CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1327/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 28
tháng 3 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01 /2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018
sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban
hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị số 01GL/032024 ngày 11/3/2023 của Công ty TNHH Sức khỏe GOOD LIFE, mã số
thuế: 0316179441;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khoẻ
Goodlife Vitamin E 400 IU
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thực phẩm bảo
vệ sức khỏe Goodlife Vitamin E 400 IU
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong 1
viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn che lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên tốt
nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E (as
dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Quy trình sản xuất: Trộn các thành phần với
nhau để tạo ra hỗn hợp
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E cho
cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khỏe
Goodlife Vitamin E 400 IU
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong
1 viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn chế lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên
tốt nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E
(as dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E
cho cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1327/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 28
tháng 3 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01 /2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018
sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban
hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị số 01GL/032024 ngày 11/3/2023 của Công ty TNHH Sức khỏe GOOD LIFE, mã số
thuế: 0316179441;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khoẻ
Goodlife Vitamin E 400 IU
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thực phẩm bảo
vệ sức khỏe Goodlife Vitamin E 400 IU
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong 1
viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn che lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên tốt
nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E (as
dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Quy trình sản xuất: Trộn các thành phần với
nhau để tạo ra hỗn hợp
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E cho
cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khỏe
Goodlife Vitamin E 400 IU
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong
1 viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn chế lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên
tốt nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E
(as dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E
cho cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
thuộc nhóm 29.36 “Tiền vitamin và
vitamin các loại, tự nhiên hoặc tái tạo bằng phương pháp tổng hợp (kể cả các
chất cô đặc tự nhiên), các dẫn xuất của chúng sử dụng chủ yếu như vitamin, và
hỗn hợp của các chất trên, có hoặc không có bất kỳ loại dung môi nào.”,
phân nhóm “- Vitamin và các dẫn xuất của chúng, chưa pha trộn:”, mã số
2936.28.00 “- - Vitamin E và các dẫn xuất của nó” tại Danh mục
hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH Sức khoẻ GOOD LIFE Nam biết và thực hiện./
Nơi nhận: - Công ty TNHH Sức khỏe GOOD LIFE (755
Lũy Bán Bích, Phường Phú Thọ Hoà, Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 1327/TB-TCHQ năm 2024 kết quả xác định trước mã số đối với Thực phẩm bảo vệ sức khoẻ Goodlife Vitamin E 400 IU do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1327/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 28
tháng 3 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01 /2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/ 2018
sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của
Bộ Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban
hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn đề
nghị số 01GL/032024 ngày 11/3/2023 của Công ty TNHH Sức khỏe GOOD LIFE, mã số
thuế: 0316179441;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khoẻ
Goodlife Vitamin E 400 IU
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thực phẩm bảo
vệ sức khỏe Goodlife Vitamin E 400 IU
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong 1
viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn che lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên tốt
nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E (as
dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Quy trình sản xuất: Trộn các thành phần với
nhau để tạo ra hỗn hợp
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E cho
cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Thực phẩm bảo vệ sức khỏe
Goodlife Vitamin E 400 IU
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Trong
1 viên nang mềm chứa:
+ Vitamin E (từ dl-alpha tocopheryl acetate) :
400IU
+ Phụ liệu: Gelatin, glycerin, nước tinh khiết
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
+ Đối tượng sử dụng: Người trưởng thành thiếu
Vitamin E. Phụ nữ muốn bảo vệ da, hạn chế lão hóa da, muốn làm đẹp da
+ Cách thức sử dụng: Người lớn ngày uống 1 viên
tốt nhất với bữa ăn hoặc theo hướng dẫn của bác sỹ.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Vitamin E
(as dl-alpha tocopheryl acetate): 400IU
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng: lỏng
+ Màu vàng
+ Đóng gói: 60 viên/ lọ. Khối lượng viên: 622mg
Sản phẩm được đựng trong lọ nhựa PE đảm bảo vệ
sinh an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y Tế.
- Công dụng theo thiết kế: Bổ sung vitamin E
cho cơ thể, chống oxy hóa, hạn chế lão hóa, giúp làm đẹp da. Giảm nguy cơ thiếu
vitamin E.
Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có
Nhà sản xuất: Arnet Pharmaceutical Corporation
thuộc nhóm 29.36 “Tiền vitamin và
vitamin các loại, tự nhiên hoặc tái tạo bằng phương pháp tổng hợp (kể cả các
chất cô đặc tự nhiên), các dẫn xuất của chúng sử dụng chủ yếu như vitamin, và
hỗn hợp của các chất trên, có hoặc không có bất kỳ loại dung môi nào.”,
phân nhóm “- Vitamin và các dẫn xuất của chúng, chưa pha trộn:”, mã số
2936.28.00 “- - Vitamin E và các dẫn xuất của nó” tại Danh mục
hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH Sức khoẻ GOOD LIFE Nam biết và thực hiện./
Nơi nhận: - Công ty TNHH Sức khỏe GOOD LIFE (755
Lũy Bán Bích, Phường Phú Thọ Hoà, Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
