Quyết định 2745/QĐ-CT năm 2010 bổ sung bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ phương tiện vận tải trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Cục trưởng Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu	2745/QĐ-CT
Ngày ban hành	21/10/2010
Ngày có hiệu lực	31/10/2010
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký	Trần Đình Cử
Lĩnh vực	Thuế - Phí - Lệ Phí

Tải văn bản In văn bản

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 2745/QĐ-CT	TP. Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 10 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CÁC LOẠI PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI TRÊN ĐỊA BÀN TP HỒ CHÍ MINH

CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH

Căn cứ quy định về giá tính lệ phí trước bạ tại Điều 5 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;
Căn cứ Điều 3 quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ báo cáo của các Chi cục thuế quận, huyện về việc thu lệ phí trước bạ đối với phương tiện vận tải chưa có trong các bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ trên địa bàn TP Hồ Chí Minh và xét đề nghị của một số doanh nghiệp nhập khẩu, sản xuất, lắp ráp các loại phương tiện vận tải tại Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay bổ sung, điều chỉnh, bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Ông/Bà Trưởng phòng thuộc Cục thuế thành phố, Chi Cục trưởng Chi Cục Thuế Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như điều 3;
- UBND TP (để báo cáo);
- Tổng cục Thuế (để báo cáo);
- Lưu (TH-NV-DT, HC);

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG

Trần Đình Cử

BẢNG GIÁ XE Ô TÔ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2745 ngày 21/10/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

STT	Loại/Hiệu xe	Giá xe (VNĐ)	Ghi chú
I	*Xe nhập khẩu mới 100%:*
Audi	AUDI Q7, 3.6 QUATTRO PREMIUM PLUS, 7 chỗ, dung tích 3597 cm³, Đức sản xuất	2,310,790,000
BMW	BMW X1 SDRIVE 18 I, 5 chỗ, dung tích 1995 cm³, Đức sản xuất	1,567,000,000
Cadillac	CADILLAC SRX4 PREMIUM COLLECTION, 5 chỗ, dung tích 2999 cm³, Mexico sản xuất	1,850,000,000
CNHTC	Tải (tự đổ) hiệu CNHTC – HOWO ZZ3257N3647A, trọng tải 25000 kg, dung tích 9726 cm³, Trung Quốc sản xuất	940,000,000
Daewoo	Ô tô trộn bê tông Daewoo K4MVF, dung tích 14618 cm³, trọng tải 15000 kg, Hàn Quốc sản xuất	1,620,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Daihatsu	Daihatsu Terios SX, 5 chỗ, dung tích 1495 cm³, Nhật sản xuất	441,800,000
Dongfeng	Xe Ô tô cần cẩu DONGFENG EQ1102FD3GJ, 3 chỗ ngồi, dung tích 4260 cm³, Trung Quốc sản xuất	850,000,000
Dongfeng	Ô tô tải Dongfeng DFL3258A3, dung tích 8900 cm³, trọng tải 10170 kg, Trung Quốc sản xuất	1,089,000,000
FORD	FORD EVEREST XLT, 7 chỗ, dung tích 2606 cm³, Thái Lan sản xuất	1,545,000,000
Honda	Ô tô HONDA ODYSSEY EX-L, 8 chỗ, dung tích 3471 cm³, Mỹ sản xuất	1,644,930,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
HYUNDAI	Ôtô tải (đông lạnh) hiệu HYUNDAI Porter II, trọng tải 1.000kg, dung tích 2497 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	430,000,000
HYUNDAI	Ôtô hiệu HYUNDAI SONATA, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	880,000,000
HYUNDAI	Ôtô hiệu HYUNDAI SONATA, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	887,300,000
HYUNDAI	Ôtô tải hiệu HYUNDAI HD260, dung tích 11149 cm³, trọng tải 10.000 KG, Hàn Quốc sản xuất.	2,836,100,000
INFINITI	INFINITI FX35, 5 chỗ, dung tích 3498 cm³, Nhật sản xuất.	2,100,000,000
ISENNA	ISENNA XLE, 8 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất	1,685,000,000
Isuzu	Ôtô bơm bê tông hiệu ISUZU, số loại CYZ51Q, công suất 265 KW, dung tích 14.256 cm3, Nhật Bản sản xuất	6,428,680,000
JINBEI	Ôtô tải hiệu Jinbei SY1027ADQ36, trọng tải 990 kg, dung tích 1050 cm³, Trung Quốc sản xuất	200,000,000
JINBEI	Ôtô tải hiệu Jinbei SY1037ADQ46, trọng tải 1240 kg, dung tích 1012 cm³, Trung Quốc sản xuất	215,000,000
LEXUS	Ôtô LEXUS, số loại GX460 PREMIUM, 07 chỗ, dung tích 4608 cm³, Nhật sản xuất	3,272,500,000
MER	MERCEDES-BENZ GX 550, 7 chỗ, dung tích 5461 cm³, Mỹ sản xuất	4,000,000,000
MER	MERCEDES-BENZ S400 HYBRID, 5 chỗ, dung tích 3498 cm³, Đức sản xuất	4,581,410,000
Mitsubishi	Mitsubishi Outlander XLS, 7 chỗ, dung tích 2998 cm³, Nhật sản xuất năm 2007	793,630,000
Mitsubishi	Mitsubishi SAVRIN, 7 chỗ, dung tích 2378 cm³, Đài Loan sản xuất	543,500,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
NISSAN	Nissan Teana, 5 chỗ, dung tích 1997 cm³, Đài Loan sản xuất	870,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
NISSAN	Nissan Sunny, 5 chỗ, dung tích 1596 cm³, Nhật Bản sản xuất	588,200,000
NISSAN	Nissan Teana 250 XV, 5 chỗ, dung tích 2496 cm³, Đài Loan sản xuất	682,000,000
NISSAN	Nissan Sentora GX, 5 chỗ, dung tích 1295 cm³, Philipine sản xuất	325,000,000
Nissan	Nissan, số loại X-TRAIL, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Đài Loan sản xuất	503,800,000
Nissan	NISSAN SENTRA GX, 05 chỗ, dung tích 1295 cm³, Philippin sản xuất	370,700,000
Porsche	PORSCHE Panamera, 4 chỗ, dung tích 3605 cm³, Đức sản xuất	3,800,000,000
Rơmoóc	Sơmi rơmoóc gắn xitéc, dung tích 24 m³, Trung Quốc sản xuất năm 2010	1,244,000,000
Toyota	Toyota Previa GL, 7 chỗ, dung tích 2362 cm³, Nhật sản xuất.	931,200,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Toyota	Toyota Sienna Limited, 7 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất.	1,735,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Toyota	Toyota Corrolla, 5 chỗ, dung tích 1598 cm³, Nam Phi sản xuất.	480,000,000
Toyota	Toyota Sienna SE, 8 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất.	1,398,000,000
Toyota	Toyota LANDCRUISER VX, 5 chỗ, dung tích 4664 cm³, Nhật sản xuất.	2,450,500,000
Toyota	Toyota TACOMA PRERUNNER V6 SR5, 5 chỗ, dung tích 3956 cm³, Mexico sản xuất.	617,100,000

BẢNG GIÁ XE GẮN MÁY

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2745 ngày 21/10/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

STT	Loại/Hiệu xe	Giá xe mới	Ghi chú
APRILIA	Xe mô tô 2 bánh APRILIA RS125, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 125 cm3, Italia sản xuất	141,900,000
Adiva	Xe mô tô ADIVA AD200, dung tích 124 cm³, Đài Loan sản xuất	103,950,000
DUCATI	Xe mô tô Ducati Streetfighter S, dung tích 1099 cm³, Mỹ sản xuất	473,000,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh Harley – Davidson Sportsier Forty Eight, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1203 cm³, Mỹ sản xuất	389,935,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh Harley – Davidson XL 1200X Forty - Eight, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1203 cm³, Mỹ sản xuất năm 2010	376,200,000
HARLEY	Xe mô tô HARLEY DAVIDSON FLHTCU, dung tích 1584 cm³, Mỹ sản xuất	720,000,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh HARLEY DAVIDSON XL 1200X, dung tích 1202 cm³, Mỹ sản xuất	376,200,000
Honda	Xe mô tô 2 bánh Honda Sabre (VT1300 CSA), 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1300 cm³, Nhật sản xuất	305,000,000
MEGELLI	Xe mô tô 2 bánh MEGELLI 125R, dung tích 124 cm³, Trung Quốc sản xuất	30,000,000
SUZUKI	Xe mô tô 2 bánh Suzuki GSX – R750, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 750 cm³, Mỹ sản xuất	260,000,000
Suzuki	Suzuki Belang R150cc, dung tích 148 cm³, Malaisia sản xuất	53,845,000
VICTORY	Xe mô tô 2 bánh VICTORY VEGAS JACKPOT, dung tích 1731 cm³, Mỹ sản xuất	606,763,000
YAMAHA	Yamaha VOX XF50D, dung tích 49 cm³, Đài Loan sản xuất	19,800,000

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 2745/QĐ-CT	TP. Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 10 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CÁC LOẠI PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI TRÊN ĐỊA BÀN TP HỒ CHÍ MINH

CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Ông/Bà Trưởng phòng thuộc Cục thuế thành phố, Chi Cục trưởng Chi Cục Thuế Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như điều 3;
- UBND TP (để báo cáo);
- Tổng cục Thuế (để báo cáo);
- Lưu (TH-NV-DT, HC);

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG

Trần Đình Cử

BẢNG GIÁ XE Ô TÔ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2745 ngày 21/10/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

STT	Loại/Hiệu xe	Giá xe (VNĐ)	Ghi chú
I	*Xe nhập khẩu mới 100%:*
Audi	AUDI Q7, 3.6 QUATTRO PREMIUM PLUS, 7 chỗ, dung tích 3597 cm³, Đức sản xuất	2,310,790,000
BMW	BMW X1 SDRIVE 18 I, 5 chỗ, dung tích 1995 cm³, Đức sản xuất	1,567,000,000
Cadillac	CADILLAC SRX4 PREMIUM COLLECTION, 5 chỗ, dung tích 2999 cm³, Mexico sản xuất	1,850,000,000
CNHTC	Tải (tự đổ) hiệu CNHTC – HOWO ZZ3257N3647A, trọng tải 25000 kg, dung tích 9726 cm³, Trung Quốc sản xuất	940,000,000
Daewoo	Ô tô trộn bê tông Daewoo K4MVF, dung tích 14618 cm³, trọng tải 15000 kg, Hàn Quốc sản xuất	1,620,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Daihatsu	Daihatsu Terios SX, 5 chỗ, dung tích 1495 cm³, Nhật sản xuất	441,800,000
Dongfeng	Xe Ô tô cần cẩu DONGFENG EQ1102FD3GJ, 3 chỗ ngồi, dung tích 4260 cm³, Trung Quốc sản xuất	850,000,000
Dongfeng	Ô tô tải Dongfeng DFL3258A3, dung tích 8900 cm³, trọng tải 10170 kg, Trung Quốc sản xuất	1,089,000,000
FORD	FORD EVEREST XLT, 7 chỗ, dung tích 2606 cm³, Thái Lan sản xuất	1,545,000,000
Honda	Ô tô HONDA ODYSSEY EX-L, 8 chỗ, dung tích 3471 cm³, Mỹ sản xuất	1,644,930,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
HYUNDAI	Ôtô tải (đông lạnh) hiệu HYUNDAI Porter II, trọng tải 1.000kg, dung tích 2497 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	430,000,000
HYUNDAI	Ôtô hiệu HYUNDAI SONATA, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	880,000,000
HYUNDAI	Ôtô hiệu HYUNDAI SONATA, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Hàn Quốc sản xuất.	887,300,000
HYUNDAI	Ôtô tải hiệu HYUNDAI HD260, dung tích 11149 cm³, trọng tải 10.000 KG, Hàn Quốc sản xuất.	2,836,100,000
INFINITI	INFINITI FX35, 5 chỗ, dung tích 3498 cm³, Nhật sản xuất.	2,100,000,000
ISENNA	ISENNA XLE, 8 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất	1,685,000,000
Isuzu	Ôtô bơm bê tông hiệu ISUZU, số loại CYZ51Q, công suất 265 KW, dung tích 14.256 cm3, Nhật Bản sản xuất	6,428,680,000
JINBEI	Ôtô tải hiệu Jinbei SY1027ADQ36, trọng tải 990 kg, dung tích 1050 cm³, Trung Quốc sản xuất	200,000,000
JINBEI	Ôtô tải hiệu Jinbei SY1037ADQ46, trọng tải 1240 kg, dung tích 1012 cm³, Trung Quốc sản xuất	215,000,000
LEXUS	Ôtô LEXUS, số loại GX460 PREMIUM, 07 chỗ, dung tích 4608 cm³, Nhật sản xuất	3,272,500,000
MER	MERCEDES-BENZ GX 550, 7 chỗ, dung tích 5461 cm³, Mỹ sản xuất	4,000,000,000
MER	MERCEDES-BENZ S400 HYBRID, 5 chỗ, dung tích 3498 cm³, Đức sản xuất	4,581,410,000
Mitsubishi	Mitsubishi Outlander XLS, 7 chỗ, dung tích 2998 cm³, Nhật sản xuất năm 2007	793,630,000
Mitsubishi	Mitsubishi SAVRIN, 7 chỗ, dung tích 2378 cm³, Đài Loan sản xuất	543,500,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
NISSAN	Nissan Teana, 5 chỗ, dung tích 1997 cm³, Đài Loan sản xuất	870,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
NISSAN	Nissan Sunny, 5 chỗ, dung tích 1596 cm³, Nhật Bản sản xuất	588,200,000
NISSAN	Nissan Teana 250 XV, 5 chỗ, dung tích 2496 cm³, Đài Loan sản xuất	682,000,000
NISSAN	Nissan Sentora GX, 5 chỗ, dung tích 1295 cm³, Philipine sản xuất	325,000,000
Nissan	Nissan, số loại X-TRAIL, 5 chỗ, dung tích 1998 cm³, Đài Loan sản xuất	503,800,000
Nissan	NISSAN SENTRA GX, 05 chỗ, dung tích 1295 cm³, Philippin sản xuất	370,700,000
Porsche	PORSCHE Panamera, 4 chỗ, dung tích 3605 cm³, Đức sản xuất	3,800,000,000
Rơmoóc	Sơmi rơmoóc gắn xitéc, dung tích 24 m³, Trung Quốc sản xuất năm 2010	1,244,000,000
Toyota	Toyota Previa GL, 7 chỗ, dung tích 2362 cm³, Nhật sản xuất.	931,200,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Toyota	Toyota Sienna Limited, 7 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất.	1,735,000,000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
Toyota	Toyota Corrolla, 5 chỗ, dung tích 1598 cm³, Nam Phi sản xuất.	480,000,000
Toyota	Toyota Sienna SE, 8 chỗ, dung tích 3456 cm³, Mỹ sản xuất.	1,398,000,000
Toyota	Toyota LANDCRUISER VX, 5 chỗ, dung tích 4664 cm³, Nhật sản xuất.	2,450,500,000
Toyota	Toyota TACOMA PRERUNNER V6 SR5, 5 chỗ, dung tích 3956 cm³, Mexico sản xuất.	617,100,000

BẢNG GIÁ XE GẮN MÁY

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2745 ngày 21/10/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

STT	Loại/Hiệu xe	Giá xe mới	Ghi chú
APRILIA	Xe mô tô 2 bánh APRILIA RS125, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 125 cm3, Italia sản xuất	141,900,000
Adiva	Xe mô tô ADIVA AD200, dung tích 124 cm³, Đài Loan sản xuất	103,950,000
DUCATI	Xe mô tô Ducati Streetfighter S, dung tích 1099 cm³, Mỹ sản xuất	473,000,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh Harley – Davidson Sportsier Forty Eight, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1203 cm³, Mỹ sản xuất	389,935,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh Harley – Davidson XL 1200X Forty - Eight, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1203 cm³, Mỹ sản xuất năm 2010	376,200,000
HARLEY	Xe mô tô HARLEY DAVIDSON FLHTCU, dung tích 1584 cm³, Mỹ sản xuất	720,000,000
HARLEY	Xe mô tô 2 bánh HARLEY DAVIDSON XL 1200X, dung tích 1202 cm³, Mỹ sản xuất	376,200,000
Honda	Xe mô tô 2 bánh Honda Sabre (VT1300 CSA), 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 1300 cm³, Nhật sản xuất	305,000,000
MEGELLI	Xe mô tô 2 bánh MEGELLI 125R, dung tích 124 cm³, Trung Quốc sản xuất	30,000,000
SUZUKI	Xe mô tô 2 bánh Suzuki GSX – R750, 2 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 750 cm³, Mỹ sản xuất	260,000,000
Suzuki	Suzuki Belang R150cc, dung tích 148 cm³, Malaisia sản xuất	53,845,000
VICTORY	Xe mô tô 2 bánh VICTORY VEGAS JACKPOT, dung tích 1731 cm³, Mỹ sản xuất	606,763,000
YAMAHA	Yamaha VOX XF50D, dung tích 49 cm³, Đài Loan sản xuất	19,800,000