|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
******* |
|
Số: 5545/VPCP-NN
V/v cổ phần hóa các NTQD thuộc Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa. |
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam tại văn bản số 2313/BNN-ĐMDN ngày 20 tháng 8 năm 2007 về cổ phần hóa các nông trường thuộc Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa chỉ đạo chặt chẽ việc chuyển giao đất đai về cho địa phương quản lý theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, không gây mất ổn định và phát sinh khiếu kiện ở địa phương, báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Công ty Chăn nuôi Việt Nam;
- Thủ tướng, các PTT: Nguyễn Sinh Hùng,
Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Viết Muôn,
Văn Trọng Lý,
các Vụ: ĐMDN, KTTH, TH, Website CP,
- Lưu: VT, NN (3). 20 |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Phạm Viết Muôn |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
******* |
|
Số: 5545/VPCP-NN
V/v cổ phần hóa các NTQD thuộc Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa. |
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam tại văn bản số 2313/BNN-ĐMDN ngày 20 tháng 8 năm 2007 về cổ phần hóa các nông trường thuộc Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa chỉ đạo chặt chẽ việc chuyển giao đất đai về cho địa phương quản lý theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, không gây mất ổn định và phát sinh khiếu kiện ở địa phương, báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Hà Tây, Khánh Hòa biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Công ty Chăn nuôi Việt Nam;
- Thủ tướng, các PTT: Nguyễn Sinh Hùng,
Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Viết Muôn,
Văn Trọng Lý,
các Vụ: ĐMDN, KTTH, TH, Website CP,
- Lưu: VT, NN (3). 20 |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Phạm Viết Muôn |
