CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1616/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 16
tháng 4 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC
MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ
Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25/3/2015 của Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ
Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị xác định trước mã số số 38/FRIT ngày 27/02/2024 của Công ty cổ phần FRIT
Huế; mã số thuế: 3300363627 cung cấp; công văn số 146/KĐHQ-NV ngày 08/4/2024
của Cục Kiểm định Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã
số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: COMPOSED GLAZE CZ-819VA
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Phối liệu dùng
trong công nghiệp gốm sứ
Ký, mã hiệu, chủng loại: CZ-819VA
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần FRIT Huế
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã
số:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Frit thủy
tinh, cao lanh
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Ứng dụng trong ngành công nghiệp gốm sứ, sử dụng
thông dụng trong việc tráng men gạch ceramic hoặc porcelain.
+ Các thức sử dụng: Phối liệu được nghiền mịn, kéo
lên bề mặt gạch và nung ở nhiệt độ cao để tạo lớp men trên bề mặt gạch. Sản
phẩm có thể trộn thêm với các loại nguyên liệu khác như (Feldspar, Dolomit,
Đá vôi,...) trước khi nghiền tùy theo nhu cầu sử dụng.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Frit thủy
tinh: 95%, cao lanh: 5%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tính chất vật lý:
Hệ số giãn
nở nhiệt, nhiệt độ đặc trưng (°C)
Nhiệt độ
nung chảy
(°C)
COE 3*a
(10-7
K-1)
Điểm biến mềm
(°C)
213 ±9
744±16
1080-1110
+ Tính chất hóa học:
SiO2
Al2O3
Na2O
K2O
CaO
MgO
ZnO
B2O3
ZrO2
Fe2O3
TiO2
COMPOSE D
GLAZE CZ-819VA
51-55
5-8
1-3
3-6
10-13
2-4
3-6
7-10
6-8
0-0.2
0-0.2
- Quy cách đóng gói: tùy theo yêu cầu của khách
hàng (50 kg/bao, hoặc đóng trong bao JUMBO khối lượng từ 500 kg/bao đến 1250
kg/bao).
- Quy trình sản xuất:
- Bước 1: Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh:
Các loại nguyên liệu → cân trộn phối liệu theo công
thức → Nung ở nhiệt độ cao → Làm lạnh → Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh (Dạng
hạt) → Kiểm tra chất lượng.
- Bước 2: Phối trộn Frit và Cao lanh:
Trộn đều Frit thủy tinh (dạng hạt) với Cao lanh (dạng
bột) bằng thiết bị trộn công nghiệp theo tỷ lệ 95% Frit và 5% Cao lanh → Tạo
ra sản phẩm cuối cùng → Nhập kho.
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1616/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 16
tháng 4 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC
MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ
Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25/3/2015 của Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ
Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị xác định trước mã số số 38/FRIT ngày 27/02/2024 của Công ty cổ phần FRIT
Huế; mã số thuế: 3300363627 cung cấp; công văn số 146/KĐHQ-NV ngày 08/4/2024
của Cục Kiểm định Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã
số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: COMPOSED GLAZE CZ-819VA
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Phối liệu dùng
trong công nghiệp gốm sứ
Ký, mã hiệu, chủng loại: CZ-819VA
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần FRIT Huế
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã
số:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Frit thủy
tinh, cao lanh
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Ứng dụng trong ngành công nghiệp gốm sứ, sử dụng
thông dụng trong việc tráng men gạch ceramic hoặc porcelain.
+ Các thức sử dụng: Phối liệu được nghiền mịn, kéo
lên bề mặt gạch và nung ở nhiệt độ cao để tạo lớp men trên bề mặt gạch. Sản
phẩm có thể trộn thêm với các loại nguyên liệu khác như (Feldspar, Dolomit,
Đá vôi,...) trước khi nghiền tùy theo nhu cầu sử dụng.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Frit thủy
tinh: 95%, cao lanh: 5%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tính chất vật lý:
Hệ số giãn
nở nhiệt, nhiệt độ đặc trưng (°C)
Nhiệt độ
nung chảy
(°C)
COE 3*a
(10-7
K-1)
Điểm biến mềm
(°C)
213 ±9
744±16
1080-1110
+ Tính chất hóa học:
SiO2
Al2O3
Na2O
K2O
CaO
MgO
ZnO
B2O3
ZrO2
Fe2O3
TiO2
COMPOSE D
GLAZE CZ-819VA
51-55
5-8
1-3
3-6
10-13
2-4
3-6
7-10
6-8
0-0.2
0-0.2
- Quy cách đóng gói: tùy theo yêu cầu của khách
hàng (50 kg/bao, hoặc đóng trong bao JUMBO khối lượng từ 500 kg/bao đến 1250
kg/bao).
- Quy trình sản xuất:
- Bước 1: Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh:
Các loại nguyên liệu → cân trộn phối liệu theo công
thức → Nung ở nhiệt độ cao → Làm lạnh → Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh (Dạng
hạt) → Kiểm tra chất lượng.
- Bước 2: Phối trộn Frit và Cao lanh:
Trộn đều Frit thủy tinh (dạng hạt) với Cao lanh (dạng
bột) bằng thiết bị trộn công nghiệp theo tỷ lệ 95% Frit và 5% Cao lanh → Tạo
ra sản phẩm cuối cùng → Nhập kho.
- Công dụng theo thiết kế: Làm nguyên liệu cho
ngành công nghiệp gốm sứ tráng men.
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo đơn đề
nghị xác định trước mã số và mẫu hàng hóa kèm theo thì mặt hàng:
Tên thương mại: COMPOSED GLAZE CZ-819VA
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Phôi liệu dùng
trong công nghiệp gốm sứ
Ký, mã hiệu, chủng loại: CZ-819VA
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần FRIT Huế
thuộc nhóm 32.07 “Thuốc màu đã pha chế,
các chất cản quang đã pha chế và các loại màu đã pha chế, các chất men kính và
men sứ, men sành (slips), các chất láng bóng dạng lỏng và các chế phẩm tương
tự, loại dùng trong công nghiệp gốm sứ, tráng men hoặc thủy tinh; frit thủy
tinh và thủy tỉnh khác, ở dạng bột, hạt hoặc vẩy”, phân nhóm 3207.20
“- Men kính và men sứ, men sành (slips) và các chế phẩm tương tự”, mã số
3207.20.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty Cổ phần FRIT Huế biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty Cổ phần FRIT Huế (Lô 1A, KCN
Phú Bài, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Lưu: VT, TXNK- Na (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ có
giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 1616/TB-TCHQ năm 2024 kết quả xác định trước mã số đối với COMPOSED GLAZE CZ-819VA do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1616/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 16
tháng 4 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC
MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số
điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ
Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25/3/2015 của Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08/6/2022 của Bộ
Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị xác định trước mã số số 38/FRIT ngày 27/02/2024 của Công ty cổ phần FRIT
Huế; mã số thuế: 3300363627 cung cấp; công văn số 146/KĐHQ-NV ngày 08/4/2024
của Cục Kiểm định Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã
số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: COMPOSED GLAZE CZ-819VA
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Phối liệu dùng
trong công nghiệp gốm sứ
Ký, mã hiệu, chủng loại: CZ-819VA
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần FRIT Huế
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã
số:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Frit thủy
tinh, cao lanh
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Ứng dụng trong ngành công nghiệp gốm sứ, sử dụng
thông dụng trong việc tráng men gạch ceramic hoặc porcelain.
+ Các thức sử dụng: Phối liệu được nghiền mịn, kéo
lên bề mặt gạch và nung ở nhiệt độ cao để tạo lớp men trên bề mặt gạch. Sản
phẩm có thể trộn thêm với các loại nguyên liệu khác như (Feldspar, Dolomit,
Đá vôi,...) trước khi nghiền tùy theo nhu cầu sử dụng.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Frit thủy
tinh: 95%, cao lanh: 5%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tính chất vật lý:
Hệ số giãn
nở nhiệt, nhiệt độ đặc trưng (°C)
Nhiệt độ
nung chảy
(°C)
COE 3*a
(10-7
K-1)
Điểm biến mềm
(°C)
213 ±9
744±16
1080-1110
+ Tính chất hóa học:
SiO2
Al2O3
Na2O
K2O
CaO
MgO
ZnO
B2O3
ZrO2
Fe2O3
TiO2
COMPOSE D
GLAZE CZ-819VA
51-55
5-8
1-3
3-6
10-13
2-4
3-6
7-10
6-8
0-0.2
0-0.2
- Quy cách đóng gói: tùy theo yêu cầu của khách
hàng (50 kg/bao, hoặc đóng trong bao JUMBO khối lượng từ 500 kg/bao đến 1250
kg/bao).
- Quy trình sản xuất:
- Bước 1: Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh:
Các loại nguyên liệu → cân trộn phối liệu theo công
thức → Nung ở nhiệt độ cao → Làm lạnh → Tạo ra sản phẩm Frit thủy tinh (Dạng
hạt) → Kiểm tra chất lượng.
- Bước 2: Phối trộn Frit và Cao lanh:
Trộn đều Frit thủy tinh (dạng hạt) với Cao lanh (dạng
bột) bằng thiết bị trộn công nghiệp theo tỷ lệ 95% Frit và 5% Cao lanh → Tạo
ra sản phẩm cuối cùng → Nhập kho.
- Công dụng theo thiết kế: Làm nguyên liệu cho
ngành công nghiệp gốm sứ tráng men.
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo đơn đề
nghị xác định trước mã số và mẫu hàng hóa kèm theo thì mặt hàng:
Tên thương mại: COMPOSED GLAZE CZ-819VA
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Phôi liệu dùng
trong công nghiệp gốm sứ
Ký, mã hiệu, chủng loại: CZ-819VA
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần FRIT Huế
thuộc nhóm 32.07 “Thuốc màu đã pha chế,
các chất cản quang đã pha chế và các loại màu đã pha chế, các chất men kính và
men sứ, men sành (slips), các chất láng bóng dạng lỏng và các chế phẩm tương
tự, loại dùng trong công nghiệp gốm sứ, tráng men hoặc thủy tinh; frit thủy
tinh và thủy tỉnh khác, ở dạng bột, hạt hoặc vẩy”, phân nhóm 3207.20
“- Men kính và men sứ, men sành (slips) và các chế phẩm tương tự”, mã số
3207.20.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty Cổ phần FRIT Huế biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty Cổ phần FRIT Huế (Lô 1A, KCN
Phú Bài, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Lưu: VT, TXNK- Na (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ có
giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
