Dương Minh Châu	21.000			6.000	5.000				10.000	10.000
7	BQLDA ĐTXD huyện Châu Thành	51.000			6.000	5.000				40.000	40.000
8	BQLDA ĐTXD thành phố Tây Ninh	43.000				3.000				40.000	40.000
9	UBND thành phố Tây Ninh	10.000							10.000
10	UBND huyện Tân Biên	6.000								6.000		6.000
III	Nguồn chưa phân khai	101.850	0	0	0	0	0	0	0	10.200	0	*10.200*	0	0
1	Khu vực phòng thủ	0								0
2	Chuẩn bị đầu tư	20.000								0
3	Phát triển và bảo vệ rừng bền vững	10.200								10.200		10.200
4	Thanh toán khối lượng đã và đang thực hiện	71.650								0
IV	Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thị xã, thành phố	1.250.900	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Thành phố Tây Ninh	143.000
2	Thị xã Hòa Thành	110.000
3	Huyện Châu Thành	186.400
4	Huyện Dương Minh Châu	93.000
5	Thị xã Trảng Bàng	217.100
6	Huyện Gò Dầu	140.000
7	Huyện Bến Cầu	121.400
8	Huyện Tân Biên	120.000
9	Huyện Tân Châu	120.000
B	NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG	1.114.420	0	0	0	0	0	0	401.618	603.756	*526.256*	*77.500*	0	0
B.1	Vốn chương trình mục tiêu quốc gia	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Nguồn chưa phân khai	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chương trình MTQG Giảm nghèo bền vững	0
2	Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới	0
B.2	Vốn chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.114.420	0	0	0	0	0	0	401.618	603.756	*526.256*	*77.500*	0	0
*B.2.1*	*vốn ngoài nước*	*406.845*	0	0	0	0	0	0	*361.618*	0	0	0	0	0
I	Các đơn vị tỉnh	406.845	0	0	0	0	0	0	361.618	0	0	0	0	0
1	Sở Tài nguyên và Môi trường	45.227
2	BQL GMS	297.000							297.000
3	UBND thành phố Tây Ninh	64.618							64.618
*B.2.1*	*Vốn trong nước*	*707.575*	0	0	0	0	0	0	*40.000*	*603.756*	*526.256*	*77.500*	0	0
I	Chương trình mục tiêu Phát triển kinh tế xã hội các vùng	540.075	0	0	0	0	0	0	0	526.256	*526.256*	0	0	0
1	Đường giao thông, thủy lợi, trạm cấp nước (thuộc đề án Bố trí sắp xếp, ổn định 3 khu dân cư biên giới Bắc Tây Ninh)- chưa phân khai	13.819
2	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	526.256								526.256	526.256
3	Sở Giao thông Vận tải Tây Ninh	0								0	0
II	Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản	77.500	0	0	0	0	0	0	0	77.500	0	*77.500*	0	0
1	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	77.500								77.500		77.500
III	Chi lĩnh vực quốc phòng	50.000	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Bộ đội Điên phòng tỉnh	50.000
IV	Chi lĩnh vực bảo vệ môi trường	40.000	0	0	0	0	0	0	40.000	0	0	0	0	0
1	BQLDA ĐTXD huyện Tân Biên	40.000							40.000

Biểu số 53/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: triệu đồng.

STT	Tên cơ quan, đơn vị	Tổng số	Giáo dục- đào tạo và dạy nghề	Sự nghiệp Khoa học công nghệ	Chi y tế, dân số và gia đình	Chi Văn hóa thông tin	Chi phát thanh, truyền hình	Chi thể dục thể thao	Sự nghiệp Môi trường	Sự nghiệp Kinh tế	Trong đó		Chi Quản lý hành chính	Đảm bảo xã hội
STT	Tên cơ quan, đơn vị	Tổng số	Giáo dục- đào tạo và dạy nghề	Sự nghiệp Khoa học công nghệ	Chi y tế, dân số và gia đình	Chi Văn hóa thông tin	Chi phát thanh, truyền hình	Chi thể dục thể thao	Sự nghiệp Môi trường	Sự nghiệp Kinh tế	Chi giao thông	Chi nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi, thủy sản	Chi Quản lý hành chính	Đảm bảo xã hội
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	TỔNG CỘNG	2.653.420	589.130	40.580	443.990	76.910	50.640	24.500	42.310	607.987	*175.040*	*179.570*	344.290	176.000
A	NGUỒN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH	2.563.743	589.130	40.580	443.990	76.910	50.640	24.500	42.310	518.310	*175.040*	*179.570*	344.290	176.000
I	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	1.598.798	440.087	39.374	206.983	70.510	49.240	24.500	35.246	261.214	*127.623*	*77.443*	274.772	83.872
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	29.234								1.531			27.703
2	Sở Ngoại vụ	3.418											3.418
3	Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn	94.149	54							64.666		64.316	29.429
4	Sở Kế hoạch & Đầu tư	8.763	190							2.600			5.973
5	Sở Tư pháp	9.042								592	48		6.124	2.326
6	Sở Công Thương	14.166	155						450	7.578			5.983
7	Sở Khoa học Công nghệ	23.793		18.000									5.793
8	Sở Tài chính	10.326											10.326
9	Sở Xây dựng	7.099	36										7.063
10	Sở Giao thông Vận tải	147.422								135.025	127.025		12.397
11	Sở Giáo dục-Đào tạo	341.676	333.531	140					300				7.705
12	Sở Y tế	222.088	13.232		199.708				200				8.948
13	Sở Lao động Thương binh & Xã hội	102.137	13.164										7.827	81.146
14	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	88.291	24.070		1.250	27.995		24.500	250	3.886			6.340
15	Sở Tài nguyên và Môi trường	62.064	190						27.000	27.615			7.259
16	Sở Thông tin và Truyền thông	27.125	500	21.234					100				5.291
17	Sở Nội vụ	40.475	7.500							1.044			31.931
18	Thanh tra tỉnh	6.087											6.087
19	Đài Phát thanh Truyền hình	49.790					49.240			550	550
20	Văn phòng Tỉnh ủy	78.909	2.700		5.350	16.259							54.200	400
21	Mặt trận Tổ quốc Tỉnh	5.690							200				5.490
22	Tỉnh đoàn Tây Ninh	7.977	1.468			1.269			200				5.040
23	Hội Phụ nữ tỉnh	3.387							109				3.278
24	Hội Nông dân tỉnh	3.735							237				3.498
25	Hội Cựu chiến binh	1.984							100				1.884
26	Công an tỉnh Tây Ninh	34.800	2.000						1.800
27	BCH Quân sự tỉnh Tây Ninh	70.040	5.040
28	BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh	17.000
29	BQL các Khu DTLS CMMN	10.568				10.437				131		131
30	Trường Chính trị	15.787	15.787	0
31	BQL Vườn quốc gia Lò Gò Xa Mát	12.806							1.300	11.506		11.506
32	Trường Cao đẳng nghề	20.470	20.470
33	BQL Khu kinh tế Tây Ninh	11.785							3.000	3.000			5.785
34	BQL khu Du lịch Quốc gia Núi Bà Đen	16.040				14.550				1.490		1.490
35	Ban quản lý Dự án Quỹ Toàn cầu PC HIV/AIDS	260			260
36	BQL Dự án SKKV ngăn chặn và loại trừ sốt rét kháng thuốc ARTEMISININ	275			275
37	BQL Dự án An ninh y tế KVTV Mê kông mở rộng	140			140
II	Hỗ trợ các tổ chức XH và XH nghề nghiệp	15.910	1.170	200	0	0	0	0	60	0	0	0	14.480	0
1	Hội Cựu Giáo chức - 422	341											341
2	Câu lạc bộ hưu trí - 424 - 1121219	437											437
3	Hội Người tù kháng chiến - 424 - 1121220	437											437
4	Liên minh Hợp tác xã	3.099	870										2.229
5	Liên Hiệp các hội KHKT tỉnh	1.173		200					60				913
6	Liên hiệp các tổ chức Hữu nghị	477											477
7	Hội Văn học Nghệ thuật	2.003											2.003
8	Hội Nhà báo	630											630
9	Hội Luật gia	548											548
10	Hội Chữ thập đỏ	2.480	300										2.180
11	Ban ĐD Hội người cao tuổi	485											485
12	Hội Người Mù	465											465
13	Tỉnh hội Đông y	1.437											1.437
14	Hội nạn nhân chất độc da cam	484											484
15	Hội Cựu Thanh niên Xung phong	491											491
16	Hội Bảo trợ NKT và bảo vệ quyền trẻ em - 1121221	437											437
17	Hội Khuyến Học	486											486
18	Hội kế hoạch hóa gia đình - 599	0											0
III	Chi khác ngân sách	134.083
	Trong đó: Chi hỗ trợ cho Công ty TNHH MTV Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích lập Quỹ khen thưởng phúc lợi theo Thông tư 73	4.300
IV	Nguồn chưa phân bổ	814.952	147.873	1.006	237.007	6.400	1.400	0	7.004	257.096	*47.417*	*102.127*	55.038	92.128
1	Mua sắm, sửa chữa và sửa chữa cơ quan hành chính	6.000											6.000
2	Nhiệm vụ đột xuất	24.038											24.038
3	Trang bị xe ô tô	10.000											10.000
4	Cán bộ nghỉ việc không chuyên trách	15.000											15.000
5	Các Chương trình, Dự án của lĩnh vực Nông nghiệp khi phát sinh	14.995								14.995		14.995
6	Chi khoán bảo vệ rừng, nhiệm vụ đặc thù phòng chống cháy rừng và mua sắm trang thiết bị PCCR và nhiệm vụ đột xuất khác.	7.002								7.002		7.002
7	Chi tuyên truyền ATGT cho các đơn vị	1.617								1.617	1.617
8	Kinh phí kiểm tra xử lý lục bình (Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thành phố)	800								800	800
9	Kinh phí bảo trì đường bộ (Nhiệm vụ bảo trì phát sinh khác)	45.000								45.000	45.000
10	Kinh phí chỉnh trang đô thị	80.000								80.000
11	Chương trình xúc tiến các đơn vị	4.050								4.050
12	Kinh phí thực hiện công tác quy hoạch phát triển KTXH và quy hoạch ngành	15.000								15.000
13	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phát sinh đột xuất	8.502								8.502		0
14	Các nhiệm vụ môi trường khác	7.004							7.004
15	KP sửa chữa trường lớp khối tỉnh	5.300	5.300
16	KP mua thiết bị dạy học MG, TH, THCS, THPT (theo Kế hoạch danh mục thiết bị chuyên dùng nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt)	109.800	109.800
17	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ giáo dục đặc thù đột xuất khác	23.582	23.582
18	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đào tạo khác	9.191	9.191
19	Mua sắm trang thiết bị y tế và phương tiện làm việc.	27.000			27.000
20	Sửa chữa cơ sở vật chất ngành y tế	9.000			9.000
21	NS tỉnh dự kiến chi hỗ trợ các cơ sở khám chữa bệnh thu không đảm bảo chi hoạt động và dự kiến tăng số người làm việc trong đơn vị sự nghiệp.	40.007			40.007
22	Kinh phí tôn tạo sửa chữa các công trình Văn hóa, di tích lịch sử và các nhiệm vụ về Văn hóa khác	6.400				6.400
23	Kinh phí tuyên truyền trên Phát thanh và truyền hình của các đơn vị	1.400					1.400
24	SN Khoa học - công nghệ cấp Sở, ngành (Nội dung: Chi đề tài cấp cơ sở các đơn vị và nhiệm vụ phát sinh khác)	1.006		1.006
25	Kinh phí cứu tế thường xuyên - Tiền thăm hỏi tết	60.800												60.800
26	Kinh phí dạy nghề lao động nông thôn	6.000												6.000
27	Chi hỗ trợ đối tượng tham gia BHXH tự nguyện	1.637												1.637
28	Kinh phí nhiệm vụ phát sinh đột xuất và phát sinh tăng đối tượng	6.691												6.691
29	Trợ giúp dân di cư tự do CPC về VN	5.000												5.000
30	Chính sách hỗ trợ đối tượng thuộc hộ gia đình không có khả năng thoát nghèo	12.000												12.000
31	Hỗ trợ hoạt động tổ dân cư tự quản	6.000
32	Chi công tác đối nội đối ngoại	4.000			0
33	Quỹ bảo hiểm y tế	161.000			161.000
34	Kinh phí hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	74.130								74.130		74.130
35	Kinh phí sửa chữa kênh mương (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	3.000								3.000		3.000
36	Kinh phí phòng chống lụt bão (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Dầu Tiếng - Phước Hòa)	3.000								3.000		3.000
B	NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG	89.677	0	0	0	0	0	0	0	89.677	0	0	0	0
	VỐN TRONG NƯỚC	89.247	0	0	0	0	0	0	0	89.247	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	89.247	0	0	0	0	0	0	0	89.247	0	0	0	0
1	*Sự nghiệp kinh tế*	*53.043*	0	0	0	0	0	0	0	*53.043*	0	0	0	0
	Sở Ngoại vụ	*2.607*	0	0	0	0	0	0	0	*2.607*	0	0	0	0
	+ KP Phân giới cắm mốc	2.607								2.607
	Sở Giao thông vận tải	50.436	0	0	0	0	0	0	0	50.436	0	0	0	0
	+ Kinh phí Bảo trì đường bộ	50.436								50.436
2	*Chi nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông.*	*2.864*	0	0	0	0	0	0	0	*2.864*	0	0	0	0
*	Sở Giao thông vận tải	1.000	0	0	0	0	0	0	0	1.000	0	0	0	0
	+ Đảm bảo trật tự ATGT (Thanh tra GTVT)	1.000								1.000
*	Ban An toàn Giao thông tỉnh	1.548								1.548
*	Các đơn vị tuyên truyền ATGT	316	0	0	0	0	0	0	0	316	0	0	0	0
	+ Sở Văn hóa thể thao du lịch	41								41
	+ Sở Thông tin và Truyền thông	10								10
	+ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh	50	0	0	0	0	0	0	0	50	0	0	0	0
	+ Tỉnh đoàn Tây Ninh	115								115
	+ Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh	30								30
	+ Hội Nông dân tỉnh	64								64
	+ Hội Cựu chiến binh tỉnh	6								6
3	*An ninh*	*33.340*	0	0	0	0	0	0	0	*33.340*	0	0	0	0
-	*An ninh - Công an t*ỉnh	*33.340*	0	0	0	0	0	0	0	*33.340*	0	0	0	0
	- Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông.	33.340								33.340
	VỐN NGOÀI NƯỚC	430	0	0	0	0	0	0	0	430	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	430	0	0	0	0	0	0	0	430	0	0	0	0
1	*Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)*	*430*	0	0	0	0	0	0	0	*430*	0	0	0	0
	KP thực hiện kế hoạch hoạt động của dự án của BQL Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng	430								430

Biểu số 54/CK-NSNN

TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA GIỮA NGÂN SÁCH CÁC CẤP CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021

(Dự toán đã được HĐND tỉnh quyết định)

Đơn vị tính: %.

Stt	Huyện, thành phố	Chi tiết theo các khoản thu (theo phân cấp của tỉnh)
		Thuế giá trị gia tăng			Thuế thu nhập doanh nghiệp		Thuế tiêu thụ đặc biệt		Thuế thu nhập cá nhân (huyện, xã quản lý)	Lệ phí trước bạ		Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp (xã quản lý)	Lệ phí môn bài (xã quản lý)	Thuế sử dụng đất nông nghiệp thu từ hộ gia đình (xã quản lý)
		Thu từ DNNN (TW và địa phương quản lý), doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (tỉnh quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh đối hộ kinh doanh và cá nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (xã quản lý)	Thu từ DNNN (TW và địa phương quản lý), doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (tỉnh quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ cá nhân sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (xã quản lý)	Thuế thu nhập cá nhân (huyện, xã quản lý)	Lệ phí trước bạ (trừ lệ phí trước bạ nhà đất) - huyện quản lý	Lệ phí trước bạ nhà đất - (xã quản lý)	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp (xã quản lý)	Lệ phí môn bài (xã quản lý)
A	B	1	2	3	4	5	6	7	9	10	11	12	13	14
1	Thành phố Tây Ninh	10%			10%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa Thành phố và phường 1			80%
	- Giữa Thành phố và phường 2			50%
	- Giữa Thành phố và phường 3		100%	85%		100%	100%		100%
	- Giữa Thành phố và phường IV			70%
	- Giữa Thành phố và các phường: Hiệp Ninh, Ninh Sơn, Ninh Thạnh			20%
	- Giữa Thành phố và các xã, phường còn lại		90%	0%		90%	90%		90%
2	Thị xã Hòa Thành	25%			25%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	60%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã Long Thành Trung			30%
	- Giữa cấp huyện và xã Hiệp Tân			65%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		85%	0%		85%	85%		85%
3	Huyện Châu Thành	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
4	Huyện Dương Minh Châu	20%		0%	20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Đá		90%			90%	90%		90%
	- Giữa cấp huyện và: thị trấn, các xã còn lại		80%			80%	80%		80%
5	Thị xã Trảng Bàng	20%			20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	26%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã An Tịnh		100%	9%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		80%	0%		80%	80%		80%
6	Huyện Gò Dầu	20%			20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	30%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã Phước Đông		90%	70%		90%	90%		90%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		80%	0%		80%	80%		80%
7	Huyện Bến Cầu	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
8	Huyện Tân Biên	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
9	Huyện Tân Châu	25%		0%	25%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Dây		89%			89%	89%		89%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Ngô		82%			82%	82%		82%
	- Giữa cấp huyện và: thị trấn, các xã còn lại		80%			80%	80%		80%

Biểu số 55/CK-NSNN

DỰ TOÁN THU, SỐ BỔ SUNG VÀ DỰ TOÁN CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2021
(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

Stt	Tên đơn vị	Tổng thu NSNN trên địa bàn	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	Chia ra			Số bổ sung cân đối từ ngân sách cấp tỉnh	Số bổ sung thực hiện cải cách tiền lương từ ngân sách cấp tỉnh	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	Số bổ sung có mục tiêu từ ngân sách tỉnh	Tổng chi cân đối NSĐP
				Thu NSĐP hưởng 100%	Thu phân chia
				Thu NSĐP hưởng 100%	Tổng số	Trong đó: Phần NSĐP được hưởng
A	B	1	2=3+5	3	4	5	6	7	8	9	10=2+6+7+8+9
	TỔNG SỐ	2.458.000	2.833.642	2.405.512	428.130	428.130	1.354.218	21.180	0	208.140	4.417.180
1	Thành phố Tây Ninh	684.320	720.979	671.619	49.360	49.360	16.901			24.850	762.730
2	Thị xã Hòa Thành	380.670	388.348	376.168	12.180	12.180	101.052	5.490		39.050	533.940
3	Huyện Châu Thành	192.500	195.014	188.504	6.510	6.510	304.136			23.320	522.470
4	Huyện Dương Minh Châu	198.350	205.239	193.349	11.890	11.890	150.041	15.690		21.220	392.190
5	Thị xã Trảng Bàng	262.210	336.762	257.212	79.550	79.550	160.278			27.050	524.090
6	Huyện Gò Dầu	199.350	292.734	193.254	99.480	99.480	173.146			11.090	476.970
7	Huyện Bến Cầu	99.200	100.436	94.006	6.430	6.430	197.854			13.550	311.840
8	Huyện Tân Biên	164.500	208.540	159.500	49.040	49.040	145.010			16.130	369.680
9	Huyện Tân Châu	276.900	385.590	271.900	113.690	113.690	105.800			31.880	523.270

Biểu số 56/CK-NSNN

DỰ TOÁN BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Tên đơn vị	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp để thực hiện các chế độ, chính sách, nhiệm vụ	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia
A	B	1	2	3	4
	TỔNG SỐ	208.140		208.140
1	Thành phố Tây Ninh	24.850		24.850
2	Thị xã Hòa Thành	39.050		39.050
3	Huyện Châu Thành	23.320		23.320
4	Huyện Dương Minh Châu	21.220		21.220
5	Thị xã Trảng Bàng	27.050		27.050
6	Huyện Gò Dầu	11.090		11.090
7	Huyện Bến Cầu	13.550		13.550
8	Huyện Tân Biên	16.130		16.130
9	Huyện Tân Châu	31.880		31.880

Biểu số 57/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT

Nội dung

Tổng số

Trong đó

Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới

Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

1=2+3

2=5+12

3=8+15

4=5+8

5=6+7

8=9+10

11=12+15

12=13+14

15=16+17

Ngân sách cấp tỉnh

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 33/QĐ-UBND	Tây Ninh, ngày 07 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2021 CỦA TỈNH TÂY NINH

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/06/2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 343/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách nhà nước đối với các cấp ngân sách;

Căn cứ Nghị quyết số 46/NQ-HĐND ngày 10/12/2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa IX kỳ họp thứ 19 về phân bổ ngân sách địa phương năm 2021;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 49/STC-QLNS ngày 06/01/2021 về công bố công khai dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2021 của tỉnh Tây Ninh (theo các biểu kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Dương Văn Thắng

PHỤ LỤC

HỆ THỐNG MẪU BIỂU KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021 ĐÃ ĐƯỢC HĐND TỈNH PHÊ CHUẨN

STT	Tên biểu	Nội dung
1	Biểu số 46/CK-NSNN	Cân đối ngân sách địa phương năm 2021
2	Biểu số 47/CK-NSNN	Cân đối nguồn thu, chi dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
3	Biểu số 48/CK-NSNN	Dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2021
4	Biểu số 49/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách địa phương, chi ngân sách cấp tỉnh và chi ngân sách huyện theo cơ cấu chi năm 2021
5	Biểu số 50/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh theo từng lĩnh vực năm 2021
6	Biểu số 51/CK-NSNN	Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức năm 2021
7	Biểu số 52/CK-NSNN	Dự toán chi đầu tư phát triển của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
8	Biểu số 53/CK-NSNN	Dự toán chi thường xuyên của ngân sách cấp tỉnh cho từng cơ quan, tổ chức theo lĩnh vực năm 2021
9	Biểu số 54/CK-NSNN	Tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương năm 2021
10	Biểu số 55/CK-NSNN	Dự toán thu, số bổ sung và dự toán chi cân đối ngân sách từng huyện năm 2021
11	Biểu số 56/CK-NSNN	Dự toán chi bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách từng huyện năm 2021
12	Biểu số 57/CK-NSNN	Dự toán chi chương trình mục tiêu quốc gia ngân sách cấp tỉnh và ngân sách huyện năm 2021
13	Biểu số 58/CK-NSNN	Danh mục các chương trình, dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước năm 2021

Biểu số 46/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
A	Tổng Thu NSĐP (I+II)	11.520.400
I	Thu cân đối NSĐP	10.293.188
1	Nguồn cân đối	10.293.188
a	Thu 100% + điều tiết	8.909.457
b	Thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên	1.383.731
2	Thu chuyển nguồn
3	Thu kết dư ngân sách năm trước
4	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
II	Nguồn trung ương bổ sung chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
1	Bổ sung chi đầu tư phát triển	1.114.420
2	Bổ sung Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	112.792
3	Bổ sung Chương trình MTQG	0
B	TỔNG CHI NSĐP	11.544.800
I	Tổng chi cân đối NSĐP	10.317.588
1	Chi đầu tư phát triển	3.439.850
2	Chi thường xuyên	6.008.148
3	Chi trả nợ lãi do chính quyền địa phương vay	1.450
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000
5	Dự phòng ngân sách	205.900
6	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	661.240
7	Chi Ủy thác qua Ngân hàng chính sách Xã hội
8	Chi trả nợ gốc vốn vay đầu tư CSHT từ nguồn kết dư ngân sách
9	Chi trả nợ gốc từ nguồn tăng thu NS cấp tỉnh năm 2019
II	Chi các chương trình mục tiêu	1.227.212
1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau
IV	Chi nộp ngân sách cấp trên
C	BỘI CHI NSĐP/BỘI THU NSĐP
	Bội thu
	Bội chi	24.400
D	CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP	13.160
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi, kết dư ngân sách cấp tỉnh	11.160
III	Nguồn trích 20% nguồn thu phí thủy lợi kênh Tân Hưng	2.000
Đ	TỔNG MỨC VAY CỦA NSĐP	24.400
I	Vay để bù đắp bội chi	24.400
II	Vay để trả nợ gốc

Biểu số 47/CK-NSNN

CÂN ĐỐI NGUỒN THU, CHI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
A	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH
I	Tổng thu NSĐP	8.686.758
1	Thu cân đối NSĐP	7.459.546
1.1	Nguồn cân đối	7.459.546
a	Thu 100% + điều tiết	6.075.815
b	Thu bổ sung từ NS cấp trên	1.383.731
	- BS cân đối	1.383.731
1.2	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
1.3	Thu chuyển nguồn
1.4	Thu kết dư ngân sách
2	Nguồn TW bổ sung CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	1.227.212
	- Bổ sung chi đầu tư phát triển	1.114.420
	- Bổ sung Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	112.792
	- Bổ sung Chương trình MTQG
II	TỔNG CHI NSĐP	8.711.158
II.1	Chi thuộc nhiệm vụ chi NS cấp tỉnh	7.127.620
1	Chi cân đối NSĐP	5.923.523
1.1	*Chi* *ĐTPT*	*2.722.100*
a	Chi đầu tư cho các dự án	2.646.500
	Chi từ nguồn NSĐP (Bao gồm chi bổ sung vốn Điều lệ cho Quỹ ĐTPT)	470.000
	Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	247.100
	Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	195.000
	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	1.710.000
	Chi từ nguồn bội chi NSĐP	24.400
b	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	75.600
c	Chi đầu tư phát triển khác
*1.2*	*Chi TX*	*2.563.743*
	Gồm: - Giáo dục - đào tạo	589.130
	- Khoa học công nghệ	40.580
	- Môi trường	42.310
	- Chi thường xuyên còn lại	1.891.723
*1.3*	*Chi trả nợ lãi do CQĐP vay*	*1.450*
*1.4*	*Chi tạo nguồn CCTL*	*513.520*
*1.5*	*Chi bổ sung Quỹ DTTC*	*1.000*
*1.6*	*Dự phòng*	*121.710*
*1.7*	*Chi ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội*
*1.8*	*Chi trả nợ gốc vốn vay đầu tư CSHT từ nguồn kết dư năm 2018*
*1.9*	*Chi trả nợ gốc từ nguồn tăng thu NS cấp tỉnh năm 2019*
2	Chi CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	1.204.097
2.1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
a	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
b	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
2.2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.204.097
2.2.1	Chi đầu tư phát triển	1.114.420
a	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn ngoài nước	406.845
b	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (bao gồm vốn TPCP)	707.575
2.2.2	Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ thường xuyên	89.677
a	Vốn ngoài nước	430
b	Vốn trong nước	89.247
II.2	Bổ sung cho ngân sách huyện, thành phố	1.583.538
1	Bổ sung cân đối	1.354.218
2	Bổ sung nguồn thực hiện cải cách tiền lương	21.180
3	Bổ sung có mục tiêu thực hiện chế độ, chính sách, nhiệm vụ	208.140
II.3	Chi chuyển nguồn sang năm sau
II.4	Chi nộp ngân sách cấp trên
III	BỘI THU/BỘI CHI NSĐP
1	Bội thu
2	Bội chi	24.400
B	NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN, THÀNH PHỐ
I	Tổng thu NSĐP	4.417.180
1	Nguồn cân đối	4.394.065
a	Thu 100% + điều tiết	2.833.642
b	Thu bổ sung từ NS cấp trên	1.560.423
	- BS cân đối	1.354.218
	- Bổ sung có mục tiêu	206.205
2	Thu kết dư
3	Thu chuyển nguồn
4	Thu bổ sung chương trình, mục tiêu, nhiệm vụ	23.115
5	Thu từ các khoản hoàn trả giữa các cấp ngân sách
II	Tổng chi NSĐP	4.417.180
1	Chi cân đối NSĐP	4.394.065
*1.1*	*Chi* *ĐTPT*	*717.750*
a	Chi đầu tư XDCB	717.750
	- Nguồn NSĐP	191.410
	Trong đó: chi ủy thác cho Ngân hàng chính sách xã hội	5.000
	- Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	455.940
	Trong đó: Chi tạo lập Quỹ phát triển đất	101.320
	- Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	70.400
	- Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết
b	Chi ủy thác qua ngân hàng chính sách xã hội	0
c	Chi đầu tư tạo lập quỹ Phát triển đất	0
*1.2*	Chi TX	*3.444.405*
	Gồm: - Giáo dục - đào tạo	1.726.170
	- Khoa học công nghệ	1.560
	- Môi trường	89.460
	- Chi thường xuyên còn lại	1.627.215
*1.3*	*Chi tạo nguồn CCTL*	*147.720*
*1.4*	*Dự phòng*	*84.190*
*1.5*	*Chi ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội*
2	Chi CT MTQG, CTMT, nhiệm vụ	23.115
2.1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
a	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
b	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
	Vốn đầu tư phát triển
	Vốn sự nghiệp
2.2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	23.115
a	Chi đầu tư phát triển	0
	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước
	Chi đầu tư các dự án từ nguồn vốn TPCP
b	Chương trình mục tiêu, nhiệm vụ thường xuyên	23.115
	Vốn ngoài nước
	Vốn trong nước	23.115
3	Chi nộp ngân sách cấp trên

Biểu số 48/CK-NSNN

DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
STT	NỘI DUNG	TỔNG THU NSNN	THU NSĐP
	Tổng thu NSNN (I+II)	10.500.000	8.909.457
I	Thu nội địa	9.500.000	8.909.457
1	Thu từ doanh nghiệp nhà nước	410.000	410.000
1.1	Doanh nghiệp nhà nước Trung ương	340.000	340.000
	- Thuế giá trị gia tăng	266.000	266.000
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	63.000	63.000
	- Thuế tài nguyên	11.000	11.000
1.2	Doanh nghiệp nhà nước địa phương	70.000	70.000
	- Thuế giá trị gia tăng	42.500	42.500
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	24.000	24.000
	- Thuế tài nguyên	3.500	3.500
2	Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài	1.100.000	1.100.000
	Thuế giá trị gia tăng	325.000	325.000
	Thuế thu nhập doanh nghiệp	757.000	757.000
	Thuế tài nguyên	18.000	18.000
3	Thu từ khu vực CTN và dịch vụ ngoài quốc doanh	1.700.000	1.700.000
	Thuế giá trị gia tăng	1.237.100	1.237.100
	Thuế thu nhập doanh nghiệp	410.300	410.300
	Thuế tiêu thụ đặc biệt	2.900	2.900
	Thuế tài nguyên	49.700	49.700
4	Lệ phí trước bạ	420.000	420.000
5	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	11.000	11.000
6	Thuế thu nhập cá nhân	850.000	850.000
7	Thuế bảo vệ môi trường	645.000	246.200
	Tr đó: Thu từ hàng hóa nhập khẩu	398.800
	Thu từ hàng hóa sản xuất trong nước	246.200	246.200
8	Phí, lệ phí	522.000	459.500
	Tr đó: Phí, lệ phí Trung ương	62.500
	Phí, lệ phí địa phương	459.500	459.500
9	Tiền sử dụng đất	867.000	867.000
10	Thu tiền thuê đất, mặt nước	1.035.000	1.035.000
11	Thu khác ngân sách	200.000	80.000
	Tr đó: Thu khác ngân sách trung ương	120.000
12	Thu tiền cấp quyền KTKS	27.000	17.757
	Tr đó: Do trung ương cấp	13.200	3.957
13	Thu cổ tức, lợi nhuận sau thuế	1.000	1.000
14	Thu từ quỹ đất công ích, hoa lợi, công sản khác	2.000	2.000
15	Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết	1.710.000	1.710.000
II	Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu	1.000.000
1	Thuế GTGT thu từ hàng hóa nhập khẩu	844.000
2	Thuế xuất khẩu	3.000
3	Thuế nhập khẩu	130.000
4	Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu	15.000
5	Thu khác	8.000
6	Thuế nhập khẩu	42.000
7	Thuế tiêu thụ đặc biệt thu từ hàng hóa nhập khẩu
5	Thuế bảo vệ môi trường thu từ hàng hóa nhập khẩu	10.000
6	Thu khác
III	Thu viện trợ

Biểu số 49/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ CHI NGÂN SÁCH HUYỆN THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	NSĐP	CHIA RA
STT	NỘI DUNG	NSĐP	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	NGÂN SÁCH HUYỆN
	TỔNG CHI (A+B)	11.544.800	7.127.620	4.417.180
A	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	10.317.588	5.923.523	4.394.065
I	Chi đầu tư phát triển	3.439.850	2.722.100	717.750
1	Chi đầu tư cho các dự án	3.257.930	2.646.500	611.430
	*Trong đó: Chia theo nguồn vốn*
1.1	Chi từ nguồn NSĐP (Bao gồm chi bổ sung vốn Điều lệ cho Quỹ ĐTPT)	656.410	470.000	186.410
1.2	Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất (bao gồm nguồn thu từ sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	601.720	247.100	354.620
1.3	Chi từ nguồn thu tiền thuê đất từ nguồn thu sắp xếp nhà, đất theo Nghị định số 167/2017/NĐ-CP của Chính phủ)	265.400	195.000	70.400
1.4	Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết	1.710.000	1.710.000
1.5	Chi từ nguồn bội chi NSĐP	24.400	24.400
	*Trong đó: Chia theo lĩnh vực*
a	Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	40.500	40.500
b	Khoa học và công nghệ	0
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	181.920	75.600	106.320
3	Chi đầu tư phát triển khác	0	0	0
II	Chi thường xuyên	6.008.148	2.563.743	3.444.405
	Trong đó:
	Chi SN Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	2.315.300	589.130	1.726.170
	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	42.140	40.580	1.560
III	Chi trả nợ lãi do các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450	1.450
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000	1.000
V	Dự phòng ngân sách	205.900	121.710	84.190
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	661.240	513.520	147.720
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ	1.227.212	1.204.097	23.115
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0	0	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0	0	0
	*Vốn sự nghiệp*	0	0	0
1	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0	0	0
a	Vốn đầu tư phát triển	0
b	Vốn sự nghiệp	0
2	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0	0	0
a	Vốn đầu tư phát triển	0
b	Vốn sự nghiệp	0
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.227.212	1.204.097	23.115
II.1	*Chi đầu tư phát triển*	*1.114.420*	*1.114.420*	0
1	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn nước ngoài	406.845	406.845
2	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (Vốn trái phiếu chính phủ)	707.575	707.575	0
a	Hỗ trợ nhà ở cho người có công	0
b	Các dự án khác	707.575	707.575
*II.2*	*Chi thường xuyên*	*112.792*	*89.677*	*23.115*
1	Vốn ngoài nước	430	430	0
	Dự án An ninh Y tế tiểu vùng sông Mê Kông vốn ADB (Ghi thu - ghi chi)	430	430
2	Vốn trong nước	112.362	89.247	23.115
2.1	Chi thực hiện một số nhiệm vụ, gồm:	112.362	89.247	23.115
a	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông	43.079	36.204	6.875
b	Kinh phí nâng cấp đô thị	7.000		7.000
c	Kinh phí PGCM	2.607	2.607
d	Kinh phí hỗ trợ AN-QP	9.240		9.240
e	Kinh phí quản lý, bảo trì đường bộ	50.436	50.436
2.2	Chi các chương trình mục tiêu
C	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU

Biểu số 50/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO TỪNG LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (A+B)	8.711.158
A	CHI BỔ SUNG CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI	1.583.538
1	Bổ sung cân đối	1.354.218
2	Bổ sung có mục tiêu	229.320
B	CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC	7.127.620
B1	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	5.923.523
I	Chi đầu tư phát triển	2.722.100
1	*Chi đầu tư cho các dự án*	*2.646.500*
1.1	Quốc phòng	41.500
1.2	An ninh và trật tự an toàn xã hội	53.900
1.3	Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	40.500
1.4	Khoa học và công nghệ
1.5	Y tế, dân số và gia đình	71.500
1.6	Văn hóa thông tin	22.450
1.7	Phát thanh, truyền hình, thông tấn
1.8	Thể dục thể thao	25.000
1.9	Bảo vệ môi trường	85.000
1.10	Các hoạt động kinh tế	924.500
1.11	Hoạt động của các cơ quan QLNN, Đảng, đoàn thể	20.700
1.12	Bảo đảm xã hội	6.000
1.13	Các nhiệm vụ, chương trình, dự án khác theo quy định của pháp luật	1.355.450
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	*75.600*
3	*Chi đầu tư phát triển khác*	0
II	Chi thường xuyên	2.563.743
	Trong đó:
	Chi SN Giáo dục - đào tạo và dạy nghề	589.130
	Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ	40.580
III	Chi trả nợ lãi do các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1.000
V	Dự phòng ngân sách	121.710
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	513.520
B2	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ	1.204.097
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	0
	*Vốn đầu tư phát triển*	0
	*Vốn sự nghiệp*	0
1	Chương trình Giảm nghèo bền vững	0
a	Vốn đầu tư phát triển
b	Vốn sự nghiệp
2	CTMTQG Xây dựng nông thôn mới	0
a	Vốn đầu tư phát triển
b	Vốn sự nghiệp
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.204.097
*II.*1	*Chi đầu tư phát triển*	*1.114.420*
1	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn nước ngoài	406.845
2	Đầu tư các dự án từ nguồn vốn trong nước (Vốn trái phiếu chính phủ)	707.575
a	Hỗ trợ nhà ở cho người có công
b	Các dự án khác	707.575
II.2	*Chi thường xuyên*	*89.677*
1	Vốn ngoài nước	430
	Dự án An ninh Y tế tiểu vùng sông Mê Kông vốn ADB (Ghi thu - ghi chi)	430
2	Vốn trong nước	89.247
2.1	Chi thực hiện một số nhiệm vụ, gồm:	89.247
a	Chính sách trợ giúp pháp lý
b	Hỗ trợ các Hội văn học nghệ thuật
c	Hỗ trợ các Hội nhà báo
d	Dự án hoàn thiện, hiện đại hóa hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính và xây dựng cơ sở dữ liệu địa giới hành chính
a	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông	36.204
b	Kinh phí PGCM	2.607
g	Kinh phí hỗ trợ AN-QP
c	Kinh phí quản lý, bảo trì đường bộ	50.436
2.2	Chi các chương trình mục tiêu	0

Biểu số 51/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: triệu đồng

STT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chi đầu tư phát triển (không kể Chương trình MTQG)	Chi thường xuyên(không kể Chương trình MTQG)	Chi trả nợ lãi do địa phương vay	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Chi dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Chi chương trình MTQG			Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
STT	TÊN ĐƠN VỊ	Tổng số	Chi đầu tư phát triển (không kể Chương trình MTQG)	Chi thường xuyên(không kể Chương trình MTQG)	Chi trả nợ lãi do địa phương vay	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	Chi dự phòng ngân sách	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	Tổng số	Chi đầu tư phát triển	Chi thường xuyên	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	TỔNG CỘNG	7.127.620	3.836.520	2.653.420	1.450	1.000	121.710	513.520	0	0	0	0
A	CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	5.923.523	2.722.100	2.563.743	1.450	1.000	121.710	513.520	0	0	0	0
I	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	2.966.448	1.367.650	1.598.798	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	29.234	0	29.234					0
2	Sở Ngoại vụ	3.418	0	3.418					0
3	Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn	94.149	0	94.149					0
4	Sở Kế hoạch & Đầu tư	30.763	22.000	8.763					0
5	Sở Tư pháp	9.042	0	9.042					0
6	Sở Công Thương	14.166	0	14.166					0
7	Sở Khoa học Công nghệ	23.793	0	23.793					0
8	Sở Tài chính	10.326	0	10.326					0
9	Sở Xây dựng	7.099	0	7.099					0
10	Sở Giao thông Vận tải	147.422	0	147.422					0
11	Sở Giáo dục - Đào tạo	341.676	0	341.676					0
12	Sở Y tế	241.588	19.500	222.088					0
13	Sở Lao động Thương binh & Xã hội	102.137	0	102.137					0
14	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	90.741	2.450	88.291					0
15	Sở Tài nguyên và Môi trường	74.964	12.900	62.064					0
16	Sở Thông tin và Truyền thông	99.625	72.500	27.125					0
17	Sở Nội vụ	40.475	0	40.475					0
18	Thanh tra tỉnh	6.087	0	6.087					0
19	Đài Phát thanh Truyền hình	49.790	0	49.790					0
20	Văn phòng Tỉnh ủy	78.909	0	78.909					0
21	Mặt trận Tổ quốc Tỉnh	5.690	0	5.690					0
22	Đoàn thanh niên Cộng sản HCM	9.477	1.500	7.977					0
23	Hội Phụ nữ tỉnh	3.387	0	3.387					0
24	Hội Nông dân tỉnh	3.735	0	3.735					0
25	Hội Cựu chiến binh	1.984	0	1.984					0
26	Công an tỉnh Tây Ninh	88.700	53.900	34.800					0
27	BCH Quân sự tỉnh Tây Ninh	95.040	25.000	70.040					0
28	BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh	33.500	16.500	17.000					0
29	Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh	5.000	5.000	0					0
30	BQL các Khu DTLS CMMN	10.568	0	10.568					0
31	Trường Chính trị	15.787	0	15.787					0
32	BQL Vườn quốc gia Lò Gò Xa Mát	12.806	0	12.806					0
33	Trường Cao đẳng nghề	20.470	0	20.470					0
34	BQL Khu kinh tế Tây Ninh	11.785	0	11.785					0
35	BQL khu Du lịch Quốc gia Núi Bà Đen	17.540	1.500	16.040					0
36	Ban quản lý Dự án Quỹ Toàn cầu PC HIV/AIDS	260	0	260					0
37	BQL Dự án SKKV ngăn chặn và loại trừ sốt rét kháng thuốc ARTEMISININ	275	0	275					0
38	BQL Dự án An ninh y tế KVTV Mê kông mở rộng	140	0	140					0
39	BQLDA Đầu tư Xây dựng tỉnh TN	197.800	197.800	0					0
40	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	580.000	580.000
41	BQLDA ĐTXD ngành Nông nghiệp & PTNT	29.800	29.800
42	BQL GMS	15.000	15.000
43	Quỹ Phát triển đất tỉnh	70.600	70.600
44	UBND thành phố Tây Ninh	10.000	10.000	0					0
45	UBND huyện Tân Biên	6.000	6.000	0					0
46	BQLDA ĐTXD Thành phố Tây Ninh	43.000	43.000
47	BQLDA ĐTXD Thị xã Hòa Thành	13.200	13.200
48	BQLDA ĐTXD huyện Châu Thành	51.000	51.000
49	BQLDA ĐTXD huyện Dương Minh Châu	21.000	21.000
50	BQLDA ĐTXD Thị xã Trảng Bàng	25.000	25.000
51	BQLDA ĐTXD huyện Gò Dầu	40.000	40.000
52	BQLDA ĐTXD huyện Bến Cầu	2.500	2.500
53	BQLDA ĐTXD huyện Tân Châu	30.000	30.000
II	Hỗ trợ các tổ chức XH và XH nghề nghiệp	17.610	1.700	15.910	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Hội Cựu Giáo chức - 422	341	0	341					0
2	Câu lạc bộ hưu trí - 424 -1121219	437	0	437					0
3	Hội Người tù kháng chiến - 424 - 1121220	437	0	437					0
4	Liên minh Hợp tác xã	3.099	0	3.099					0
5	Liên Hiệp các hội KHKT tỉnh	1.173	0	1.173					0
6	Liên hiệp các tổ chức Hữu nghị	477	0	477					0
7	Hội Văn học Nghệ thuật	2.003	0	2.003					0
8	Hội Nhà báo	630	0	630					0
9	Hội Luật gia	548	0	548					0
10	Hội Chữ thập đỏ	4.180	1.700	2.480					0
11	Ban ĐD Hội người cao tuổi	485	0	485					0
12	Hội Người Mù	465	0	465					0
13	Tỉnh hội Đông y	1.437	0	1.437					0
14	Hội nạn nhân chất độc da cam	484	0	484					0
15	Hội Cựu Thanh niên Xung phong	491	0	491					0
16	Hội Bảo trợ NKT và bảo vệ quyền trẻ em - 1121221	437	0	437					0
17	Hội Khuyến Học	486	0	486					0
III	Chi khác ngân sách	134.083	0	134.083					0
	Trong đó: Chi hỗ trợ cho Công ty TNHH MTV Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích lập Quỹ khen thưởng phúc lợi theo Thông tư 73	4.300		4.300
IV	Nguồn chưa phân bổ	916.802	101.850	814.952	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chuẩn bị đầu tư	20.000	20.000	0					0
2	Phát triển và bảo vệ rừng bền vững	10.200	10.200	0					0
3	Thanh toán khối lượng đã và đang thực hiện	71.650	71.650	0					0
4	Mua sắm, sửa chữa và sửa chữa cơ quan hành chính	6.000	0	6.000					0
5	Nhiệm vụ đột xuất	24.038	0	24.038					0
6	Trang bị xe ô tô	10.000	0	10.000					0
7	Cán bộ nghỉ việc không chuyên trách	15.000	0	15.000					0
8	Các Chương trình, Dự án của lĩnh vực Nông nghiệp khi phát sinh	14.995	0	14.995					0
9	Chi khoán bảo vệ rừng, nhiệm vụ đặc thù phòng chống cháy rừng và mua sắm trang thiết bị PCCR và nhiệm vụ đột xuất khác.	7.002	0	7.002					0
10	Chi tuyên truyền ATGT cho các đơn vị	1.617	0	1.617					0
11	Kinh phí kiểm tra xử lý lục bình (Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thành phố)	800	0	800					0
12	Kinh phí bảo trì đường bộ (Nhiệm vụ bảo trì phát sinh khác)	45.000	0	45.000					0
13	Kinh phí chỉnh trang đô thị	80.000	0	80.000					0
14	Chương trình xúc tiến các đơn vị	4.050	0	4.050					0
15	Kinh phí thực hiện công tác quy hoạch phát triển KTXH và quy hoạch ngành	15.000	0	15.000					0
16	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phát sinh đột xuất	8.502	0	8.502					0
17	Các nhiệm vụ môi trường khác	7.004	0	7.004					0
18	KP sửa chữa trường lớp khối tỉnh	5.300	0	5.300					0
19	KP mua thiết bị dạy học MG, TH, THCS, THPT (theo Kế hoạch danh mục thiết bị chuyên dùng nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt)	109.800	0	109.800					0
20	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ giáo dục đặc thù đột xuất khác	23.582	0	23.582					0
20	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đào tạo khác	9.191	0	9.191					0
21	Mua sắm trang thiết bị y tế và phương tiện làm việc.	27.000	0	27.000					0
22	Sửa chữa cơ sở vật chất ngành y tế	9.000	0	9.000					0
23	NS tỉnh dự kiến chi hỗ trợ các cơ sở khám chữa bệnh thu không đảm bảo chi hoạt động và dự kiến tăng số người làm việc trong đơn vị sự nghiệp.	40.007	0	40.007					0
24	Kinh phí tôn tạo sửa chữa các công trình Văn hóa, di tích lịch sử và các nhiệm vụ về Văn hóa khác.	6.400	0	6.400					0
25	Kinh phí tuyên truyền trên Phát thanh và truyền hình của các đơn vị	1.400	0	1.400
26	SN Khoa học - công nghệ cấp Sở, ngành (Nội dung: Chi đề tài cấp cơ sở các đơn vị và nhiệm vụ phát sinh khác)	1.006	0	1.006
27	Kinh phí cứu tế thường xuyên - Tiền thăm hỏi tết	60.800	0	60.800
28	Kinh phí dạy nghề lao động nông thôn	6.000	0	6.000
29	Chi hỗ trợ đối tượng tham gia BHXH tự nguyện	1.637	0	1.637
30	Kinh phí nhiệm vụ phát sinh đột xuất và phát sinh tăng đối tượng	6.691	0	6.691
31	Trợ giúp dân di cư tự do CPC về VN	5.000		5.000
32	Chính sách hỗ trợ đối tượng thuộc hộ gia đình không có khả năng thoát nghèo	12.000	0	12.000					0
33	Hỗ trợ hoạt động tổ dân cư tự quản	6.000	0	6.000					0
34	Chi công tác đối nội đối ngoại	4.000	0	4.000
35	Quỹ bảo hiểm y tế	161.000	0	161.000
36	Kinh phí hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	74.130	0	74.130
37	Kinh phí sửa chữa kênh mương (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	3.000	0	3.000
38	Kinh phí phòng chống lụt bão (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Dầu Tiếng - Phước Hòa)	3.000	0	3.000
V	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	1.450	0	0	1.450				0
VI	Chi bổ sung Quỹ Dự trữ tài chính	1.000	0	0		1.000			0
VII	Dự phòng ngân sách tỉnh	121.710	0	0			121.710		0
VIII	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	513.520	0	0				513.520	0
IX	Chi Chương trình Mục tiêu quốc gia	0	0	0					0
X	Chi bổ sung mục tiêu cho ngân sách cấp dưới	1.250.900	1.250.900	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Hỗ trợ xây dựng nông thôn mới (bao gồm trường chuẩn quốc gia)	697.100	697.100	0					0
2	Phát triển thành phố, thị xã (Chỉnh trang đô thị)	263.000	263.000	0					0
3	Hỗ trợ khác	290.800	290.800	0					0
XI	Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm sau	0	0	0					0
B	CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU NHIỆM VỤ	1.204.097	1.114.420	89.677	0	0	0	0	0	0	0	0
B.1	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	1.190.278	1.100.601	89.677	0	0	0	0	0	0	0	0
	VỐN TRONG NƯỚC	783.003	693.756	89.247	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	256.747	167.500	89.247	0	0	0	0	0	0	0	0
1	*Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông*	*36.204*	0	*36.204*	0	0	0	0	0	0	0	0
1.1	Sở Giao thông Vận tài (Đảm bảo trật tự ATGT (Thanh tra GTVT))	1.000	0	1.000					0
1.2	Công an tỉnh Tây Ninh (An ninh: Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông)	33.340	0	33.340	0	0	0	0	0	0	0	0
1.3	Ban An toàn giao thông tỉnh	1.548	0	1.548	0	0	0	0	0	0	0	0
1.4	Chi tuyên truyền ATGT	316	0	316	0	0	0	0	0	0	0	0
a	+ Sở Văn hóa thể thao du lịch	41	0	41					0
b	+ Sở Thông tin và Truyền thông	10	0	10					0
c	+ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh	50	0	50					0
d	+ Tỉnh đoàn Tây Ninh	115	0	115					0
e	+ Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh	30	0	30					0
f	+ Hội Nông dân tỉnh	64	0	64					0
g	+ Hội Cựu chiến binh tỉnh	6	0	6					0
2	*Kinh phí thực hiện quản lý bảo trì đường bộ*	*50.436*	0	*50.436*	0	0	0	0	0	0	0	0
	Sở Giao thông vận tải	50.436	0	50.436					0
3	*Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phân giới cắm mốc*	*2.607*	0	*2.607*	0	0	0	0	0	0	0	0
	Sở Ngoại vụ	2.607	0	2.607					0
4	Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản	77.500	77.500
	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	77.500	77.500
5	Chi lĩnh vực quốc phòng	50.000	50.000
	Bộ đội Biên phòng tỉnh	50.000	50.000
6	Chi lĩnh vực bảo vệ môi trường	40.000	40.000
	BQLDA ĐTXD huyện Tân Biên	40.000	40.000
II	Chi thực hiện chương trình mục tiêu	526.256	526.256	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	*CTMT Phát triển kinh tế xã hội các vùng*	*526.256*	*526.256*
	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	526.256	526.256
	VỐN NGOÀI NƯỚC	407.275	406.845	430	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	407.275	406.845	430	0	0	0	0	0	0	0	0
1	*Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)*	*430*	0	*430*	0	0	0	0	0	0	0	0
	KP thực hiện kế hoạch hoạt động của dự án của BQL Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng	430	0	430					0
2	*Sở Tài nguyên và Môi trường*	*45.227*	*45.227*
3	*BQL GMS*	*297.000*	*297.000*
4	*UBND thành phố Tây Ninh*	*64.618*	*64.618*
B.2	Nguồn chưa phân bổ	13.819	13.819	0	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Chi chương trình MTQG	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chương trình MTQG Giảm nghèo bền vững	0	0	0					0
2	Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới	0	0	0					0
II	Chi thực hiện chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	13.819	13.819	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Vố*n ngoài nước*
	Dự án An ninh y tế khu vực tiểu vùng sông Mê Công (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)
2	Vố*n trong nước để thực hiện các nhiệm vụ chương trình mục tiêu*	*13.819*	*13.819*	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Đường giao thông, thủy lợi, trạm cấp nước (thuộc đề án Bố trí sắp xếp, ổn định 3 khu dân cư biên giới Bắc Tây Ninh)	13.819	13.819	0

Biểu số 52/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	TÊN ĐƠN VỊ	tổng số	TRONG ĐÓ:
			CHI GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ	CHI KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	CHI Y TẾ, DÂN SỐ VÀ GIA ĐÌNH	CHI VĂN HÓA THÔNG TIN	CHI PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH, THÔNG TẤN	CHI THỂ DỤC THỂ THAO	CHI BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG	CHI CÁC HOẠT ĐỘNG KINH TẾ	TRONG ĐÓ		CHI HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC, ĐẢNG, ĐOÀN THỂ	CHI BẢO ĐẢM XÃ HỘI
			CHI GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ	CHI KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	CHI Y TẾ, DÂN SỐ VÀ GIA ĐÌNH	CHI VĂN HÓA THÔNG TIN	CHI PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH, THÔNG TẤN	CHI THỂ DỤC THỂ THAO	CHI BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG	CHI CÁC HOẠT ĐỘNG KINH TẾ	CHI GIAO THÔNG	CHI NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP, THỦY LỢI, THỦY SẢN	CHI HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC, ĐẢNG, ĐOÀN THỂ	CHI BẢO ĐẢM XÃ HỘI
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	TỔNG SỐ (A+B)	3.836.520	40.500	0	71.500	22.450	0	25.000	486.618	1.603.856	*1.266.256*	*114.500*	20.700	6.000
A	NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH	2.722.100	40.500	0	71.500	22.450	0	25.000	85.000	1.000.100	*740.000*	*37.000*	20.700	6.000
I	Các đơn vị tỉnh	1.127.650	40.500	0	59.500	6.950	0	25.000	50.000	810.700	*580.000*	*20.800*	20.700	6.000
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	0								0	0	0
2	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	0
3	Sở Y tế	19.500			19.500
4	Sở Lao động Thương binh và Xã hội	0
5	Sở Giáo dục và Đào tạo	0
6	Sở Thông tin và Truyền thông	72.500								72.500
7	Sở Kế hoạch và Đầu tư	22.000								22.000
8	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	2.450				2.450
9	Sở Tài nguyên và Môi trường	12.900
10	BQLDA Đầu tư Xây dựng tỉnh TN	197.800	40.500		40.000	3.000		25.000	35.000	32.300	0	0	16.000	6.000
11	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	580.000								580.000	580.000
12	BQLDA ĐTXD ngành Nông nghiệp & PTNT	29.800								28.300		20.800	1.500
13	Công an tỉnh Tây Ninh	53.900
14	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	25.000								0
15	Bộ đội Biên phòng tỉnh	16.500								0
16	BQL GMS	15.000							15.000
17	Quỹ phát triển đất tỉnh	70.600								70.600
18	BQL Khu du lịch Quốc gia núi Bà Đen	1.500				1.500
19	Ngân hàng chính sách xã hội	5.000								5.000
20	Tỉnh đoàn Tây Ninh	1.500											1.500
21	Hội Chữ thập đỏ	1.700											1.700
II	UBND các huyện, thị xã, thành phố; đơn vị huyện, thị xã, thành phố	241.700	0	0	12.000	15.500	0	0	35.000	179.200	*160.000*	*6.000*	0	0
1	BQLDA ĐTXD huyện Bến Cầu	2.500				2.500
2	BQLDA ĐTXD huyện Gò Dầu	40.000								40.000	40.000
3	BQLDA ĐTXD thị xã Hòa Thành	13.200								13.200	0
4	BQLDA ĐTXD thị xã Trảng Bàng	25.000							25.000
5	BQLDA ĐTXD huyện Tân Châu	30.000								30.000	30.000
6	BQLDA ĐTXD huyện Dương Minh Châu	21.000			6.000	5.000				10.000	10.000
7	BQLDA ĐTXD huyện Châu Thành	51.000			6.000	5.000				40.000	40.000
8	BQLDA ĐTXD thành phố Tây Ninh	43.000				3.000				40.000	40.000
9	UBND thành phố Tây Ninh	10.000							10.000
10	UBND huyện Tân Biên	6.000								6.000		6.000
III	Nguồn chưa phân khai	101.850	0	0	0	0	0	0	0	10.200	0	*10.200*	0	0
1	Khu vực phòng thủ	0								0
2	Chuẩn bị đầu tư	20.000								0
3	Phát triển và bảo vệ rừng bền vững	10.200								10.200		10.200
4	Thanh toán khối lượng đã và đang thực hiện	71.650								0
IV	Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thị xã, thành phố	1.250.900	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Thành phố Tây Ninh	143.000
2	Thị xã Hòa Thành	110.000
3	Huyện Châu Thành	186.400
4	Huyện Dương Minh Châu	93.000
5	Thị xã Trảng Bàng	217.100
6	Huyện Gò Dầu	140.000
7	Huyện Bến Cầu	121.400
8	Huyện Tân Biên	120.000
9	Huyện Tân Châu	120.000
B	NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG	1.114.420	0	0	0	0	0	0	401.618	603.756	*526.256*	*77.500*	0	0
B.1	Vốn chương trình mục tiêu quốc gia	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
I	Nguồn chưa phân khai	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Chương trình MTQG Giảm nghèo bền vững	0
2	Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới	0
B.2	Vốn chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1.114.420	0	0	0	0	0	0	401.618	603.756	*526.256*	*77.500*	0	0
*B.2.1*	*vốn ngoài nước*	*406.845*	0	0	0	0	0	0	*361.618*	0	0	0	0	0
I	Các đơn vị tỉnh	406.845	0	0	0	0	0	0	361.618	0	0	0	0	0
1	Sở Tài nguyên và Môi trường	45.227
2	BQL GMS	297.000							297.000
3	UBND thành phố Tây Ninh	64.618							64.618
*B.2.1*	*Vốn trong nước*	*707.575*	0	0	0	0	0	0	*40.000*	*603.756*	*526.256*	*77.500*	0	0
I	Chương trình mục tiêu Phát triển kinh tế xã hội các vùng	540.075	0	0	0	0	0	0	0	526.256	*526.256*	0	0	0
1	Đường giao thông, thủy lợi, trạm cấp nước (thuộc đề án Bố trí sắp xếp, ổn định 3 khu dân cư biên giới Bắc Tây Ninh)- chưa phân khai	13.819
2	Ban QLDA ĐT và XD ngành Giao thông	526.256								526.256	526.256
3	Sở Giao thông Vận tải Tây Ninh	0								0	0
II	Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản	77.500	0	0	0	0	0	0	0	77.500	0	*77.500*	0	0
1	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn	77.500								77.500		77.500
III	Chi lĩnh vực quốc phòng	50.000	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1	Bộ đội Điên phòng tỉnh	50.000
IV	Chi lĩnh vực bảo vệ môi trường	40.000	0	0	0	0	0	0	40.000	0	0	0	0	0
1	BQLDA ĐTXD huyện Tân Biên	40.000							40.000

Biểu số 53/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC CHO TỪNG CƠ QUAN, TỔ CHỨC THEO LĨNH VỰC NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: triệu đồng.

STT	Tên cơ quan, đơn vị	Tổng số	Giáo dục- đào tạo và dạy nghề	Sự nghiệp Khoa học công nghệ	Chi y tế, dân số và gia đình	Chi Văn hóa thông tin	Chi phát thanh, truyền hình	Chi thể dục thể thao	Sự nghiệp Môi trường	Sự nghiệp Kinh tế	Trong đó		Chi Quản lý hành chính	Đảm bảo xã hội
STT	Tên cơ quan, đơn vị	Tổng số	Giáo dục- đào tạo và dạy nghề	Sự nghiệp Khoa học công nghệ	Chi y tế, dân số và gia đình	Chi Văn hóa thông tin	Chi phát thanh, truyền hình	Chi thể dục thể thao	Sự nghiệp Môi trường	Sự nghiệp Kinh tế	Chi giao thông	Chi nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi, thủy sản	Chi Quản lý hành chính	Đảm bảo xã hội
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	TỔNG CỘNG	2.653.420	589.130	40.580	443.990	76.910	50.640	24.500	42.310	607.987	*175.040*	*179.570*	344.290	176.000
A	NGUỒN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH	2.563.743	589.130	40.580	443.990	76.910	50.640	24.500	42.310	518.310	*175.040*	*179.570*	344.290	176.000
I	Các cơ quan, đơn vị tỉnh	1.598.798	440.087	39.374	206.983	70.510	49.240	24.500	35.246	261.214	*127.623*	*77.443*	274.772	83.872
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnh	29.234								1.531			27.703
2	Sở Ngoại vụ	3.418											3.418
3	Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn	94.149	54							64.666		64.316	29.429
4	Sở Kế hoạch & Đầu tư	8.763	190							2.600			5.973
5	Sở Tư pháp	9.042								592	48		6.124	2.326
6	Sở Công Thương	14.166	155						450	7.578			5.983
7	Sở Khoa học Công nghệ	23.793		18.000									5.793
8	Sở Tài chính	10.326											10.326
9	Sở Xây dựng	7.099	36										7.063
10	Sở Giao thông Vận tải	147.422								135.025	127.025		12.397
11	Sở Giáo dục-Đào tạo	341.676	333.531	140					300				7.705
12	Sở Y tế	222.088	13.232		199.708				200				8.948
13	Sở Lao động Thương binh & Xã hội	102.137	13.164										7.827	81.146
14	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	88.291	24.070		1.250	27.995		24.500	250	3.886			6.340
15	Sở Tài nguyên và Môi trường	62.064	190						27.000	27.615			7.259
16	Sở Thông tin và Truyền thông	27.125	500	21.234					100				5.291
17	Sở Nội vụ	40.475	7.500							1.044			31.931
18	Thanh tra tỉnh	6.087											6.087
19	Đài Phát thanh Truyền hình	49.790					49.240			550	550
20	Văn phòng Tỉnh ủy	78.909	2.700		5.350	16.259							54.200	400
21	Mặt trận Tổ quốc Tỉnh	5.690							200				5.490
22	Tỉnh đoàn Tây Ninh	7.977	1.468			1.269			200				5.040
23	Hội Phụ nữ tỉnh	3.387							109				3.278
24	Hội Nông dân tỉnh	3.735							237				3.498
25	Hội Cựu chiến binh	1.984							100				1.884
26	Công an tỉnh Tây Ninh	34.800	2.000						1.800
27	BCH Quân sự tỉnh Tây Ninh	70.040	5.040
28	BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh	17.000
29	BQL các Khu DTLS CMMN	10.568				10.437				131		131
30	Trường Chính trị	15.787	15.787	0
31	BQL Vườn quốc gia Lò Gò Xa Mát	12.806							1.300	11.506		11.506
32	Trường Cao đẳng nghề	20.470	20.470
33	BQL Khu kinh tế Tây Ninh	11.785							3.000	3.000			5.785
34	BQL khu Du lịch Quốc gia Núi Bà Đen	16.040				14.550				1.490		1.490
35	Ban quản lý Dự án Quỹ Toàn cầu PC HIV/AIDS	260			260
36	BQL Dự án SKKV ngăn chặn và loại trừ sốt rét kháng thuốc ARTEMISININ	275			275
37	BQL Dự án An ninh y tế KVTV Mê kông mở rộng	140			140
II	Hỗ trợ các tổ chức XH và XH nghề nghiệp	15.910	1.170	200	0	0	0	0	60	0	0	0	14.480	0
1	Hội Cựu Giáo chức - 422	341											341
2	Câu lạc bộ hưu trí - 424 - 1121219	437											437
3	Hội Người tù kháng chiến - 424 - 1121220	437											437
4	Liên minh Hợp tác xã	3.099	870										2.229
5	Liên Hiệp các hội KHKT tỉnh	1.173		200					60				913
6	Liên hiệp các tổ chức Hữu nghị	477											477
7	Hội Văn học Nghệ thuật	2.003											2.003
8	Hội Nhà báo	630											630
9	Hội Luật gia	548											548
10	Hội Chữ thập đỏ	2.480	300										2.180
11	Ban ĐD Hội người cao tuổi	485											485
12	Hội Người Mù	465											465
13	Tỉnh hội Đông y	1.437											1.437
14	Hội nạn nhân chất độc da cam	484											484
15	Hội Cựu Thanh niên Xung phong	491											491
16	Hội Bảo trợ NKT và bảo vệ quyền trẻ em - 1121221	437											437
17	Hội Khuyến Học	486											486
18	Hội kế hoạch hóa gia đình - 599	0											0
III	Chi khác ngân sách	134.083
	Trong đó: Chi hỗ trợ cho Công ty TNHH MTV Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích lập Quỹ khen thưởng phúc lợi theo Thông tư 73	4.300
IV	Nguồn chưa phân bổ	814.952	147.873	1.006	237.007	6.400	1.400	0	7.004	257.096	*47.417*	*102.127*	55.038	92.128
1	Mua sắm, sửa chữa và sửa chữa cơ quan hành chính	6.000											6.000
2	Nhiệm vụ đột xuất	24.038											24.038
3	Trang bị xe ô tô	10.000											10.000
4	Cán bộ nghỉ việc không chuyên trách	15.000											15.000
5	Các Chương trình, Dự án của lĩnh vực Nông nghiệp khi phát sinh	14.995								14.995		14.995
6	Chi khoán bảo vệ rừng, nhiệm vụ đặc thù phòng chống cháy rừng và mua sắm trang thiết bị PCCR và nhiệm vụ đột xuất khác.	7.002								7.002		7.002
7	Chi tuyên truyền ATGT cho các đơn vị	1.617								1.617	1.617
8	Kinh phí kiểm tra xử lý lục bình (Hỗ trợ có mục tiêu các huyện, thành phố)	800								800	800
9	Kinh phí bảo trì đường bộ (Nhiệm vụ bảo trì phát sinh khác)	45.000								45.000	45.000
10	Kinh phí chỉnh trang đô thị	80.000								80.000
11	Chương trình xúc tiến các đơn vị	4.050								4.050
12	Kinh phí thực hiện công tác quy hoạch phát triển KTXH và quy hoạch ngành	15.000								15.000
13	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ phát sinh đột xuất	8.502								8.502		0
14	Các nhiệm vụ môi trường khác	7.004							7.004
15	KP sửa chữa trường lớp khối tỉnh	5.300	5.300
16	KP mua thiết bị dạy học MG, TH, THCS, THPT (theo Kế hoạch danh mục thiết bị chuyên dùng nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt)	109.800	109.800
17	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ giáo dục đặc thù đột xuất khác	23.582	23.582
18	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đào tạo khác	9.191	9.191
19	Mua sắm trang thiết bị y tế và phương tiện làm việc.	27.000			27.000
20	Sửa chữa cơ sở vật chất ngành y tế	9.000			9.000
21	NS tỉnh dự kiến chi hỗ trợ các cơ sở khám chữa bệnh thu không đảm bảo chi hoạt động và dự kiến tăng số người làm việc trong đơn vị sự nghiệp.	40.007			40.007
22	Kinh phí tôn tạo sửa chữa các công trình Văn hóa, di tích lịch sử và các nhiệm vụ về Văn hóa khác	6.400				6.400
23	Kinh phí tuyên truyền trên Phát thanh và truyền hình của các đơn vị	1.400					1.400
24	SN Khoa học - công nghệ cấp Sở, ngành (Nội dung: Chi đề tài cấp cơ sở các đơn vị và nhiệm vụ phát sinh khác)	1.006		1.006
25	Kinh phí cứu tế thường xuyên - Tiền thăm hỏi tết	60.800												60.800
26	Kinh phí dạy nghề lao động nông thôn	6.000												6.000
27	Chi hỗ trợ đối tượng tham gia BHXH tự nguyện	1.637												1.637
28	Kinh phí nhiệm vụ phát sinh đột xuất và phát sinh tăng đối tượng	6.691												6.691
29	Trợ giúp dân di cư tự do CPC về VN	5.000												5.000
30	Chính sách hỗ trợ đối tượng thuộc hộ gia đình không có khả năng thoát nghèo	12.000												12.000
31	Hỗ trợ hoạt động tổ dân cư tự quản	6.000
32	Chi công tác đối nội đối ngoại	4.000			0
33	Quỹ bảo hiểm y tế	161.000			161.000
34	Kinh phí hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	74.130								74.130		74.130
35	Kinh phí sửa chữa kênh mương (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh)	3.000								3.000		3.000
36	Kinh phí phòng chống lụt bão (Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Dầu Tiếng - Phước Hòa)	3.000								3.000		3.000
B	NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG	89.677	0	0	0	0	0	0	0	89.677	0	0	0	0
	VỐN TRONG NƯỚC	89.247	0	0	0	0	0	0	0	89.247	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	89.247	0	0	0	0	0	0	0	89.247	0	0	0	0
1	*Sự nghiệp kinh tế*	*53.043*	0	0	0	0	0	0	0	*53.043*	0	0	0	0
	Sở Ngoại vụ	*2.607*	0	0	0	0	0	0	0	*2.607*	0	0	0	0
	+ KP Phân giới cắm mốc	2.607								2.607
	Sở Giao thông vận tải	50.436	0	0	0	0	0	0	0	50.436	0	0	0	0
	+ Kinh phí Bảo trì đường bộ	50.436								50.436
2	*Chi nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông.*	*2.864*	0	0	0	0	0	0	0	*2.864*	0	0	0	0
*	Sở Giao thông vận tải	1.000	0	0	0	0	0	0	0	1.000	0	0	0	0
	+ Đảm bảo trật tự ATGT (Thanh tra GTVT)	1.000								1.000
*	Ban An toàn Giao thông tỉnh	1.548								1.548
*	Các đơn vị tuyên truyền ATGT	316	0	0	0	0	0	0	0	316	0	0	0	0
	+ Sở Văn hóa thể thao du lịch	41								41
	+ Sở Thông tin và Truyền thông	10								10
	+ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh	50	0	0	0	0	0	0	0	50	0	0	0	0
	+ Tỉnh đoàn Tây Ninh	115								115
	+ Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh	30								30
	+ Hội Nông dân tỉnh	64								64
	+ Hội Cựu chiến binh tỉnh	6								6
3	*An ninh*	*33.340*	0	0	0	0	0	0	0	*33.340*	0	0	0	0
-	*An ninh - Công an t*ỉnh	*33.340*	0	0	0	0	0	0	0	*33.340*	0	0	0	0
	- Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông.	33.340								33.340
	VỐN NGOÀI NƯỚC	430	0	0	0	0	0	0	0	430	0	0	0	0
I	Chi thực hiện một số nhiệm vụ	430	0	0	0	0	0	0	0	430	0	0	0	0
1	*Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng (vốn vay ADB - Ghi thu, ghi chi)*	*430*	0	0	0	0	0	0	0	*430*	0	0	0	0
	KP thực hiện kế hoạch hoạt động của dự án của BQL Dự án An ninh y tế Khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng	430								430

Biểu số 54/CK-NSNN

TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA GIỮA NGÂN SÁCH CÁC CẤP CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2021

(Dự toán đã được HĐND tỉnh quyết định)

Đơn vị tính: %.

Stt	Huyện, thành phố	Chi tiết theo các khoản thu (theo phân cấp của tỉnh)
		Thuế giá trị gia tăng			Thuế thu nhập doanh nghiệp		Thuế tiêu thụ đặc biệt		Thuế thu nhập cá nhân (huyện, xã quản lý)	Lệ phí trước bạ		Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp (xã quản lý)	Lệ phí môn bài (xã quản lý)	Thuế sử dụng đất nông nghiệp thu từ hộ gia đình (xã quản lý)
		Thu từ DNNN (TW và địa phương quản lý), doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (tỉnh quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh đối hộ kinh doanh và cá nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (xã quản lý)	Thu từ DNNN (TW và địa phương quản lý), doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (tỉnh quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ khu vực công thương nghiệp, ngoài quốc doanh (huyện quản lý)	Thu từ cá nhân sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (xã quản lý)	Thuế thu nhập cá nhân (huyện, xã quản lý)	Lệ phí trước bạ (trừ lệ phí trước bạ nhà đất) - huyện quản lý	Lệ phí trước bạ nhà đất - (xã quản lý)	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp (xã quản lý)	Lệ phí môn bài (xã quản lý)
A	B	1	2	3	4	5	6	7	9	10	11	12	13	14
1	Thành phố Tây Ninh	10%			10%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa Thành phố và phường 1			80%
	- Giữa Thành phố và phường 2			50%
	- Giữa Thành phố và phường 3		100%	85%		100%	100%		100%
	- Giữa Thành phố và phường IV			70%
	- Giữa Thành phố và các phường: Hiệp Ninh, Ninh Sơn, Ninh Thạnh			20%
	- Giữa Thành phố và các xã, phường còn lại		90%	0%		90%	90%		90%
2	Thị xã Hòa Thành	25%			25%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	60%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã Long Thành Trung			30%
	- Giữa cấp huyện và xã Hiệp Tân			65%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		85%	0%		85%	85%		85%
3	Huyện Châu Thành	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
4	Huyện Dương Minh Châu	20%		0%	20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Đá		90%			90%	90%		90%
	- Giữa cấp huyện và: thị trấn, các xã còn lại		80%			80%	80%		80%
5	Thị xã Trảng Bàng	20%			20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	26%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã An Tịnh		100%	9%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		80%	0%		80%	80%		80%
6	Huyện Gò Dầu	20%			20%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và thị trấn		100%	30%		100%	100%		100%
	- Giữa cấp huyện và xã Phước Đông		90%	70%		90%	90%		90%
	- Giữa cấp huyện và các xã còn lại		80%	0%		80%	80%		80%
7	Huyện Bến Cầu	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
8	Huyện Tân Biên	20%	80%	0%	20%	80%	80%	0%	80%	100%	0%	0%	0%	0%
9	Huyện Tân Châu	25%		0%	25%			0%		100%	0%	0%	0%	0%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Dây		89%			89%	89%		89%
	- Giữa cấp huyện và xã Suối Ngô		82%			82%	82%		82%
	- Giữa cấp huyện và: thị trấn, các xã còn lại		80%			80%	80%		80%

Biểu số 55/CK-NSNN

DỰ TOÁN THU, SỐ BỔ SUNG VÀ DỰ TOÁN CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2021
(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

Stt	Tên đơn vị	Tổng thu NSNN trên địa bàn	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	Chia ra			Số bổ sung cân đối từ ngân sách cấp tỉnh	Số bổ sung thực hiện cải cách tiền lương từ ngân sách cấp tỉnh	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	Số bổ sung có mục tiêu từ ngân sách tỉnh	Tổng chi cân đối NSĐP
				Thu NSĐP hưởng 100%	Thu phân chia
				Thu NSĐP hưởng 100%	Tổng số	Trong đó: Phần NSĐP được hưởng
A	B	1	2=3+5	3	4	5	6	7	8	9	10=2+6+7+8+9
	TỔNG SỐ	2.458.000	2.833.642	2.405.512	428.130	428.130	1.354.218	21.180	0	208.140	4.417.180
1	Thành phố Tây Ninh	684.320	720.979	671.619	49.360	49.360	16.901			24.850	762.730
2	Thị xã Hòa Thành	380.670	388.348	376.168	12.180	12.180	101.052	5.490		39.050	533.940
3	Huyện Châu Thành	192.500	195.014	188.504	6.510	6.510	304.136			23.320	522.470
4	Huyện Dương Minh Châu	198.350	205.239	193.349	11.890	11.890	150.041	15.690		21.220	392.190
5	Thị xã Trảng Bàng	262.210	336.762	257.212	79.550	79.550	160.278			27.050	524.090
6	Huyện Gò Dầu	199.350	292.734	193.254	99.480	99.480	173.146			11.090	476.970
7	Huyện Bến Cầu	99.200	100.436	94.006	6.430	6.430	197.854			13.550	311.840
8	Huyện Tân Biên	164.500	208.540	159.500	49.040	49.040	145.010			16.130	369.680
9	Huyện Tân Châu	276.900	385.590	271.900	113.690	113.690	105.800			31.880	523.270

Biểu số 56/CK-NSNN

DỰ TOÁN BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH TỪNG HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Tên đơn vị	Tổng số	Bổ sung vốn đầu tư để thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	Bổ sung vốn sự nghiệp để thực hiện các chế độ, chính sách, nhiệm vụ	Bổ sung thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia
A	B	1	2	3	4
	TỔNG SỐ	208.140		208.140
1	Thành phố Tây Ninh	24.850		24.850
2	Thị xã Hòa Thành	39.050		39.050
3	Huyện Châu Thành	23.320		23.320
4	Huyện Dương Minh Châu	21.220		21.220
5	Thị xã Trảng Bàng	27.050		27.050
6	Huyện Gò Dầu	11.090		11.090
7	Huyện Bến Cầu	13.550		13.550
8	Huyện Tân Biên	16.130		16.130
9	Huyện Tân Châu	31.880		31.880

Biểu số 57/CK-NSNN

DỰ TOÁN CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH HUYỆN NĂM 2021

(Dự toán đã được Hội đồng nhân dân quyết định)

Đơn vị: Triệu đồng

STT

Nội dung

Tổng số

Trong đó

Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới

Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Đầu tư phát triển

Kinh phí sự nghiệp

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

Tổng số

Vốn trong nước

Vốn ngoài nước

1=2+3

2=5+12

3=8+15

4=5+8

5=6+7

8=9+10

11=12+15

12=13+14

15=16+17

Ngân sách cấp tỉnh

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

Xin chào bạn

Đăng nhập để tiếp tục