Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 0111 TK/VP ngày 17/6/2024 của Công Ty TNHH Thương Mại Trí Khang, mã
số thuế: 0105891307;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
+ Tá dược: sillicon dioxide, hương liệu, natri saccharin
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Stipsipeg baby đặc biệt thích hợp trong trường
hợp táo bón cấp tính và mãn tính thông qua tác dụng nhuận tràng thẩm thấu,
làm mềm phân, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi tiêu một cách tự nhiên mà
không gây ra hiện tượng co rút, đau bụng hay nguy hiểm đến sức khỏe.
Stipsipeg baby không bị hấp thu và lên men trong ruột, không xâm nhập và gây
kích ứng niêm mạc ruột và thải trừ hoàn toàn qua phân. Hiệu quả của sản phẩm
không giảm theo thời gian và không gây phụ thuộc.
Cách thức sử dụng:
+ Từ 6 tháng đến 2 tuổi (tối đa 12kg): 1-2 gói mỗi
ngày
+ Từ 2 tuổi đến 11 tuổi (từ 12kg đến 20kg): 2-4
gói mỗi ngày
+ Trên 11 tuổi (hoặc > 20kg): 2-6 gói mỗi ngày
+ Pha loãng lượng chứa trong mỗi gói (5g) trong nửa
cốc nước (khoảng 62.5 ml).
+ Có thể chia liều hàng ngày thành nhiều lần
dùng.
+ Liều có thể tăng hoặc giảm tùy theo đáp ứng của
từng cá nhân. Liều tối đa không vượt quá 6 gói mỗi ngày
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 0111 TK/VP ngày 17/6/2024 của Công Ty TNHH Thương Mại Trí Khang, mã
số thuế: 0105891307;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
+ Tá dược: sillicon dioxide, hương liệu, natri saccharin
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Stipsipeg baby đặc biệt thích hợp trong trường
hợp táo bón cấp tính và mãn tính thông qua tác dụng nhuận tràng thẩm thấu,
làm mềm phân, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi tiêu một cách tự nhiên mà
không gây ra hiện tượng co rút, đau bụng hay nguy hiểm đến sức khỏe.
Stipsipeg baby không bị hấp thu và lên men trong ruột, không xâm nhập và gây
kích ứng niêm mạc ruột và thải trừ hoàn toàn qua phân. Hiệu quả của sản phẩm
không giảm theo thời gian và không gây phụ thuộc.
Cách thức sử dụng:
+ Từ 6 tháng đến 2 tuổi (tối đa 12kg): 1-2 gói mỗi
ngày
+ Từ 2 tuổi đến 11 tuổi (từ 12kg đến 20kg): 2-4
gói mỗi ngày
+ Trên 11 tuổi (hoặc > 20kg): 2-6 gói mỗi ngày
+ Pha loãng lượng chứa trong mỗi gói (5g) trong nửa
cốc nước (khoảng 62.5 ml).
+ Có thể chia liều hàng ngày thành nhiều lần
dùng.
+ Liều có thể tăng hoặc giảm tùy theo đáp ứng của
từng cá nhân. Liều tối đa không vượt quá 6 gói mỗi ngày
- Công dụng theo thiết kế: Điều trị táo bón cấp
tính và mãn tính
3. Kết quả xác định trước mã
số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, hồ sơ công bố tiêu chuẩn áp dụng thiết bị y tế thuộc
loại B số 240001339/PCBB-HN ngày 6/6/2024 của Sở Y tế Hà Nội, mặt hàng như
sau:
Tên thương mại: Stipsipeg baby
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:
+ Macrogol 3350.
+ Tá dược: sillicon dioxide, hương liệu, natri
saccharin
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Stipsipeg baby đặc biệt thích hợp trong trường
hợp táo bón cấp tính và mãn tính thông qua tác dụng nhuận tràng thẩm thấu,
làm mềm phân, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi tiêu một cách tự nhiên mà
không gây ra hiện tượng co rút, đau bụng hay nguy hiểm đến sức khỏe.
Stipsipeg baby không bị hấp thu và lên men trong ruột, không xâm nhập và
gây kích ứng niêm mạc ruột và thải trừ hoàn toàn qua phân. Hiệu quả của sản
phẩm không giảm theo thời gian và không gây phụ thuộc.
Cách thức sử dụng:
+ Từ 6 tháng đến 2 tuổi (tối đa 12kg): 1-2 gói
mỗi ngày
+ Từ 2 tuổi đến 11 tuổi (từ 12kg đến 20kg): 2-4
gói mỗi ngày
+ Trên 11 tuổi (hoặc > 20kg): 2-6 gói mỗi
ngày
+ Pha loãng lượng chứa trong mỗi gói (5g) trong
nửa cốc nước (khoảng 62.5 ml).
+ Có thể chia liều hàng ngày thành nhiều lần
dùng.
+ Liều có thể tăng hoặc giảm tùy theo đáp ứng của
từng cá nhân. Liều tối đa không vượt quá 6 gói mỗi ngày
- Công dụng theo thiết kế: Điều trị táo bón cấp
tính và mãn tính
Ký, mã hiệu, chủng loại: không có
Nhà sản xuất: S.I.I.T S.r.l
thuộc nhóm 30.04“Thuốc (trừ các mặt
hàng thuộc nhóm 30.02, 30.05 hoặc 30.06) gồm các sản phẩm đã hoặc chưa pha trộn
dùng cho phòng bệnh hoặc chữa bệnh, đã được đóng gói theo liều lượng (kể cả
các sản phẩm thuộc loại dùng để hấp thụ qua da) hoặc làm thành dạng nhất định
hoặc đóng gói để bán lẻ.”, phân nhóm 3004.90 “- Loại khác:”,
phân nhóm “- - Loại khác:”, phân nhóm “- - - Loại khác:”, mã số
3004.90.99“- - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
Ty TNHH Thương Mại Trí Khang biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công Ty TNHH Thương Mại Trí Khang (Số
20/12, ngõ 36 Phương Liệt, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Hà Nội);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 3664/TB-TCHQ năm 2024 về Kết quả xác định trước mã số đối với Stipsipeg baby do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh
mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 0111 TK/VP ngày 17/6/2024 của Công Ty TNHH Thương Mại Trí Khang, mã
số thuế: 0105891307;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
+ Tá dược: sillicon dioxide, hương liệu, natri saccharin
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Stipsipeg baby đặc biệt thích hợp trong trường
hợp táo bón cấp tính và mãn tính thông qua tác dụng nhuận tràng thẩm thấu,
làm mềm phân, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi tiêu một cách tự nhiên mà
không gây ra hiện tượng co rút, đau bụng hay nguy hiểm đến sức khỏe.
Stipsipeg baby không bị hấp thu và lên men trong ruột, không xâm nhập và gây
kích ứng niêm mạc ruột và thải trừ hoàn toàn qua phân. Hiệu quả của sản phẩm
không giảm theo thời gian và không gây phụ thuộc.
Cách thức sử dụng:
+ Từ 6 tháng đến 2 tuổi (tối đa 12kg): 1-2 gói mỗi
ngày
+ Từ 2 tuổi đến 11 tuổi (từ 12kg đến 20kg): 2-4
gói mỗi ngày
+ Trên 11 tuổi (hoặc > 20kg): 2-6 gói mỗi ngày
+ Pha loãng lượng chứa trong mỗi gói (5g) trong nửa
cốc nước (khoảng 62.5 ml).
+ Có thể chia liều hàng ngày thành nhiều lần
dùng.
+ Liều có thể tăng hoặc giảm tùy theo đáp ứng của
từng cá nhân. Liều tối đa không vượt quá 6 gói mỗi ngày
- Công dụng theo thiết kế: Điều trị táo bón cấp
tính và mãn tính
3. Kết quả xác định trước mã
số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, hồ sơ công bố tiêu chuẩn áp dụng thiết bị y tế thuộc
loại B số 240001339/PCBB-HN ngày 6/6/2024 của Sở Y tế Hà Nội, mặt hàng như
sau:
Tên thương mại: Stipsipeg baby
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:
+ Macrogol 3350.
+ Tá dược: sillicon dioxide, hương liệu, natri
saccharin
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Stipsipeg baby đặc biệt thích hợp trong trường
hợp táo bón cấp tính và mãn tính thông qua tác dụng nhuận tràng thẩm thấu,
làm mềm phân, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi tiêu một cách tự nhiên mà
không gây ra hiện tượng co rút, đau bụng hay nguy hiểm đến sức khỏe.
Stipsipeg baby không bị hấp thu và lên men trong ruột, không xâm nhập và
gây kích ứng niêm mạc ruột và thải trừ hoàn toàn qua phân. Hiệu quả của sản
phẩm không giảm theo thời gian và không gây phụ thuộc.
Cách thức sử dụng:
+ Từ 6 tháng đến 2 tuổi (tối đa 12kg): 1-2 gói
mỗi ngày
+ Từ 2 tuổi đến 11 tuổi (từ 12kg đến 20kg): 2-4
gói mỗi ngày
+ Trên 11 tuổi (hoặc > 20kg): 2-6 gói mỗi
ngày
+ Pha loãng lượng chứa trong mỗi gói (5g) trong
nửa cốc nước (khoảng 62.5 ml).
+ Có thể chia liều hàng ngày thành nhiều lần
dùng.
+ Liều có thể tăng hoặc giảm tùy theo đáp ứng của
từng cá nhân. Liều tối đa không vượt quá 6 gói mỗi ngày
- Công dụng theo thiết kế: Điều trị táo bón cấp
tính và mãn tính
Ký, mã hiệu, chủng loại: không có
Nhà sản xuất: S.I.I.T S.r.l
thuộc nhóm 30.04“Thuốc (trừ các mặt
hàng thuộc nhóm 30.02, 30.05 hoặc 30.06) gồm các sản phẩm đã hoặc chưa pha trộn
dùng cho phòng bệnh hoặc chữa bệnh, đã được đóng gói theo liều lượng (kể cả
các sản phẩm thuộc loại dùng để hấp thụ qua da) hoặc làm thành dạng nhất định
hoặc đóng gói để bán lẻ.”, phân nhóm 3004.90 “- Loại khác:”,
phân nhóm “- - Loại khác:”, phân nhóm “- - - Loại khác:”, mã số
3004.90.99“- - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
Ty TNHH Thương Mại Trí Khang biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công Ty TNHH Thương Mại Trí Khang (Số
20/12, ngõ 36 Phương Liệt, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Hà Nội);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.