Công văn 595/QLCL-CL1 năm 2020 về Trung Quốc bổ sung nghêu 2 cồi sống vào Danh sách được phép nhập khẩu do Cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản ban hành
Số hiệu | 595/QLCL-CL1 |
Ngày ban hành | 11/05/2020 |
Ngày có hiệu lực | 11/05/2020 |
Loại văn bản | Công văn |
Cơ quan ban hành | Cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản |
Người ký | Ngô Hồng Phong |
Lĩnh vực | Xuất nhập khẩu |
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT
TRIỂN NÔNG THÔN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 595/QLCL-CL1 |
Hà Nội, ngày 11 tháng 5 năm 2020 |
Kính gửi: |
- Các cơ sở chế biến thủy sản xuất
khẩu sang Trung Quốc; |
Theo thông tin từ Thương vụ Việt Nam tại Trung Quốc, trên cơ sở đề nghị của Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản, ngày 07/5/2020, Vụ Giám sát kiểm dịch động thực vật, Tổng cục Hải quan Trung Quốc đã chấp thuận bổ sung nghêu hai cồi (tên khoa học: Tapes) vào Danh sách các loài động vật thủy sản của Việt Nam được phép nhập khẩu vào Trung Quốc và chính thức có hiệu lực từ ngày 10/5/2020. Danh sách các loài động vật thủy sản sống của Việt Nam được phép xuất khẩu vào Trung Quốc (bao gồm nghêu 2 cồi) được công bố trên website của Tổng cục Hải quan Trung Quốc tại địa chỉ: http://dzs.customs.gov.cn/dzs/2747042/2753600/index.html).
Để xuất khẩu các lô hàng nghêu 2 cồi sống vào Trung Quốc, Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản yêu cầu các đơn vị như sau:
1. Các cơ sở chế biến thủy sản xuất khẩu sang Trung Quốc:
Thực hiện đăng ký thẩm định, cấp chứng thư xuất khẩu vào Trung Quốc cho các lô hàng nghêu 2 cồi sống theo đúng quy định tại Thông tư 48/2013/TT-BNNPTNT (được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư 02/2017/TT-BNNPTNT và Thông tư 16/2018/TT- BNNPTNT) và các văn bản của Cục hướng dẫn quy định/yêu cầu của Trung Quốc về xuất khẩu thủy sản sống.
2. Các Trung tâm Chất lượng nông lâm thủy sản vùng:
- Phổ biến công văn này tới các cơ sở chế biến thủy sản xuất khẩu vào Trung Quốc trên địa bàn và lưu ý các doanh nghiệp thực hiện đầy đủ các nội dung nêu tại mục 1 công văn này khi làm thủ tục đăng ký, thẩm định cấp chứng thư.
- Thẩm định, cấp chứng thư cho lô hàng thủy sản sống theo quy định theo tại Thông tư 48/2013/TT-BNNPTNT; mẫu chứng thư và chỉ tiêu lấy mẫu kiểm nghiệm đã được hướng dẫn cụ thể tại công văn 2081/QLCL-CL1 ngày 07/11/2013.
Đề nghị các đơn vị lưu ý thực hiện./.
Nơi nhận: |
KT.CỤC TRƯỞNG |