|
HỘI
ĐỒNG CHÍNH PHỦ
******
|
VIỆT NAM
DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Độc lập -
Tự do - Hạnh phúc
********
|
|
Số:
151-CP
|
Hà
Nội, ngày 01 tháng 07 năm 1974
|
QUYẾT
ĐỊNH
VỀ THƯỞNG KHUYẾN KHÍCH XUẤT KHẨU
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ quyết định số 21- CP ngày
07-02-1972 của Hội đồng Chính phủ về cải tiến kế hoạch hóa công tác xuất khẩu;
Căn cứ nghị quyết của Hội đồng Chính phủ trong phiên họp thường vụ ngày
30-05-1974;
Theo đề nghị của ông bộ trưởng Bộ Ngoại thương;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.
Nay ban hành chế độ thường khuyến khích xuất khẩu đối với
các cơ sở sản xuất, các ngành trung ương, các địa phương, các Tổng công ty xuất
nhập khẩu đã có thành tích trong công tác xuất khẩu hàng hóa.
Mục đích của việc thưởng này là
để tạo thêm điều kiện cho các ngành, các cấp trong việc tổ chức và động viên
phát triển sản xuất, tăng năng suất, cải tiến kỹ thuật, nâng cao phẩm chất và
giá trị hàng hóa xuất khẩu nhằm tăng nguồn thu ngoại tệ cho Nhà nước, giảm mức
bù lỗ và mở rộng quan hệ ngoại thương.
Điều 2.
Các mặt hàng được thưởng khuyến khích theo thứ tự ưu tiên
sau đây:
a) Hàng nông sản, lâm sản, thủy
sản, hải sản;
b) Hàng tiểu công nghiệp, thủ
công nghiệp;
c) Hàng công nghiệp.
Điều 3.
Đối tượng được thưởng khuyến khích gồm có:
a) Những cơ sở sản xuất quốc doanh
và hợp tác xã có đăng ký làm hàng xuất khẩu và đã thực hiện đầy đủ hợp đồng
giao hàng xuất khẩu cho cơ quan ngoại thương.
Các cơ sở sản xuất này, nếu dùng
nguyên liệu do các cơ sở sản xuất nguyên liệu đã ký hợp đồng và thực hiện đầy đủ
hợp đồng cung cấp nguyên liệu cho mình để sản xuất hàng xuất khẩu thì phải
trích một phần tiền thưởng cho cơ sở cung cấp nguyên liệu theo tỷ lệ do ông Bộ
trưởng Bộ Ngoại thương quy định, căn cứ vào giá trị nguyên liệu để sản xuất
hàng xuất khẩu.
b) Những Bộ, Tổng cục và Ủy ban
hành chính các tỉnh, các thành phố trực thuộc trung ương quản lý các cơ sở sản
xuất đã có thành tích vận động sản xuất, tổ chức nguồn hàng giúp đỡ giải quyết
các khó khăn để hoàn thành và hoàn thành vượt mức chỉ tiêu kế hoạch giao hàng
xuất khẩu.
c) Những tổng công ty và công ty
xuất khẩu đã có thành tích mở rộng thị trường hoặc tăng một mức đáng kể về kim
ngạch xuất khẩu vào những thị trường cần tranh thủ.
Điều 4.
Điều kiện được xét thưởng và hình thức thưởng quy định
như sau:
a) Những cơ sở sản xuất nói
trong điểm a của điều 3 đã hoàn thành và hoàn thành vượt mức các điều khoản của
hợp đồng cụ thể đã ký kết với các cơ quan ngoại thương, trên cơ sở những chỉ
tiêu pháp lệnh của Nhà nước giao cho Bộ, Tổng cục và Ủy ban hành chính địa
phương và được Bộ Ngoại thương xác nhận thì sẽ được thưởng bằng tiền Việt Nam.
b) Các Bộ, các Tổng cục, các địa
phương nói trong điểm b của điều 3 đã tích cực vận động sản xuất, tổ chức nguồn
hàng, hoàn thành và hoàn thành vượt mức kế hoạch giao nộp hàng hóa cho xuất khẩu
sẽ được thưởng khuyến khích theo hình thức hưởng quyền được phân bổ kim ngạch
ngoại tệ mua ngoại tệ nhập trang bị, nguyên vật liệu nhằm mở rộng cơ sở sản xuất
hàng xuất khẩu của ngành và địa phương, hoặc để trả nợ vay của ngành và địa
phương, hoặc để trả nợ vay của Ngân hàng để nhập khẩu trước các loại trang bị,
thiết bị và nguyên liệu.
Quyền được phân bổ kim ngạch ngoại
tệ nói ở đây là quyền được sử dụng một tỷ lệ phần trăm thực thu tính bằng ngoại
tệ về bán hàng xuất khẩu theo giá FOB sau khi trừ các chi phí.
c) Đối với các Tổng công ty,
công ty xuất khẩu nói ở điểm c của điều 3, hình thức và điều kiện thưởng sẽ được
quy định sau.
Điều 5.
Mức thưởng quy định cho các đối tượng nói trong điểm a của
điều 3:
a) Đối với mặt hàng là sản phẩm
chưa qua chế biến, hoặc chế biến bằng nguyên liệu trong nước:
- Không quá 2% giá trị hợp đồng
đã hoàn thành,
- Không quá 5% giá trị vượt mức
của hợp đồng;
b) Đối với mặt hàng sản xuất bằng
nguyên liệu nhập khẩu (mặt hàng gia công):
- Không quá 2% giá trị hợp đồng
hoàn thành sau khi đã trừ giá trị nguyên liệu nhập khẩu.
- Không quá 4% giá trị vượt mức
hợp đồng sau khi đã trừ giá trị nguyên liệu nhập khẩu.
Khi định mức thưởng cho từng mặt
hàng không chỉ căn cứ vào số lượng mà còn xét đến hiệu quả kinh tế của mặt hàng
ấy, như mức ngoại tệ thu được trên một diện tích canh tác, tỷ lệ bù lỗ nhiều
hay ít so với giá trị sản phẩm.
Điều 6.
Mức thưởng quy định cho các đối tượng nói trong điểm b của
điều 3 về quyền được phân bổ kim ngạch ngoại tệ:
a) Không quá 3% số ngoại tệ thực
thu và căn cứ vào giá trị hàng hóa xuất khẩu đã hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch
Nhà nước giao cho Bộ, Tổng cục và Ủy ban hành chính tỉnh;
b) Từ 30% - 50% số vượt về thực
thu bằng ngoại tệ, căn cứ vào mức vượt chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước.
Để khuyến khích kịp thời trong quá
trình thực hiện kế hoạch xuất khẩu hàng hóa, căn cứ vào báo cáo số thu ngoại tệ
của các Tổng công ty và công ty xuất khẩu được Ngân hàng ngoại thương xác nhận,
từng quý Bộ Ngoại thương sẽ thông báo cho các Bộ, các Tổng cục, các địa phương
biết để sử dụng kịp thời quyền được phân bổ kim ngạch ngoại tệ bằng 50% mức được
thưởng; cuối năm sẽ tính toán lại theo nguyên tắc đã nói trong điểm a và b của
điều này.
Điều 7.
Nguồn tiền cấp phát thưởng:
a) Thưởng về tiền Việt-nam: do
quỹ thưởng của Bộ Ngoại thương cấp. Quỹ này được lập bằng cách hàng năm Bộ Ngoại
thương được tính thêm 2% trên giá kế hoạch thu mua hàng xuất khẩu.
b) Thưởng về quyền được phân bổ
kim ngạch ngoại tệ: hàng năm khi cân đối kế hoạch xuất khẩu và nhập khẩu, Ủy
ban Kế hoạch Nhà nước dành một phần bằng 30% giá trị kế hoạch thu ngoại tệ về
hàng xuất khẩu để Bộ Ngoại thương phân bổ mức thưởng về quyền được sử dụng kim
ngạch ngoại tệ cho các Bộ, các Tổng cục, các địa phương.
c) Trường hợp cuối năm thưởng
còn thừa tiền hoặc kim ngạch ngoại tệ được phân bổ không được sử dụng hết thì sẽ
chuyển qua năm sau để sử dụng và sẽ trừ vào phần ngoại tệ được dành ra để thưởng
quyền phẩn bổ kim ngạch ngoại tệ cho năm sau. Nếu thiếu thì xin Chính phủ cấp
thêm.
Điều 8.
Nguyên tắc phân bổ và sử dụng quỹ thưởng quy định như
sau:
a) Đối với xí nghiệp quốc doanh
trung ương và địa phương số tiền thưởng sẽ sử dụng theo chế độ 3 quỹ mà Nhà nước
đã ban hành.
b) Đối với các hợp tác xã: số tiền
được thưởng này được coi như của hợp tác xã và sẽ phân bổ như sau:
- 50% đưa vào quỹ tích lũy
để mở rộng sản xuất;
- 30% đưa vào quỹ phúc lợi tập
thể;
- 20% thưởng cho cá nhân có nhiều
thành tích trong sản xuất.
c) Đối với các Bộ, các Tổng cục,
các địa phương được thưởng quyền được phân bổ kim ngạch ngoại tệ, khi muốn sử dụng
số ngoại tệ này để nhập hàng thì phải có đơn hàng gửi cho Ủy ban Kế hoạch Nhà
nước xem xét cân đối và chuyển cho Bộ Ngoại thương nhập. Khi thanh toán số hàng
nhập này, các Bộ, các Tổng cục, các địa phương phải có tiền Việt-nam để trả cho
Ngân hàng.
Điều 9.
Ông Bộ trưởng Bộ Ngoại thương căn cứ vào điều 2, 5, 6 nói
trên xét và quyết định mức thưởng và tỷ lệ thưởng cho cơ sở cung cấp nguyên liệu
và sản xuất hàng hóa xuất khẩu theo từng lọai mặt hàng sau khi đã thỏa thuận với
ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, cách tiến hành thưởng quy định như sau:
a) Đối với tiền Việt-nam thưởng
cho cơ sở sản xuất: cơ quan ngoại thương cấp phát trực tiếp cho cơ sở sản xuất
sau khi hoàn thành hợp đồng.
b) Đối với thưởng quyền được
phân phối kim ngạch ngoại tệ: Bộ Ngoại thương sẽ công bố kim ngạch ngoại tệ cho
các Bộ, các Tổng cục, các Ủy ban hành chính địa phương để các cơ quan này dùng
vào việc nhập khẩu những vật tư cần thiết cho sản xuất hàng xuất khẩu.
Điều 10.
Các xí nghiệp quốc doanh không hoàn thành kế hoạch giao
nộp hàng hóa cho xuất khẩu thì bị giảm mức thưởng hoàn thành kế hoạch chung và
phải giao vào kế hoạch năm sau, nếu không có lý do chính đáng.
Các Bộ, các Tổng cục, các Ủy ban
hành chính địa phương không hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch xuất khẩu, nếu không
có lý do chính đáng, thì phải giao bù vào kế hoạch năm sau.
Điều 11.
Căn cứ vào những nguyên tắc trên đây, ông Bộ trưởng Bộ
Ngoại thương, ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, ông Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước
Việt-nam quy định chi tiết thi hành quyết định này.
Điều 12.
Quyết định thưởng này chỉ mới áp dụng cho các đơn vị cơ
sở, các ngành trung ương, các địa phương sản xuất hàng xuất khẩu có hoạt động
nhằm tăng kim ngạch xuất khẩu, mở rộng quan hệ ngoại thương. Còn đối với các
đơn vị khác có hoạt động về ngoại tệ trong khi thực hiện chỉ tiêu kế hoạch Nhà
nước thì Ủy ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước dự thảo sớm
chế độ thưởng ngoại tệ để trình Thường vụ Hội đồng Chính phủ duyệt và ban hành.
|
|
T.M.
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG
Lê Thanh Nghị
|
