Thông báo 3129/BNG-LPQT năm 2024 hiệu lực của Hiệp định về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục đại học giữa Việt Nam - Liên bang Nga
| Số hiệu | 3129/BNG-LPQT |
| Ngày ban hành | 20/06/2024 |
| Ngày có hiệu lực | 20/06/2024 |
| Loại văn bản | Điều ước quốc tế |
| Cơ quan ban hành | Chính phủ Cộng hoà Liêng bang Nga,Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam |
| Người ký | *** |
| Lĩnh vực | Bộ máy hành chính,Giáo dục |
|
BỘ
NGOẠI GIAO |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3129/BNG-LPQT |
Hà Nội, ngày 21 tháng 6 năm 2024 |
VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC
Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo:
Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên bang Nga về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục đại học, ký tại Hà Nội ngày 20 tháng 6 năm 2024 có hiệu lực từ ngày ký Hiệp định.
Bộ Ngoại giao trân trọng gửi Quý Cơ quan bản sao Hiệp định theo quy định tại Điều 59 của Luật nêu trên./.
|
|
TL.
BỘ TRƯỞNG |
Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, sau đây gọi là “Bên Việt Nam” và Chính phủ Liên bang Nga, sau đây gọi là “Bên Nga” sau đây gọi chung là “hai Bên”;
Coi trọng việc phát triển và mở rộng hợp tác giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên bang Nga trong lĩnh vực đào tạo chuyên ngành;
Căn cứ Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên bang Nga về hợp tác văn hóa và khoa học ký ngày 28 tháng 10 năm 1993;
Căn cứ Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên bang Nga về đối tác chiến lược toàn diện trong lĩnh vực giáo dục, khoa học và công nghệ ký ngày 25 tháng 11 năm 2014;
Nhằm thúc đẩy việc thực hiện các quy định của Hiệp định giữa Bộ Giáo dục và Đào tạo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Giáo dục và Khoa học Liên bang Nga về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục ký ngày 24 tháng 6 năm 2005;
Tin tưởng rằng sự hợp tác này sẽ củng cố mối quan hệ giữa hai nước. Với mong muốn tạo một xung lực mới cho hợp tác song phương trong lĩnh vực giáo dục đại học, đã nhất trí như sau:
........................
1. Cơ quan được ủy quyền chịu trách nhiệm thực hiện Hiệp định này là:
- Đối với Bên Việt Nam là Bộ Giáo dục và Đào tạo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Đối với Bên Nga là Bộ Khoa học và Giáo dục đại học Liên bang Nga.
2. Hai Bên thông báo cho nhau bằng văn bản thông qua kênh ngoại giao về việc thay đổi Cơ quan được ủy quyền của mình và thẩm quyền của các cơ quan đó.
2. Bên Nga cấp ít nhất 1.000 suất học bổng mỗi năm bằng kinh phí từ ngân sách Liên bang dành cho công dân của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong khuôn khổ hạn ngạch.
3. Số lượng suất học bổng được Bên Nga phân bổ dành cho đào tạo công dân của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Liên bang Nga nằm trong phạm vi hạn ngạch được xác định và khẳng định bằng văn bản theo kênh ngoại giao vào quý IV hằng năm trước năm tiếp nhận công dân nước ngoài.
