Công văn 5127/TCHQ-GSQL về làm thủ tục tạm xuất tái nhập, tạm nhập tái xuất đối với hàng thiết bị y tế do Tổng cục Hải quan ban hành

Số hiệu 5127/TCHQ-GSQL
Ngày ban hành 26/08/2009
Ngày có hiệu lực 26/08/2009
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải quan
Người ký Hoàng Việt Cường
Lĩnh vực Xuất nhập khẩu,Thể thao - Y tế

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5127/TCHQ-GSQL
V/v làm thủ tục TNTX, TXTN đối với hàng thiết bị y tế

Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2009

 

Kính gửi:

Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại An Phúc
(đ/c 15 Hoàng Diệu, P.10, Q.PN - TP Hồ Chí Minh)

 

Trả lời công văn số 132/CV-AP ngày 07/08/2009 của Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại An Phúc về việc hướng dẫn thủ tục đối với thiết bị y tế tạm xuất tái nhập (TXTN), tạm nhập tái xuất (TNTX), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Ngày 07/07/2009, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4007/TCHQ-GSQL gửi Bộ Công Thương về việc làm thủ tục TNTX, TXTN đối với hàng thiết bị y tế, trong đó có bao gồm nội dung đề nghị của Công ty. Do đó, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công Thương (Vụ Xuất nhập khẩu) để được giải quyết cụ thể theo thẩm quyền.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại An Phúc được biết.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ Xuất nhập khẩu-BCT (để phối hợp);
- Cục Hải quan TP HCM (để theo dõi);
- Lưu: VT, GSQL (2b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Hoàng Việt Cường