cơ sở vật chất kỹ thuật, dịch vụ