Quyết định 1403/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh

Số hiệu 1403/QĐ-UBND
Ngày ban hành 31/03/2015
Ngày có hiệu lực 31/03/2015
Loại văn bản Quyết định
Cơ quan ban hành Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký Tất Thành Cang
Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1403/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 03 năm 2015

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU LỆ (SỬA ĐỔI, BỔ SUNG) HỘI LIÊN LẠC VỚI NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 03/2013/TT-BNV ngày 16 tháng 04 năm 2013 của Bộ Nội vụ quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội và Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP;

Theo Biên bản Đại hội đại biểu Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ II (2015 - 2020) vào ngày 28 tháng 01 năm 2015;

Xét đề nghị của Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 02-15/CV-HLL ngày 09 tháng 02 năm 2015 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 846/TTr-SNV ngày 12 tháng 3 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh đã được Đại hội đại biểu Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ II (2015 - 2020) thông qua ngày 28 tháng 01 năm 2015.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ nhiệm Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành có liên quan và Chủ tịch Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:

- Như Điều 3;
- TTUB: CT, các PCT;
- Ban Dân vận Thành ủy;
- Ban Tổ chức Thành ủy;
- Sở Nội vụ (3b);
- Công an Thành phố;
- VPUB: các PVP;
- Các Phòng CV;
- Lưu: VT, (VX/VN) D.

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Tất Thành Cang

 

ĐIỀU LỆ

(SỬA ĐỔI, BỔ SUNG)

HỘI LIÊN LẠC VỚI NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 1403/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2015 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố)

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Tên gọi, biểu tượng

1. Tên tiếng Việt: Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Tên tiếng nước ngoài: Association for liaison with overseas Vietnamese Hochiminh City.

3. Tên viết tắt: ALOV-HCMC.

4. Biểu tượng: Năm nhánh kết hình hoa mai, màu xanh lá cây (biểu hiện sự liên kết kiều bào năm châu của Thành phố Hồ Chí Minh).

Điều 2. Tôn chỉ, mục đích

Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi tắt là Hội) là tổ chức xã hội tự nguyện của những người quan tâm đến các hoạt động với người Việt Nam ở nước ngoài (sau đây gọi tắt là kiều bào) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, tự nguyện thành lập, nhằm mục đích tập hợp, đoàn kết hội viên, bảo vệ quyền lợi, lợi ích hợp pháp của hội viên, hỗ trợ nhau hoạt động có hiệu quả, góp phần vào việc phát triển kinh tế - xã hội của đất nước.

Điều 3. Địa vị pháp lý, trụ sở

[...]