Quyết định 2056/QĐ-UBND điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013 (lần 2) do tỉnh Vĩnh Long ban hành

Số hiệu	2056/QĐ-UBND
Ngày ban hành	20/12/2013
Ngày có hiệu lực	20/12/2013
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Tỉnh Vĩnh Long
Người ký	Trương Văn Sáu
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước,Xây dựng - Đô thị

Tải văn bản In văn bản

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2056/QĐ-UBND	Vĩnh Long, ngày 20 tháng 12 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2013 (LẦN 2)

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg ngày 30/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2013;

Căn cứ Quyết định số 3063/QĐ-BTC ngày 03/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013;

Căn cứ Nghị quyết số 87/NQ-HĐND, ngày 06/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp lần thứ 09 về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc ngân sách nhà nước năm 2013;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013, cụ thể như sau:

Đơn vị tính: Triệu đồng

Nguồn vốn	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) giảm (-)
Tổng cộng	1.441.393	1.608.393	+ 167.000
Nguồn cân đối từ ngân sách	234.200	234.200
Nguồn thu từ tiền sử dụng đất	96.000	96.000
Nguồn xổ số kiến thiết	700.000	700.000
Nguồn chuyển nguồn vượt thu năm 2012	168.145	168.145
Nguồn kết dư năm 2011	48.048	48.048
Nguồn vốn vay tín dụng ưu đãi	195.000	205.000	+ 10.000
Nguồn tạm ứng từ quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH một thành viên Xổ số kiến thiết Vĩnh Long	-	157.000	+ 157.000

(Danh mục cụ thể từng công trình, dự án có biểu chi tiết đính kèm).

Điều 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư thông báo cụ thể cho các chủ đầu tư để triển khai thực hiện và hoàn thành giải ngân theo đúng thời hạn quy định.

Riêng vốn quy hoạch; vốn thực hiện dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai chuyển sang nguồn vốn sự nghiệp có tính chất xây dựng cơ bản, giao Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh, huyện thực hiện cấp phát theo đúng quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này;

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Trương Văn Sáu

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2013 (LẦN 2)

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2056/QĐ-UBND, ngày 20 tháng 12 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG CỘNG	1.441.393	1.608.393	167.000
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
	BỐ TRÍ CỤ THỂ TỪNG CÔNG TRÌNH
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	114.200	114.200	-
1	Trả nợ kho bạc nhà nước năm 2010	17.500	17.500	-
2	Quy hoạch, CBĐT - CBTHDA	35.900	34.821	-1.079	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
3	Chi trả nợ Ngân hàng Phát triển Chi nhánh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
4	Hỗ trợ doanh nghiệp công ích	1.500	1.500	-
5	Chi trả bồi hoàn công trình đường vào UBND xã Long Phước và đường vào nhà thờ thân sinh cố Chủ tịch HĐBT Phạm Hùng	6.000	5.840	-160
	Các công trình chuyển tiếp	30.300	30.300	-
1	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
2	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
3	Sửa chữa nhà làm việc, nhà vệ sinh, nhà ăn BCH quân sự xã	3.300	3.300	-
4	Hỗ trợ xây dựng trụ sở xã	10.000	10.000	-
	- Trụ sở UBND xã Hiếu Nhơn	3.300	3.300	-
	- Trụ sở UBND xã Thanh Bình	2.200	2.200	-
	- Khu hành chính xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	4.500	4.500	-
	Các công trình khởi công mới năm 2013	13.000	14.239	1.239
1	Cải tạo, nâng cấp đường vào UBND xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	13.000	13.000	-
2	- Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính tỉnh và dân cư phường 9, thành phố Vĩnh Long (gói thầu số 1A: Hạ tầng kỹ thuật của khu tái định cư).	-	1.239	1.239
II	* KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ (P/c theo tiêu chí, định mức)	120.000	120.000	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	23.000	23.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	14.000	14.000	-
3	- Huyện Long Hồ	11.000	11.000	-
4	- Huyện Mang Thít	12.000	12.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	16.000	16.000	-
6	- Huyện Trà Ôn	15.000	15.000	-
7	- Huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
8	- Huyện Bình Tân	14.000	14.000	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	58.800	58.800	-
a)	Chuyển sang vốn sự nghiệp	11.420	11.420	-
	Duy tu sửa chữa cầu đường 10%, chỉnh lý hồ sơ đất đai 10% (chuyển sang vốn sự nghiệp)	11.420	11.420	-
b)	Đầu tư phát triển	47.380	47.380	-
1	Trả nợ kho bạc Nhà nước năm 2010	4.202	4.202	-
2	Chi trả bồi thường công trình đường giao thông khu du lịch sinh thái xã Tân Ngãi và xã Trường An	25.178	25.178	-
	Các công trình chuyển tiếp	18.000	18.000	-
3	Cầu vượt QL 1A - KCN Hoà Phú	3.000	3.000	-
4	Dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai Việt Nam (VLAP)	15.000	15.000	-
II	KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ	37.200	37.200	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	12.000	12.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	4.000	4.000	-
3	- Huyện Long Hồ	5.000	5.000	-
4	- Huyện Mang Thít	3.000	3.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	4.500	4.500	-
6	- Huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
7	- Huyện Tam Bình	4.000	4.000	-
8	- Huyện Bình Tân	700	700	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
I	TRẢ NỢ KHO BẠC NHÀ NƯỚC NĂM 2010	78.298	78.298	-
II	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	172.320	191.399	19.079
	Công trình chuyển tiếp	125.320	136.999	11.679
1	Chi trả bồi hoàn, hỗ trợ và tái định cư cho dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long (giai đoạn 2)	23.000	23.000	-
2	Chi trả bồi thường, giải phóng mặt bằng cho công trình Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long cơ sở 2 (trụ sở Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh)	10.350	10.350	-
3	Trường Trung học phổ thông Lưu Văn Liệt - TP Vĩnh Long (khối 28 phòng - GĐ1)	5.500	5.500	-
4	Trường Mầm non B	6.000	9.055	3.055
5	Đề án XD trường PT đạt chuẩn quốc gia	12.000	11.222	-778	Chi tiết có phụ lục II kèm theo
6	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Tam Bình	7.000	8.300	1.300
7	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Trà Ôn	8.000	7.000	-1.000
8	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Mang Thít	7.000	9.300	2.300
9	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Long Hồ	7.000	7.000	-
10	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Bình Tân	7.000	9.800	2.800
11	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (theo cam kết)	1.500	1.500	-
12	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (phần 9 phòng ngoài cam kết)	1.500	4.000	2.500	Chi tiết điều chỉnh danh mục lần 2
13	Trường Trung cấp Nghề Vĩnh Long	10.000	10.000	-
14	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trường thuộc đề án kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên	15.210	13.012	-2.198	Chi tiết có phụ lục III kèm theo
15	Trường Mầm non phường 9	1.900	1.900	-
16	Trường Mẫu giáo Trung Hiếu	2.360	2.360	-
17	Trường Tiểu học Tân Lộc - huyện Tam Bình	-	700	700
18	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long		3.000	3.000
	Công trình khởi công mới năm 2013	47.000	54.400	7.400
1	Đề án XD trường chuẩn tại các xã NTM	42.000	49.400	7.400	Chi tiết có phụ lục IV kèm theo
2	Trường THPT Hoàng Thái Hiếu (9P), thị xã Bình Minh	5.000	5.000	-
III	Y TẾ - XÃ HỘI - TDTT	193.270	155.664	-37.606
	Công trình chuyển tiếp	185.270	153.664	-31.606
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	32.700	2.700
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	30.000	30.000	-
3	Bệnh viện Đa khoa huyện Bình Tân	30.000	22.000	-8.000
4	Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Vĩnh Long	7.000	12.400	5.400
5	Trung tâm Y tế huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
6	Trung tâm Y tế huyện Tam Bình	2.500	300	-2.200
7	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	50.000	20.300	-29.700
8	Bệnh viện lao và bệnh phổi tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
9	Bệnh viện tâm thần tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
10	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trạm y tế thuộc đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	9.170	9.484	314	Chi tiết có phụ lục V kèm theo
11	Trung tâm Y tế thị xã Bình Minh	1.300	1.180	-120
12	Trung tâm Dân số Kế hoạch hoá gia đình huyện Bình Tân	1.300	1.300	-
	Công trình khởi công mới năm 2013	8.000	2.000	-6.000
	Nhà văn hoá lao động tỉnh Vĩnh Long	8.000	2.000	-6.000
IV	VĂN HOÁ - THÔNG TIN - KHOA HỌC CÔNG NGHỆ	12.500	12.500	-
	Công trình chuyển tiếp	12.500	12.500	-
1	Trụ sở LV TT tin học và Thông tin khoa học công nghệ	6.000	6.000	-
2	Trụ sở LV chi cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng	6.500	6.500	-
V	CÔNG TRÌNH TRỌNG ĐIỂM PHÚC LỢI XÃ HỘI KHÁC	243.612	262.139	18.527
1	Hỗ trợ giao thông nông thôn theo NQ TW VII	116.160	110.658	-5.502	Chi tiết có phụ lục VI kèm theo
2	Chương trình nước sạch	35.000	35.000	-	Chi tiết có phụ lục VII kèm theo
3	Lát gạch vỉa hè, trồng cây xanh, hệ thống đèn trang trí, sơn vạch phân làn tuyến đường 2/9 nối dài (đoạn từ QL1A đường Nguyễn Huệ đến QL53 bờ sông Cái Cam).	28.000	24.456	-3.544
4	Cải tạo nâng cấp vỉa hè hệ thống thoát nước đường tỉnh 902 đoạn qua TT.Vũng Liêm (từ ngã ba An Nhơn đến UBND xã Trung Thành Tây)	8.300	7.558	-742
5	Các dự án do các tổ chức phi Chính phủ tài trợ (ĐƯ)	6.000	9.920	3.920
6	Chuẩn bị đầu tư + Chuẩn bị dự án	12.350	11.310	-1.040	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
7	Thanh toán khối lượng hoàn thành	37.802	63.237	25.435	Chi tiết có phụ lục VIII kèm theo
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
I	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 TV XỔ SỐ KIẾN THIẾT	102.250	102.250	-
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	30.000	-
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
3	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	35.000	35.000	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	8.000	8.000	-
5	Cải tạo, nâng cấp đường vào Uỷ ban nhân dân xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	12.000	12.000	-
6	Trả phí tạm ứng quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH 1 TV Xổ số kiến thiết	2.250	2.250	-
II	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TRƯỚC TỪ NGUỒN XDCB NĂM 2013	2.050	2.050	-
1	Xử lý triệt để ô nhiểm bãi rác Hoà Phú (giai đoạn 2)	1.700	1.700	-
2	Xây dựng bãi chôn lấp rác hợp vệ sinh	350	350	-
III	NHỮNG CÔNG TRÌNH CẤP THIẾT CẦN BỔ SUNG VỐN ĐỂ THỰC HIỆN TRONG NĂM 2013	63.845	63.845	-
1	Trụ sở làm việc UBND xã thuộc các huyện	26.460	26.460	-
	- Khu hành chính xã Song Phú, huyện Tam Bình, hạng mục: Sân đường, hàng rào, nhà bảo vệ, nhà ăn, cột cờ, bồn hoa, hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh.	4.500	4.500	-
	- Khu hành chính xã Mỹ Thạnh Trung, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà ăn, nhà bảo vệ, nhà bếp, nhà vệ sinh, cổng hàng rào, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	4.800	4.800	-
	- Khu hành chính xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà xe, hàng rào, cổng, nhà bảo vệ, nhà bếp, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	3.500	3.500	-
	Trụ sở xã Hoà Phú, huyện Long Hồ	3.500	3.500	-
	- Trụ sở làm việc UBND xã Chánh Hội, huyện Mang Thít, hạng mục: Hội trường, hàng rào bảo vệ, nhà vệ sinh, nhà xe, lót đan sân và hệ thống thoát nước.	2.900	2.900	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Nhà làm việc.	1.800	1.800	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Hội trường, cổng, hàng rào, nhà bảo vệ, sân, nhà xe, cột cờ, rãnh thoát nước.	4.700	4.700	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: San lấp mặt bằng	760	760	-
2	Đường nhựa từ cầu Rạch Đình đến đường tỉnh 907, xã Hoà Tịnh, huyện Mang Thít	3.600	3.600	-
3	Trụ sở làm viêc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	16.000	16.000	-
4	Trại lúa giống tỉnh Vĩnh Long	5.000	5.000	-
5	Dự án thuỷ lợi phục vụ nuôi thuỷ sản xen lúa xã Hiếu Phụng, huyện Vũng Liêm	5.785	5.785	-
6	Đường tỉnh 909 (đoạn km0+000 - km5+818) huyện Mang Thít thuộc dự án WB5 giai đoạn 2 (bổ sung) trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
1	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long.	10.000	10.000	-
2	Cầu sông Bô Kê, xã Lộc Hoà, huyện Long Hồ	1.800	1.800	-
3	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	6.248	6.248	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
5	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
6	Trung tâm huấn luyện Bồi dưỡng nghiệp vụ thuộc Công an tỉnh Vĩnh Long	10.000	8.640	-1.360
7	Đường từ QL54 đến TT Văn hoá huyện Bình Tân	-	460	460
8	Dự án đầu tư xây dựng công trình đường Tân Phú, xã Tân Hoà, thành phố Vĩnh Long.	-	400	400
9	Đường vành đai tránh ngập cứu hộ 4 xã cù lao huyện Long Hồ	-	500	500
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
I	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 1	75.000	75.000	-
	Chương trình kiên cố hoá kênh mương:	12.000	12.000	-
	Sở Nông nghiệp và PTNT:	12.000	12.000	-
1	Dự án Kiên cố hoá các cống đập huyện Bình Tân.	5.000	5.000	-
2	Dự án Kiên cố hoá kênh mương thành phố Vĩnh Long.	4.500	4.500	-
3	Chương trình cụm tuyến dân cư vùng ngập lũ (giai đoạn 2)	2.500	2.500	-
	+ Đê bao vườn CAT kết hợp thuỷ sản xã Qưới Thiện	1.500	1.500	-
	+ Đê bao Phú Mỹ - Phú Hoà	1.000	1.000	-
	Chương trình phát triển đường GTNT:	63.000	63.000	-
	Thị xã Bình Minh:	8.500	8.500	-
1	Đường từ tỉnh lộ 910 - cầu Chủ Khanh. Hạng mục: Nền và mặt đường	1.800	1.800	-
2	Đường từ cầu Chủ Khanh - sông Mỹ Thuận. Hạng mục: Nền và mặt đường	6.700	6.700	-
	Huyện Bình Tân:	8.500	8.500	-
1	Đường từ Rạch Búa - xã Nguyễn Văn Thảnh. Hạng mục: Nền đường	5.000	5.000	-
2	Cầu Vần Xoay	3.500	3.500	-
	Huyện Long Hồ:	6.500	6.500	-
1	Đường từ cầu Xẻo Lá đến giáp phường 8. Hạng mục: Láng nhựa	1.200	1.200	-
2	Nâng cấp bờ vùng sông Ông Me nhỏ ấp Phước Long, Phước Tân	2.000	2.000	-
3	Nâng cấp bờ bao từ đập Đồn Điền đến đập Nhị Tỳ	2.000	2.000	-
4	Kiên cố hoá cống đập Ba Tiến xã Long An	750	750	-
5	Kiên cố hoá cống đập Bà Giang xã Thanh Đức	550	550	-
	Huyện Mang Thít:	8.000	8.000	-
1	Cầu và đường vào cầu Chánh Hội	8.000	5.000	-3.000	Điều chỉnh theo CV 2775/UBND-KTTH ngày 25/9/2013 của UBND tỉnh
2	Đường nhựa từ ĐT902 - cầu Rạch Rừng	-	2.100	2.100
3	Nâng cấp đê bao Mù U - Giòng Dài	-	500	500
4	Nâng cấp đê bao Rạch Lung	-	400	400
	Huyện Tam Bình:	8.500	8.500	-
1	Đường ấp Phú Thọ xã Tân Phú	3.000	3.000	-
2	Đường ấp An Phong, xã Ngãi Tứ	3.000	3.000	-
3	Đường Phú Lộc - Tân Lộc	2.500	2.500	-
	Huyện Trà Ôn:	8.500	8.500	-
1	Đường Tường Thịnh - Ninh Thuận	4.000	4.000	-
2	Đường Ninh Hoà - Ninh Thuận	3.000	3.000	-
3	Cầu Ranh Tổng	1.500	1.500	-
	Huyện Vũng Liêm:	8.500	8.500	-
1	Đường xã Trung Chánh (đường ấp Quang Trạch). Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	4.000	4.000	-
2	Đường ấp Hiếu Thủ xã Hiếu Nhơn. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	3.500	3.500	-
3	Đường liên ấp Trung Xuân - Xuân Minh 1, xã Trung Thành. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường - cầu trên đường	1.000	1.000	-
	Thành phố Vĩnh Long	6.000	6.000	-
	Đường ấp Tân Qưới đi Tân Nhơn xã Tân Hoà. Hạng mục: Xây dựng mới	6.000	6.000	-
II	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 2	120.000	120.000	-
1	Đường đến trung tâm xã Tân An Hội - Tân Long Hội huyện Mang Thít	22.000	22.000	-
2	Cầu và đường đến trung tâm xã Phú Thịnh huyện Tam Bình	23.000	23.000	-
3	Đường tỉnh 907, đoạn Km0 - Km6 và đoạn Km 44+868 - Km 57+234	75.000	75.000	-
III	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 3	-	10.000	10.000
	Dự án kiên cố hoá kênh mương huyện Tam Bình (giai đoạn 2)	-	10.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
1	Dự án đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long (phần xây dựng mới)	-	30.000	30.000
2	Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	-	7.000	7.000
3	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	-	52.000	52.000
4	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	-	10.000	10.000
5	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	-	1.600	1.600
6	Bệnh viện Đa khoa huyện Long Hồ	-	90	90
7	Nâng cấp, cải tạo hệ thống xử lý nước thải Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long	-	147	147
8	Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt	-	4.000	4.000
9	Công viên tượng đài Vũng Liêm (hạng mục: Tượng đài Nam kỳ khởi nghĩa)	-	6.000	6.000
10	Cải tạo, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ thị xã Bình Minh	-	4.000	4.000
11	Dự án bổ sung đường ô tô đến TT xã (04 dự án)	-	16.000	16.000
12	Đường vào khu hành chính thị xã Bình Minh	-	5.500	5.500
13	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	-	2.482	2.482
14	Trụ sở Ban CHQS huyện Tam Bình	-	5.000	5.000
15	Lắp đặt thang máy công trình Nhà khách Công an tỉnh Vĩnh Long	-	365	365
16	Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến ĐT903 đoạn qua thị trấn Cái Nhum	-	3.500	3.500
17	Cầu treo nối liền 02 bờ sông phường 1 và phường 5 thành phố Vĩnh Long	-	865	865
18	Kè chống sạt lở bờ sông khu vực thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm	-	1.878	1.878
19	Đường tỉnh 908 (gói 3, km22 - km29+032)	-	762	762
20	Đường tỉnh 901 (gói thầu số 1 và gói thầu số 2)	-	222	222
21	Đường tỉnh 909 (km26 - km30 và cầu Kênh Xáng)	-	141	141
22	Đường dây hạ thế TBA Nông Trường, xã Mỹ Thạnh Trung (cấp điện cho trạm y tế xã)	-	436	436
23	Đường dây trung hạ thế và TBA15KVA cấp điện cho khu vực kênh Chính Kích, xã Loan Mỹ	-	812	812
24	Trạm biến áp 15 KVA và đường dây hạ áp cấp điện cho khu vực kênh Bầu Tượng, xã Loan Mỹ	-	350	350
25	Chợ Gò Găng, xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	-	350	350
26	Nhà lồng chợ Ba Kè, xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình	-	350	350
27	Nhà lồng chợ xã Long Phước, huyện Long Hồ	-	350	350
28	Đường từ Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh đến đường Võ Văn Kiệt, thành phố Vĩnh Long	-	800	800
29	Đường Hiệp Lợi xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn	-	1.500	1.500
30	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn. Hạng mục cầu Tám Sâm	-	200	200
31	Đường Tích Phú - Gò Tranh, huyện Trà Ôn, Hạng mục: Cầu Ông Chua	-	300	300

Phụ lục I

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN QUY HOẠCH, CBĐT - CBTHDA NĂM 2013 (LẦN 2)

[...]

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2056/QĐ-UBND	Vĩnh Long, ngày 20 tháng 12 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2013 (LẦN 2)

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg ngày 30/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2013;

Căn cứ Quyết định số 3063/QĐ-BTC ngày 03/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013, cụ thể như sau:

Đơn vị tính: Triệu đồng

Nguồn vốn	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) giảm (-)
Tổng cộng	1.441.393	1.608.393	+ 167.000
Nguồn cân đối từ ngân sách	234.200	234.200
Nguồn thu từ tiền sử dụng đất	96.000	96.000
Nguồn xổ số kiến thiết	700.000	700.000
Nguồn chuyển nguồn vượt thu năm 2012	168.145	168.145
Nguồn kết dư năm 2011	48.048	48.048
Nguồn vốn vay tín dụng ưu đãi	195.000	205.000	+ 10.000
Nguồn tạm ứng từ quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH một thành viên Xổ số kiến thiết Vĩnh Long	-	157.000	+ 157.000

(Danh mục cụ thể từng công trình, dự án có biểu chi tiết đính kèm).

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Trương Văn Sáu

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2013 (LẦN 2)

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2056/QĐ-UBND, ngày 20 tháng 12 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG CỘNG	1.441.393	1.608.393	167.000
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
	BỐ TRÍ CỤ THỂ TỪNG CÔNG TRÌNH
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	114.200	114.200	-
1	Trả nợ kho bạc nhà nước năm 2010	17.500	17.500	-
2	Quy hoạch, CBĐT - CBTHDA	35.900	34.821	-1.079	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
3	Chi trả nợ Ngân hàng Phát triển Chi nhánh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
4	Hỗ trợ doanh nghiệp công ích	1.500	1.500	-
5	Chi trả bồi hoàn công trình đường vào UBND xã Long Phước và đường vào nhà thờ thân sinh cố Chủ tịch HĐBT Phạm Hùng	6.000	5.840	-160
	Các công trình chuyển tiếp	30.300	30.300	-
1	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
2	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
3	Sửa chữa nhà làm việc, nhà vệ sinh, nhà ăn BCH quân sự xã	3.300	3.300	-
4	Hỗ trợ xây dựng trụ sở xã	10.000	10.000	-
	- Trụ sở UBND xã Hiếu Nhơn	3.300	3.300	-
	- Trụ sở UBND xã Thanh Bình	2.200	2.200	-
	- Khu hành chính xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	4.500	4.500	-
	Các công trình khởi công mới năm 2013	13.000	14.239	1.239
1	Cải tạo, nâng cấp đường vào UBND xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	13.000	13.000	-
2	- Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính tỉnh và dân cư phường 9, thành phố Vĩnh Long (gói thầu số 1A: Hạ tầng kỹ thuật của khu tái định cư).	-	1.239	1.239
II	* KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ (P/c theo tiêu chí, định mức)	120.000	120.000	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	23.000	23.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	14.000	14.000	-
3	- Huyện Long Hồ	11.000	11.000	-
4	- Huyện Mang Thít	12.000	12.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	16.000	16.000	-
6	- Huyện Trà Ôn	15.000	15.000	-
7	- Huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
8	- Huyện Bình Tân	14.000	14.000	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	58.800	58.800	-
a)	Chuyển sang vốn sự nghiệp	11.420	11.420	-
	Duy tu sửa chữa cầu đường 10%, chỉnh lý hồ sơ đất đai 10% (chuyển sang vốn sự nghiệp)	11.420	11.420	-
b)	Đầu tư phát triển	47.380	47.380	-
1	Trả nợ kho bạc Nhà nước năm 2010	4.202	4.202	-
2	Chi trả bồi thường công trình đường giao thông khu du lịch sinh thái xã Tân Ngãi và xã Trường An	25.178	25.178	-
	Các công trình chuyển tiếp	18.000	18.000	-
3	Cầu vượt QL 1A - KCN Hoà Phú	3.000	3.000	-
4	Dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai Việt Nam (VLAP)	15.000	15.000	-
II	KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ	37.200	37.200	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	12.000	12.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	4.000	4.000	-
3	- Huyện Long Hồ	5.000	5.000	-
4	- Huyện Mang Thít	3.000	3.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	4.500	4.500	-
6	- Huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
7	- Huyện Tam Bình	4.000	4.000	-
8	- Huyện Bình Tân	700	700	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
I	TRẢ NỢ KHO BẠC NHÀ NƯỚC NĂM 2010	78.298	78.298	-
II	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	172.320	191.399	19.079
	Công trình chuyển tiếp	125.320	136.999	11.679
1	Chi trả bồi hoàn, hỗ trợ và tái định cư cho dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long (giai đoạn 2)	23.000	23.000	-
2	Chi trả bồi thường, giải phóng mặt bằng cho công trình Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long cơ sở 2 (trụ sở Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh)	10.350	10.350	-
3	Trường Trung học phổ thông Lưu Văn Liệt - TP Vĩnh Long (khối 28 phòng - GĐ1)	5.500	5.500	-
4	Trường Mầm non B	6.000	9.055	3.055
5	Đề án XD trường PT đạt chuẩn quốc gia	12.000	11.222	-778	Chi tiết có phụ lục II kèm theo
6	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Tam Bình	7.000	8.300	1.300
7	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Trà Ôn	8.000	7.000	-1.000
8	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Mang Thít	7.000	9.300	2.300
9	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Long Hồ	7.000	7.000	-
10	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Bình Tân	7.000	9.800	2.800
11	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (theo cam kết)	1.500	1.500	-
12	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (phần 9 phòng ngoài cam kết)	1.500	4.000	2.500	Chi tiết điều chỉnh danh mục lần 2
13	Trường Trung cấp Nghề Vĩnh Long	10.000	10.000	-
14	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trường thuộc đề án kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên	15.210	13.012	-2.198	Chi tiết có phụ lục III kèm theo
15	Trường Mầm non phường 9	1.900	1.900	-
16	Trường Mẫu giáo Trung Hiếu	2.360	2.360	-
17	Trường Tiểu học Tân Lộc - huyện Tam Bình	-	700	700
18	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long		3.000	3.000
	Công trình khởi công mới năm 2013	47.000	54.400	7.400
1	Đề án XD trường chuẩn tại các xã NTM	42.000	49.400	7.400	Chi tiết có phụ lục IV kèm theo
2	Trường THPT Hoàng Thái Hiếu (9P), thị xã Bình Minh	5.000	5.000	-
III	Y TẾ - XÃ HỘI - TDTT	193.270	155.664	-37.606
	Công trình chuyển tiếp	185.270	153.664	-31.606
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	32.700	2.700
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	30.000	30.000	-
3	Bệnh viện Đa khoa huyện Bình Tân	30.000	22.000	-8.000
4	Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Vĩnh Long	7.000	12.400	5.400
5	Trung tâm Y tế huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
6	Trung tâm Y tế huyện Tam Bình	2.500	300	-2.200
7	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	50.000	20.300	-29.700
8	Bệnh viện lao và bệnh phổi tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
9	Bệnh viện tâm thần tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
10	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trạm y tế thuộc đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	9.170	9.484	314	Chi tiết có phụ lục V kèm theo
11	Trung tâm Y tế thị xã Bình Minh	1.300	1.180	-120
12	Trung tâm Dân số Kế hoạch hoá gia đình huyện Bình Tân	1.300	1.300	-
	Công trình khởi công mới năm 2013	8.000	2.000	-6.000
	Nhà văn hoá lao động tỉnh Vĩnh Long	8.000	2.000	-6.000
IV	VĂN HOÁ - THÔNG TIN - KHOA HỌC CÔNG NGHỆ	12.500	12.500	-
	Công trình chuyển tiếp	12.500	12.500	-
1	Trụ sở LV TT tin học và Thông tin khoa học công nghệ	6.000	6.000	-
2	Trụ sở LV chi cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng	6.500	6.500	-
V	CÔNG TRÌNH TRỌNG ĐIỂM PHÚC LỢI XÃ HỘI KHÁC	243.612	262.139	18.527
1	Hỗ trợ giao thông nông thôn theo NQ TW VII	116.160	110.658	-5.502	Chi tiết có phụ lục VI kèm theo
2	Chương trình nước sạch	35.000	35.000	-	Chi tiết có phụ lục VII kèm theo
3	Lát gạch vỉa hè, trồng cây xanh, hệ thống đèn trang trí, sơn vạch phân làn tuyến đường 2/9 nối dài (đoạn từ QL1A đường Nguyễn Huệ đến QL53 bờ sông Cái Cam).	28.000	24.456	-3.544
4	Cải tạo nâng cấp vỉa hè hệ thống thoát nước đường tỉnh 902 đoạn qua TT.Vũng Liêm (từ ngã ba An Nhơn đến UBND xã Trung Thành Tây)	8.300	7.558	-742
5	Các dự án do các tổ chức phi Chính phủ tài trợ (ĐƯ)	6.000	9.920	3.920
6	Chuẩn bị đầu tư + Chuẩn bị dự án	12.350	11.310	-1.040	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
7	Thanh toán khối lượng hoàn thành	37.802	63.237	25.435	Chi tiết có phụ lục VIII kèm theo
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
I	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 TV XỔ SỐ KIẾN THIẾT	102.250	102.250	-
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	30.000	-
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
3	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	35.000	35.000	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	8.000	8.000	-
5	Cải tạo, nâng cấp đường vào Uỷ ban nhân dân xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	12.000	12.000	-
6	Trả phí tạm ứng quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH 1 TV Xổ số kiến thiết	2.250	2.250	-
II	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TRƯỚC TỪ NGUỒN XDCB NĂM 2013	2.050	2.050	-
1	Xử lý triệt để ô nhiểm bãi rác Hoà Phú (giai đoạn 2)	1.700	1.700	-
2	Xây dựng bãi chôn lấp rác hợp vệ sinh	350	350	-
III	NHỮNG CÔNG TRÌNH CẤP THIẾT CẦN BỔ SUNG VỐN ĐỂ THỰC HIỆN TRONG NĂM 2013	63.845	63.845	-
1	Trụ sở làm việc UBND xã thuộc các huyện	26.460	26.460	-
	- Khu hành chính xã Song Phú, huyện Tam Bình, hạng mục: Sân đường, hàng rào, nhà bảo vệ, nhà ăn, cột cờ, bồn hoa, hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh.	4.500	4.500	-
	- Khu hành chính xã Mỹ Thạnh Trung, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà ăn, nhà bảo vệ, nhà bếp, nhà vệ sinh, cổng hàng rào, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	4.800	4.800	-
	- Khu hành chính xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà xe, hàng rào, cổng, nhà bảo vệ, nhà bếp, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	3.500	3.500	-
	Trụ sở xã Hoà Phú, huyện Long Hồ	3.500	3.500	-
	- Trụ sở làm việc UBND xã Chánh Hội, huyện Mang Thít, hạng mục: Hội trường, hàng rào bảo vệ, nhà vệ sinh, nhà xe, lót đan sân và hệ thống thoát nước.	2.900	2.900	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Nhà làm việc.	1.800	1.800	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Hội trường, cổng, hàng rào, nhà bảo vệ, sân, nhà xe, cột cờ, rãnh thoát nước.	4.700	4.700	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: San lấp mặt bằng	760	760	-
2	Đường nhựa từ cầu Rạch Đình đến đường tỉnh 907, xã Hoà Tịnh, huyện Mang Thít	3.600	3.600	-
3	Trụ sở làm viêc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	16.000	16.000	-
4	Trại lúa giống tỉnh Vĩnh Long	5.000	5.000	-
5	Dự án thuỷ lợi phục vụ nuôi thuỷ sản xen lúa xã Hiếu Phụng, huyện Vũng Liêm	5.785	5.785	-
6	Đường tỉnh 909 (đoạn km0+000 - km5+818) huyện Mang Thít thuộc dự án WB5 giai đoạn 2 (bổ sung) trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
1	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long.	10.000	10.000	-
2	Cầu sông Bô Kê, xã Lộc Hoà, huyện Long Hồ	1.800	1.800	-
3	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	6.248	6.248	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
5	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
6	Trung tâm huấn luyện Bồi dưỡng nghiệp vụ thuộc Công an tỉnh Vĩnh Long	10.000	8.640	-1.360
7	Đường từ QL54 đến TT Văn hoá huyện Bình Tân	-	460	460
8	Dự án đầu tư xây dựng công trình đường Tân Phú, xã Tân Hoà, thành phố Vĩnh Long.	-	400	400
9	Đường vành đai tránh ngập cứu hộ 4 xã cù lao huyện Long Hồ	-	500	500
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
I	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 1	75.000	75.000	-
	Chương trình kiên cố hoá kênh mương:	12.000	12.000	-
	Sở Nông nghiệp và PTNT:	12.000	12.000	-
1	Dự án Kiên cố hoá các cống đập huyện Bình Tân.	5.000	5.000	-
2	Dự án Kiên cố hoá kênh mương thành phố Vĩnh Long.	4.500	4.500	-
3	Chương trình cụm tuyến dân cư vùng ngập lũ (giai đoạn 2)	2.500	2.500	-
	+ Đê bao vườn CAT kết hợp thuỷ sản xã Qưới Thiện	1.500	1.500	-
	+ Đê bao Phú Mỹ - Phú Hoà	1.000	1.000	-
	Chương trình phát triển đường GTNT:	63.000	63.000	-
	Thị xã Bình Minh:	8.500	8.500	-
1	Đường từ tỉnh lộ 910 - cầu Chủ Khanh. Hạng mục: Nền và mặt đường	1.800	1.800	-
2	Đường từ cầu Chủ Khanh - sông Mỹ Thuận. Hạng mục: Nền và mặt đường	6.700	6.700	-
	Huyện Bình Tân:	8.500	8.500	-
1	Đường từ Rạch Búa - xã Nguyễn Văn Thảnh. Hạng mục: Nền đường	5.000	5.000	-
2	Cầu Vần Xoay	3.500	3.500	-
	Huyện Long Hồ:	6.500	6.500	-
1	Đường từ cầu Xẻo Lá đến giáp phường 8. Hạng mục: Láng nhựa	1.200	1.200	-
2	Nâng cấp bờ vùng sông Ông Me nhỏ ấp Phước Long, Phước Tân	2.000	2.000	-
3	Nâng cấp bờ bao từ đập Đồn Điền đến đập Nhị Tỳ	2.000	2.000	-
4	Kiên cố hoá cống đập Ba Tiến xã Long An	750	750	-
5	Kiên cố hoá cống đập Bà Giang xã Thanh Đức	550	550	-
	Huyện Mang Thít:	8.000	8.000	-
1	Cầu và đường vào cầu Chánh Hội	8.000	5.000	-3.000	Điều chỉnh theo CV 2775/UBND-KTTH ngày 25/9/2013 của UBND tỉnh
2	Đường nhựa từ ĐT902 - cầu Rạch Rừng	-	2.100	2.100
3	Nâng cấp đê bao Mù U - Giòng Dài	-	500	500
4	Nâng cấp đê bao Rạch Lung	-	400	400
	Huyện Tam Bình:	8.500	8.500	-
1	Đường ấp Phú Thọ xã Tân Phú	3.000	3.000	-
2	Đường ấp An Phong, xã Ngãi Tứ	3.000	3.000	-
3	Đường Phú Lộc - Tân Lộc	2.500	2.500	-
	Huyện Trà Ôn:	8.500	8.500	-
1	Đường Tường Thịnh - Ninh Thuận	4.000	4.000	-
2	Đường Ninh Hoà - Ninh Thuận	3.000	3.000	-
3	Cầu Ranh Tổng	1.500	1.500	-
	Huyện Vũng Liêm:	8.500	8.500	-
1	Đường xã Trung Chánh (đường ấp Quang Trạch). Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	4.000	4.000	-
2	Đường ấp Hiếu Thủ xã Hiếu Nhơn. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	3.500	3.500	-
3	Đường liên ấp Trung Xuân - Xuân Minh 1, xã Trung Thành. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường - cầu trên đường	1.000	1.000	-
	Thành phố Vĩnh Long	6.000	6.000	-
	Đường ấp Tân Qưới đi Tân Nhơn xã Tân Hoà. Hạng mục: Xây dựng mới	6.000	6.000	-
II	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 2	120.000	120.000	-
1	Đường đến trung tâm xã Tân An Hội - Tân Long Hội huyện Mang Thít	22.000	22.000	-
2	Cầu và đường đến trung tâm xã Phú Thịnh huyện Tam Bình	23.000	23.000	-
3	Đường tỉnh 907, đoạn Km0 - Km6 và đoạn Km 44+868 - Km 57+234	75.000	75.000	-
III	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 3	-	10.000	10.000
	Dự án kiên cố hoá kênh mương huyện Tam Bình (giai đoạn 2)	-	10.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
1	Dự án đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long (phần xây dựng mới)	-	30.000	30.000
2	Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	-	7.000	7.000
3	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	-	52.000	52.000
4	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	-	10.000	10.000
5	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	-	1.600	1.600
6	Bệnh viện Đa khoa huyện Long Hồ	-	90	90
7	Nâng cấp, cải tạo hệ thống xử lý nước thải Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long	-	147	147
8	Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt	-	4.000	4.000
9	Công viên tượng đài Vũng Liêm (hạng mục: Tượng đài Nam kỳ khởi nghĩa)	-	6.000	6.000
10	Cải tạo, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ thị xã Bình Minh	-	4.000	4.000
11	Dự án bổ sung đường ô tô đến TT xã (04 dự án)	-	16.000	16.000
12	Đường vào khu hành chính thị xã Bình Minh	-	5.500	5.500
13	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	-	2.482	2.482
14	Trụ sở Ban CHQS huyện Tam Bình	-	5.000	5.000
15	Lắp đặt thang máy công trình Nhà khách Công an tỉnh Vĩnh Long	-	365	365
16	Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến ĐT903 đoạn qua thị trấn Cái Nhum	-	3.500	3.500
17	Cầu treo nối liền 02 bờ sông phường 1 và phường 5 thành phố Vĩnh Long	-	865	865
18	Kè chống sạt lở bờ sông khu vực thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm	-	1.878	1.878
19	Đường tỉnh 908 (gói 3, km22 - km29+032)	-	762	762
20	Đường tỉnh 901 (gói thầu số 1 và gói thầu số 2)	-	222	222
21	Đường tỉnh 909 (km26 - km30 và cầu Kênh Xáng)	-	141	141
22	Đường dây hạ thế TBA Nông Trường, xã Mỹ Thạnh Trung (cấp điện cho trạm y tế xã)	-	436	436
23	Đường dây trung hạ thế và TBA15KVA cấp điện cho khu vực kênh Chính Kích, xã Loan Mỹ	-	812	812
24	Trạm biến áp 15 KVA và đường dây hạ áp cấp điện cho khu vực kênh Bầu Tượng, xã Loan Mỹ	-	350	350
25	Chợ Gò Găng, xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	-	350	350
26	Nhà lồng chợ Ba Kè, xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình	-	350	350
27	Nhà lồng chợ xã Long Phước, huyện Long Hồ	-	350	350
28	Đường từ Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh đến đường Võ Văn Kiệt, thành phố Vĩnh Long	-	800	800
29	Đường Hiệp Lợi xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn	-	1.500	1.500
30	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn. Hạng mục cầu Tám Sâm	-	200	200
31	Đường Tích Phú - Gò Tranh, huyện Trà Ôn, Hạng mục: Cầu Ông Chua	-	300	300

Phụ lục I

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN QUY HOẠCH, CBĐT - CBTHDA NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)			Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)			Ghi chú
		Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)			Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)
		Tổng số	CĐNS	XSKT	Tổng số	CĐNS	XSKT
	TỔNG SỐ:	48.250	35.900	12.350	46.131	34.821	11.310
A	VỐN QUY HOẠCH (CHUYỂN SANG VỐN SN)	3.750	3.750	-	3.215	3.215	-
I	SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN	250	250	-	315	315	-
1	Quy hoạch xây dựng thuỷ lợi tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020	200	200		245	245
2	Điều chỉnh quy hoạch bố trí dân cư giai đoạn 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020, tỉnh Vĩnh Long	50	50		50	50
3	- Quy hoạch ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin ngành NNPTNT giai đoạn 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020	-	-		20	20
II	BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGIỆP	200	200	-	100	100	-
1	Quy hoạch điều chỉnh tái định cư Hoà Phú	100	100		100	100
2	Quy hoạch khu công nghiệp Hoà Phú (giai đoạn 2)	100	100		-	-
III	SỞ VĂN HOÁ - THỂ THAO - DU LỊCH	400	400	-	400	400	-
1	Khu liên hợp thể dục thể thao	50	50		50	50
2	Quy hoạch phân khu chức năng văn hoá phường 9 (Trường Văn hoá nghệ thuật, Thư viện tỉnh, Trung tâm Văn hoá tỉnh, Công viên văn hoá, nghỉ ngơi)	50	50		50	50
3	Quy hoạch phát triển TDTT tỉnh Vĩnh Long GĐ 2012 - 2020, định hướng đến năm 2030	300	300		300	300
IV	SỞ XÂY DỰNG	1.550	1.550	-	1.550	1.550	-
1	QH quản lý chất thải rắn giai đoạn 2011-2020	400	400		400	400
2	Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011 - 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	550	550		550	550
3	Điều chỉnh Quy họach chung đô thị Bình Minh giai đoạn 2011 - 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	500	500		500	500
4	Chương trình phát triển đô thị đến năm 2015 và tầm nhìn đến 2020	50	50		50	50
5	Chương trình phát triển nhà ở đến năm 2015 và tầm nhìn đến 2020	50	50		50	50
V	CÔNG TY TNHH 1 TV CẤP NƯỚC VĨNH LONG	700	700	-	200	200	-
	Dự án quy hoạch cấp nước đô thị tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011-2020 và tầm nhìn đến năm 2030	700	700		200	200
VI	SỞ THÔNG TIN TRUYỀN THÔNG	250	250	-	250	250	-
	Quy hoạch hạ tầng viễn thông thụ động tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020	250	250		250	250
VII	SỞ Y TẾ	400	400	-	400	400	-
	Quy hoạch phát triển ngành y tế tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011 - 2020 và định hướng đến năm 2030	400	400		400	400
B	KH VỐN CBĐT - CHUẨN BỊ TH DỰ ÁN:	44.500	32.150	12.350	42.916	31.606	11.310
I	SỞ NÔNG NGHIỆP PTNT:	9.900	9.900	-	9.856	9.856	-
1	HTTL phục vụ các xã NTM, khu vực 03 xã: Đông Thành, Đông Thạnh thị xã Bình Minh và xã Ngãi Tứ huyện Tam Bình	800	800		537	537
2	KCH cống đập phục vụ các xã NTM: Xã Long Mỹ và xã Chánh Hội huyện Mang Thít	500	500		-	-
3	HTTL phục vụ các xã nông thôn mới, khu vực 03 xã: Tân Long, Tân Long Hội và Tân An Hội huyện Mang Thít	800	800		800	800
4	Đê bao sông Cái Vồn thị xã Bình Minh	800	800		800	800
5	HTTL phục vụ xây dựng xã NTM: Xã Tích Thiện huyện Trà Ôn	500	500		240	240
6	KCH cống đập phục vụ xã NTM: Xã Thanh Bình huyện Vũng Liêm	500	500		578	578
7	HTTL phục vụ 02 xã NTM: Xã Thành Đông-Tân Bình huyện Bình Tân	400	400		862	862
8	Cống Bà Vai xã Thanh Bình huyện Vũng Liêm	200	200		200	200
9	Cống Nhà Thờ xã Hựu Thành - xã Thuận Thới huyện Trà Ôn	200	200		200	200
10	Cống Rạch Đình Bến Xe xã Ngãi Tứ huyện Tam Bình	200	200		315	315
11	Cống Lục Cu xã Hoà Ninh huyện Long Hồ	200	200		181	181
12	Cống Ba Thanh xã Hiếu Thành huyện Vũng Liêm	200	200		254	254
13	Cống Kênh Đào xã Hựu Thành huyện Trà Ôn	200	200		200	200
14	Cống Chín Nhường xã Hiếu Nghĩa huyện Vũng Liêm	200	200		176	176
15	Cống Tám Cướng xã Trung Hiệp huyện Vũng Liêm	200	200		200	200
16	Hạ tầng thuỷ lợi phục vụ nuôi trồng thuỷ sản Hiếu Thành - Hiếu Nhơn - Hiếu Nghĩa tỉnh Vĩnh Long	500	500		-	-
17	Hạ tầng thuỷ lợi phục vụ nuôi trồng thuỷ sản cù lao Thanh Bình - Quới Thiện tỉnh Vĩnh Long	500	500		-	-
18	Đê bao sông Măng Thít	1.000	1.000		1.000	1.000
19	Đê bao chống ngập thành phố Vĩnh Long (giai đoạn 1 qua phường 1, 2, 3, 4)	1.000	1.000		-	-
20	Các công trình cấp nước tập trung	1.000	1.000		1.000	1.000
21	Trại lúa giống tỉnh Vĩnh Long	-	-		2.313	2.313
II	SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI	5.900	5.900	-	5.900	5.900	-
1	Đường tỉnh 910	800	800		2.800	2.800
2	Đường 2/9 nối dài (đoạn nối từ dự án ĐTXD công trình hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư-dân cư Bắc Mỹ Thuận (giai đoạn 2) đến đường tránh QL1A)	300	300		300	300
3	Đường 2/9 nối dài (QL53 - Khu đô thị mới Mỹ Thuận)	1.200	1.200		600	600
4	Dự án ĐT909 (đoạn từ km30+898,25 km33+336), huyện Tam Bình - thị xã Bình Minh	600	600		600	600
5	Đường tỉnh 908 (giai đoạn 2)	800	800		-	-
6	Cầu Cái Cam 2 (trên tuyến đường 2/9 nối dài)	1.200	1.200		-	-
7	Đường tỉnh 905	1.000	1.000		-	-
8	Đường từ QL53 đến khu công nghiệp Hoà Phú	-	-		1.300	1.300
9	Cầu Ông Nam và cầu Ông Cớ huyện Tam Bình	-	-		300	300
III	SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO	2.400	-	2.400	2.000	-	2.000
1	Trường THPT Hoàng Thái Hiếu	400		400	400		400
2	Đề án XD trường chuẩn tại các xã NTM	2.000		2.000	1.600		1.600	Chi tiết có phụ lục 1.1 kèm theo
IV	SỞ Y TẾ	4.100	-	4.100	3.460	-	3.460
1	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Vĩnh Long	1.500		1.500	1.500		1.500
2	Bệnh viện quân dân y Tân Thành - huyện Bình Tân	800		800	200		200
3	Bệnh viện Đa khoa khu vực Hoà Phú	800		800	800		800
4	Trung tâm Y tế huyện Bình Tân	500		500	500		500
5	Trung tâm Y tế huyện Long Hồ	500		500	460		460
V	BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ TỈNH	2.000	2.000	-	2.000	2.000	-
1	Trụ sở làm việc Bộ CHQS tỉnh Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000
2	Cải tạo, nâng cấp, mở rộng bệnh xá - Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Vĩnh Long	500	500		500	500
3	Nhà công vụ Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Vĩnh Long	500	500		500	500
VI	CÔNG TY TNHH 1 TV CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG VĨNH LONG	350	350	-	350	350	-
	Đóng cửa bãi rác Hoà Phú	350	350		350	350
VII	TỈNH UỶ VĨNH LONG	300	300	-	300	300	-
	Nhà công vụ Tỉnh uỷ Vĩnh Long	300	300		300	300
VIII	SỞ NỘI VỤ	800	-	800	800	-	800
	Kho lưu trữ chuyên dụng tỉnh Vĩnh Long	800		800	800		800
IX	TRƯỜNG CAO ĐẲNG CỘNG ĐỒNG VĨNH LONG	500	-	500	500	-	500
	Dự án đầu tư nâng cấp các xưởng thực hành và lớp học Trường Cao đẳng Cộng đồng	500		500	500		500
X	BAN ĐIỀU HÀNH DỰ ÁN KHU HÀNH CHÍNH TỈNH	6.000	6.000	-	6.000	6.000	-
1	Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính tỉnh và dân cư phường 9, thành phố Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000		Điều chỉnh tên danh mục theo từng dự án thành phần
2	Khối nhà làm việc UBND tỉnh và các cơ quan khối tổng hợp	4.000	4.000		4.000	4.000
3	Nhà làm việc khối kinh tế và khối văn xã	1.000	1.000		-	-
4	Nhà làm việc các cơ quan thuộc khối kinh tế (Khối 4)	-	-		500	500
5	Nhà làm việc các cơ quan thuộc khối văn xã (Khối 5, 6)	-	-		500	500
XI	SỞ XÂY DỰNG	1.000	1.000	-	1.000	1.000	-
	Trung tâm Hội nghị và Nhà khách tỉnh Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000
XII	BAN DÂN VẬN	1.500	-	1.500	1.500	-	1.500
	Trụ sở làm việc Ban Dân vận MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội của tỉnh	1.500		1.500	1.500		1.500
XII	TRƯỜNG CAO ĐẲNG KINH TẾ - TÀI CHÍNH VĨNH LONG	600	-	600	600	-	600
	Truờng Cao đẳng Kinh tế Tài chính (cơ sở 2)	600		600	600		600
XIV	TRƯỜNG CHÍNH TRỊ PHẠM HÙNG	500	-	500	500	-	500
	Hội trường 400 chỗ và các hạng mục phụ trợ Trường Chính trị Phạm Hùng, tỉnh Vĩnh Long	500		500	500		500
XV	TRƯỜNG CAO ĐẲNG Y TẾ	1.000	-	1.000	1.000	-	1.000
	Trường Cao đẳng Y tế Vĩnh Long	1.000		1.000	1.000		1.000
XVI	BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP	100	100	-	100	100	-
	Khu tái định cư Bình Minh	100	100		100	100
XVII	SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	600	-	600	600	-	600
1	- Đầu tư trang thiết bị kỹ thuật kiểm định hiệu chuẩn đo lường, thử nghiệm chất lượng sản phẩm, hàng hoá giai đoạn 2013 - 2014	300		300	300		300
2	- Đầu tư nâng cao năng lực hoạt động của phòng phân tích kiểm nghiệm theo tiêu chuẩn ISO: 17025 và ứng dụng chuyển giao công nghệ sinh học thuộc trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ tỉnh Vĩnh Long	300		300	300		300
XVIII	SỞ VĂN HOÁ - THỂ THAO - DU LỊCH	350	-	350	350	-	350
1	- Bia truyền thống Công an tỉnh Vĩnh Long	190		190	190		190
2	- Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	160		160	160		160
XIX	KHỐI HUYỆN, THÀNH PHỐ	6.600	6.600	-	6.100	6.100	-
1	Huyện Bình Tân	1.000	1.000	-	500	500	-
	Đường từ QL54 đến TT Văn hoá huyện Bình Tân	500	500		500	500
	Đường từ QL54 đến kênh Đào Chú Bèn mới	500	500		-	-
2	Thành phố Vĩnh Long	2.600	2.600	-	2.600	2.600	-
	Dự án đầu tư xây dựng công trình đường Tân Phú, xã Tân Hoà, thành phố Vĩnh Long.	2.600	2.600		2.600	2.600
3	Huyện Trà Ôn	1.000	1.000	-	1.000	1.000	-
	Kè chống sạt lở khu vực TT Trà Ôn	400	400		400	400
	Đường trục chính trung tâm thị trấn Trà Ôn huyện Trà Ôn.	600	600		600	600
4	Huyện Long Hồ	2.000	2.000	-	2.000	2.000	-
	Đường vành đai tránh ngập cứu hộ 4 xã cù lao huyện Long Hồ	2.000	2.000		2.000	2.000

Phụ lục II

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THỰC HIỆN ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG PHỔ THÔNG ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA

ĐVT: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG	12.000	11.222	-778
A	CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH NĂM 2012	3.400	2.690	-710
I	HUYỆN MANG THÍT	730	700	-30
1	Trường Tiểu học Chánh An A	570	540	-30
2	Trường Tiểu học Tân Long B	160	160	-
II	HUYỆN TAM BÌNH	1.620	1.070	-550
1	Trường Tiểu học Phú Thịnh B	480	-	-480
2	Trường THCS Hậu Lộc	1.140	1.070	-70
III	THÀNH PHỐ VĨNH LONG	870	820	-50
	Trường THCS Lương Thế Vinh	870	820	-50
IV	HUYỆN VŨNG LIÊM	100	100	-
1	Trường Tiểu học Tân Quới Trung C	65	65	-
2	Trường Tiểu học Trung Nghĩa B	35	35	-
V	CÁC TRƯỜNG THPT TRỰC THUỘC SỞ	80	-	-80
	Trường THPT Vĩnh Xuân	80	-	-80
B	CÔNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP	8.600	8.532	-68
I	HUYỆN BÌNH TÂN	700	665	-35
	Trường Tiểu học Tân Thành A	700	665	-35
II	HUYỆN LONG HỒ	2.400	2.637	237
	Trường Tiểu học Bình Hoà Phước A	2.400	2.637	237
III	HUYỆN TAM BÌNH	5.500	5.230	-270
	Trường Tiểu học Song Phú B	5.500	5.230	-270

Phụ lục III

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN HỖ TRỢ SAN LẤP MẶT BẰNG CÁC TRƯỜNG THUỘC ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HOÁ TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ CHO GIÁO VIÊN NĂM 2013 (LẦN 2)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG	15.210	13.012	-2.198
I	HUYỆN TAM BÌNH	3.906	1.708	-2.198
1	Trường TH Song Phú A	1.585	-	-1.585
2	Trường TH Hoà Lộc B	81	-	-81
3	Trường THCS thị trấn Tam Bình	445	-	-445
4	Trường Mầm non Mỹ Lộc	500	523	23
5	Trường TH Bình Ninh B	233	-	-233
6	Trường THCS Phú Lộc	996	1.185	189
7	Trường TH Võ Văn Tưởng	66	-	-66
II	HUYỆN TRÀ ÔN	8.949	8.949	-
8	Trường Mẫu giáo Ánh Dương	94	94	-
9	Trường Tiểu học Nhơn Bình B	494	494	-
10	Trường Tiểu học Hoà Bình D	744	744	-
11	Trường THCS Phú Thành	404	404	-
12	Trường TH Vĩnh Xuân A	300	300	-
13	Trường THCS Nhơn Bình	1.830	1.830	-
14	Trường Tiểu học Thiện Mỹ A	795	795	-
15	Trường Tiểu học Thuận Thới B	254	254	-
16	Trường Mẫu giáo Trà Côn	100	100	-
17	Trường Tiểu học Trà Côn B	92	92	-
18	Trường THCS Thới Hoà	1.168	1.168	-
19	Trường THCS Hựu Thành A	1.658	1.658	-
20	Trường Tiểu học Tích Thiện A	1.016	1.016	-
III	THỊ XÃ BÌNH MINH	840	840	-
21	Trường THCS Đông Bình	840	840	-
IV	HUYỆN BÌNH TÂN	1.429	1.429	-
22	Trường THCS Thành Lợi	802	802	-
23	Trường Tiểu học Thành Lợi A	627	627	-
V	HUYỆN MANG THÍT	86	86	-
24	Trường MG Măng Non 1	86	86	-

Phụ lục IV

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THỰC HIỆN ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG CHUẨN QUỐC GIA TẠI CÁC XÃ NÔNG THÔN MỚI

Đvt: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG CỘNG		42.000	49.400	7.400
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		7.500	8.000	500
1	Trường Mẫu giáo Đông Thạnh	xã Đông Thạnh	5.000	5.000	-	xã ưu tiên
2	Trường Mẫu giáo Sao Mai	xã Đông Thành	2.500	3.000	500
II	HUYỆN BÌNH TÂN		5.000	5.000	-
	Trường THCS Tân Bình	xã Tân Bình	5.000	5.000	-
III	HUYỆN LONG HỒ		4.000	4.000	-
	Trường Tiểu học Hoà Phú A	xã Hoà Phú	4.000	4.000	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		7.500	7.500	-
1	Trường THCS Long Mỹ	xã Long Mỹ	5.000	4.500	-500	xã ưu tiên
2	Trường Tiểu học Chánh Hội A	xã Chánh Hội	2.500	3.000	500
V	HUYỆN TAM BÌNH		4.000	6.200	2.200
	Trường Mầm non Mỹ Lộc	xã Mỹ Lộc	4.000	6.200	2.200	xã ưu tiên
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		4.000	5.900	1.900
	Trường Mầm non Hựu Thành	xã Hựu Thành	4.000	5.900	1.900	xã ưu tiên
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		10.000	12.800	2.800
1	Trường Tiểu học Trung Hiếu B	xã Trung Hiếu	4.000	3.500	-500	xã ưu tiên
2	Trường Mẫu giáo Hiếu Phụng	Xã Hiếu Phụng	3.000	5.000	2.000	xã ưu tiên
3	Trường Tiểu học Hiếu Nhơn A	xã Hiếu Nhơn	3.000	4.300	1.300

Phụ lục V

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN HỖ TRỢ SAN LẤP MẶT BẰNG CÁC TRẠM Y TẾ THUỘC ĐỀ ÁN TRẠM Y TẾ XÃ DO TỔ CHỨC AP (HOA KỲ) TÀI TRỢ 6 THÁNG ĐẦU NĂM 2013

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng/Giảm (+)/(-)
	TỔNG CỘNG	9.170	9.484	314
I	HUYỆN TAM BÌNH	1.614	1.928	314
1	Trạm Y tế xã Tân Phú	162	162	-
2	Trạm Y tế xã Song Phú	57	57	-
3	Trạm Y tế thị trấn Tam Bình	50	50	-
4	Trạm Y tế xã Hoà Lộc	96	96	-
5	Trạm Y tế xã Ngãi Tứ	112	283	171
6	Trạm Y tế xã Long Phú	116	116	-
7	Trạm Y tế xã Phú Thịnh	90	90	-
8	Trạm Y tế xã Mỹ Thạnh Trung	159	302	143
9	Trạm Y tế xã Mỹ Lộc	74	74	-
10	Trạm Y tế xã Tân Lộc	128	128	-
11	Trạm Y tế xã Hậu Lộc	103	103	-
12	Trạm Y tế xã Phú Lộc	91	91	-
13	Trạm Y tế xã Hoà Thạnh	39	39	-
14	Trạm Y tế xã Loan Mỹ	89	89	-
15	Trạm Y tế xã Tường Lộc	118	118	-
16	Trạm Y tế xã Bình Ninh	130	130	-
II	HUYỆN LONG HỒ	1.196	1.196	-
17	Trạm Y tế xã Thạnh Quới	135	135	-
18	Trạm Y tế xã Long Phước	53	53	-
19	Trạm Y tế xã Bình Hoà Phước	93	93	-
20	Trạm Y tế xã Hoà Phú	113	113	-
21	Trạm Y tế xã Phú Đức	254	254	-
22	Trạm Y tế xã Lộc Hoà	44	44	-
23	Trạm Y tế xã Tân Hạnh	34	34	-
24	Trạm Y tế xã Đồng Phú	60	60	-
25	Trạm Y tế xã Hoà Ninh	6	6	-
26	Trạm Y tế xã Thanh Đức	40	40	-
27	Trạm Y tế xã An Bình	61	61	-
28	Trạm Y tế thị trấn Long Hồ	32	32	-
29	Trạm Y tế xã Phước Hậu	110	110	-
30	Trạm Y tế xã Phú Quới	93	93	-
31	Trạm Y tế xã Long An	68	68	-
III	HUYỆN VŨNG LIÊM	2.477	2.477	-
32	Trạm Y tế xã Trung Nghĩa	288	288	-
33	Trạm Y tế xã Trung Thành Đông	563	563	-
34	Trạm Y tế xã Trung Thành	324	324	-
35	Trạm Y tế xã Trung Thành Tây	239	239	-
36	Trạm Y tế xã Quới An	369	369	-
37	Trạm Y tế xã Tân Quới Trung	169	169	-
38	Trạm Y tế xã Quới Thiện	164	164	-
39	Trạm Y tế xã Hiếu Thuận	195	195	-
40	Trạm Y tế xã Trung Chánh	166	166	-
IV	HUYỆN BÌNH TÂN	467	467	-
41	Trạm Y tế Thành Lợi	40	40	-
42	Trạm Y tế Tân Quới	88	88	-
43	Trạm Y tế Thành Đông	122	122	-
44	Trạm Y tế Tân Lược	78	78	-
45	Trạm Y tế Tân Thành	46	46	-
46	Trạm Y tế Tân Bình	93	93	-
V	HUYỆN MANG THÍT	1.762	1.762	-
47	Trạm Y tế thị trấn Cái Nhum	296	296	-
48	Trạm Y tế xã An Phước	20	20	-
49	Trạm Y tế xã Bình Phước	168	168	-
50	Trạm Y tế xã Chánh An	216	216	-
51	Trạm Y tế xã Chánh Hội	76	76	-
52	Trạm Y tế xã Hoà Tịnh	50	50	-
53	Trạm Y tế xã Nhơn Phú	181	181	-
54	Trạm Y tế xã Mỹ An	40	40	-
55	Trạm Y tế xã Mỹ Phước	75	75	-
56	Trạm Y tế xã Tân Long	239	239	-
57	Trạm Y tế xã Tân Long Hội	123	123	-
58	Trạm Y tế Tân An Hội	155	155	-
59	Trạm Y tế xã Long Mỹ	123	123	-
VI	HUYỆN TRÀ ÔN	1.654	1.654	-
60	Trạm Y tế xã Hoà Bình	105	105	-
61	Trạm Y tế xã Thuận Thới	113	113	-
62	Trạm Y tế xã Phú Thành	129	129	-
63	Trạm Y tế xã Xuân Hiệp	135	135	-
64	Trạm Y tế xã Tích Thiện	88	88	-
65	Trạm Y tế xã Hựu Thành	82	82	-
66	Trạm Y tế xã Tân Mỹ	153	153	-
67	Trạm Y tế xã Thiện Mỹ	114	114	-
68	Trạm Y tế xã Vĩnh Xuân	65	65	-
69	Trạm Y tế xã Nhơn Bình	70	70	-
70	Trạm Y tế xã Trà Côn	85	85	-
71	Trạm Y tế thị trấn Trà Ôn	23	23	-
72	Trạm Y tế xã Thới Hoà	451	451	-
73	Trạm Y tế xã Lục Sỹ Thành	41	41	-

Phụ lục VI

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN GIAO THÔNG NÔNG THÔN THEO NGHỊ QUYẾT TRUNG ƯƠNG VII NĂM 2013

(NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT)

Đơn vị: Triệu đồng.

STT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú


	Tổng số		116.160	110.658	-5.502
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		16.500	10.900	-5.600
a	Công trình chuyển tiếp:		4.000	900	-3.100
1	Đường từ nhà văn hoá xã Đông Thạnh đến kinh Chủ Kiểng. Hạng mục: Mặt đường và cầu Chủ Kiểng.	Xã Đông Thạnh	800	800	-	xã điểm NTM của huyện
2	Đường liên xã từ cầu Đôi Ma xã Đông Bình đến cụm tuyến dân cư vượt lũ xã Đông Thạnh. (Đoạn 2: Đường từ cầu Tám Bạc đến cụm tuyến dân cư xã Đông Thạnh. Hạng mục: Mặt đường).	Xã Đông Thạnh	3.200	100	-3.100	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình khởi công mới:		12.500	10.000	-2.500
3	Đường từ xã Mỹ Hoà đến cầu Rạch Chanh. Hạng mục: Mặt đường.	Xã Mỹ Hoà	7.200	4.700	-2.500
4	Cầu cống Chùa Dưới	Xã Đông Bình	1.600	1.600	-
5	Cầu Trường học Phù Ly	Xã Đông Bình	1.600	1.600	-
6	Cầu Trường Mẫu giáo Đông Thạnh	Xã Đông Thạnh	800	800	-	xã điểm NTM của huyện
7	Đường Tắc Ông Phò (từ UBND xã Mỹ Hoà đến Bia tưởng niệm Hoàng Thái Hiếu). Hạng mục: Mặt đường	Xã Mỹ Hoà	1.300	1.300	-
II	HUYỆN BÌNH TÂN		16.400	16.400	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		300	300	-
1	Nâng cấp, mở rộng cầu và đường tuyến từ cầu Ngã Cạn - tái định cư Thành Tân. Hạng mục: Đường giao thông.	Xã Thành Đông	300	300	-	xã điểm NTM của tỉnh
b	Công trình chuyển tiếp:		300	300	-
2	Đường Kinh 26 tháng 3	Xã Nguyễn V.Thảnh, Mỹ Thuận	300	300	-	xã điểm NTM của huyện
c	Công trình khởi công mới:		15.800	15.800	-
3	Đường từ cầu Mỹ Thuận - Rạch Búa. Hạng mục: Mặt đường	Xã Mỹ Thuận	1.200	1.200	-	xã điểm NTM của huyện
4	Cầu Rạch Búa	Xã Mỹ Thuận	3.000	3.000	-	xã điểm NTM của huyện
5	Công trình đường từ Xẻo Nga đến vàm Sơn Máu	Xã Mỹ Thuận	4.000	4.000	-	xã điểm NTM của huyện
6	Công trình đường Sơn Máu (đoạn từ Trà Kiết - Đường tỉnh 910)	Xã Mỹ Thuận	3.000	3.000	-	xã điểm NTM của huyện
7	Cầu Bé Trí	Xã Mỹ Thuận	1.500	1.500	-	xã điểm NTM của huyện
8	Cầu 26 tháng 3	Xã Mỹ Thuận	1.000	1.000	-	xã điểm NTM của huyện
9	Đường nối từ cầu vượt Tân Trung - Tân Qui	Xã Tân Bình	2.100	2.100	-	xã NTM
III	HUYỆN LONG HỒ		13.700	13.700	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		4.100	4.100	-
1	Đường ĐH 23 (từ QL1A - Cầu Phú Thạnh).	Xã Phú Quới	900	900	-
2	Đường ĐH 24 (UBND xã Thạnh Quới - giáp Tam Bình)	Xã Thạnh Quới	300	300	-
3	Đường ĐH 26 (cầu Phước Hoà - Trường THCS ấp Lộc Hưng), xã Hoà Phú.	Xã Hòa Phú	500	500	-	xã NTM
4	Cầu Xã Sĩ, xã Phú Đức.	Xã Phú Đức	300	300	-
5	Cầu Lộc Hoà	Xã Lộc Hoà	700	700	-
6	Cầu Phú An xã Bình Hoà Phước	Xã Bình Hoà Phước	650	650	-	xã NTM
7	Cầu sông Bô Kê	Xã Lộc Hoà	250	250	-
8	Đường từ cầu Đìa Chuối đến cầu Miễu Ông, xã Long Phước.	Xã Long Phước	500	500	-	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình chuyển tiếp:		5.300	5.300	-
9	Đường từ Cống Hở - Cống Ranh, xã Long Phước.	Xã Long Phước	2.300	2.300	-	xã điểm NTM của huyện
10	Đường ĐH 25B (đoạn Cái Tắc - Miễu Ông)	Xã Long Phước, Phú Đức	500	500	-	xã điểm NTM của huyện
11	Đường Bình Hoà 1, xã Bình Hoà Phước (đoạn từ ĐH 21 đến chợ Bình Hoà Phước).	Xã Bình Hoà Phước	1.000	1.000	-
12	Đường từ cầu Cống Ranh - cầu Bến Xe, xã Long Phước.	Xã Long Phước	1.500	1.500	-
c	Công trình khởi công mới:		4.300	4.300	-
13	Đường Cống Ranh (Phước Lợi A) đến cầu Bến Xe (Phước Trinh B).	Xã Long Phước	2.100	2.100	-	xã điểm NTM của huyện
14	Đường Phước Ngươn A (từ QL 53 - cầu Phước Ngươn).	Xã Phước Hậu	2.200	2.200	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		13.800	13.800	-
a	Công trình chuyển tiếp:		4.700	4.700	-
1	Đường nhựa từ Hai Châu đến cầu Tân Lập. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Chánh Hội	1.100	1.400	300	xã NTM
2	Đường nhựa từ Trường Tiểu học Long Mỹ đến ấp Thanh Hương xã Mỹ An. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ, Mỹ An	3.600	3.300	-300	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình khởi công mới:		9.100	9.100	-
1	Đường nhựa Long Khánh - Hoà Tịnh xã Long Mỹ. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ	3.300	3.400	100	xã điểm NTM của huyện
2	Đường nhựa Long Phước - Mỹ An. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ	5.800	5.700	-100	xã điểm NTM của huyện
V	HUYỆN TAM BÌNH		16.200	15.810	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		500	500	-
	Đường ấp 6B	Xã Long Phú	500	500	-
b	Công trình chuyển tiếp:		3.400	3.010	-390
1	Cầu Cái Sơn	Xã Song Phú	1.100	710	-390	xã NTM
2	Đường ấp Phú Trường Yên	Xã Song Phú	1.000	1.000	-	xã NTM
3	Đường Cái Sơn - Lô 6. Hạng mục: Đường và cống ngang đường	Xã Mỹ Lộc	1.300	1.300	-	xã điểm NTM của huyện
c	Công trình khởi công mới:		12.300	12.300	-
1	Cải tạo, nâng cấp cầu Cái Ngang nối liền hai xã Phú Lộc và Mỹ Lộc	Xã Phú Lộc, Mỹ Lộc	4.100	4.100	-	xã điểm NTM của huyện
2	Đường An Thới, xã Ngãi Tứ	Xã Ngãi Tứ	3.000	3.000	-	xã NTM
3	Cầu Giáo Mẹo, xã Ngãi Tứ	Xã Ngãi Tứ	2.000	2.000	-	xã NTM
4	Đường ấp Hoà Thuận, xã Hoà Lộc	Xã Hoà Lộc	3.200	3.200	-	xã NTM
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		15.500	15.500	-
a	Công trình chuyển tiếp:		3.000	3.000	-
1	Đường Mỹ Phó - Mỹ Hưng, xã Thiện Mỹ và thị trấn Trà Ôn. Hạng mục: Đường giao thông, cầu và cống thoát nước.	Xã Thiện Mỹ TT Trà Ôn	3.000	3.000	-	Đấu thầu ứng vốn thi công.
b	Công trình khởi công mới:		12.500	12.500	-
2	Đường Vĩnh Tiến - Vĩnh Hội, xã Hựu Thành. Hạng mục: Đường giao thông và cống thoát nước.	Xã Hựu Thành	5.000	5.000	-	xã điểm NTM của huyện
3	Đường Tích Phú - Gò Tranh, xã Tích Thiện. Hạng mục: Cầu Ông Chua.	Xã Tích Thiện, Vĩnh Xuân	2.400	2.400	-	xã NTM
4	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình. Hạng mục: Cầu Tám Sâm.	Xã Hoà Bình	2.600	2.600	-	xã NTM
5	Đường Hiệp Lợi, xã Hoà Bình.	Xã Hoà Bình	2.500	2.500	-	xã NTM
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		19.660	20.402	742	Tăng 742
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		450	412	-38
1	Đường ấp An Điền 1 xã Trung Hiếu. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Trung Hiếu	250	212	-38	xã điểm NTM của tỉnh
2	Đường liên ấp Thái Bình - Thanh Khê xã Thanh Bình. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Thanh Bình	200	200	-	xã NTM
b	Công trình chuyển tiếp:		2.000	800	-1.200
3	Cầu Tân Bình, ấp Tân Bình, xã Thanh Bình.	xã Thanh Bình	700	175	-525	Vốn đối ứng NGO
4	Cầu Hiếu Nghĩa, ấp Hiếu Ân, xã Hiếu Nghĩa.	xã Hiếu Nghĩa	600	260	-340	Vốn đối ứng NGO
5	Cầu Trường Định, ấp Trường Định, xã Quới An.	xã Quới An	700	365	-335	Vốn đối ứng NGO
c	Công trình khởi công mới:		17.210	19.190	1.980
6	Đường ấp An Điền 1 - An Điền 2 xã Trung Hiếu. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	xã Trung Hiếu	1.300	1.300	-	xã điểm NTM của tỉnh
7	Đường liên ấp Hiếu Hiệp - Tân Huy - Quang Huy (đường Hai Cô Đơn) xã Hiếu Phụng. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Phụng	2.700	3.100	400	xã điểm NTM của huyện
8	Đường liên ấp Tân Quang - Quang Thạnh xã Hiếu Phụng. Hang mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Phụng	3.600	4.080	480	xã điểm NTM của huyện
9	Đường ấp Hiếu Minh A xã Hiếu Nhơn. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Nhơn	3.200	3.600	400	xã NTM
10	Cầu Rạch Lá (cầu Năm Của), xã Thanh Bình. Hạng mục: Xây dựng mới.	Xã Thanh Bình	3.250	3.950	700	xã NTM
11	Đường liên xã Thanh Bình - Quới Thiện	Xã Thanh Bình - Quới Thiện	3.160	3.160	-	xã NTM
VIII	THÀNH PHỐ VĨNH LONG		4.400	4.146	-254
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		3.000	2.746	-254
1	Đường từ hương lộ 18 đến giáp đường dal Mỹ Phú - cầu Chùa xã Tân Hội.	Xã Tân Hội	400	435	35
2	Đường Rạch Nguyệt ấp Vĩnh Bình xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	950	705	-245
3	Đường tổ 6 ấp Vĩnh Hoà đến khu tái định cư (Gđ 2) khu 27 ha xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	1.050	1.040	-10
4	Đường tổ 2 ấp Vĩnh Hoà xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	600	566	-34
b	Công trình chuyển tiếp:		1.400	1.400	-
5	Đường liên xã Tân Hoà - Tân Hội.	Xã Tân Hội	1.400	1.400	-

Phụ lục VII

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THỰC HIỆN ĐẦU TƯ CÁC CÔNG TRÌNH CẤP NƯỚC TẬP TRUNG TẠI CÁC XÃ THUỘC KẾ HOẠCH NĂM 2013 (NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch năm 2013	Kế hoạch điều chỉnh năm 2013 (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	Tổng số		35.000	35.000	-
I	CÔNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP		720	720	-
	Mở rộng tuyến ống TCN ấp Hiếu Liên xã Hiếu Thành	Vũng Liêm	720	720	-
II	CÔNG TRÌNH KHỞI CÔNG MỚI		34.280	34.280	-
1	HTCN Long Mỹ 2 xã Long Mỹ	Mang Thít	3.700	3.390	-310
2	HTCN tập trung Hoà Bình 2 xã Hoà Bình	Trà Ôn	5.500	5.446	-54
3	HTCN tập trung Mỹ Lộc 2 xã Mỹ Lộc	Tam Bình	5.300	4.990	-310
4	Nâng cấp, MR tuyến ống TCN Thuận Phú B xã Thuận An	Bình Minh	5.150	5.010	-140
5	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN Tân An Luông 2 xã Tân An Luông	Vũng Liêm	5.000	4.967	-33
6	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN xã Thới Hoà	Trà Ôn	3.930	3.941	11
7	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN xã Xuân Hiệp	Trà Ôn	3.600	3.641	41
8	Mở rộng tuyến ống TCN xã An Bình	Long Hồ	2.100	2.043	-57
9	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN Long Phú 1, xã Long Phú	Tam Bình	-	852	852

Phụ lục VIII

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THANH TOÁN KHỐI LƯỢNG HOÀN THÀNH NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG SỐ:	37.802	63.237	25.435
I	NÔNG NGHIỆP - THUỶ LỢI	2.100	2.100	-
1	Cống Hai Thưng và Bông Súng - huyện Trà Ôn	850	847	-3
2	Cống Chùa Tiêm - huyện Vũng Liêm	250	115	-135
3	Các hệ thống cấp nước tập trung	500	500	-
4	Trụ sở các đơn vị trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vĩnh Long	500	638	138
II	GIAO THÔNG VẬN TẢI	4.500	21.799	17.299
1	Đường Hưng Đạo Vương nối dài	500	1.771	1.271
2	Dự án đường ô tô đến trung tâm xã	2.500	2.500	-
3	Các công trình giao thông khác	500	-	-500
4	Đường vào Trung tâm hành chính thị xã Bình Minh	1.000	1.000	-
5	Cầu Ông Nam và cầu Ông Cớ huyện Tam Bình	-	500	500
6	Đường tỉnh 907 (xây lắp)	-	14.422	14.422
	+ Gói thầu xây lắp số 79F: Cầu An Lạc	-	8.000	8.000
	+ Gói thầu xây lắp số 77: Từ Km0+000 đến Km6+000	-	793	793
	+ Gói thầu xây lắp số 77A: Từ Km0+000 đến Km2+325		3.629	3.629
	+ Gói thầu xây lắp số 2, số 3: Đoạn từ Km6 đến Km21		2.000	2.000
7	Cầu Kênh Xáng trên tuyến ĐT 909, huyện Tam Bình	-	-	-	Đã bổ sung trong nguồn vốn tạm ứng quỹ đầu tư phát triển của XSKT năm 2013
8	Đường 2/9 nối dài (đoạn từ QL1A đường Nguyễn Huệ đến QL53 bờ sông Cái Cam).	-	300	300
9	Đường vào UBND xã Long Phước và đường vào nhà thân sinh cố Chủ tịch HĐBT Phạm Hùng, huyện Long Hồ	-	662	662
10	Hỗ trợ giao thông nông thôn theo NQ TW VII	-	644	644
	Huyện Tam Bình	-	390	390
	+ Đường Mỹ Lộc - Mỹ Thạnh Trung	-	390	390
	Thành phố Vĩnh Long	-	254	254
	+ Đường Rạch Rô (nhánh 2) ấp Vĩnh Bình xã Tân Ngãi	-	175	175
	+ Đường tổ 5, khóm 5, phường 8	-	79	79
III	CÔNG CỘNG - QUẢN LÝ NN	790	5.429	4.639
1	HTTN + vỉa hè đường Phạm Hùng	500	500	-
2	Tuyến dân cư Cổ Chiên	200	-	-200
3	Thiết kế mẫu trụ sở làm việc của Đảng uỷ, HĐND và UBND cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh	2	2	-
4	Dự án Xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu cơ quan nông nghiệp và tư pháp	88	88	-
5	HTTN + vỉa hè đường Đinh Tiên Hoàng	-	50	50
6	Nhà khách Tỉnh uỷ Vĩnh Long	-	33	33	Quyết toán công trình hoàn thành
7	Khu tái định cư Bình Minh	-	200	200
8	Hỗ trợ đất sản xuất, đất ở và có khó khăn về nhà ở, nước sinh hoạt cho đồng bào dân tộc	-	4	4	Có thông tri quyết toán
	- Kéo dài hệ thống đường ống của Trạm cấp nước xã Tân Mỹ - huyện Trà ôn	-	2	2
	- Kéo dài hệ thống đường ống của Trạm cấp nước xã Trà Côn - huyện Trà ôn	-	2	2
9	Các công trình nước cho các công trình cụm tuyến dân cư vùng ngập lũ giai đoạn 2	-	4.552	4.552
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Long Hồ (giai đoạn 2)	-	131	131
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Trà Ôn (giai đoạn 2)	-	358	358
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50-D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Vũng Liêm (giai đoạn 2)	-	683	683
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D63 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ khóm 2, 3 thị trấn Cái Vồn (giai đoạn 2)	-	503	503
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D63 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ xã Trường An, TP Vĩnh Long (giai đoạn 2)	-	1.124	1.124
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ khóm 7 thị trấn Cái Vồn (giai đoạn 2)	-	953	953
	+ Hệ thống cấp nước cụm dân cư xã Song Phú	-	461	461
	+ Hệ thống cấp nước cụm dân cư xã Phú Quới	-	339	339
IV	Y TẾ - XÃ HỘI	2.790	2.928	138
1	Trung tâm Y tế huyện Vũng Liêm	1.590	1.590	-
2	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	800	800	-
3	Nhà nuôi dưỡng người cô đơn	200	200	-
4	Nhà nuôi dưỡng người cô đơn (khu 2)	200	200	-
5	Lò hoả táng, nhà quàn chùa Toà Sen, thị xã Bình Minh	-	138	138
V	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	13.154	16.747	3.593
1	Trường Mẫu giáo Phú Đức, huyện Long Hồ (giai đoạn 2)	2.000	2.400	400
2	Trường THCS Long Phước, huyện Long Hồ	2.000	2.400	400
3	Trường Mẫu giáo Long An, xã Long An, huyện Long Hồ	2.000	4.000	2.000
4	Dự án tăng cường năng lực đào tạo các cơ sở giáo dục (từ năm 2011 trở về trước)	7.154	6.454	-700
5	Trường THCS thị trấn Cái Nhum, huyện Mang Thít	-	85	85
6	Trường THPT Mang Thít	-	276	276
7	Trường THPT Phạm Hùng - huyện Long Hồ	-	32	32
8	Nâng cấp Trường Chính trị Phạm Hùng tỉnh Vĩnh Long	-	1.100	1.100
VI	VĂN HOÁ - THÔNG TIN	1.311	600	-711
1	Sân điền kinh thể dục thể thao	500	-	-500
2	Đình Trung Hoà, huyện Vũng Liêm	600	600	-
3	Trường Năng khiếu Thể dục Thể thao	177	-	-177
4	Công viên tượng đài Tiểu đoàn 857	34	-	-34
VII	AN NINH - QUỐC PHÒNG	13.157	13.634	477
1	Doanh trại Tiểu đoàn 857 - Bộ Chỉ huy QS tỉnh Vĩnh Long	1.146	1.146	-
2	Trường huấn luyện quân sự địa phương	3.872	3.872	-
3	Kho chứa vật chất, vũ khí, đạn chuyên dụng của trường quân sự địa phương	700	700	-
4	Cải tạo nâng cấp trường bắn	2.300	2.300	-
5	Xây dựng các hạng mục phụ trợ của Đại đội cơ giới và cải tạo, nâng cấp xưởng sửa chữa của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	1.912	1.992	80
6	Trụ sở Ban Chỉ huy Quân sự huyện Bình Tân	2.500	2.500	-
7	Trụ sở Ban Chỉ huy Quân sự thành phố Vĩnh Long	45	45	-
8	Phòng Cảnh sát PCCC - cứu nạn cứu hộ	682	682	-
9	Nhà vệ sinh, nhà ăn, sửa chữa nhà làm việc Ban CHQS xã	-	20	20
10	Nhà bia tưởng niệm liệt sỹ	-	20	20
11	Trụ sở làm việc công an xã Mỹ Thạnh Trung	-	2	2
12	Trụ sở làm việc công an xã Tân Phú	-	2	2
13	Trụ sở làm việc công an xã Phú Lộc	-	2	2
14	Trụ sở làm việc công an xã Chánh Hội	-	2	2
15	Trụ sở làm việc công an xã Tân An Luông	-	2	2
16	Trụ sở làm việc công an xã Song Phú	-	2	2
17	Trụ sở làm việc công an xã Hoà Ninh	-	2	2
18	Trụ sở làm việc công an phường 2, TP.Vĩnh Long	-	69	69
19	Trụ sở làm việc công an phường 3, TP.Vĩnh Long	-	7	7
20	Đội cảnh sát PCCC khu vực Vũng Liêm		267	267

Phụ lục 1.1

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN CBĐT - CBTHDA NĂM 2013 (LẦN 2) ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG CHUẨN QUỐC GIA TẠI CÁC XÃ NÔNG THÔN MỚI

Đvt: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch năm 2013	Kế hoạch điều chỉnh năm 2013 (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG		2.000	1.600	-400
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		150	150	-
	Trường THCS Đông Thành	xã Đông Thành	150	150	-
II	HUYỆN BÌNH TÂN		350	350	-
1	Trường Tiểu học Thành Đông A	xã Thành Đông	150	150	-
2	Trường Mẫu giáo Mỹ Thuận	xã Mỹ Thuận	100	100	-
3	Trường Tiểu học Mỹ Thuận B	xã Mỹ Thuận	100	100	-
III	HUYỆN LONG HỒ		150	150	-
	Trường THCS Bình Hoà Phước	xã Bình Hoà Phước	150	150	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		300	300	-
1	Trường Mẫu giáo Tuổi Thơ 1	xã Chánh Hội	100	100	-
2	Trường Tiểu học Chánh Hội B	xã Chánh Hội	100	100	-
3	Trường Tiểu học Tân Long A	xã Tân Long	100	100	-
V	HUYỆN TAM BÌNH		200	50	-150
1	Trường Mầm non Vành Khuyên	xã Song Phú	150	-	-150
2	Trường Tiểu học Mỹ Lộc	xã Mỹ Lộc	50	50	-
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		450	450	-
1	Trường Tiểu học Hựu Thành A	xã Hựu Thành	200	200	-
2	Trường THCS Hựu Thành A	xã Hựu Thành	150	150	-
3	Trường THCS Hựu Thành B	xã Hựu Thành	100	100	-
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		400	150	-250
1	Trường Tiểu học Thanh Bình A	xã Thanh Bình	100	0	-100
2	Trường Tiểu học Thanh Bình B	xã Thanh Bình	150	0	-150
3	Trường Tiểu học Hiếu Phụng	xã Hiếu Phụng	150	150	-

Phụ lục chi tiết tăng vốn

CHI TIẾT DANH MỤC BỔ SUNG VỐN NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Kế hoạch bổ sung vốn năm 2013 (lần 2)
	TỔNG SỐ	167.000
I	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	10.000
	Dự án kiên cố hoá kênh mương huyện Tam Bình (giai đoạn 2)	10.000
II	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	157.000
1	Dự án đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long (phần xây dựng mới)	30.000
2	Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	7.000
3	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	52.000
4	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	10.000
5	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	1.600
6	Bệnh viện Đa khoa huyện Long Hồ	90
7	Nâng cấp, cải tạo hệ thống xử lý nước thải Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long	147
8	Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt	4.000
9	Công viên tượng đài Vũng Liêm (hạng mục: Tượng đài Nam kỳ khởi nghĩa)	6.000
10	Cải tạo, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ thị xã Bình Minh	4.000
11	Dự án bổ sung đường ô tô đến TT xã (04 dự án)	16.000
12	Đường vào khu hành chính thị xã Bình Minh	5.500
13	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	2.482
14	Trụ sở Ban CHQS huyện Tam Bình	5.000
15	Lắp đặt thang máy công trình Nhà khách Công an tỉnh Vĩnh Long	365
16	Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến ĐT903 đoạn qua thị trấn Cái Nhum	3.500
17	Cầu treo nối liền 02 bờ sông phường 1 và phường 5 thành phố Vĩnh Long	865
18	Kè chống sạt lở bờ sông khu vực thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm	1.878
19	Đường tỉnh 908 (gói 3, km22-km29+032)	762
20	Đường tỉnh 901 (gói thầu số 1 và gói thầu số 2)	222
21	Đường tỉnh 909 (km26-km30 và cầu Kênh Xáng)	141
22	Đường dây hạ thế TBA Nông Trường, xã Mỹ Thạnh Trung (cấp điện cho trạm y tế xã)	436
23	Đường dây trung hạ thế và TBA15KVA cấp điện cho khu vực kênh Chính Kích, xã Loan Mỹ	812
24	Trạm biến áp 15 KVA và đường dây hạ áp cấp điện cho khu vực kênh Bầu Tượng, xã Loan Mỹ	350
25	Chợ Gò Găng, xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	350
26	Nhà lồng chợ Ba Kè, xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình	350
27	Nhà lồng chợ xã Long Phước, huyện Long Hồ	350
28	Đường từ Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh đến đường Võ Văn Kiệt, thành phố Vĩnh Long	800
29	Đường Hiệp Lợi xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn	1.500
30	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn. Hạng mục cầu Tám Sâm	200
31	Đường Tích Phú - Gò Tranh, huyện Trà Ôn, Hạng mục: Cầu Ông Chua	300

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2056/QĐ-UBND	Vĩnh Long, ngày 20 tháng 12 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2013 (LẦN 2)

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg ngày 30/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2013;

Căn cứ Quyết định số 3063/QĐ-BTC ngày 03/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013, cụ thể như sau:

Đơn vị tính: Triệu đồng

Nguồn vốn	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch vốn điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) giảm (-)
Tổng cộng	1.441.393	1.608.393	+ 167.000
Nguồn cân đối từ ngân sách	234.200	234.200
Nguồn thu từ tiền sử dụng đất	96.000	96.000
Nguồn xổ số kiến thiết	700.000	700.000
Nguồn chuyển nguồn vượt thu năm 2012	168.145	168.145
Nguồn kết dư năm 2011	48.048	48.048
Nguồn vốn vay tín dụng ưu đãi	195.000	205.000	+ 10.000
Nguồn tạm ứng từ quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH một thành viên Xổ số kiến thiết Vĩnh Long	-	157.000	+ 157.000

(Danh mục cụ thể từng công trình, dự án có biểu chi tiết đính kèm).

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Trương Văn Sáu

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2013 (LẦN 2)

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2056/QĐ-UBND, ngày 20 tháng 12 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
STT	Danh mục dự án/Công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG CỘNG	1.441.393	1.608.393	167.000
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
	BỐ TRÍ CỤ THỂ TỪNG CÔNG TRÌNH
A	NGUỒN CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH	234.200	234.200	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	114.200	114.200	-
1	Trả nợ kho bạc nhà nước năm 2010	17.500	17.500	-
2	Quy hoạch, CBĐT - CBTHDA	35.900	34.821	-1.079	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
3	Chi trả nợ Ngân hàng Phát triển Chi nhánh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
4	Hỗ trợ doanh nghiệp công ích	1.500	1.500	-
5	Chi trả bồi hoàn công trình đường vào UBND xã Long Phước và đường vào nhà thờ thân sinh cố Chủ tịch HĐBT Phạm Hùng	6.000	5.840	-160
	Các công trình chuyển tiếp	30.300	30.300	-
1	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
2	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
3	Sửa chữa nhà làm việc, nhà vệ sinh, nhà ăn BCH quân sự xã	3.300	3.300	-
4	Hỗ trợ xây dựng trụ sở xã	10.000	10.000	-
	- Trụ sở UBND xã Hiếu Nhơn	3.300	3.300	-
	- Trụ sở UBND xã Thanh Bình	2.200	2.200	-
	- Khu hành chính xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	4.500	4.500	-
	Các công trình khởi công mới năm 2013	13.000	14.239	1.239
1	Cải tạo, nâng cấp đường vào UBND xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	13.000	13.000	-
2	- Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính tỉnh và dân cư phường 9, thành phố Vĩnh Long (gói thầu số 1A: Hạ tầng kỹ thuật của khu tái định cư).	-	1.239	1.239
II	* KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ (P/c theo tiêu chí, định mức)	120.000	120.000	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	23.000	23.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	14.000	14.000	-
3	- Huyện Long Hồ	11.000	11.000	-
4	- Huyện Mang Thít	12.000	12.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	16.000	16.000	-
6	- Huyện Trà Ôn	15.000	15.000	-
7	- Huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
8	- Huyện Bình Tân	14.000	14.000	-
B	NGUỒN THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT	96.000	96.000	-
I	KHỐI SỞ BAN NGÀNH TỈNH	58.800	58.800	-
a)	Chuyển sang vốn sự nghiệp	11.420	11.420	-
	Duy tu sửa chữa cầu đường 10%, chỉnh lý hồ sơ đất đai 10% (chuyển sang vốn sự nghiệp)	11.420	11.420	-
b)	Đầu tư phát triển	47.380	47.380	-
1	Trả nợ kho bạc Nhà nước năm 2010	4.202	4.202	-
2	Chi trả bồi thường công trình đường giao thông khu du lịch sinh thái xã Tân Ngãi và xã Trường An	25.178	25.178	-
	Các công trình chuyển tiếp	18.000	18.000	-
3	Cầu vượt QL 1A - KCN Hoà Phú	3.000	3.000	-
4	Dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai Việt Nam (VLAP)	15.000	15.000	-
II	KHỐI HUYỆN - THÀNH PHỐ	37.200	37.200	-
1	- Thành phố Vĩnh Long	12.000	12.000	-
2	- Thị xã Bình Minh	4.000	4.000	-
3	- Huyện Long Hồ	5.000	5.000	-
4	- Huyện Mang Thít	3.000	3.000	-
5	- Huyện Vũng Liêm	4.500	4.500	-
6	- Huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
7	- Huyện Tam Bình	4.000	4.000	-
8	- Huyện Bình Tân	700	700	-
C	NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT	700.000	700.000	-
I	TRẢ NỢ KHO BẠC NHÀ NƯỚC NĂM 2010	78.298	78.298	-
II	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	172.320	191.399	19.079
	Công trình chuyển tiếp	125.320	136.999	11.679
1	Chi trả bồi hoàn, hỗ trợ và tái định cư cho dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long (giai đoạn 2)	23.000	23.000	-
2	Chi trả bồi thường, giải phóng mặt bằng cho công trình Trường Cao đẳng Kinh tế Tài chính Vĩnh Long cơ sở 2 (trụ sở Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh)	10.350	10.350	-
3	Trường Trung học phổ thông Lưu Văn Liệt - TP Vĩnh Long (khối 28 phòng - GĐ1)	5.500	5.500	-
4	Trường Mầm non B	6.000	9.055	3.055
5	Đề án XD trường PT đạt chuẩn quốc gia	12.000	11.222	-778	Chi tiết có phụ lục II kèm theo
6	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Tam Bình	7.000	8.300	1.300
7	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Trà Ôn	8.000	7.000	-1.000
8	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Mang Thít	7.000	9.300	2.300
9	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Long Hồ	7.000	7.000	-
10	Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Bình Tân	7.000	9.800	2.800
11	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (theo cam kết)	1.500	1.500	-
12	Đối ứng vốn thực hiện chương trình SEQAP (phần 9 phòng ngoài cam kết)	1.500	4.000	2.500	Chi tiết điều chỉnh danh mục lần 2
13	Trường Trung cấp Nghề Vĩnh Long	10.000	10.000	-
14	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trường thuộc đề án kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên	15.210	13.012	-2.198	Chi tiết có phụ lục III kèm theo
15	Trường Mầm non phường 9	1.900	1.900	-
16	Trường Mẫu giáo Trung Hiếu	2.360	2.360	-
17	Trường Tiểu học Tân Lộc - huyện Tam Bình	-	700	700
18	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long		3.000	3.000
	Công trình khởi công mới năm 2013	47.000	54.400	7.400
1	Đề án XD trường chuẩn tại các xã NTM	42.000	49.400	7.400	Chi tiết có phụ lục IV kèm theo
2	Trường THPT Hoàng Thái Hiếu (9P), thị xã Bình Minh	5.000	5.000	-
III	Y TẾ - XÃ HỘI - TDTT	193.270	155.664	-37.606
	Công trình chuyển tiếp	185.270	153.664	-31.606
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	32.700	2.700
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	30.000	30.000	-
3	Bệnh viện Đa khoa huyện Bình Tân	30.000	22.000	-8.000
4	Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Vĩnh Long	7.000	12.400	5.400
5	Trung tâm Y tế huyện Trà Ôn	4.000	4.000	-
6	Trung tâm Y tế huyện Tam Bình	2.500	300	-2.200
7	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	50.000	20.300	-29.700
8	Bệnh viện lao và bệnh phổi tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
9	Bệnh viện tâm thần tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
10	Hỗ trợ san lấp mặt bằng các trạm y tế thuộc đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	9.170	9.484	314	Chi tiết có phụ lục V kèm theo
11	Trung tâm Y tế thị xã Bình Minh	1.300	1.180	-120
12	Trung tâm Dân số Kế hoạch hoá gia đình huyện Bình Tân	1.300	1.300	-
	Công trình khởi công mới năm 2013	8.000	2.000	-6.000
	Nhà văn hoá lao động tỉnh Vĩnh Long	8.000	2.000	-6.000
IV	VĂN HOÁ - THÔNG TIN - KHOA HỌC CÔNG NGHỆ	12.500	12.500	-
	Công trình chuyển tiếp	12.500	12.500	-
1	Trụ sở LV TT tin học và Thông tin khoa học công nghệ	6.000	6.000	-
2	Trụ sở LV chi cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng	6.500	6.500	-
V	CÔNG TRÌNH TRỌNG ĐIỂM PHÚC LỢI XÃ HỘI KHÁC	243.612	262.139	18.527
1	Hỗ trợ giao thông nông thôn theo NQ TW VII	116.160	110.658	-5.502	Chi tiết có phụ lục VI kèm theo
2	Chương trình nước sạch	35.000	35.000	-	Chi tiết có phụ lục VII kèm theo
3	Lát gạch vỉa hè, trồng cây xanh, hệ thống đèn trang trí, sơn vạch phân làn tuyến đường 2/9 nối dài (đoạn từ QL1A đường Nguyễn Huệ đến QL53 bờ sông Cái Cam).	28.000	24.456	-3.544
4	Cải tạo nâng cấp vỉa hè hệ thống thoát nước đường tỉnh 902 đoạn qua TT.Vũng Liêm (từ ngã ba An Nhơn đến UBND xã Trung Thành Tây)	8.300	7.558	-742
5	Các dự án do các tổ chức phi Chính phủ tài trợ (ĐƯ)	6.000	9.920	3.920
6	Chuẩn bị đầu tư + Chuẩn bị dự án	12.350	11.310	-1.040	Chi tiết có phụ lục I kèm theo
7	Thanh toán khối lượng hoàn thành	37.802	63.237	25.435	Chi tiết có phụ lục VIII kèm theo
D	NGUỒN CHUYỂN NGUỒN VƯỢT THU NĂM 2012	168.145	168.145	-
I	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 TV XỔ SỐ KIẾN THIẾT	102.250	102.250	-
1	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	30.000	30.000	-
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	15.000	15.000	-
3	Đề án trạm y tế xã do tổ chức AP (Hoa Kỳ) tài trợ	35.000	35.000	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	8.000	8.000	-
5	Cải tạo, nâng cấp đường vào Uỷ ban nhân dân xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm	12.000	12.000	-
6	Trả phí tạm ứng quỹ đầu tư phát triển của Công ty TNHH 1 TV Xổ số kiến thiết	2.250	2.250	-
II	HOÀN TRẢ TẠM ỨNG TRƯỚC TỪ NGUỒN XDCB NĂM 2013	2.050	2.050	-
1	Xử lý triệt để ô nhiểm bãi rác Hoà Phú (giai đoạn 2)	1.700	1.700	-
2	Xây dựng bãi chôn lấp rác hợp vệ sinh	350	350	-
III	NHỮNG CÔNG TRÌNH CẤP THIẾT CẦN BỔ SUNG VỐN ĐỂ THỰC HIỆN TRONG NĂM 2013	63.845	63.845	-
1	Trụ sở làm việc UBND xã thuộc các huyện	26.460	26.460	-
	- Khu hành chính xã Song Phú, huyện Tam Bình, hạng mục: Sân đường, hàng rào, nhà bảo vệ, nhà ăn, cột cờ, bồn hoa, hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh.	4.500	4.500	-
	- Khu hành chính xã Mỹ Thạnh Trung, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà ăn, nhà bảo vệ, nhà bếp, nhà vệ sinh, cổng hàng rào, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	4.800	4.800	-
	- Khu hành chính xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình, hạng mục: Nhà xe, hàng rào, cổng, nhà bảo vệ, nhà bếp, hệ thống thoát nước, sân đường, bồn hoa, cột cờ.	3.500	3.500	-
	Trụ sở xã Hoà Phú, huyện Long Hồ	3.500	3.500	-
	- Trụ sở làm việc UBND xã Chánh Hội, huyện Mang Thít, hạng mục: Hội trường, hàng rào bảo vệ, nhà vệ sinh, nhà xe, lót đan sân và hệ thống thoát nước.	2.900	2.900	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Nhà làm việc.	1.800	1.800	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: Hội trường, cổng, hàng rào, nhà bảo vệ, sân, nhà xe, cột cờ, rãnh thoát nước.	4.700	4.700	-
	- Khu hành chính xã Tân Bình, huyện Bình Tân, hạng mục: San lấp mặt bằng	760	760	-
2	Đường nhựa từ cầu Rạch Đình đến đường tỉnh 907, xã Hoà Tịnh, huyện Mang Thít	3.600	3.600	-
3	Trụ sở làm viêc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	16.000	16.000	-
4	Trại lúa giống tỉnh Vĩnh Long	5.000	5.000	-
5	Dự án thuỷ lợi phục vụ nuôi thuỷ sản xen lúa xã Hiếu Phụng, huyện Vũng Liêm	5.785	5.785	-
6	Đường tỉnh 909 (đoạn km0+000 - km5+818) huyện Mang Thít thuộc dự án WB5 giai đoạn 2 (bổ sung) trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long	7.000	7.000	-
E	NGUỒN KẾT DƯ NĂM 2011	48.048	48.048	-
1	Ký túc xá nam sinh viên Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Long.	10.000	10.000	-
2	Cầu sông Bô Kê, xã Lộc Hoà, huyện Long Hồ	1.800	1.800	-
3	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	6.248	6.248	-
4	Trụ sở làm việc Huyện uỷ Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
5	Trại giống vật nuôi nông nghiệp tỉnh Vĩnh Long	10.000	10.000	-
6	Trung tâm huấn luyện Bồi dưỡng nghiệp vụ thuộc Công an tỉnh Vĩnh Long	10.000	8.640	-1.360
7	Đường từ QL54 đến TT Văn hoá huyện Bình Tân	-	460	460
8	Dự án đầu tư xây dựng công trình đường Tân Phú, xã Tân Hoà, thành phố Vĩnh Long.	-	400	400
9	Đường vành đai tránh ngập cứu hộ 4 xã cù lao huyện Long Hồ	-	500	500
F	NGUỒN VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	195.000	205.000	10.000
I	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 1	75.000	75.000	-
	Chương trình kiên cố hoá kênh mương:	12.000	12.000	-
	Sở Nông nghiệp và PTNT:	12.000	12.000	-
1	Dự án Kiên cố hoá các cống đập huyện Bình Tân.	5.000	5.000	-
2	Dự án Kiên cố hoá kênh mương thành phố Vĩnh Long.	4.500	4.500	-
3	Chương trình cụm tuyến dân cư vùng ngập lũ (giai đoạn 2)	2.500	2.500	-
	+ Đê bao vườn CAT kết hợp thuỷ sản xã Qưới Thiện	1.500	1.500	-
	+ Đê bao Phú Mỹ - Phú Hoà	1.000	1.000	-
	Chương trình phát triển đường GTNT:	63.000	63.000	-
	Thị xã Bình Minh:	8.500	8.500	-
1	Đường từ tỉnh lộ 910 - cầu Chủ Khanh. Hạng mục: Nền và mặt đường	1.800	1.800	-
2	Đường từ cầu Chủ Khanh - sông Mỹ Thuận. Hạng mục: Nền và mặt đường	6.700	6.700	-
	Huyện Bình Tân:	8.500	8.500	-
1	Đường từ Rạch Búa - xã Nguyễn Văn Thảnh. Hạng mục: Nền đường	5.000	5.000	-
2	Cầu Vần Xoay	3.500	3.500	-
	Huyện Long Hồ:	6.500	6.500	-
1	Đường từ cầu Xẻo Lá đến giáp phường 8. Hạng mục: Láng nhựa	1.200	1.200	-
2	Nâng cấp bờ vùng sông Ông Me nhỏ ấp Phước Long, Phước Tân	2.000	2.000	-
3	Nâng cấp bờ bao từ đập Đồn Điền đến đập Nhị Tỳ	2.000	2.000	-
4	Kiên cố hoá cống đập Ba Tiến xã Long An	750	750	-
5	Kiên cố hoá cống đập Bà Giang xã Thanh Đức	550	550	-
	Huyện Mang Thít:	8.000	8.000	-
1	Cầu và đường vào cầu Chánh Hội	8.000	5.000	-3.000	Điều chỉnh theo CV 2775/UBND-KTTH ngày 25/9/2013 của UBND tỉnh
2	Đường nhựa từ ĐT902 - cầu Rạch Rừng	-	2.100	2.100
3	Nâng cấp đê bao Mù U - Giòng Dài	-	500	500
4	Nâng cấp đê bao Rạch Lung	-	400	400
	Huyện Tam Bình:	8.500	8.500	-
1	Đường ấp Phú Thọ xã Tân Phú	3.000	3.000	-
2	Đường ấp An Phong, xã Ngãi Tứ	3.000	3.000	-
3	Đường Phú Lộc - Tân Lộc	2.500	2.500	-
	Huyện Trà Ôn:	8.500	8.500	-
1	Đường Tường Thịnh - Ninh Thuận	4.000	4.000	-
2	Đường Ninh Hoà - Ninh Thuận	3.000	3.000	-
3	Cầu Ranh Tổng	1.500	1.500	-
	Huyện Vũng Liêm:	8.500	8.500	-
1	Đường xã Trung Chánh (đường ấp Quang Trạch). Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	4.000	4.000	-
2	Đường ấp Hiếu Thủ xã Hiếu Nhơn. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	3.500	3.500	-
3	Đường liên ấp Trung Xuân - Xuân Minh 1, xã Trung Thành. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường - cầu trên đường	1.000	1.000	-
	Thành phố Vĩnh Long	6.000	6.000	-
	Đường ấp Tân Qưới đi Tân Nhơn xã Tân Hoà. Hạng mục: Xây dựng mới	6.000	6.000	-
II	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 2	120.000	120.000	-
1	Đường đến trung tâm xã Tân An Hội - Tân Long Hội huyện Mang Thít	22.000	22.000	-
2	Cầu và đường đến trung tâm xã Phú Thịnh huyện Tam Bình	23.000	23.000	-
3	Đường tỉnh 907, đoạn Km0 - Km6 và đoạn Km 44+868 - Km 57+234	75.000	75.000	-
III	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỢT 3	-	10.000	10.000
	Dự án kiên cố hoá kênh mương huyện Tam Bình (giai đoạn 2)	-	10.000	10.000
G	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	-	157.000	157.000
1	Dự án đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long (phần xây dựng mới)	-	30.000	30.000
2	Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	-	7.000	7.000
3	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	-	52.000	52.000
4	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	-	10.000	10.000
5	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	-	1.600	1.600
6	Bệnh viện Đa khoa huyện Long Hồ	-	90	90
7	Nâng cấp, cải tạo hệ thống xử lý nước thải Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long	-	147	147
8	Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt	-	4.000	4.000
9	Công viên tượng đài Vũng Liêm (hạng mục: Tượng đài Nam kỳ khởi nghĩa)	-	6.000	6.000
10	Cải tạo, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ thị xã Bình Minh	-	4.000	4.000
11	Dự án bổ sung đường ô tô đến TT xã (04 dự án)	-	16.000	16.000
12	Đường vào khu hành chính thị xã Bình Minh	-	5.500	5.500
13	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	-	2.482	2.482
14	Trụ sở Ban CHQS huyện Tam Bình	-	5.000	5.000
15	Lắp đặt thang máy công trình Nhà khách Công an tỉnh Vĩnh Long	-	365	365
16	Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến ĐT903 đoạn qua thị trấn Cái Nhum	-	3.500	3.500
17	Cầu treo nối liền 02 bờ sông phường 1 và phường 5 thành phố Vĩnh Long	-	865	865
18	Kè chống sạt lở bờ sông khu vực thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm	-	1.878	1.878
19	Đường tỉnh 908 (gói 3, km22 - km29+032)	-	762	762
20	Đường tỉnh 901 (gói thầu số 1 và gói thầu số 2)	-	222	222
21	Đường tỉnh 909 (km26 - km30 và cầu Kênh Xáng)	-	141	141
22	Đường dây hạ thế TBA Nông Trường, xã Mỹ Thạnh Trung (cấp điện cho trạm y tế xã)	-	436	436
23	Đường dây trung hạ thế và TBA15KVA cấp điện cho khu vực kênh Chính Kích, xã Loan Mỹ	-	812	812
24	Trạm biến áp 15 KVA và đường dây hạ áp cấp điện cho khu vực kênh Bầu Tượng, xã Loan Mỹ	-	350	350
25	Chợ Gò Găng, xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	-	350	350
26	Nhà lồng chợ Ba Kè, xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình	-	350	350
27	Nhà lồng chợ xã Long Phước, huyện Long Hồ	-	350	350
28	Đường từ Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh đến đường Võ Văn Kiệt, thành phố Vĩnh Long	-	800	800
29	Đường Hiệp Lợi xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn	-	1.500	1.500
30	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn. Hạng mục cầu Tám Sâm	-	200	200
31	Đường Tích Phú - Gò Tranh, huyện Trà Ôn, Hạng mục: Cầu Ông Chua	-	300	300

Phụ lục I

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN QUY HOẠCH, CBĐT - CBTHDA NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)			Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)			Ghi chú
		Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)			Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)
		Tổng số	CĐNS	XSKT	Tổng số	CĐNS	XSKT
	TỔNG SỐ:	48.250	35.900	12.350	46.131	34.821	11.310
A	VỐN QUY HOẠCH (CHUYỂN SANG VỐN SN)	3.750	3.750	-	3.215	3.215	-
I	SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN	250	250	-	315	315	-
1	Quy hoạch xây dựng thuỷ lợi tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020	200	200		245	245
2	Điều chỉnh quy hoạch bố trí dân cư giai đoạn 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020, tỉnh Vĩnh Long	50	50		50	50
3	- Quy hoạch ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin ngành NNPTNT giai đoạn 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020	-	-		20	20
II	BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGIỆP	200	200	-	100	100	-
1	Quy hoạch điều chỉnh tái định cư Hoà Phú	100	100		100	100
2	Quy hoạch khu công nghiệp Hoà Phú (giai đoạn 2)	100	100		-	-
III	SỞ VĂN HOÁ - THỂ THAO - DU LỊCH	400	400	-	400	400	-
1	Khu liên hợp thể dục thể thao	50	50		50	50
2	Quy hoạch phân khu chức năng văn hoá phường 9 (Trường Văn hoá nghệ thuật, Thư viện tỉnh, Trung tâm Văn hoá tỉnh, Công viên văn hoá, nghỉ ngơi)	50	50		50	50
3	Quy hoạch phát triển TDTT tỉnh Vĩnh Long GĐ 2012 - 2020, định hướng đến năm 2030	300	300		300	300
IV	SỞ XÂY DỰNG	1.550	1.550	-	1.550	1.550	-
1	QH quản lý chất thải rắn giai đoạn 2011-2020	400	400		400	400
2	Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011 - 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	550	550		550	550
3	Điều chỉnh Quy họach chung đô thị Bình Minh giai đoạn 2011 - 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	500	500		500	500
4	Chương trình phát triển đô thị đến năm 2015 và tầm nhìn đến 2020	50	50		50	50
5	Chương trình phát triển nhà ở đến năm 2015 và tầm nhìn đến 2020	50	50		50	50
V	CÔNG TY TNHH 1 TV CẤP NƯỚC VĨNH LONG	700	700	-	200	200	-
	Dự án quy hoạch cấp nước đô thị tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011-2020 và tầm nhìn đến năm 2030	700	700		200	200
VI	SỞ THÔNG TIN TRUYỀN THÔNG	250	250	-	250	250	-
	Quy hoạch hạ tầng viễn thông thụ động tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020	250	250		250	250
VII	SỞ Y TẾ	400	400	-	400	400	-
	Quy hoạch phát triển ngành y tế tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2011 - 2020 và định hướng đến năm 2030	400	400		400	400
B	KH VỐN CBĐT - CHUẨN BỊ TH DỰ ÁN:	44.500	32.150	12.350	42.916	31.606	11.310
I	SỞ NÔNG NGHIỆP PTNT:	9.900	9.900	-	9.856	9.856	-
1	HTTL phục vụ các xã NTM, khu vực 03 xã: Đông Thành, Đông Thạnh thị xã Bình Minh và xã Ngãi Tứ huyện Tam Bình	800	800		537	537
2	KCH cống đập phục vụ các xã NTM: Xã Long Mỹ và xã Chánh Hội huyện Mang Thít	500	500		-	-
3	HTTL phục vụ các xã nông thôn mới, khu vực 03 xã: Tân Long, Tân Long Hội và Tân An Hội huyện Mang Thít	800	800		800	800
4	Đê bao sông Cái Vồn thị xã Bình Minh	800	800		800	800
5	HTTL phục vụ xây dựng xã NTM: Xã Tích Thiện huyện Trà Ôn	500	500		240	240
6	KCH cống đập phục vụ xã NTM: Xã Thanh Bình huyện Vũng Liêm	500	500		578	578
7	HTTL phục vụ 02 xã NTM: Xã Thành Đông-Tân Bình huyện Bình Tân	400	400		862	862
8	Cống Bà Vai xã Thanh Bình huyện Vũng Liêm	200	200		200	200
9	Cống Nhà Thờ xã Hựu Thành - xã Thuận Thới huyện Trà Ôn	200	200		200	200
10	Cống Rạch Đình Bến Xe xã Ngãi Tứ huyện Tam Bình	200	200		315	315
11	Cống Lục Cu xã Hoà Ninh huyện Long Hồ	200	200		181	181
12	Cống Ba Thanh xã Hiếu Thành huyện Vũng Liêm	200	200		254	254
13	Cống Kênh Đào xã Hựu Thành huyện Trà Ôn	200	200		200	200
14	Cống Chín Nhường xã Hiếu Nghĩa huyện Vũng Liêm	200	200		176	176
15	Cống Tám Cướng xã Trung Hiệp huyện Vũng Liêm	200	200		200	200
16	Hạ tầng thuỷ lợi phục vụ nuôi trồng thuỷ sản Hiếu Thành - Hiếu Nhơn - Hiếu Nghĩa tỉnh Vĩnh Long	500	500		-	-
17	Hạ tầng thuỷ lợi phục vụ nuôi trồng thuỷ sản cù lao Thanh Bình - Quới Thiện tỉnh Vĩnh Long	500	500		-	-
18	Đê bao sông Măng Thít	1.000	1.000		1.000	1.000
19	Đê bao chống ngập thành phố Vĩnh Long (giai đoạn 1 qua phường 1, 2, 3, 4)	1.000	1.000		-	-
20	Các công trình cấp nước tập trung	1.000	1.000		1.000	1.000
21	Trại lúa giống tỉnh Vĩnh Long	-	-		2.313	2.313
II	SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI	5.900	5.900	-	5.900	5.900	-
1	Đường tỉnh 910	800	800		2.800	2.800
2	Đường 2/9 nối dài (đoạn nối từ dự án ĐTXD công trình hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư-dân cư Bắc Mỹ Thuận (giai đoạn 2) đến đường tránh QL1A)	300	300		300	300
3	Đường 2/9 nối dài (QL53 - Khu đô thị mới Mỹ Thuận)	1.200	1.200		600	600
4	Dự án ĐT909 (đoạn từ km30+898,25 km33+336), huyện Tam Bình - thị xã Bình Minh	600	600		600	600
5	Đường tỉnh 908 (giai đoạn 2)	800	800		-	-
6	Cầu Cái Cam 2 (trên tuyến đường 2/9 nối dài)	1.200	1.200		-	-
7	Đường tỉnh 905	1.000	1.000		-	-
8	Đường từ QL53 đến khu công nghiệp Hoà Phú	-	-		1.300	1.300
9	Cầu Ông Nam và cầu Ông Cớ huyện Tam Bình	-	-		300	300
III	SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO	2.400	-	2.400	2.000	-	2.000
1	Trường THPT Hoàng Thái Hiếu	400		400	400		400
2	Đề án XD trường chuẩn tại các xã NTM	2.000		2.000	1.600		1.600	Chi tiết có phụ lục 1.1 kèm theo
IV	SỞ Y TẾ	4.100	-	4.100	3.460	-	3.460
1	Bệnh viện Đa khoa tỉnh Vĩnh Long	1.500		1.500	1.500		1.500
2	Bệnh viện quân dân y Tân Thành - huyện Bình Tân	800		800	200		200
3	Bệnh viện Đa khoa khu vực Hoà Phú	800		800	800		800
4	Trung tâm Y tế huyện Bình Tân	500		500	500		500
5	Trung tâm Y tế huyện Long Hồ	500		500	460		460
V	BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ TỈNH	2.000	2.000	-	2.000	2.000	-
1	Trụ sở làm việc Bộ CHQS tỉnh Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000
2	Cải tạo, nâng cấp, mở rộng bệnh xá - Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Vĩnh Long	500	500		500	500
3	Nhà công vụ Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Vĩnh Long	500	500		500	500
VI	CÔNG TY TNHH 1 TV CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG VĨNH LONG	350	350	-	350	350	-
	Đóng cửa bãi rác Hoà Phú	350	350		350	350
VII	TỈNH UỶ VĨNH LONG	300	300	-	300	300	-
	Nhà công vụ Tỉnh uỷ Vĩnh Long	300	300		300	300
VIII	SỞ NỘI VỤ	800	-	800	800	-	800
	Kho lưu trữ chuyên dụng tỉnh Vĩnh Long	800		800	800		800
IX	TRƯỜNG CAO ĐẲNG CỘNG ĐỒNG VĨNH LONG	500	-	500	500	-	500
	Dự án đầu tư nâng cấp các xưởng thực hành và lớp học Trường Cao đẳng Cộng đồng	500		500	500		500
X	BAN ĐIỀU HÀNH DỰ ÁN KHU HÀNH CHÍNH TỈNH	6.000	6.000	-	6.000	6.000	-
1	Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính tỉnh và dân cư phường 9, thành phố Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000		Điều chỉnh tên danh mục theo từng dự án thành phần
2	Khối nhà làm việc UBND tỉnh và các cơ quan khối tổng hợp	4.000	4.000		4.000	4.000
3	Nhà làm việc khối kinh tế và khối văn xã	1.000	1.000		-	-
4	Nhà làm việc các cơ quan thuộc khối kinh tế (Khối 4)	-	-		500	500
5	Nhà làm việc các cơ quan thuộc khối văn xã (Khối 5, 6)	-	-		500	500
XI	SỞ XÂY DỰNG	1.000	1.000	-	1.000	1.000	-
	Trung tâm Hội nghị và Nhà khách tỉnh Vĩnh Long	1.000	1.000		1.000	1.000
XII	BAN DÂN VẬN	1.500	-	1.500	1.500	-	1.500
	Trụ sở làm việc Ban Dân vận MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội của tỉnh	1.500		1.500	1.500		1.500
XII	TRƯỜNG CAO ĐẲNG KINH TẾ - TÀI CHÍNH VĨNH LONG	600	-	600	600	-	600
	Truờng Cao đẳng Kinh tế Tài chính (cơ sở 2)	600		600	600		600
XIV	TRƯỜNG CHÍNH TRỊ PHẠM HÙNG	500	-	500	500	-	500
	Hội trường 400 chỗ và các hạng mục phụ trợ Trường Chính trị Phạm Hùng, tỉnh Vĩnh Long	500		500	500		500
XV	TRƯỜNG CAO ĐẲNG Y TẾ	1.000	-	1.000	1.000	-	1.000
	Trường Cao đẳng Y tế Vĩnh Long	1.000		1.000	1.000		1.000
XVI	BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP	100	100	-	100	100	-
	Khu tái định cư Bình Minh	100	100		100	100
XVII	SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ	600	-	600	600	-	600
1	- Đầu tư trang thiết bị kỹ thuật kiểm định hiệu chuẩn đo lường, thử nghiệm chất lượng sản phẩm, hàng hoá giai đoạn 2013 - 2014	300		300	300		300
2	- Đầu tư nâng cao năng lực hoạt động của phòng phân tích kiểm nghiệm theo tiêu chuẩn ISO: 17025 và ứng dụng chuyển giao công nghệ sinh học thuộc trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ tỉnh Vĩnh Long	300		300	300		300
XVIII	SỞ VĂN HOÁ - THỂ THAO - DU LỊCH	350	-	350	350	-	350
1	- Bia truyền thống Công an tỉnh Vĩnh Long	190		190	190		190
2	- Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	160		160	160		160
XIX	KHỐI HUYỆN, THÀNH PHỐ	6.600	6.600	-	6.100	6.100	-
1	Huyện Bình Tân	1.000	1.000	-	500	500	-
	Đường từ QL54 đến TT Văn hoá huyện Bình Tân	500	500		500	500
	Đường từ QL54 đến kênh Đào Chú Bèn mới	500	500		-	-
2	Thành phố Vĩnh Long	2.600	2.600	-	2.600	2.600	-
	Dự án đầu tư xây dựng công trình đường Tân Phú, xã Tân Hoà, thành phố Vĩnh Long.	2.600	2.600		2.600	2.600
3	Huyện Trà Ôn	1.000	1.000	-	1.000	1.000	-
	Kè chống sạt lở khu vực TT Trà Ôn	400	400		400	400
	Đường trục chính trung tâm thị trấn Trà Ôn huyện Trà Ôn.	600	600		600	600
4	Huyện Long Hồ	2.000	2.000	-	2.000	2.000	-
	Đường vành đai tránh ngập cứu hộ 4 xã cù lao huyện Long Hồ	2.000	2.000		2.000	2.000

Phụ lục II

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THỰC HIỆN ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG PHỔ THÔNG ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA

ĐVT: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG	12.000	11.222	-778
A	CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH NĂM 2012	3.400	2.690	-710
I	HUYỆN MANG THÍT	730	700	-30
1	Trường Tiểu học Chánh An A	570	540	-30
2	Trường Tiểu học Tân Long B	160	160	-
II	HUYỆN TAM BÌNH	1.620	1.070	-550
1	Trường Tiểu học Phú Thịnh B	480	-	-480
2	Trường THCS Hậu Lộc	1.140	1.070	-70
III	THÀNH PHỐ VĨNH LONG	870	820	-50
	Trường THCS Lương Thế Vinh	870	820	-50
IV	HUYỆN VŨNG LIÊM	100	100	-
1	Trường Tiểu học Tân Quới Trung C	65	65	-
2	Trường Tiểu học Trung Nghĩa B	35	35	-
V	CÁC TRƯỜNG THPT TRỰC THUỘC SỞ	80	-	-80
	Trường THPT Vĩnh Xuân	80	-	-80
B	CÔNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP	8.600	8.532	-68
I	HUYỆN BÌNH TÂN	700	665	-35
	Trường Tiểu học Tân Thành A	700	665	-35
II	HUYỆN LONG HỒ	2.400	2.637	237
	Trường Tiểu học Bình Hoà Phước A	2.400	2.637	237
III	HUYỆN TAM BÌNH	5.500	5.230	-270
	Trường Tiểu học Song Phú B	5.500	5.230	-270

Phụ lục III

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN HỖ TRỢ SAN LẤP MẶT BẰNG CÁC TRƯỜNG THUỘC ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HOÁ TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ CHO GIÁO VIÊN NĂM 2013 (LẦN 2)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG	15.210	13.012	-2.198
I	HUYỆN TAM BÌNH	3.906	1.708	-2.198
1	Trường TH Song Phú A	1.585	-	-1.585
2	Trường TH Hoà Lộc B	81	-	-81
3	Trường THCS thị trấn Tam Bình	445	-	-445
4	Trường Mầm non Mỹ Lộc	500	523	23
5	Trường TH Bình Ninh B	233	-	-233
6	Trường THCS Phú Lộc	996	1.185	189
7	Trường TH Võ Văn Tưởng	66	-	-66
II	HUYỆN TRÀ ÔN	8.949	8.949	-
8	Trường Mẫu giáo Ánh Dương	94	94	-
9	Trường Tiểu học Nhơn Bình B	494	494	-
10	Trường Tiểu học Hoà Bình D	744	744	-
11	Trường THCS Phú Thành	404	404	-
12	Trường TH Vĩnh Xuân A	300	300	-
13	Trường THCS Nhơn Bình	1.830	1.830	-
14	Trường Tiểu học Thiện Mỹ A	795	795	-
15	Trường Tiểu học Thuận Thới B	254	254	-
16	Trường Mẫu giáo Trà Côn	100	100	-
17	Trường Tiểu học Trà Côn B	92	92	-
18	Trường THCS Thới Hoà	1.168	1.168	-
19	Trường THCS Hựu Thành A	1.658	1.658	-
20	Trường Tiểu học Tích Thiện A	1.016	1.016	-
III	THỊ XÃ BÌNH MINH	840	840	-
21	Trường THCS Đông Bình	840	840	-
IV	HUYỆN BÌNH TÂN	1.429	1.429	-
22	Trường THCS Thành Lợi	802	802	-
23	Trường Tiểu học Thành Lợi A	627	627	-
V	HUYỆN MANG THÍT	86	86	-
24	Trường MG Măng Non 1	86	86	-

Phụ lục IV

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THỰC HIỆN ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG CHUẨN QUỐC GIA TẠI CÁC XÃ NÔNG THÔN MỚI

Đvt: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG CỘNG		42.000	49.400	7.400
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		7.500	8.000	500
1	Trường Mẫu giáo Đông Thạnh	xã Đông Thạnh	5.000	5.000	-	xã ưu tiên
2	Trường Mẫu giáo Sao Mai	xã Đông Thành	2.500	3.000	500
II	HUYỆN BÌNH TÂN		5.000	5.000	-
	Trường THCS Tân Bình	xã Tân Bình	5.000	5.000	-
III	HUYỆN LONG HỒ		4.000	4.000	-
	Trường Tiểu học Hoà Phú A	xã Hoà Phú	4.000	4.000	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		7.500	7.500	-
1	Trường THCS Long Mỹ	xã Long Mỹ	5.000	4.500	-500	xã ưu tiên
2	Trường Tiểu học Chánh Hội A	xã Chánh Hội	2.500	3.000	500
V	HUYỆN TAM BÌNH		4.000	6.200	2.200
	Trường Mầm non Mỹ Lộc	xã Mỹ Lộc	4.000	6.200	2.200	xã ưu tiên
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		4.000	5.900	1.900
	Trường Mầm non Hựu Thành	xã Hựu Thành	4.000	5.900	1.900	xã ưu tiên
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		10.000	12.800	2.800
1	Trường Tiểu học Trung Hiếu B	xã Trung Hiếu	4.000	3.500	-500	xã ưu tiên
2	Trường Mẫu giáo Hiếu Phụng	Xã Hiếu Phụng	3.000	5.000	2.000	xã ưu tiên
3	Trường Tiểu học Hiếu Nhơn A	xã Hiếu Nhơn	3.000	4.300	1.300

Phụ lục V

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN HỖ TRỢ SAN LẤP MẶT BẰNG CÁC TRẠM Y TẾ THUỘC ĐỀ ÁN TRẠM Y TẾ XÃ DO TỔ CHỨC AP (HOA KỲ) TÀI TRỢ 6 THÁNG ĐẦU NĂM 2013

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng/Giảm (+)/(-)
	TỔNG CỘNG	9.170	9.484	314
I	HUYỆN TAM BÌNH	1.614	1.928	314
1	Trạm Y tế xã Tân Phú	162	162	-
2	Trạm Y tế xã Song Phú	57	57	-
3	Trạm Y tế thị trấn Tam Bình	50	50	-
4	Trạm Y tế xã Hoà Lộc	96	96	-
5	Trạm Y tế xã Ngãi Tứ	112	283	171
6	Trạm Y tế xã Long Phú	116	116	-
7	Trạm Y tế xã Phú Thịnh	90	90	-
8	Trạm Y tế xã Mỹ Thạnh Trung	159	302	143
9	Trạm Y tế xã Mỹ Lộc	74	74	-
10	Trạm Y tế xã Tân Lộc	128	128	-
11	Trạm Y tế xã Hậu Lộc	103	103	-
12	Trạm Y tế xã Phú Lộc	91	91	-
13	Trạm Y tế xã Hoà Thạnh	39	39	-
14	Trạm Y tế xã Loan Mỹ	89	89	-
15	Trạm Y tế xã Tường Lộc	118	118	-
16	Trạm Y tế xã Bình Ninh	130	130	-
II	HUYỆN LONG HỒ	1.196	1.196	-
17	Trạm Y tế xã Thạnh Quới	135	135	-
18	Trạm Y tế xã Long Phước	53	53	-
19	Trạm Y tế xã Bình Hoà Phước	93	93	-
20	Trạm Y tế xã Hoà Phú	113	113	-
21	Trạm Y tế xã Phú Đức	254	254	-
22	Trạm Y tế xã Lộc Hoà	44	44	-
23	Trạm Y tế xã Tân Hạnh	34	34	-
24	Trạm Y tế xã Đồng Phú	60	60	-
25	Trạm Y tế xã Hoà Ninh	6	6	-
26	Trạm Y tế xã Thanh Đức	40	40	-
27	Trạm Y tế xã An Bình	61	61	-
28	Trạm Y tế thị trấn Long Hồ	32	32	-
29	Trạm Y tế xã Phước Hậu	110	110	-
30	Trạm Y tế xã Phú Quới	93	93	-
31	Trạm Y tế xã Long An	68	68	-
III	HUYỆN VŨNG LIÊM	2.477	2.477	-
32	Trạm Y tế xã Trung Nghĩa	288	288	-
33	Trạm Y tế xã Trung Thành Đông	563	563	-
34	Trạm Y tế xã Trung Thành	324	324	-
35	Trạm Y tế xã Trung Thành Tây	239	239	-
36	Trạm Y tế xã Quới An	369	369	-
37	Trạm Y tế xã Tân Quới Trung	169	169	-
38	Trạm Y tế xã Quới Thiện	164	164	-
39	Trạm Y tế xã Hiếu Thuận	195	195	-
40	Trạm Y tế xã Trung Chánh	166	166	-
IV	HUYỆN BÌNH TÂN	467	467	-
41	Trạm Y tế Thành Lợi	40	40	-
42	Trạm Y tế Tân Quới	88	88	-
43	Trạm Y tế Thành Đông	122	122	-
44	Trạm Y tế Tân Lược	78	78	-
45	Trạm Y tế Tân Thành	46	46	-
46	Trạm Y tế Tân Bình	93	93	-
V	HUYỆN MANG THÍT	1.762	1.762	-
47	Trạm Y tế thị trấn Cái Nhum	296	296	-
48	Trạm Y tế xã An Phước	20	20	-
49	Trạm Y tế xã Bình Phước	168	168	-
50	Trạm Y tế xã Chánh An	216	216	-
51	Trạm Y tế xã Chánh Hội	76	76	-
52	Trạm Y tế xã Hoà Tịnh	50	50	-
53	Trạm Y tế xã Nhơn Phú	181	181	-
54	Trạm Y tế xã Mỹ An	40	40	-
55	Trạm Y tế xã Mỹ Phước	75	75	-
56	Trạm Y tế xã Tân Long	239	239	-
57	Trạm Y tế xã Tân Long Hội	123	123	-
58	Trạm Y tế Tân An Hội	155	155	-
59	Trạm Y tế xã Long Mỹ	123	123	-
VI	HUYỆN TRÀ ÔN	1.654	1.654	-
60	Trạm Y tế xã Hoà Bình	105	105	-
61	Trạm Y tế xã Thuận Thới	113	113	-
62	Trạm Y tế xã Phú Thành	129	129	-
63	Trạm Y tế xã Xuân Hiệp	135	135	-
64	Trạm Y tế xã Tích Thiện	88	88	-
65	Trạm Y tế xã Hựu Thành	82	82	-
66	Trạm Y tế xã Tân Mỹ	153	153	-
67	Trạm Y tế xã Thiện Mỹ	114	114	-
68	Trạm Y tế xã Vĩnh Xuân	65	65	-
69	Trạm Y tế xã Nhơn Bình	70	70	-
70	Trạm Y tế xã Trà Côn	85	85	-
71	Trạm Y tế thị trấn Trà Ôn	23	23	-
72	Trạm Y tế xã Thới Hoà	451	451	-
73	Trạm Y tế xã Lục Sỹ Thành	41	41	-

Phụ lục VI

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN GIAO THÔNG NÔNG THÔN THEO NGHỊ QUYẾT TRUNG ƯƠNG VII NĂM 2013

(NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT)

Đơn vị: Triệu đồng.

STT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú


	Tổng số		116.160	110.658	-5.502
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		16.500	10.900	-5.600
a	Công trình chuyển tiếp:		4.000	900	-3.100
1	Đường từ nhà văn hoá xã Đông Thạnh đến kinh Chủ Kiểng. Hạng mục: Mặt đường và cầu Chủ Kiểng.	Xã Đông Thạnh	800	800	-	xã điểm NTM của huyện
2	Đường liên xã từ cầu Đôi Ma xã Đông Bình đến cụm tuyến dân cư vượt lũ xã Đông Thạnh. (Đoạn 2: Đường từ cầu Tám Bạc đến cụm tuyến dân cư xã Đông Thạnh. Hạng mục: Mặt đường).	Xã Đông Thạnh	3.200	100	-3.100	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình khởi công mới:		12.500	10.000	-2.500
3	Đường từ xã Mỹ Hoà đến cầu Rạch Chanh. Hạng mục: Mặt đường.	Xã Mỹ Hoà	7.200	4.700	-2.500
4	Cầu cống Chùa Dưới	Xã Đông Bình	1.600	1.600	-
5	Cầu Trường học Phù Ly	Xã Đông Bình	1.600	1.600	-
6	Cầu Trường Mẫu giáo Đông Thạnh	Xã Đông Thạnh	800	800	-	xã điểm NTM của huyện
7	Đường Tắc Ông Phò (từ UBND xã Mỹ Hoà đến Bia tưởng niệm Hoàng Thái Hiếu). Hạng mục: Mặt đường	Xã Mỹ Hoà	1.300	1.300	-
II	HUYỆN BÌNH TÂN		16.400	16.400	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		300	300	-
1	Nâng cấp, mở rộng cầu và đường tuyến từ cầu Ngã Cạn - tái định cư Thành Tân. Hạng mục: Đường giao thông.	Xã Thành Đông	300	300	-	xã điểm NTM của tỉnh
b	Công trình chuyển tiếp:		300	300	-
2	Đường Kinh 26 tháng 3	Xã Nguyễn V.Thảnh, Mỹ Thuận	300	300	-	xã điểm NTM của huyện
c	Công trình khởi công mới:		15.800	15.800	-
3	Đường từ cầu Mỹ Thuận - Rạch Búa. Hạng mục: Mặt đường	Xã Mỹ Thuận	1.200	1.200	-	xã điểm NTM của huyện
4	Cầu Rạch Búa	Xã Mỹ Thuận	3.000	3.000	-	xã điểm NTM của huyện
5	Công trình đường từ Xẻo Nga đến vàm Sơn Máu	Xã Mỹ Thuận	4.000	4.000	-	xã điểm NTM của huyện
6	Công trình đường Sơn Máu (đoạn từ Trà Kiết - Đường tỉnh 910)	Xã Mỹ Thuận	3.000	3.000	-	xã điểm NTM của huyện
7	Cầu Bé Trí	Xã Mỹ Thuận	1.500	1.500	-	xã điểm NTM của huyện
8	Cầu 26 tháng 3	Xã Mỹ Thuận	1.000	1.000	-	xã điểm NTM của huyện
9	Đường nối từ cầu vượt Tân Trung - Tân Qui	Xã Tân Bình	2.100	2.100	-	xã NTM
III	HUYỆN LONG HỒ		13.700	13.700	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		4.100	4.100	-
1	Đường ĐH 23 (từ QL1A - Cầu Phú Thạnh).	Xã Phú Quới	900	900	-
2	Đường ĐH 24 (UBND xã Thạnh Quới - giáp Tam Bình)	Xã Thạnh Quới	300	300	-
3	Đường ĐH 26 (cầu Phước Hoà - Trường THCS ấp Lộc Hưng), xã Hoà Phú.	Xã Hòa Phú	500	500	-	xã NTM
4	Cầu Xã Sĩ, xã Phú Đức.	Xã Phú Đức	300	300	-
5	Cầu Lộc Hoà	Xã Lộc Hoà	700	700	-
6	Cầu Phú An xã Bình Hoà Phước	Xã Bình Hoà Phước	650	650	-	xã NTM
7	Cầu sông Bô Kê	Xã Lộc Hoà	250	250	-
8	Đường từ cầu Đìa Chuối đến cầu Miễu Ông, xã Long Phước.	Xã Long Phước	500	500	-	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình chuyển tiếp:		5.300	5.300	-
9	Đường từ Cống Hở - Cống Ranh, xã Long Phước.	Xã Long Phước	2.300	2.300	-	xã điểm NTM của huyện
10	Đường ĐH 25B (đoạn Cái Tắc - Miễu Ông)	Xã Long Phước, Phú Đức	500	500	-	xã điểm NTM của huyện
11	Đường Bình Hoà 1, xã Bình Hoà Phước (đoạn từ ĐH 21 đến chợ Bình Hoà Phước).	Xã Bình Hoà Phước	1.000	1.000	-
12	Đường từ cầu Cống Ranh - cầu Bến Xe, xã Long Phước.	Xã Long Phước	1.500	1.500	-
c	Công trình khởi công mới:		4.300	4.300	-
13	Đường Cống Ranh (Phước Lợi A) đến cầu Bến Xe (Phước Trinh B).	Xã Long Phước	2.100	2.100	-	xã điểm NTM của huyện
14	Đường Phước Ngươn A (từ QL 53 - cầu Phước Ngươn).	Xã Phước Hậu	2.200	2.200	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		13.800	13.800	-
a	Công trình chuyển tiếp:		4.700	4.700	-
1	Đường nhựa từ Hai Châu đến cầu Tân Lập. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Chánh Hội	1.100	1.400	300	xã NTM
2	Đường nhựa từ Trường Tiểu học Long Mỹ đến ấp Thanh Hương xã Mỹ An. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ, Mỹ An	3.600	3.300	-300	xã điểm NTM của huyện
b	Công trình khởi công mới:		9.100	9.100	-
1	Đường nhựa Long Khánh - Hoà Tịnh xã Long Mỹ. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ	3.300	3.400	100	xã điểm NTM của huyện
2	Đường nhựa Long Phước - Mỹ An. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Long Mỹ	5.800	5.700	-100	xã điểm NTM của huyện
V	HUYỆN TAM BÌNH		16.200	15.810	-
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		500	500	-
	Đường ấp 6B	Xã Long Phú	500	500	-
b	Công trình chuyển tiếp:		3.400	3.010	-390
1	Cầu Cái Sơn	Xã Song Phú	1.100	710	-390	xã NTM
2	Đường ấp Phú Trường Yên	Xã Song Phú	1.000	1.000	-	xã NTM
3	Đường Cái Sơn - Lô 6. Hạng mục: Đường và cống ngang đường	Xã Mỹ Lộc	1.300	1.300	-	xã điểm NTM của huyện
c	Công trình khởi công mới:		12.300	12.300	-
1	Cải tạo, nâng cấp cầu Cái Ngang nối liền hai xã Phú Lộc và Mỹ Lộc	Xã Phú Lộc, Mỹ Lộc	4.100	4.100	-	xã điểm NTM của huyện
2	Đường An Thới, xã Ngãi Tứ	Xã Ngãi Tứ	3.000	3.000	-	xã NTM
3	Cầu Giáo Mẹo, xã Ngãi Tứ	Xã Ngãi Tứ	2.000	2.000	-	xã NTM
4	Đường ấp Hoà Thuận, xã Hoà Lộc	Xã Hoà Lộc	3.200	3.200	-	xã NTM
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		15.500	15.500	-
a	Công trình chuyển tiếp:		3.000	3.000	-
1	Đường Mỹ Phó - Mỹ Hưng, xã Thiện Mỹ và thị trấn Trà Ôn. Hạng mục: Đường giao thông, cầu và cống thoát nước.	Xã Thiện Mỹ TT Trà Ôn	3.000	3.000	-	Đấu thầu ứng vốn thi công.
b	Công trình khởi công mới:		12.500	12.500	-
2	Đường Vĩnh Tiến - Vĩnh Hội, xã Hựu Thành. Hạng mục: Đường giao thông và cống thoát nước.	Xã Hựu Thành	5.000	5.000	-	xã điểm NTM của huyện
3	Đường Tích Phú - Gò Tranh, xã Tích Thiện. Hạng mục: Cầu Ông Chua.	Xã Tích Thiện, Vĩnh Xuân	2.400	2.400	-	xã NTM
4	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình. Hạng mục: Cầu Tám Sâm.	Xã Hoà Bình	2.600	2.600	-	xã NTM
5	Đường Hiệp Lợi, xã Hoà Bình.	Xã Hoà Bình	2.500	2.500	-	xã NTM
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		19.660	20.402	742	Tăng 742
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		450	412	-38
1	Đường ấp An Điền 1 xã Trung Hiếu. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Trung Hiếu	250	212	-38	xã điểm NTM của tỉnh
2	Đường liên ấp Thái Bình - Thanh Khê xã Thanh Bình. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	Xã Thanh Bình	200	200	-	xã NTM
b	Công trình chuyển tiếp:		2.000	800	-1.200
3	Cầu Tân Bình, ấp Tân Bình, xã Thanh Bình.	xã Thanh Bình	700	175	-525	Vốn đối ứng NGO
4	Cầu Hiếu Nghĩa, ấp Hiếu Ân, xã Hiếu Nghĩa.	xã Hiếu Nghĩa	600	260	-340	Vốn đối ứng NGO
5	Cầu Trường Định, ấp Trường Định, xã Quới An.	xã Quới An	700	365	-335	Vốn đối ứng NGO
c	Công trình khởi công mới:		17.210	19.190	1.980
6	Đường ấp An Điền 1 - An Điền 2 xã Trung Hiếu. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường.	xã Trung Hiếu	1.300	1.300	-	xã điểm NTM của tỉnh
7	Đường liên ấp Hiếu Hiệp - Tân Huy - Quang Huy (đường Hai Cô Đơn) xã Hiếu Phụng. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Phụng	2.700	3.100	400	xã điểm NTM của huyện
8	Đường liên ấp Tân Quang - Quang Thạnh xã Hiếu Phụng. Hang mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Phụng	3.600	4.080	480	xã điểm NTM của huyện
9	Đường ấp Hiếu Minh A xã Hiếu Nhơn. Hạng mục: Láng nhựa mặt đường	xã Hiếu Nhơn	3.200	3.600	400	xã NTM
10	Cầu Rạch Lá (cầu Năm Của), xã Thanh Bình. Hạng mục: Xây dựng mới.	Xã Thanh Bình	3.250	3.950	700	xã NTM
11	Đường liên xã Thanh Bình - Quới Thiện	Xã Thanh Bình - Quới Thiện	3.160	3.160	-	xã NTM
VIII	THÀNH PHỐ VĨNH LONG		4.400	4.146	-254
a	Thanh toán khối lượng hoàn thành:		3.000	2.746	-254
1	Đường từ hương lộ 18 đến giáp đường dal Mỹ Phú - cầu Chùa xã Tân Hội.	Xã Tân Hội	400	435	35
2	Đường Rạch Nguyệt ấp Vĩnh Bình xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	950	705	-245
3	Đường tổ 6 ấp Vĩnh Hoà đến khu tái định cư (Gđ 2) khu 27 ha xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	1.050	1.040	-10
4	Đường tổ 2 ấp Vĩnh Hoà xã Tân Ngãi	Xã Tân Ngãi	600	566	-34
b	Công trình chuyển tiếp:		1.400	1.400	-
5	Đường liên xã Tân Hoà - Tân Hội.	Xã Tân Hội	1.400	1.400	-

Phụ lục VII

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch năm 2013	Kế hoạch điều chỉnh năm 2013 (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	Tổng số		35.000	35.000	-
I	CÔNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP		720	720	-
	Mở rộng tuyến ống TCN ấp Hiếu Liên xã Hiếu Thành	Vũng Liêm	720	720	-
II	CÔNG TRÌNH KHỞI CÔNG MỚI		34.280	34.280	-
1	HTCN Long Mỹ 2 xã Long Mỹ	Mang Thít	3.700	3.390	-310
2	HTCN tập trung Hoà Bình 2 xã Hoà Bình	Trà Ôn	5.500	5.446	-54
3	HTCN tập trung Mỹ Lộc 2 xã Mỹ Lộc	Tam Bình	5.300	4.990	-310
4	Nâng cấp, MR tuyến ống TCN Thuận Phú B xã Thuận An	Bình Minh	5.150	5.010	-140
5	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN Tân An Luông 2 xã Tân An Luông	Vũng Liêm	5.000	4.967	-33
6	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN xã Thới Hoà	Trà Ôn	3.930	3.941	11
7	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN xã Xuân Hiệp	Trà Ôn	3.600	3.641	41
8	Mở rộng tuyến ống TCN xã An Bình	Long Hồ	2.100	2.043	-57
9	Nâng cấp, mở rộng tuyến ống TCN Long Phú 1, xã Long Phú	Tam Bình	-	852	852

Phụ lục VIII

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN THANH TOÁN KHỐI LƯỢNG HOÀN THÀNH NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình	Kế hoạch điều chỉnh (lần 1)	Kế hoạch điều chỉnh (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)	Ghi chú
	TỔNG SỐ:	37.802	63.237	25.435
I	NÔNG NGHIỆP - THUỶ LỢI	2.100	2.100	-
1	Cống Hai Thưng và Bông Súng - huyện Trà Ôn	850	847	-3
2	Cống Chùa Tiêm - huyện Vũng Liêm	250	115	-135
3	Các hệ thống cấp nước tập trung	500	500	-
4	Trụ sở các đơn vị trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vĩnh Long	500	638	138
II	GIAO THÔNG VẬN TẢI	4.500	21.799	17.299
1	Đường Hưng Đạo Vương nối dài	500	1.771	1.271
2	Dự án đường ô tô đến trung tâm xã	2.500	2.500	-
3	Các công trình giao thông khác	500	-	-500
4	Đường vào Trung tâm hành chính thị xã Bình Minh	1.000	1.000	-
5	Cầu Ông Nam và cầu Ông Cớ huyện Tam Bình	-	500	500
6	Đường tỉnh 907 (xây lắp)	-	14.422	14.422
	+ Gói thầu xây lắp số 79F: Cầu An Lạc	-	8.000	8.000
	+ Gói thầu xây lắp số 77: Từ Km0+000 đến Km6+000	-	793	793
	+ Gói thầu xây lắp số 77A: Từ Km0+000 đến Km2+325		3.629	3.629
	+ Gói thầu xây lắp số 2, số 3: Đoạn từ Km6 đến Km21		2.000	2.000
7	Cầu Kênh Xáng trên tuyến ĐT 909, huyện Tam Bình	-	-	-	Đã bổ sung trong nguồn vốn tạm ứng quỹ đầu tư phát triển của XSKT năm 2013
8	Đường 2/9 nối dài (đoạn từ QL1A đường Nguyễn Huệ đến QL53 bờ sông Cái Cam).	-	300	300
9	Đường vào UBND xã Long Phước và đường vào nhà thân sinh cố Chủ tịch HĐBT Phạm Hùng, huyện Long Hồ	-	662	662
10	Hỗ trợ giao thông nông thôn theo NQ TW VII	-	644	644
	Huyện Tam Bình	-	390	390
	+ Đường Mỹ Lộc - Mỹ Thạnh Trung	-	390	390
	Thành phố Vĩnh Long	-	254	254
	+ Đường Rạch Rô (nhánh 2) ấp Vĩnh Bình xã Tân Ngãi	-	175	175
	+ Đường tổ 5, khóm 5, phường 8	-	79	79
III	CÔNG CỘNG - QUẢN LÝ NN	790	5.429	4.639
1	HTTN + vỉa hè đường Phạm Hùng	500	500	-
2	Tuyến dân cư Cổ Chiên	200	-	-200
3	Thiết kế mẫu trụ sở làm việc của Đảng uỷ, HĐND và UBND cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh	2	2	-
4	Dự án Xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu cơ quan nông nghiệp và tư pháp	88	88	-
5	HTTN + vỉa hè đường Đinh Tiên Hoàng	-	50	50
6	Nhà khách Tỉnh uỷ Vĩnh Long	-	33	33	Quyết toán công trình hoàn thành
7	Khu tái định cư Bình Minh	-	200	200
8	Hỗ trợ đất sản xuất, đất ở và có khó khăn về nhà ở, nước sinh hoạt cho đồng bào dân tộc	-	4	4	Có thông tri quyết toán
	- Kéo dài hệ thống đường ống của Trạm cấp nước xã Tân Mỹ - huyện Trà ôn	-	2	2
	- Kéo dài hệ thống đường ống của Trạm cấp nước xã Trà Côn - huyện Trà ôn	-	2	2
9	Các công trình nước cho các công trình cụm tuyến dân cư vùng ngập lũ giai đoạn 2	-	4.552	4.552
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Long Hồ (giai đoạn 2)	-	131	131
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Trà Ôn (giai đoạn 2)	-	358	358
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50-D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ thị trấn Vũng Liêm (giai đoạn 2)	-	683	683
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D63 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ khóm 2, 3 thị trấn Cái Vồn (giai đoạn 2)	-	503	503
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D63 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ xã Trường An, TP Vĩnh Long (giai đoạn 2)	-	1.124	1.124
	+ Mạng nước cấp nước phân phối D50 - D114 cụm dân cư và nhà ở vùng ngập lũ khóm 7 thị trấn Cái Vồn (giai đoạn 2)	-	953	953
	+ Hệ thống cấp nước cụm dân cư xã Song Phú	-	461	461
	+ Hệ thống cấp nước cụm dân cư xã Phú Quới	-	339	339
IV	Y TẾ - XÃ HỘI	2.790	2.928	138
1	Trung tâm Y tế huyện Vũng Liêm	1.590	1.590	-
2	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	800	800	-
3	Nhà nuôi dưỡng người cô đơn	200	200	-
4	Nhà nuôi dưỡng người cô đơn (khu 2)	200	200	-
5	Lò hoả táng, nhà quàn chùa Toà Sen, thị xã Bình Minh	-	138	138
V	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	13.154	16.747	3.593
1	Trường Mẫu giáo Phú Đức, huyện Long Hồ (giai đoạn 2)	2.000	2.400	400
2	Trường THCS Long Phước, huyện Long Hồ	2.000	2.400	400
3	Trường Mẫu giáo Long An, xã Long An, huyện Long Hồ	2.000	4.000	2.000
4	Dự án tăng cường năng lực đào tạo các cơ sở giáo dục (từ năm 2011 trở về trước)	7.154	6.454	-700
5	Trường THCS thị trấn Cái Nhum, huyện Mang Thít	-	85	85
6	Trường THPT Mang Thít	-	276	276
7	Trường THPT Phạm Hùng - huyện Long Hồ	-	32	32
8	Nâng cấp Trường Chính trị Phạm Hùng tỉnh Vĩnh Long	-	1.100	1.100
VI	VĂN HOÁ - THÔNG TIN	1.311	600	-711
1	Sân điền kinh thể dục thể thao	500	-	-500
2	Đình Trung Hoà, huyện Vũng Liêm	600	600	-
3	Trường Năng khiếu Thể dục Thể thao	177	-	-177
4	Công viên tượng đài Tiểu đoàn 857	34	-	-34
VII	AN NINH - QUỐC PHÒNG	13.157	13.634	477
1	Doanh trại Tiểu đoàn 857 - Bộ Chỉ huy QS tỉnh Vĩnh Long	1.146	1.146	-
2	Trường huấn luyện quân sự địa phương	3.872	3.872	-
3	Kho chứa vật chất, vũ khí, đạn chuyên dụng của trường quân sự địa phương	700	700	-
4	Cải tạo nâng cấp trường bắn	2.300	2.300	-
5	Xây dựng các hạng mục phụ trợ của Đại đội cơ giới và cải tạo, nâng cấp xưởng sửa chữa của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	1.912	1.992	80
6	Trụ sở Ban Chỉ huy Quân sự huyện Bình Tân	2.500	2.500	-
7	Trụ sở Ban Chỉ huy Quân sự thành phố Vĩnh Long	45	45	-
8	Phòng Cảnh sát PCCC - cứu nạn cứu hộ	682	682	-
9	Nhà vệ sinh, nhà ăn, sửa chữa nhà làm việc Ban CHQS xã	-	20	20
10	Nhà bia tưởng niệm liệt sỹ	-	20	20
11	Trụ sở làm việc công an xã Mỹ Thạnh Trung	-	2	2
12	Trụ sở làm việc công an xã Tân Phú	-	2	2
13	Trụ sở làm việc công an xã Phú Lộc	-	2	2
14	Trụ sở làm việc công an xã Chánh Hội	-	2	2
15	Trụ sở làm việc công an xã Tân An Luông	-	2	2
16	Trụ sở làm việc công an xã Song Phú	-	2	2
17	Trụ sở làm việc công an xã Hoà Ninh	-	2	2
18	Trụ sở làm việc công an phường 2, TP.Vĩnh Long	-	69	69
19	Trụ sở làm việc công an phường 3, TP.Vĩnh Long	-	7	7
20	Đội cảnh sát PCCC khu vực Vũng Liêm		267	267

Phụ lục 1.1

KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN CBĐT - CBTHDA NĂM 2013 (LẦN 2) ĐỀ ÁN XÂY DỰNG TRƯỜNG CHUẨN QUỐC GIA TẠI CÁC XÃ NÔNG THÔN MỚI

Đvt: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Địa điểm xây dựng	Kế hoạch năm 2013	Kế hoạch điều chỉnh năm 2013 (lần 2)	Tăng (+) Giảm (-)
	TỔNG CỘNG		2.000	1.600	-400
I	THỊ XÃ BÌNH MINH		150	150	-
	Trường THCS Đông Thành	xã Đông Thành	150	150	-
II	HUYỆN BÌNH TÂN		350	350	-
1	Trường Tiểu học Thành Đông A	xã Thành Đông	150	150	-
2	Trường Mẫu giáo Mỹ Thuận	xã Mỹ Thuận	100	100	-
3	Trường Tiểu học Mỹ Thuận B	xã Mỹ Thuận	100	100	-
III	HUYỆN LONG HỒ		150	150	-
	Trường THCS Bình Hoà Phước	xã Bình Hoà Phước	150	150	-
IV	HUYỆN MANG THÍT		300	300	-
1	Trường Mẫu giáo Tuổi Thơ 1	xã Chánh Hội	100	100	-
2	Trường Tiểu học Chánh Hội B	xã Chánh Hội	100	100	-
3	Trường Tiểu học Tân Long A	xã Tân Long	100	100	-
V	HUYỆN TAM BÌNH		200	50	-150
1	Trường Mầm non Vành Khuyên	xã Song Phú	150	-	-150
2	Trường Tiểu học Mỹ Lộc	xã Mỹ Lộc	50	50	-
VI	HUYỆN TRÀ ÔN		450	450	-
1	Trường Tiểu học Hựu Thành A	xã Hựu Thành	200	200	-
2	Trường THCS Hựu Thành A	xã Hựu Thành	150	150	-
3	Trường THCS Hựu Thành B	xã Hựu Thành	100	100	-
VII	HUYỆN VŨNG LIÊM		400	150	-250
1	Trường Tiểu học Thanh Bình A	xã Thanh Bình	100	0	-100
2	Trường Tiểu học Thanh Bình B	xã Thanh Bình	150	0	-150
3	Trường Tiểu học Hiếu Phụng	xã Hiếu Phụng	150	150	-

Phụ lục chi tiết tăng vốn

CHI TIẾT DANH MỤC BỔ SUNG VỐN NĂM 2013 (LẦN 2)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Kế hoạch bổ sung vốn năm 2013 (lần 2)
	TỔNG SỐ	167.000
I	VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI	10.000
	Dự án kiên cố hoá kênh mương huyện Tam Bình (giai đoạn 2)	10.000
II	NGUỒN TẠM ỨNG TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN XỔ SỐ KIẾN THIẾT VĨNH LONG	157.000
1	Dự án đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long (phần xây dựng mới)	30.000
2	Khu lưu niệm cố Giáo sư, Viện sĩ Trần Đại Nghĩa	7.000
3	Bệnh viện Đa khoa thành phố Vĩnh Long	52.000
4	Bệnh viện Đa khoa huyện Tam Bình	10.000
5	Hạ tầng kỹ thuật khu đất BV lao, phổi, tâm thần và Trung tâm nuôi dưỡng người tâm thần	1.600
6	Bệnh viện Đa khoa huyện Long Hồ	90
7	Nâng cấp, cải tạo hệ thống xử lý nước thải Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long	147
8	Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt	4.000
9	Công viên tượng đài Vũng Liêm (hạng mục: Tượng đài Nam kỳ khởi nghĩa)	6.000
10	Cải tạo, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ thị xã Bình Minh	4.000
11	Dự án bổ sung đường ô tô đến TT xã (04 dự án)	16.000
12	Đường vào khu hành chính thị xã Bình Minh	5.500
13	Dự án khu tái định cư Hoà Phú	2.482
14	Trụ sở Ban CHQS huyện Tam Bình	5.000
15	Lắp đặt thang máy công trình Nhà khách Công an tỉnh Vĩnh Long	365
16	Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến ĐT903 đoạn qua thị trấn Cái Nhum	3.500
17	Cầu treo nối liền 02 bờ sông phường 1 và phường 5 thành phố Vĩnh Long	865
18	Kè chống sạt lở bờ sông khu vực thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm	1.878
19	Đường tỉnh 908 (gói 3, km22-km29+032)	762
20	Đường tỉnh 901 (gói thầu số 1 và gói thầu số 2)	222
21	Đường tỉnh 909 (km26-km30 và cầu Kênh Xáng)	141
22	Đường dây hạ thế TBA Nông Trường, xã Mỹ Thạnh Trung (cấp điện cho trạm y tế xã)	436
23	Đường dây trung hạ thế và TBA15KVA cấp điện cho khu vực kênh Chính Kích, xã Loan Mỹ	812
24	Trạm biến áp 15 KVA và đường dây hạ áp cấp điện cho khu vực kênh Bầu Tượng, xã Loan Mỹ	350
25	Chợ Gò Găng, xã Loan Mỹ, huyện Tam Bình	350
26	Nhà lồng chợ Ba Kè, xã Hoà Lộc, huyện Tam Bình	350
27	Nhà lồng chợ xã Long Phước, huyện Long Hồ	350
28	Đường từ Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh đến đường Võ Văn Kiệt, thành phố Vĩnh Long	800
29	Đường Hiệp Lợi xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn	1.500
30	Đường Hiệp Hoà - Hiệp Lợi, xã Hoà Bình, huyện Trà Ôn. Hạng mục cầu Tám Sâm	200
31	Đường Tích Phú - Gò Tranh, huyện Trà Ôn, Hạng mục: Cầu Ông Chua	300

Xin chào bạn

Đăng nhập để tiếp tục