Báo cáo 15/BC-UBND về tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh tháng 01 năm 2015

1. Thương mại - Dịch vụ và Sản xuất công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp:

Doanh thu thương mại dịch vụ trong tháng ước đạt 113.572,5 tỷ đồng, tăng 22% so cùng kỳ. Giá trị sản xuất công nghiệp - xây dựng toàn quận ước thực hiện trong tháng đạt 491,4 tỷ đồng (giá so sánh 2010), tăng 4,43% so cùng kỳ, tăng 12,5% so cùng kỳ.

Tình hình hoạt động thương mại - dịch vụ ổn định, lượng hàng hóa phục vụ cho thị trường tết tăng dần, đáp ứng nhu cầu mua sắm của nhân dân. Sức mua tại các chợ truyền thống tăng. Các mặt hàng lương thực thực phẩm thiết yếu vẫn ổn định, nhiều mặt hàng trang trí được bày bán với nhiều sản phẩm phong phú, đa dạng. Tại các siêu thị, trung tâm thương mại liên tục tổ chức các chương trình khuyến mại, giảm giá để thu hút người tiêu dùng cũng như giải quyết nhanh lượng hàng hóa tồn kho. Các cơ sở kinh doanh tập trung sản xuất các sản phẩm tiêu dùng và sản phẩm chế biến để phục vụ thị trường Tết Nguyên Đán Ất Mùi năm 2015

2. Công tác quản lý:

Trong tháng, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã cấp 182 Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cá thể với số vốn đăng ký hơn 9,4 tỷ đồng (trong đó cấp mới 132 hộ, cấp đổi 50 hộ) và có 125 trường hợp ngưng kinh doanh. Tính đến nay, trên địa bàn quận có 16.824 hộ kinh doanh, 9.033 đơn vị hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và 20 Hợp tác xã đang hoạt động.

Thực hiện Công văn số 12380/SCT-QLTM ngày 08 tháng 12 năm 2014 của Sở Công Thương, Quận đã triển khai đến Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ quy định về việc cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với các hộ kinh doanh bán lẻ thực phẩm, trong đó bao gồm thương nhân kinh doanh thực phẩm tại các chợ truyền thống.

Quận tiếp tục chỉ đạo các đơn vị liên quan xây dựng chương trình phối hợp cùng một số doanh nghiệp tổ chức “Hội chợ Thương mại Quận 5 - Xuân Ất Mùi” diễn ra từ ngày 10 tháng 01 đến ngày 18 tháng 01 năm 2015 với các gian hàng mua bán quần áo, giày dép, trang sức, kim khí điện máy... thu hút trên 20.000 lượt người đến tham quan mua sắm. Các doanh nghiệp tham gia hội chợ chấp hành nghiêm các quy định pháp luật về tham gia hàng hóa và tổ chức kinh doanh tại các gian hàng trong hội chợ.

Nhằm tạo điều kiện cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, hộ kinh doanh tiếp cận nguồn vốn vay với lãi suất ưu đãi, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã tổ chức lễ ký kết hỗ trợ vốn vay lãi suất ưu đãi đợt 2 của năm 2014 giữa các ngân hàng thương mại với các doanh nghiệp. Kết quả có 12 khách hàng trực tiếp ký kết hợp đồng tín dụng với 06 ngân hàng, tổng số tiền giải ngân trên 160 tỷ đồng. Bên cạnh đó quận cũng tiếp tục rà soát nhu cầu vay vốn của các hộ kinh doanh, doanh nghiệp trên địa bàn. Đến nay đã có 42 khách hàng thực hiện hợp đồng vay tín dụng, tổng vốn vay trên 500 tỷ đồng.

Công tác quản lý thị trường và bình ổn thị trường tiếp tục được duy trì với nhiều biện pháp: tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường, niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, đảm bảo chất lượng phục vụ lợi ích người tiêu dùng. Đoàn Kiểm tra liên ngành về giá Quận 5 đã kiểm tra 07 đơn vị, chưa phát hiện trường hợp vi phạm nào; Đội Quản lý thị trường 5B đã kiểm tra 32 đơn vị, xử lý 53 trường hợp (trong đó có 21 Quyết định tịch thu hàng hóa không có người nhận) với số tiền phạt là 420,004 triệu đồng, tiêu hủy hàng hóa với tổng trị giá là 991,381 triệu đồng; Đoàn kiểm tra liên ngành An toàn thực phẩm và Bảo vệ môi trường Quận 5 đã kiểm tra 13 đơn vị, lấy 8 mẫu xét nghiệm sản phẩm có nguy cơ cao, xử phạt 03 đơn vị với tổng số tiền gần 28 triệu đồng.

Đối với hoạt động kinh doanh hóa chất, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã chỉ đạo các đơn vị có liên quan thống nhất trong việc đề ra các giải pháp hỗ trợ 17 hộ kinh doanh hóa chất tại chợ Kim Biên di dời đến Trung tâm hóa chất 40 Kim Biên. Đoàn Kiểm tra hoạt động kinh doanh hóa chất đã kiểm tra 9 đơn vị, nhắc nhở các đơn vị kinh doanh phải bảo đảm thực hiện đúng các điều kiện về khám sức khỏe nhân viên, tập huấn kiến thức về an toàn hóa chất, thực hiện bảo quản các sản phẩm hóa chất và lưu trữ hồ sơ nguồn gốc xuất xứ.

Quận đã triển khai thực hiện Kế hoạch số 143/KH-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2014 về việc tổ chức và quản lý thị trường Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Theo đó thành lập Ban Chỉ đạo thị trường Tết, tổ chức 04 điểm kinh doanh cây hoa kiểng tập trung cấp quận, tổ chức các gian hàng kinh doanh bánh mứt Tết. Đến nay các đơn vị đã xây dựng kế hoạch cụ thể nhằm đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông, an toàn điện tại các điểm kinh doanh thời vụ trên địa bàn. Bên cạnh đó, Quận cũng tập trung chỉ đạo các ngành của quận, Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ, trung tâm thương mại tăng cường công tác kiểm tra nhắc nhở các hộ kinh doanh thực hiện đầy đủ các quy định của Nhà nước như niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, chịu trách nhiệm về hàng hóa bán ra (nguồn gốc, kiểm dịch thú y...); tuyên truyền nhân dân thực hiện các biện pháp phòng chống và xử lý dịch bệnh trên người và gia cầm, xử lý các điểm kinh doanh gia cầm sống không rõ nguồn gốc; kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ các điểm kinh doanh gia cầm trên địa bàn.

3. Thuế - Ngân sách

Ước thu ngân sách Nhà nước trong tháng là 130 tỷ đồng, đạt 9,89% kế hoạch năm (1.314 tỷ đồng), tăng 7% so với cùng kỳ năm trước.

Thu ngân sách quận trong tháng ước đạt 36 tỷ đồng, đạt 6,14% kế hoạch năm (586 tỷ đồng), tăng 9% so cùng kỳ năm trước; ước chi ngân sách là 57 tỷ đồng, đạt 9,72% kế hoạch năm, tăng 3,6% so cùng kỳ.

Thực hiện Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách nhà nước, Quận đã ban hành Quyết định số 5326/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2014 về giao chỉ tiêu dự toán thu chi ngân sách cho Ủy ban nhân dân 15 phường và các đơn vị dự toán ngân sách quận trong năm 2015.

Trong tháng, Quận tập trung xây dựng kế hoạch bố trí nguồn vốn trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản năm 2015. Chuẩn bị khởi công các công trình xây dựng Trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt, Mầm non 10. Tiếp tục thi công công trình xây dựng trường Tiểu học Hùng Vương và công trình nâng cấp sửa chữa hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh, điện động lực tại Trung tâm thương mại - dịch vụ An Đông.

Đến nay, Quận đã thu hồi mặt bằng 500 căn hộ trong dự án di dời giải tỏa chung cư 727 Trần Hưng Đạo (chiếm tỷ lệ 94,93% trong tổng số 530 căn hộ cần giải tỏa) đồng thời khẩn trương thu hồi 30 trường hợp còn lại để nhanh chóng kết thúc dự án. Thu hồi căn nhà còn lại và hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng dự án xây dựng trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt.

2. Quản lý đô thị - Tài nguyên môi trường:

Thực hiện các công trình trọng điểm theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Quận 5, Quận đang hoàn chỉnh quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế tổng mặt bằng tỷ lệ 1/500 và phương án kiến trúc công trình Trung tâm Chính trị - Hành chính Quận 5; quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu phức hợp - Trung tâm Văn hóa Quận 5.

Trong tháng, Quận đã cấp 36 Giấy phép xây dựng và sửa chữa nhà ở với tổng diện tích sàn xây dựng hơn 6.710,31m²; cấp 219 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.

Công tác thu tiền thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước trong tháng ước đạt 1,2 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 7,74% so với Kế hoạch năm. Giải quyết 521 hồ sơ hành chính về quản lý đô thị, trong đó có 61 hồ sơ về xây dựng, 36 hồ sơ về giao thông, 266 hồ sơ đăng ký giao dịch bảo đảm và 122 hồ sơ cập nhật biến động thay đổi chủ sở hữu. Xác nhận đăng ký cam kết bảo vệ môi trường 06 đơn vị và đề án bảo vệ môi trường 7 đơn vị.

Xây dựng Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết Ất Mùi và Lễ hội Xuân năm 2015 với các nội dung: bảo đảm giao thông thông suốt, đáp ứng nhu cầu vận tải hành khách và hàng hóa, đồng thời đảm bảo cho người dân đi lại thuận tiện, trật tự, an toàn trên địa bàn Quận trong Tết Ất Mùi và Lễ hội xuân 2015. Trong tháng, quận đã tiến hành kiểm tra và xử phạt vi phạm hành chính về trật tự đô thị 270 trường hợp, với tổng số tiền 66,17 triệu đồng và 18 trường hợp vi phạm về vệ sinh môi trường với tổng số tiền 4,15 triệu đồng.

Trong tháng, trên địa bàn Quận xảy ra 01 vụ tai nạn giao thông (giảm 14 vụ so với cùng kỳ), bị thương 01 người (giảm 16 người so cùng kỳ) và hư hỏng 01 xe mô tô. Trong đó, tai nạn từ ít nghiêm trọng trở lên không xảy ra (giảm 05 vụ so với cung kỳ). Tuyến đường do Công an Quận 5 quản lý không xảy ra tai nạn giao thông (giảm 03 vụ so với cùng kỳ).

TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ KINH TẾ - XÃ HỘI QUẬN 5 THÁNG 01 NĂM 2015

[...]

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 15/BC-UBND	Quận 5, ngày 20 tháng 01 năm 2015

BÁO CÁO

1. Thương mại - Dịch vụ và Sản xuất công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp:

Doanh thu thương mại dịch vụ trong tháng ước đạt 113.572,5 tỷ đồng, tăng 22% so cùng kỳ. Giá trị sản xuất công nghiệp - xây dựng toàn quận ước thực hiện trong tháng đạt 491,4 tỷ đồng (giá so sánh 2010), tăng 4,43% so cùng kỳ, tăng 12,5% so cùng kỳ.

Tình hình hoạt động thương mại - dịch vụ ổn định, lượng hàng hóa phục vụ cho thị trường tết tăng dần, đáp ứng nhu cầu mua sắm của nhân dân. Sức mua tại các chợ truyền thống tăng. Các mặt hàng lương thực thực phẩm thiết yếu vẫn ổn định, nhiều mặt hàng trang trí được bày bán với nhiều sản phẩm phong phú, đa dạng. Tại các siêu thị, trung tâm thương mại liên tục tổ chức các chương trình khuyến mại, giảm giá để thu hút người tiêu dùng cũng như giải quyết nhanh lượng hàng hóa tồn kho. Các cơ sở kinh doanh tập trung sản xuất các sản phẩm tiêu dùng và sản phẩm chế biến để phục vụ thị trường Tết Nguyên Đán Ất Mùi năm 2015

2. Công tác quản lý:

Trong tháng, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã cấp 182 Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cá thể với số vốn đăng ký hơn 9,4 tỷ đồng (trong đó cấp mới 132 hộ, cấp đổi 50 hộ) và có 125 trường hợp ngưng kinh doanh. Tính đến nay, trên địa bàn quận có 16.824 hộ kinh doanh, 9.033 đơn vị hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và 20 Hợp tác xã đang hoạt động.

Thực hiện Công văn số 12380/SCT-QLTM ngày 08 tháng 12 năm 2014 của Sở Công Thương, Quận đã triển khai đến Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ quy định về việc cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với các hộ kinh doanh bán lẻ thực phẩm, trong đó bao gồm thương nhân kinh doanh thực phẩm tại các chợ truyền thống.

Quận tiếp tục chỉ đạo các đơn vị liên quan xây dựng chương trình phối hợp cùng một số doanh nghiệp tổ chức “Hội chợ Thương mại Quận 5 - Xuân Ất Mùi” diễn ra từ ngày 10 tháng 01 đến ngày 18 tháng 01 năm 2015 với các gian hàng mua bán quần áo, giày dép, trang sức, kim khí điện máy... thu hút trên 20.000 lượt người đến tham quan mua sắm. Các doanh nghiệp tham gia hội chợ chấp hành nghiêm các quy định pháp luật về tham gia hàng hóa và tổ chức kinh doanh tại các gian hàng trong hội chợ.

Nhằm tạo điều kiện cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, hộ kinh doanh tiếp cận nguồn vốn vay với lãi suất ưu đãi, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã tổ chức lễ ký kết hỗ trợ vốn vay lãi suất ưu đãi đợt 2 của năm 2014 giữa các ngân hàng thương mại với các doanh nghiệp. Kết quả có 12 khách hàng trực tiếp ký kết hợp đồng tín dụng với 06 ngân hàng, tổng số tiền giải ngân trên 160 tỷ đồng. Bên cạnh đó quận cũng tiếp tục rà soát nhu cầu vay vốn của các hộ kinh doanh, doanh nghiệp trên địa bàn. Đến nay đã có 42 khách hàng thực hiện hợp đồng vay tín dụng, tổng vốn vay trên 500 tỷ đồng.

Công tác quản lý thị trường và bình ổn thị trường tiếp tục được duy trì với nhiều biện pháp: tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường, niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, đảm bảo chất lượng phục vụ lợi ích người tiêu dùng. Đoàn Kiểm tra liên ngành về giá Quận 5 đã kiểm tra 07 đơn vị, chưa phát hiện trường hợp vi phạm nào; Đội Quản lý thị trường 5B đã kiểm tra 32 đơn vị, xử lý 53 trường hợp (trong đó có 21 Quyết định tịch thu hàng hóa không có người nhận) với số tiền phạt là 420,004 triệu đồng, tiêu hủy hàng hóa với tổng trị giá là 991,381 triệu đồng; Đoàn kiểm tra liên ngành An toàn thực phẩm và Bảo vệ môi trường Quận 5 đã kiểm tra 13 đơn vị, lấy 8 mẫu xét nghiệm sản phẩm có nguy cơ cao, xử phạt 03 đơn vị với tổng số tiền gần 28 triệu đồng.

Đối với hoạt động kinh doanh hóa chất, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã chỉ đạo các đơn vị có liên quan thống nhất trong việc đề ra các giải pháp hỗ trợ 17 hộ kinh doanh hóa chất tại chợ Kim Biên di dời đến Trung tâm hóa chất 40 Kim Biên. Đoàn Kiểm tra hoạt động kinh doanh hóa chất đã kiểm tra 9 đơn vị, nhắc nhở các đơn vị kinh doanh phải bảo đảm thực hiện đúng các điều kiện về khám sức khỏe nhân viên, tập huấn kiến thức về an toàn hóa chất, thực hiện bảo quản các sản phẩm hóa chất và lưu trữ hồ sơ nguồn gốc xuất xứ.

Quận đã triển khai thực hiện Kế hoạch số 143/KH-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2014 về việc tổ chức và quản lý thị trường Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Theo đó thành lập Ban Chỉ đạo thị trường Tết, tổ chức 04 điểm kinh doanh cây hoa kiểng tập trung cấp quận, tổ chức các gian hàng kinh doanh bánh mứt Tết. Đến nay các đơn vị đã xây dựng kế hoạch cụ thể nhằm đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông, an toàn điện tại các điểm kinh doanh thời vụ trên địa bàn. Bên cạnh đó, Quận cũng tập trung chỉ đạo các ngành của quận, Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ, trung tâm thương mại tăng cường công tác kiểm tra nhắc nhở các hộ kinh doanh thực hiện đầy đủ các quy định của Nhà nước như niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, chịu trách nhiệm về hàng hóa bán ra (nguồn gốc, kiểm dịch thú y...); tuyên truyền nhân dân thực hiện các biện pháp phòng chống và xử lý dịch bệnh trên người và gia cầm, xử lý các điểm kinh doanh gia cầm sống không rõ nguồn gốc; kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ các điểm kinh doanh gia cầm trên địa bàn.

3. Thuế - Ngân sách

Ước thu ngân sách Nhà nước trong tháng là 130 tỷ đồng, đạt 9,89% kế hoạch năm (1.314 tỷ đồng), tăng 7% so với cùng kỳ năm trước.

Thu ngân sách quận trong tháng ước đạt 36 tỷ đồng, đạt 6,14% kế hoạch năm (586 tỷ đồng), tăng 9% so cùng kỳ năm trước; ước chi ngân sách là 57 tỷ đồng, đạt 9,72% kế hoạch năm, tăng 3,6% so cùng kỳ.

Thực hiện Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách nhà nước, Quận đã ban hành Quyết định số 5326/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2014 về giao chỉ tiêu dự toán thu chi ngân sách cho Ủy ban nhân dân 15 phường và các đơn vị dự toán ngân sách quận trong năm 2015.

Trong tháng, Quận tập trung xây dựng kế hoạch bố trí nguồn vốn trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản năm 2015. Chuẩn bị khởi công các công trình xây dựng Trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt, Mầm non 10. Tiếp tục thi công công trình xây dựng trường Tiểu học Hùng Vương và công trình nâng cấp sửa chữa hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh, điện động lực tại Trung tâm thương mại - dịch vụ An Đông.

Đến nay, Quận đã thu hồi mặt bằng 500 căn hộ trong dự án di dời giải tỏa chung cư 727 Trần Hưng Đạo (chiếm tỷ lệ 94,93% trong tổng số 530 căn hộ cần giải tỏa) đồng thời khẩn trương thu hồi 30 trường hợp còn lại để nhanh chóng kết thúc dự án. Thu hồi căn nhà còn lại và hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng dự án xây dựng trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt.

2. Quản lý đô thị - Tài nguyên môi trường:

Thực hiện các công trình trọng điểm theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Quận 5, Quận đang hoàn chỉnh quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế tổng mặt bằng tỷ lệ 1/500 và phương án kiến trúc công trình Trung tâm Chính trị - Hành chính Quận 5; quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu phức hợp - Trung tâm Văn hóa Quận 5.

Trong tháng, Quận đã cấp 36 Giấy phép xây dựng và sửa chữa nhà ở với tổng diện tích sàn xây dựng hơn 6.710,31m²; cấp 219 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.

Công tác thu tiền thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước trong tháng ước đạt 1,2 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 7,74% so với Kế hoạch năm. Giải quyết 521 hồ sơ hành chính về quản lý đô thị, trong đó có 61 hồ sơ về xây dựng, 36 hồ sơ về giao thông, 266 hồ sơ đăng ký giao dịch bảo đảm và 122 hồ sơ cập nhật biến động thay đổi chủ sở hữu. Xác nhận đăng ký cam kết bảo vệ môi trường 06 đơn vị và đề án bảo vệ môi trường 7 đơn vị.

Xây dựng Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết Ất Mùi và Lễ hội Xuân năm 2015 với các nội dung: bảo đảm giao thông thông suốt, đáp ứng nhu cầu vận tải hành khách và hàng hóa, đồng thời đảm bảo cho người dân đi lại thuận tiện, trật tự, an toàn trên địa bàn Quận trong Tết Ất Mùi và Lễ hội xuân 2015. Trong tháng, quận đã tiến hành kiểm tra và xử phạt vi phạm hành chính về trật tự đô thị 270 trường hợp, với tổng số tiền 66,17 triệu đồng và 18 trường hợp vi phạm về vệ sinh môi trường với tổng số tiền 4,15 triệu đồng.

Trong tháng, trên địa bàn Quận xảy ra 01 vụ tai nạn giao thông (giảm 14 vụ so với cùng kỳ), bị thương 01 người (giảm 16 người so cùng kỳ) và hư hỏng 01 xe mô tô. Trong đó, tai nạn từ ít nghiêm trọng trở lên không xảy ra (giảm 05 vụ so với cung kỳ). Tuyến đường do Công an Quận 5 quản lý không xảy ra tai nạn giao thông (giảm 03 vụ so với cùng kỳ).

1. Văn hóa thông tin - Thể dục thể thao:

Trong tháng, Quận đã tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ và tuyên truyền kỷ niệm ngày truyền thống Sinh viên học sinh (09/01), Tuần lễ Văn hóa Chào mừng năm mới 2015 với chương trình ca nhạc đón mừng năm mới và chào năm mới 2015. Tổ chức triển lãm 70 ảnh tư liệu 70 năm vinh danh bộ đội Cụ Hồ và 50 ảnh đồng bào các dân tộc Thành phố Hồ Chí Minh bình đẳng, đoàn kết, cùng nhau xây dựng thành phố văn minh, hiện đại nghĩa tình.

Trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”, Quận đã bình xét và công nhận 88/99 Khu phố đạt danh hiệu Khu phố Văn hóa và ghi nhận 6 phường đạt phường Văn minh đô thị (Phường 2, 3, 6, 10, 11, 12); 267 Công sở Văn minh - Sạch đẹp - An toàn và Đơn vị văn hóa, 32.977/35.500 gia đình đạt danh hiệu Gia đình Văn hóa năm 2014 (đạt tỷ lệ 92,8%). Bên cạnh đó tiếp tục tuyên truyền vận động các cơ sở tín ngưỡng thực hiện tốt nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên trên địa bàn; tăng cường kiểm tra, nhắc nhở các cơ sở tín ngưỡng dân gian hạn chế đốt giấy tiền vàng mã, thắp nhang đèn.

Quận đã cử 61 vận động viên tham gia thi đấu các môn Taekwondo, thể hình, bóng ném, bóng rổ, cờ tướng thuộc Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII. Kết quả đạt 31 huy chương, trong đó 20 huy chương vàng. Cử 28 vận động viên tham dự giải Việt dã Thể thao học sinh thành phố, kết quả đạt 03 huy chương vàng. Tổ chức Hội thao cho lực lượng vũ trang quận, nhân kỷ niệm 60 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam.

Tiến hành kiểm tra, xử phạt 08 trường hợp vi phạm trên lĩnh vực văn hóa và y tế với tổng số tiền phạt 61 triệu đồng; tịch thu 10 quyển sách “Danh nhân và thời đại” vi phạm về xuất bản không đúng quy định. Ngoài ra, Đoàn kiểm tra hoạt động hành nghề y, dược, mỹ phẩm của quận đã kiểm tra 148 cơ sở, có 10 cơ sở vi phạm đã chuyển Sở Y tế Thành phố xử lý.

2. Công tác giáo dục - đào tạo:

Thành phố đã kiểm tra công nhận Quận 5 đạt chuẩn Phổ cập giáo dục Mầm non cho trẻ 5 tuổi, Phổ cập giáo dục tiểu học đúng độ tuổi, Phổ cập giáo dục trung học cơ sở, bậc trung học, xóa mù chữ năm 2014. Tổ chức sơ kết học kỳ I năm học 2014 - 2015. Trường Mầm non Họa Mi 1, Họa Mi 2 đã tổ chức đón nhận Quyết định của Thành phố công nhận trường đạt tiêu chuẩn chất lượng Giáo dục cấp độ 2. Quận tổ chức lễ tốt nghiệp và trao bằng cho 227 học viên tốt nghiệp ngành giáo dục tiểu học và tin học hệ vừa làm, vừa học.

3. Công tác Y tế và chăm sóc sức khỏe cộng đồng:

Tổ chức truyền thông giáo dục sức khỏe được 127 buổi có 23.856 lượt người tham dự với các đề tài: Vệ sinh thực phẩm, phòng chống sốt xuất huyết, bệnh tay - chân - miệng, bệnh hen phế quản... Trong tháng, đã cấp 286 thẻ bảo hiểm y tế dưới 6 tuổi và khám chữa bệnh miễn phí cho 560 lượt trẻ dưới 6 tuổi. Thường xuyên tổ chức các lớp tập huấn vệ sinh thực phẩm cho các cơ Sở kinh doanh thực phẩm. Công tác vận động hiến máu nhân đạo đã tiếp nhận được 2.384/4.600 đơn vị máu, đạt 52% chỉ tiêu Thành phố giao.

Quận đã ban hành Kế hoạch số 01/KH-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2015 về đảm bảo an toàn thực phẩm trước và sau Tết dương lịch, Tết nguyên đán Ất Mùi năm 2015 và chỉ đạo các đơn vị liên quan và Ủy ban nhân dân 15 phường tăng cường công tác quản lý an toàn thực phẩm đối với các mặt hàng thực phẩm phục vụ Tết nguyên đán, nhằm đảo bảo sức khỏe và an toàn cho người tiêu dùng, không để ngộ độc thực phẩm và phòng chống bệnh lây truyền qua thực phẩm từ nay đến trước, trong và sau Tết nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Ngoài ra, Quận đã ban hành Công văn số 12/UBND-YT ngày 12 tháng 01 năm 2015 về việc tăng cường công tác phòng, chống dịch cúm gia cầm trên địa bàn quận. Trong tháng, đã tiến hành thẩm định điều kiện cấp giấy phép hoạt động cho 07 cơ sở, trong đó 04 nhà thuốc và 03 cơ sở kinh doanh thuốc Y học cổ truyền. Đã thẩm định và cấp 12 giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm cho các cơ sở thuộc lĩnh vực dịch vụ ăn uống và nông nghiệp. Hiện quận có 154/154 nhà thuốc tư nhân đạt GPP (thực hành nhà thuốc tốt) và có 152 nhà thuốc tham gia bán thuốc bình ổn.

4. Lao động - Thương binh và Xã hội:

Tổ chức tập huấn truyền thông về giáo dục giới tính, kỹ năng sống cho trẻ em theo đề án 5 triệu bà mẹ và quyền trẻ em; kỹ năng phòng, chống kỳ thị và phân biệt đối xử với trẻ em bị ảnh hưởng HIV/AIDS, có 750 em học sinh tham dự. Ngoài ra, tham dự Hội thi “Tìm hiểu kiến thức liên quan đến HIV/AIDS” năm 2014 tại Thành phố, kết quả đạt giải 3 về phần thi tiểu phẩm.

Thực hiện Chỉ thị số 28/CT-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức đón mừng năm mới và Tết Ất Mùi năm 2015, Quận đã ban hành Kế hoạch số 155/KH-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2014 về tổ chức các hoạt động tuyên truyền cổ động, văn hóa, văn nghệ, thể dục thể thao đón mừng năm mới và Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Ngoài ra, cũng đã xây dựng kế hoạch tổ chức thăm, tặng quà các đơn vị, gia đình chính sách trên địa bàn quận nhân dịp Tết Ất Mùi năm 2015.

Tiếp đoàn Thành phố về phúc tra Phường 9, 10, 11, 13 không còn hộ cận nghèo có thu nhập bình quân từ 21 triệu đồng/người/năm trở xuống. Qua phúc tra trực tiếp hộ cận nghèo và phiếu góp ý của hộ dân, Đoàn Thành phố công nhận các Phường 9, 10, 11, 13 không còn hộ cận nghèo có thu nhập bình quân từ 21 triệu đồng/người/năm trở xuống. Quận đã trợ vốn xóa đói giảm nghèo cho 11 hộ (5 hộ Hoa), số tiền 150 triệu đồng. Thu hồi vốn 146 lượt hộ, số tiền 528 triệu đồng, nợ quá hạn 192 hộ, số tiền 850 triệu đồng. Xây dựng 05 dự án với 04 hộ vay quỹ Quốc gia giải quyết việc làm để kinh doanh dịch vụ và Quỹ 156 với số tiền 700 triệu đồng, giải quyết việc làm cho 49 lao động.

Thực hiện Thông báo 1037/TB-VP ngày 06 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về triển khai đấu tranh phòng, chống và kiểm soát ma túy, đưa người nghiện ma túy không có nơi cư trú ổn định trên địa bàn Thành phố vào cơ sở xã hội; Quận đã tổ chức thực hiện kiểm tra và tập trung 122 đối tượng lang thang; trong đó có 68 đối tượng test dương tính có sử dụng chất ma túy, bàn giao cho cơ sở xã hội Nhị Xuân 47 đối tượng không có nơi cư trú ổn định, 18 đối tượng có nơi cư trú ổn định chuyển giao về địa phương nơi cư trú xử lý. Tòa án nhân dân quận 5 đã ban hành 31 Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

1. An ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội:

An ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội được giữ vững. Quận tiếp tục triển khai các biện pháp tăng cường giữ gìn an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn và kế hoạch mở đợt cao điểm trấn áp các loại tội phạm trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015. Triển khai Kế hoạch đảm bảo an ninh trật tự và trật tự an toàn giao thông dịp Tết Ất Mùi và lễ hội đầu Xuân 2015.

Tiếp tục thực hiện kế hoạch phối hợp đảm bảo trật tự an toàn xã hội trên địa bàn giữa Công an và Ban Chỉ huy Quân sự quận; kế hoạch “Tăng cường phòng, chống tội phạm xâm phạm sở hữu tài sản đường phố, nơi công cộng”, xảy ra 17 vụ, khám phá 12 vụ; kế hoạch “Xử lý vi phạm nồng độ cồn của người điều khiển phương tiện giao thông”, chưa phát hiện vi phạm.

Trong tháng, xảy ra 21 vụ phạm pháp hình sự (giảm 23 vụ so với tháng trước), đã khám phá 14 vụ bắt 14 tên (tỷ lệ phá án 66,67%), trong đó quần chúng tham gia khám phá 10 vụ (tỷ lệ 71,43%), bắt 10 tên.

2. Công tác Quân sự địa phương:

Duy trì nghiêm công tác trực sẵn sàng chiến đấu, bảo vệ an toàn các mục tiêu trọng điểm trên địa bàn.

Tập trung công tác tổ chức khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự cho thanh niên trong độ tuổi sẵn sàng nhập ngũ năm 2015. Xây dựng Kế hoạch tổ chức Hội trại Tòng quân năm 2015.

Tổ chức họp mặt truyền thống kỷ niệm 70 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944 - 22/12/2014); 25 năm ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 - 22/12/2014); 69 năm ngày truyền thống Lực lượng vũ trang Quân khu 7 (10/12/1945 - 10/12/2014). Tổ chức thăm và tặng quà 171 người thuộc các diện: Anh hùng lực lượng vũ trang, Bà Mẹ Việt Nam anh hùng, cán bộ tiền khởi nghĩa... với tổng kinh phí 169 triệu đồng.

CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC TRỌNG TÂM THÁNG 2/2015

Trong tháng, đã ban hành 24 quyết định thành lập, kiện toàn, công nhận các hội đồng...; tuyển dụng 81 viên chức thuộc khối giáo dục; điều động, bổ nhiệm, bổ nhiệm lại 33 cán bộ công chức, viên chức. Cử 09 cán bộ tham gia các lớp đào tạo, bồi dưỡng do thành phố tổ chức như lớp bồi dưỡng kiến thức an ninh - quốc phòng, lớp tập huấn về công tác tuyên truyền chương trình phân loại chất thải rắc tại nguồn, tập huấn về công tác thi đua khen thưởng...

Tiếp nhận và giải quyết 598 hồ sơ hành chính các loại ngoài hệ thống ISO, 23.400 hồ sơ trong hệ thống ISO; 100% hồ sơ trả đúng hạn. Qua khảo sát thăm dò ý kiến tổ chức công dân về việc giải quyết hồ sơ hành chính theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008, tỷ lệ hài lòng được duy trì ở mức bình quân trên 98%. Ủy ban nhân dân 15 phường thuộc quận đã tiếp nhận và giải quyết 26.327 lượt hồ sơ, trong đó: Đất đai 47 hồ sơ, xây dựng nhà ở 58 hồ sơ, chứng thực 24.834 hồ sơ, hộ tịch 736 hồ sơ, khiếu nại 02 hồ sơ, xác nhận khác 650 hồ sơ, tỷ lệ hồ sơ trả đúng hạn đạt 100%.

Tổ chức tuyên truyền, phổ biến Nghị định 91/2014/NĐ-CP của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Nghị định quy định về thuế; Thông tư số 151/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn các nghị định, quy định về thuế, cố 511 lượt người tham dự.

Tại các phường tiếp tục tập trung công tác tuyên truyền phổ biến những nội dung cơ bản của các luật: Luật Biển Việt Nam và các Điều ước quốc tế về biển mà Việt Nam là thành viên, Luật Đất đai, Luật Thanh niên, Luật Nghĩa vụ quân sự... Tổ chức 21 cuộc tuyên truyền miệng với 1.223 lượt người tham dự.

Tư pháp 15 phường và các Tổ hòa giải cơ sở đã thụ lý giải quyết 22 việc, hòa giải thành 18 việc (đạt tỷ lệ 90,9%) chuyển cơ quan chức năng 02 việc, đang tiếp tục hòa giải 02 việc. Tổ trợ giúp pháp lý thực hiện tư vấn 27 việc, trong đó chủ yếu là diện chính sách và dân nghèo tập trung các lĩnh vực dân sự, nhà đất.

Trong tháng, bộ phận Tiếp công dân đã tiếp nhận 21 đơn của công dân (thuộc thẩm quyền), tất cả đều là đơn dân nguyện. Đã giải quyết 04 đơn, đang giải quyết 17 đơn.

1. Tăng cường công tác quản lý thị trường trước, trong và sau Tết Nguyên đán, tập trung ở các nội dung: kiểm tra giá, kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm, công tác kiểm soát thị trường nhất là trong những tháng kinh doanh cao điểm cuối năm.

2. Xây dựng Kế hoạch thực hiện công tác kiểm tra sau đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp, chi nhánh doanh nghiệp và hộ cá thể trên địa bàn trong năm 2015.

3. Triển khai các giải pháp thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách nhà nước, trong đó tập trung thu hoàn thành thuế môn bài và kiểm tra quyết toán thuế của doanh nghiệp.

4. Tiếp tục rà soát nhu cầu vay vốn của các doanh nghiệp, hộ kinh doanh trên địa bàn quận.

5. Triển khai kế hoạch cao điểm phòng, chống kinh doanh thuốc lá lậu tại khu vực tuyến đường Học Lạc; kế hoạch xây dựng Cẩm nang Du lịch văn hóa xã hội Quận 5.

6. Tiếp tục triển khai chương trình bình ổn thị trường; duy trì công tác kiểm tra giá, kiểm soát thị trường, nhất là kiểm tra các cơ sở kinh doanh gas, xăng dầu, giữ xe trên địa bàn quận.

1. Tổ chức họp Hội đồng thẩm định nghiệm thu và thanh lý hợp đồng đối với Đồ án “Định hướng Chiến lược phát triển không gian đô thị Quận 5”. Tiến hành lập đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 theo quy hoạch phân khu trên địa bàn.

2. Phê duyệt quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế tổng mặt bằng tỷ lệ 1/500 và phương án kiến trúc công trình Trung tâm Chính trị - Hành chính Quận 5; thi tuyển ý tưởng thiết kế quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu phức hợp - Trung tâm Văn hóa Quận 5.

3. Thực hiện khởi công công trình xây dựng trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt, Mầm Non 10.

4. Tập trung thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ thiệt hại và tái định dự án chung cư 727 Trần Hưng Đạo, Phường 1 Quận 5.

5. Phối hợp Công ty Điện Lực Chợ Lớn thi công ngầm hóa hệ thống điện và dây thông tin trên tuyến đường An Dương Vương (từ Nguyễn Văn Cừ đến Nguyễn Tri Phương). Phối hợp Sở Tài nguyên và Môi trường kiểm tra việc sử dụng đất của các tổ chức trên địa bàn Quận 5.

6. Tăng cường công tác đảm bảo trật tự đô thị, an toàn giao thông và vệ sinh môi trường trên địa bàn Quận năm 2015 theo chỉ đạo của Trung ương và Thành phố, đặc biệt là trong dịp Tết Nguyên Đán.

1. Tổ chức các hoạt động chào mừng kỷ niệm 85 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (03/2/1930 - 03/2/2015), kỷ niệm 47 năm cuộc tổng tiến công và nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968, Lễ hội Đèn Hoa, Lễ hội Nguyên tiêu Xuân Ất Mùi năm 2015 và kỷ niệm ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2...

2. Tổ chức thăm hỏi các cán bộ y tế nghỉ hưu có hoàn cảnh khó khăn nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2. Đồng thời, thăm chúc mừng đến các cơ quan, đơn vị y tế trên địa bàn quận.

3. Cử lực lượng vận động viên tham gia thi đấu các môn thuộc Đại hội Thể dục thể thao Thành phố lần thứ VII và giải Vô địch học sinh cấp thành phố.

4. Tăng cường công tác kiểm tra các cơ sở kinh doanh dịch vụ văn hóa, ngành nghề nhạy cảm, xử lý nghiêm các hành vi kinh doanh văn hóa phẩm độc hại, mua bán sách báo bói toán mê tín dị đoan; chấn chỉnh các hoạt động quảng cáo, bảng hiệu trái phép.

5. Tổ chức đoàn đi thăm và tặng quà Tết cho cán bộ tiền khởi nghĩa, lão thành cách mạng, gia đình chính sách, người cao tuổi từ 100 tuổi trở lên, gia đình chính sách, người mất sức lao động, người trên 80 tuổi, người hưởng Nghị định 13/2010/NĐ-CP và hộ cận nghèo có hoàn cảnh khó khăn. Ngoài ra các ngành tổ chức thăm trẻ em khuyết tật, cán bộ các hội đoàn có hoàn cảnh khó khăn, ký túc xá, các đơn vị Tôn giáo, Hội đoàn, Hội quán đóng trên địa bàn quận và các trường, trung tâm cai nghiện. Tổ chức đoàn đến viếng và dâng hương tại nghĩa trang liệt sĩ thành phố.

6. Tiếp tục tăng cường công tác truyền thông và chủ động giám sát dịch bệnh, vệ sinh thực phẩm, phòng, chống dịch cúm gia cầm, phòng, chống dịch bệnh mùa khô. Tổ chức kiểm tra hoạt động Y tế học đường tại các trường học trên địa bàn quận.

7. Tổ chức kiểm tra an toàn vệ sinh lao động tại các công trình xây dựng trên địa bàn quận theo Công văn số 4199/LĐTBXH-ATLĐ ngày 07 tháng 11 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Công văn số 9678/VP-VX ngày 17 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thanh kiểm tra an toàn, vệ sinh lao động ở những nơi đông người.

1. Tiếp tục tổ chức thực hiện cao điểm tấn công trấn áp các loại tội phạm và tệ nạn xã hội, kéo giảm án hình sự; tăng cường công tác điều tra truy xét để nâng tỷ lệ phá án. Duy trì lực lượng phối hợp đảm bảo trật tự an toàn giao thông và phòng, chống đua xe trái phép, tụ tập gây rối trật tự trên địa bàn quận.

2. Tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhân dân nâng cao cảnh giác phòng ngừa, ngăn chặn, phát hiện các loại tội phạm. Phối hợp các ngành chức năng tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhân dân chấp hành về trật tự an toàn giao thông; phòng ngừa, đấu tranh ngăn chặn đua xe trái phép và tụ tập gây rối trật tự công cộng; xây dựng nếp sống văn minh đô thị.

3. Tiếp tục triển khai các biện pháp tăng cường giữ gìn an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn, đặc biệt là trong dịp kỷ niệm 85 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam và Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015.

4. Xây dựng kế hoạch tổ chức Hội trại “Tòng quân” và giao quân đợt 1 năm 2015.

TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ KINH TẾ - XÃ HỘI QUẬN 5 THÁNG 01 NĂM 2015

1. Tiếp tục thực hiện Quyết định số 27/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, công chức lãnh đạo.

2. Tiếp tục rà soát danh sách cán bộ - công chức - viên chức thuộc diện phải kê khai tài sản theo Nghị định số 78/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ về minh bạch tài sản, thu nhập.

3. Tiếp tục thực hiện Quyết định số 06/2007/QĐ-BNV ngày 18 tháng 6 năm 2007 của Bộ Nội vụ về quản lý hồ sơ cán bộ, công chức.

4. Tiếp tục đẩy mạnh công tác phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng đặc thù trên địa bàn quận.

5. Xây dựng Kế hoạch chỉ đạo điều hành kinh tế - xã hội và chương trình công tác năm 2015./.

Nơi nhận:
- UBND/TP.HCM;
- VP.UBND/TP;
- Cục Thống kê/TP;
- Sở : NV, TC, KH&ĐT(2b), CT, XD, TN&MT, VH,TT&DL, LĐ-TB&XH/TP;
- TT.QU, TT.UBND/Q.5;
- Các Ban Quận ủy 5;
- TT.UB MTTQ và các Đoàn thể/Q.5;
- Các phòng ban, đơn vị thuộc Quận;
- UBND 15 phường;
- VP.QU, VP.UBND/Q.5;
- Lưu (TAnh.72b)

CHỦ TỊCH

Huỳnh Thị Thảo

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 15/BC-UBND	Quận 5, ngày 20 tháng 01 năm 2015

BÁO CÁO

1. Thương mại - Dịch vụ và Sản xuất công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp:

Doanh thu thương mại dịch vụ trong tháng ước đạt 113.572,5 tỷ đồng, tăng 22% so cùng kỳ. Giá trị sản xuất công nghiệp - xây dựng toàn quận ước thực hiện trong tháng đạt 491,4 tỷ đồng (giá so sánh 2010), tăng 4,43% so cùng kỳ, tăng 12,5% so cùng kỳ.

Tình hình hoạt động thương mại - dịch vụ ổn định, lượng hàng hóa phục vụ cho thị trường tết tăng dần, đáp ứng nhu cầu mua sắm của nhân dân. Sức mua tại các chợ truyền thống tăng. Các mặt hàng lương thực thực phẩm thiết yếu vẫn ổn định, nhiều mặt hàng trang trí được bày bán với nhiều sản phẩm phong phú, đa dạng. Tại các siêu thị, trung tâm thương mại liên tục tổ chức các chương trình khuyến mại, giảm giá để thu hút người tiêu dùng cũng như giải quyết nhanh lượng hàng hóa tồn kho. Các cơ sở kinh doanh tập trung sản xuất các sản phẩm tiêu dùng và sản phẩm chế biến để phục vụ thị trường Tết Nguyên Đán Ất Mùi năm 2015

2. Công tác quản lý:

Trong tháng, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã cấp 182 Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cá thể với số vốn đăng ký hơn 9,4 tỷ đồng (trong đó cấp mới 132 hộ, cấp đổi 50 hộ) và có 125 trường hợp ngưng kinh doanh. Tính đến nay, trên địa bàn quận có 16.824 hộ kinh doanh, 9.033 đơn vị hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và 20 Hợp tác xã đang hoạt động.

Thực hiện Công văn số 12380/SCT-QLTM ngày 08 tháng 12 năm 2014 của Sở Công Thương, Quận đã triển khai đến Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ quy định về việc cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với các hộ kinh doanh bán lẻ thực phẩm, trong đó bao gồm thương nhân kinh doanh thực phẩm tại các chợ truyền thống.

Quận tiếp tục chỉ đạo các đơn vị liên quan xây dựng chương trình phối hợp cùng một số doanh nghiệp tổ chức “Hội chợ Thương mại Quận 5 - Xuân Ất Mùi” diễn ra từ ngày 10 tháng 01 đến ngày 18 tháng 01 năm 2015 với các gian hàng mua bán quần áo, giày dép, trang sức, kim khí điện máy... thu hút trên 20.000 lượt người đến tham quan mua sắm. Các doanh nghiệp tham gia hội chợ chấp hành nghiêm các quy định pháp luật về tham gia hàng hóa và tổ chức kinh doanh tại các gian hàng trong hội chợ.

Nhằm tạo điều kiện cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, hộ kinh doanh tiếp cận nguồn vốn vay với lãi suất ưu đãi, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã tổ chức lễ ký kết hỗ trợ vốn vay lãi suất ưu đãi đợt 2 của năm 2014 giữa các ngân hàng thương mại với các doanh nghiệp. Kết quả có 12 khách hàng trực tiếp ký kết hợp đồng tín dụng với 06 ngân hàng, tổng số tiền giải ngân trên 160 tỷ đồng. Bên cạnh đó quận cũng tiếp tục rà soát nhu cầu vay vốn của các hộ kinh doanh, doanh nghiệp trên địa bàn. Đến nay đã có 42 khách hàng thực hiện hợp đồng vay tín dụng, tổng vốn vay trên 500 tỷ đồng.

Công tác quản lý thị trường và bình ổn thị trường tiếp tục được duy trì với nhiều biện pháp: tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường, niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, đảm bảo chất lượng phục vụ lợi ích người tiêu dùng. Đoàn Kiểm tra liên ngành về giá Quận 5 đã kiểm tra 07 đơn vị, chưa phát hiện trường hợp vi phạm nào; Đội Quản lý thị trường 5B đã kiểm tra 32 đơn vị, xử lý 53 trường hợp (trong đó có 21 Quyết định tịch thu hàng hóa không có người nhận) với số tiền phạt là 420,004 triệu đồng, tiêu hủy hàng hóa với tổng trị giá là 991,381 triệu đồng; Đoàn kiểm tra liên ngành An toàn thực phẩm và Bảo vệ môi trường Quận 5 đã kiểm tra 13 đơn vị, lấy 8 mẫu xét nghiệm sản phẩm có nguy cơ cao, xử phạt 03 đơn vị với tổng số tiền gần 28 triệu đồng.

Đối với hoạt động kinh doanh hóa chất, Ủy ban nhân dân Quận 5 đã chỉ đạo các đơn vị có liên quan thống nhất trong việc đề ra các giải pháp hỗ trợ 17 hộ kinh doanh hóa chất tại chợ Kim Biên di dời đến Trung tâm hóa chất 40 Kim Biên. Đoàn Kiểm tra hoạt động kinh doanh hóa chất đã kiểm tra 9 đơn vị, nhắc nhở các đơn vị kinh doanh phải bảo đảm thực hiện đúng các điều kiện về khám sức khỏe nhân viên, tập huấn kiến thức về an toàn hóa chất, thực hiện bảo quản các sản phẩm hóa chất và lưu trữ hồ sơ nguồn gốc xuất xứ.

Quận đã triển khai thực hiện Kế hoạch số 143/KH-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2014 về việc tổ chức và quản lý thị trường Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Theo đó thành lập Ban Chỉ đạo thị trường Tết, tổ chức 04 điểm kinh doanh cây hoa kiểng tập trung cấp quận, tổ chức các gian hàng kinh doanh bánh mứt Tết. Đến nay các đơn vị đã xây dựng kế hoạch cụ thể nhằm đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông, an toàn điện tại các điểm kinh doanh thời vụ trên địa bàn. Bên cạnh đó, Quận cũng tập trung chỉ đạo các ngành của quận, Ủy ban nhân dân 15 phường và ban quản lý các chợ, trung tâm thương mại tăng cường công tác kiểm tra nhắc nhở các hộ kinh doanh thực hiện đầy đủ các quy định của Nhà nước như niêm yết giá trên từng chủng loại hàng, chịu trách nhiệm về hàng hóa bán ra (nguồn gốc, kiểm dịch thú y...); tuyên truyền nhân dân thực hiện các biện pháp phòng chống và xử lý dịch bệnh trên người và gia cầm, xử lý các điểm kinh doanh gia cầm sống không rõ nguồn gốc; kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ các điểm kinh doanh gia cầm trên địa bàn.

3. Thuế - Ngân sách

Ước thu ngân sách Nhà nước trong tháng là 130 tỷ đồng, đạt 9,89% kế hoạch năm (1.314 tỷ đồng), tăng 7% so với cùng kỳ năm trước.

Thu ngân sách quận trong tháng ước đạt 36 tỷ đồng, đạt 6,14% kế hoạch năm (586 tỷ đồng), tăng 9% so cùng kỳ năm trước; ước chi ngân sách là 57 tỷ đồng, đạt 9,72% kế hoạch năm, tăng 3,6% so cùng kỳ.

Thực hiện Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách nhà nước, Quận đã ban hành Quyết định số 5326/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2014 về giao chỉ tiêu dự toán thu chi ngân sách cho Ủy ban nhân dân 15 phường và các đơn vị dự toán ngân sách quận trong năm 2015.

Trong tháng, Quận tập trung xây dựng kế hoạch bố trí nguồn vốn trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản năm 2015. Chuẩn bị khởi công các công trình xây dựng Trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt, Mầm non 10. Tiếp tục thi công công trình xây dựng trường Tiểu học Hùng Vương và công trình nâng cấp sửa chữa hệ thống thoát nước, nhà vệ sinh, điện động lực tại Trung tâm thương mại - dịch vụ An Đông.

Đến nay, Quận đã thu hồi mặt bằng 500 căn hộ trong dự án di dời giải tỏa chung cư 727 Trần Hưng Đạo (chiếm tỷ lệ 94,93% trong tổng số 530 căn hộ cần giải tỏa) đồng thời khẩn trương thu hồi 30 trường hợp còn lại để nhanh chóng kết thúc dự án. Thu hồi căn nhà còn lại và hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng dự án xây dựng trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt.

2. Quản lý đô thị - Tài nguyên môi trường:

Thực hiện các công trình trọng điểm theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Quận 5, Quận đang hoàn chỉnh quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế tổng mặt bằng tỷ lệ 1/500 và phương án kiến trúc công trình Trung tâm Chính trị - Hành chính Quận 5; quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu phức hợp - Trung tâm Văn hóa Quận 5.

Trong tháng, Quận đã cấp 36 Giấy phép xây dựng và sửa chữa nhà ở với tổng diện tích sàn xây dựng hơn 6.710,31m²; cấp 219 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.

Công tác thu tiền thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước trong tháng ước đạt 1,2 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 7,74% so với Kế hoạch năm. Giải quyết 521 hồ sơ hành chính về quản lý đô thị, trong đó có 61 hồ sơ về xây dựng, 36 hồ sơ về giao thông, 266 hồ sơ đăng ký giao dịch bảo đảm và 122 hồ sơ cập nhật biến động thay đổi chủ sở hữu. Xác nhận đăng ký cam kết bảo vệ môi trường 06 đơn vị và đề án bảo vệ môi trường 7 đơn vị.

Xây dựng Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết Ất Mùi và Lễ hội Xuân năm 2015 với các nội dung: bảo đảm giao thông thông suốt, đáp ứng nhu cầu vận tải hành khách và hàng hóa, đồng thời đảm bảo cho người dân đi lại thuận tiện, trật tự, an toàn trên địa bàn Quận trong Tết Ất Mùi và Lễ hội xuân 2015. Trong tháng, quận đã tiến hành kiểm tra và xử phạt vi phạm hành chính về trật tự đô thị 270 trường hợp, với tổng số tiền 66,17 triệu đồng và 18 trường hợp vi phạm về vệ sinh môi trường với tổng số tiền 4,15 triệu đồng.

Trong tháng, trên địa bàn Quận xảy ra 01 vụ tai nạn giao thông (giảm 14 vụ so với cùng kỳ), bị thương 01 người (giảm 16 người so cùng kỳ) và hư hỏng 01 xe mô tô. Trong đó, tai nạn từ ít nghiêm trọng trở lên không xảy ra (giảm 05 vụ so với cung kỳ). Tuyến đường do Công an Quận 5 quản lý không xảy ra tai nạn giao thông (giảm 03 vụ so với cùng kỳ).

1. Văn hóa thông tin - Thể dục thể thao:

Trong tháng, Quận đã tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ và tuyên truyền kỷ niệm ngày truyền thống Sinh viên học sinh (09/01), Tuần lễ Văn hóa Chào mừng năm mới 2015 với chương trình ca nhạc đón mừng năm mới và chào năm mới 2015. Tổ chức triển lãm 70 ảnh tư liệu 70 năm vinh danh bộ đội Cụ Hồ và 50 ảnh đồng bào các dân tộc Thành phố Hồ Chí Minh bình đẳng, đoàn kết, cùng nhau xây dựng thành phố văn minh, hiện đại nghĩa tình.

Trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”, Quận đã bình xét và công nhận 88/99 Khu phố đạt danh hiệu Khu phố Văn hóa và ghi nhận 6 phường đạt phường Văn minh đô thị (Phường 2, 3, 6, 10, 11, 12); 267 Công sở Văn minh - Sạch đẹp - An toàn và Đơn vị văn hóa, 32.977/35.500 gia đình đạt danh hiệu Gia đình Văn hóa năm 2014 (đạt tỷ lệ 92,8%). Bên cạnh đó tiếp tục tuyên truyền vận động các cơ sở tín ngưỡng thực hiện tốt nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên trên địa bàn; tăng cường kiểm tra, nhắc nhở các cơ sở tín ngưỡng dân gian hạn chế đốt giấy tiền vàng mã, thắp nhang đèn.

Quận đã cử 61 vận động viên tham gia thi đấu các môn Taekwondo, thể hình, bóng ném, bóng rổ, cờ tướng thuộc Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII. Kết quả đạt 31 huy chương, trong đó 20 huy chương vàng. Cử 28 vận động viên tham dự giải Việt dã Thể thao học sinh thành phố, kết quả đạt 03 huy chương vàng. Tổ chức Hội thao cho lực lượng vũ trang quận, nhân kỷ niệm 60 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam.

Tiến hành kiểm tra, xử phạt 08 trường hợp vi phạm trên lĩnh vực văn hóa và y tế với tổng số tiền phạt 61 triệu đồng; tịch thu 10 quyển sách “Danh nhân và thời đại” vi phạm về xuất bản không đúng quy định. Ngoài ra, Đoàn kiểm tra hoạt động hành nghề y, dược, mỹ phẩm của quận đã kiểm tra 148 cơ sở, có 10 cơ sở vi phạm đã chuyển Sở Y tế Thành phố xử lý.

2. Công tác giáo dục - đào tạo:

Thành phố đã kiểm tra công nhận Quận 5 đạt chuẩn Phổ cập giáo dục Mầm non cho trẻ 5 tuổi, Phổ cập giáo dục tiểu học đúng độ tuổi, Phổ cập giáo dục trung học cơ sở, bậc trung học, xóa mù chữ năm 2014. Tổ chức sơ kết học kỳ I năm học 2014 - 2015. Trường Mầm non Họa Mi 1, Họa Mi 2 đã tổ chức đón nhận Quyết định của Thành phố công nhận trường đạt tiêu chuẩn chất lượng Giáo dục cấp độ 2. Quận tổ chức lễ tốt nghiệp và trao bằng cho 227 học viên tốt nghiệp ngành giáo dục tiểu học và tin học hệ vừa làm, vừa học.

3. Công tác Y tế và chăm sóc sức khỏe cộng đồng:

Tổ chức truyền thông giáo dục sức khỏe được 127 buổi có 23.856 lượt người tham dự với các đề tài: Vệ sinh thực phẩm, phòng chống sốt xuất huyết, bệnh tay - chân - miệng, bệnh hen phế quản... Trong tháng, đã cấp 286 thẻ bảo hiểm y tế dưới 6 tuổi và khám chữa bệnh miễn phí cho 560 lượt trẻ dưới 6 tuổi. Thường xuyên tổ chức các lớp tập huấn vệ sinh thực phẩm cho các cơ Sở kinh doanh thực phẩm. Công tác vận động hiến máu nhân đạo đã tiếp nhận được 2.384/4.600 đơn vị máu, đạt 52% chỉ tiêu Thành phố giao.

Quận đã ban hành Kế hoạch số 01/KH-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2015 về đảm bảo an toàn thực phẩm trước và sau Tết dương lịch, Tết nguyên đán Ất Mùi năm 2015 và chỉ đạo các đơn vị liên quan và Ủy ban nhân dân 15 phường tăng cường công tác quản lý an toàn thực phẩm đối với các mặt hàng thực phẩm phục vụ Tết nguyên đán, nhằm đảo bảo sức khỏe và an toàn cho người tiêu dùng, không để ngộ độc thực phẩm và phòng chống bệnh lây truyền qua thực phẩm từ nay đến trước, trong và sau Tết nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Ngoài ra, Quận đã ban hành Công văn số 12/UBND-YT ngày 12 tháng 01 năm 2015 về việc tăng cường công tác phòng, chống dịch cúm gia cầm trên địa bàn quận. Trong tháng, đã tiến hành thẩm định điều kiện cấp giấy phép hoạt động cho 07 cơ sở, trong đó 04 nhà thuốc và 03 cơ sở kinh doanh thuốc Y học cổ truyền. Đã thẩm định và cấp 12 giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm cho các cơ sở thuộc lĩnh vực dịch vụ ăn uống và nông nghiệp. Hiện quận có 154/154 nhà thuốc tư nhân đạt GPP (thực hành nhà thuốc tốt) và có 152 nhà thuốc tham gia bán thuốc bình ổn.

4. Lao động - Thương binh và Xã hội:

Tổ chức tập huấn truyền thông về giáo dục giới tính, kỹ năng sống cho trẻ em theo đề án 5 triệu bà mẹ và quyền trẻ em; kỹ năng phòng, chống kỳ thị và phân biệt đối xử với trẻ em bị ảnh hưởng HIV/AIDS, có 750 em học sinh tham dự. Ngoài ra, tham dự Hội thi “Tìm hiểu kiến thức liên quan đến HIV/AIDS” năm 2014 tại Thành phố, kết quả đạt giải 3 về phần thi tiểu phẩm.

Thực hiện Chỉ thị số 28/CT-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức đón mừng năm mới và Tết Ất Mùi năm 2015, Quận đã ban hành Kế hoạch số 155/KH-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2014 về tổ chức các hoạt động tuyên truyền cổ động, văn hóa, văn nghệ, thể dục thể thao đón mừng năm mới và Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015. Ngoài ra, cũng đã xây dựng kế hoạch tổ chức thăm, tặng quà các đơn vị, gia đình chính sách trên địa bàn quận nhân dịp Tết Ất Mùi năm 2015.

Tiếp đoàn Thành phố về phúc tra Phường 9, 10, 11, 13 không còn hộ cận nghèo có thu nhập bình quân từ 21 triệu đồng/người/năm trở xuống. Qua phúc tra trực tiếp hộ cận nghèo và phiếu góp ý của hộ dân, Đoàn Thành phố công nhận các Phường 9, 10, 11, 13 không còn hộ cận nghèo có thu nhập bình quân từ 21 triệu đồng/người/năm trở xuống. Quận đã trợ vốn xóa đói giảm nghèo cho 11 hộ (5 hộ Hoa), số tiền 150 triệu đồng. Thu hồi vốn 146 lượt hộ, số tiền 528 triệu đồng, nợ quá hạn 192 hộ, số tiền 850 triệu đồng. Xây dựng 05 dự án với 04 hộ vay quỹ Quốc gia giải quyết việc làm để kinh doanh dịch vụ và Quỹ 156 với số tiền 700 triệu đồng, giải quyết việc làm cho 49 lao động.

Thực hiện Thông báo 1037/TB-VP ngày 06 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về triển khai đấu tranh phòng, chống và kiểm soát ma túy, đưa người nghiện ma túy không có nơi cư trú ổn định trên địa bàn Thành phố vào cơ sở xã hội; Quận đã tổ chức thực hiện kiểm tra và tập trung 122 đối tượng lang thang; trong đó có 68 đối tượng test dương tính có sử dụng chất ma túy, bàn giao cho cơ sở xã hội Nhị Xuân 47 đối tượng không có nơi cư trú ổn định, 18 đối tượng có nơi cư trú ổn định chuyển giao về địa phương nơi cư trú xử lý. Tòa án nhân dân quận 5 đã ban hành 31 Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

1. An ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội:

An ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội được giữ vững. Quận tiếp tục triển khai các biện pháp tăng cường giữ gìn an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn và kế hoạch mở đợt cao điểm trấn áp các loại tội phạm trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015. Triển khai Kế hoạch đảm bảo an ninh trật tự và trật tự an toàn giao thông dịp Tết Ất Mùi và lễ hội đầu Xuân 2015.

Tiếp tục thực hiện kế hoạch phối hợp đảm bảo trật tự an toàn xã hội trên địa bàn giữa Công an và Ban Chỉ huy Quân sự quận; kế hoạch “Tăng cường phòng, chống tội phạm xâm phạm sở hữu tài sản đường phố, nơi công cộng”, xảy ra 17 vụ, khám phá 12 vụ; kế hoạch “Xử lý vi phạm nồng độ cồn của người điều khiển phương tiện giao thông”, chưa phát hiện vi phạm.

Trong tháng, xảy ra 21 vụ phạm pháp hình sự (giảm 23 vụ so với tháng trước), đã khám phá 14 vụ bắt 14 tên (tỷ lệ phá án 66,67%), trong đó quần chúng tham gia khám phá 10 vụ (tỷ lệ 71,43%), bắt 10 tên.

2. Công tác Quân sự địa phương:

Duy trì nghiêm công tác trực sẵn sàng chiến đấu, bảo vệ an toàn các mục tiêu trọng điểm trên địa bàn.

Tập trung công tác tổ chức khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự cho thanh niên trong độ tuổi sẵn sàng nhập ngũ năm 2015. Xây dựng Kế hoạch tổ chức Hội trại Tòng quân năm 2015.

Tổ chức họp mặt truyền thống kỷ niệm 70 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944 - 22/12/2014); 25 năm ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 - 22/12/2014); 69 năm ngày truyền thống Lực lượng vũ trang Quân khu 7 (10/12/1945 - 10/12/2014). Tổ chức thăm và tặng quà 171 người thuộc các diện: Anh hùng lực lượng vũ trang, Bà Mẹ Việt Nam anh hùng, cán bộ tiền khởi nghĩa... với tổng kinh phí 169 triệu đồng.

CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC TRỌNG TÂM THÁNG 2/2015

Trong tháng, đã ban hành 24 quyết định thành lập, kiện toàn, công nhận các hội đồng...; tuyển dụng 81 viên chức thuộc khối giáo dục; điều động, bổ nhiệm, bổ nhiệm lại 33 cán bộ công chức, viên chức. Cử 09 cán bộ tham gia các lớp đào tạo, bồi dưỡng do thành phố tổ chức như lớp bồi dưỡng kiến thức an ninh - quốc phòng, lớp tập huấn về công tác tuyên truyền chương trình phân loại chất thải rắc tại nguồn, tập huấn về công tác thi đua khen thưởng...

Tiếp nhận và giải quyết 598 hồ sơ hành chính các loại ngoài hệ thống ISO, 23.400 hồ sơ trong hệ thống ISO; 100% hồ sơ trả đúng hạn. Qua khảo sát thăm dò ý kiến tổ chức công dân về việc giải quyết hồ sơ hành chính theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008, tỷ lệ hài lòng được duy trì ở mức bình quân trên 98%. Ủy ban nhân dân 15 phường thuộc quận đã tiếp nhận và giải quyết 26.327 lượt hồ sơ, trong đó: Đất đai 47 hồ sơ, xây dựng nhà ở 58 hồ sơ, chứng thực 24.834 hồ sơ, hộ tịch 736 hồ sơ, khiếu nại 02 hồ sơ, xác nhận khác 650 hồ sơ, tỷ lệ hồ sơ trả đúng hạn đạt 100%.

Tổ chức tuyên truyền, phổ biến Nghị định 91/2014/NĐ-CP của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Nghị định quy định về thuế; Thông tư số 151/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn các nghị định, quy định về thuế, cố 511 lượt người tham dự.

Tại các phường tiếp tục tập trung công tác tuyên truyền phổ biến những nội dung cơ bản của các luật: Luật Biển Việt Nam và các Điều ước quốc tế về biển mà Việt Nam là thành viên, Luật Đất đai, Luật Thanh niên, Luật Nghĩa vụ quân sự... Tổ chức 21 cuộc tuyên truyền miệng với 1.223 lượt người tham dự.

Tư pháp 15 phường và các Tổ hòa giải cơ sở đã thụ lý giải quyết 22 việc, hòa giải thành 18 việc (đạt tỷ lệ 90,9%) chuyển cơ quan chức năng 02 việc, đang tiếp tục hòa giải 02 việc. Tổ trợ giúp pháp lý thực hiện tư vấn 27 việc, trong đó chủ yếu là diện chính sách và dân nghèo tập trung các lĩnh vực dân sự, nhà đất.

Trong tháng, bộ phận Tiếp công dân đã tiếp nhận 21 đơn của công dân (thuộc thẩm quyền), tất cả đều là đơn dân nguyện. Đã giải quyết 04 đơn, đang giải quyết 17 đơn.

1. Tăng cường công tác quản lý thị trường trước, trong và sau Tết Nguyên đán, tập trung ở các nội dung: kiểm tra giá, kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm, công tác kiểm soát thị trường nhất là trong những tháng kinh doanh cao điểm cuối năm.

2. Xây dựng Kế hoạch thực hiện công tác kiểm tra sau đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp, chi nhánh doanh nghiệp và hộ cá thể trên địa bàn trong năm 2015.

3. Triển khai các giải pháp thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách nhà nước, trong đó tập trung thu hoàn thành thuế môn bài và kiểm tra quyết toán thuế của doanh nghiệp.

4. Tiếp tục rà soát nhu cầu vay vốn của các doanh nghiệp, hộ kinh doanh trên địa bàn quận.

5. Triển khai kế hoạch cao điểm phòng, chống kinh doanh thuốc lá lậu tại khu vực tuyến đường Học Lạc; kế hoạch xây dựng Cẩm nang Du lịch văn hóa xã hội Quận 5.

6. Tiếp tục triển khai chương trình bình ổn thị trường; duy trì công tác kiểm tra giá, kiểm soát thị trường, nhất là kiểm tra các cơ sở kinh doanh gas, xăng dầu, giữ xe trên địa bàn quận.

1. Tổ chức họp Hội đồng thẩm định nghiệm thu và thanh lý hợp đồng đối với Đồ án “Định hướng Chiến lược phát triển không gian đô thị Quận 5”. Tiến hành lập đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 theo quy hoạch phân khu trên địa bàn.

2. Phê duyệt quy chế thi tuyển ý tưởng thiết kế tổng mặt bằng tỷ lệ 1/500 và phương án kiến trúc công trình Trung tâm Chính trị - Hành chính Quận 5; thi tuyển ý tưởng thiết kế quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu phức hợp - Trung tâm Văn hóa Quận 5.

3. Thực hiện khởi công công trình xây dựng trường Tiểu học Huỳnh Mẫn Đạt, Mầm Non 10.

4. Tập trung thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ thiệt hại và tái định dự án chung cư 727 Trần Hưng Đạo, Phường 1 Quận 5.

5. Phối hợp Công ty Điện Lực Chợ Lớn thi công ngầm hóa hệ thống điện và dây thông tin trên tuyến đường An Dương Vương (từ Nguyễn Văn Cừ đến Nguyễn Tri Phương). Phối hợp Sở Tài nguyên và Môi trường kiểm tra việc sử dụng đất của các tổ chức trên địa bàn Quận 5.

6. Tăng cường công tác đảm bảo trật tự đô thị, an toàn giao thông và vệ sinh môi trường trên địa bàn Quận năm 2015 theo chỉ đạo của Trung ương và Thành phố, đặc biệt là trong dịp Tết Nguyên Đán.

1. Tổ chức các hoạt động chào mừng kỷ niệm 85 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (03/2/1930 - 03/2/2015), kỷ niệm 47 năm cuộc tổng tiến công và nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968, Lễ hội Đèn Hoa, Lễ hội Nguyên tiêu Xuân Ất Mùi năm 2015 và kỷ niệm ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2...

2. Tổ chức thăm hỏi các cán bộ y tế nghỉ hưu có hoàn cảnh khó khăn nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2. Đồng thời, thăm chúc mừng đến các cơ quan, đơn vị y tế trên địa bàn quận.

3. Cử lực lượng vận động viên tham gia thi đấu các môn thuộc Đại hội Thể dục thể thao Thành phố lần thứ VII và giải Vô địch học sinh cấp thành phố.

4. Tăng cường công tác kiểm tra các cơ sở kinh doanh dịch vụ văn hóa, ngành nghề nhạy cảm, xử lý nghiêm các hành vi kinh doanh văn hóa phẩm độc hại, mua bán sách báo bói toán mê tín dị đoan; chấn chỉnh các hoạt động quảng cáo, bảng hiệu trái phép.

5. Tổ chức đoàn đi thăm và tặng quà Tết cho cán bộ tiền khởi nghĩa, lão thành cách mạng, gia đình chính sách, người cao tuổi từ 100 tuổi trở lên, gia đình chính sách, người mất sức lao động, người trên 80 tuổi, người hưởng Nghị định 13/2010/NĐ-CP và hộ cận nghèo có hoàn cảnh khó khăn. Ngoài ra các ngành tổ chức thăm trẻ em khuyết tật, cán bộ các hội đoàn có hoàn cảnh khó khăn, ký túc xá, các đơn vị Tôn giáo, Hội đoàn, Hội quán đóng trên địa bàn quận và các trường, trung tâm cai nghiện. Tổ chức đoàn đến viếng và dâng hương tại nghĩa trang liệt sĩ thành phố.

6. Tiếp tục tăng cường công tác truyền thông và chủ động giám sát dịch bệnh, vệ sinh thực phẩm, phòng, chống dịch cúm gia cầm, phòng, chống dịch bệnh mùa khô. Tổ chức kiểm tra hoạt động Y tế học đường tại các trường học trên địa bàn quận.

7. Tổ chức kiểm tra an toàn vệ sinh lao động tại các công trình xây dựng trên địa bàn quận theo Công văn số 4199/LĐTBXH-ATLĐ ngày 07 tháng 11 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Công văn số 9678/VP-VX ngày 17 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thanh kiểm tra an toàn, vệ sinh lao động ở những nơi đông người.

1. Tiếp tục tổ chức thực hiện cao điểm tấn công trấn áp các loại tội phạm và tệ nạn xã hội, kéo giảm án hình sự; tăng cường công tác điều tra truy xét để nâng tỷ lệ phá án. Duy trì lực lượng phối hợp đảm bảo trật tự an toàn giao thông và phòng, chống đua xe trái phép, tụ tập gây rối trật tự trên địa bàn quận.

2. Tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhân dân nâng cao cảnh giác phòng ngừa, ngăn chặn, phát hiện các loại tội phạm. Phối hợp các ngành chức năng tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhân dân chấp hành về trật tự an toàn giao thông; phòng ngừa, đấu tranh ngăn chặn đua xe trái phép và tụ tập gây rối trật tự công cộng; xây dựng nếp sống văn minh đô thị.

3. Tiếp tục triển khai các biện pháp tăng cường giữ gìn an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn, đặc biệt là trong dịp kỷ niệm 85 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam và Tết Nguyên Đán Ất Mùi 2015.

4. Xây dựng kế hoạch tổ chức Hội trại “Tòng quân” và giao quân đợt 1 năm 2015.