Công văn số 7188/UBND-ĐTMT về việc cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nhà cho người nước ngoài thuê nhà để ở đối với nhà chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu 7188/UBND-ĐTMT
Ngày ban hành 22/10/2007
Ngày có hiệu lực 22/10/2007
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký Nguyễn Hữu Tín
Lĩnh vực Doanh nghiệp,Đầu tư,Bất động sản,Quyền dân sự

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*******

Số:  7188/UBND-ĐTMT
Về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nhà cho người nước ngoài thuê nhà để ở đối với nhà chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở

TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi :

Sở Xây dựng;
Sở Tài nguyên và Môi trường;
Sở Kế hoạch và Đầu tư;
Ủy ban nhân dân quận, huyện.

 

Xét báo cáo, đề nghị của Sở Xây dựng tại Công văn số 8132/SXD-CCQNĐ ngày 12 tháng 10 năm 2007 về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nhà cho người nước ngoài thuê nhà để ở đối với nhà chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở; Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến như sau:

Chấp thuận giải quyết theo báo cáo, đề nghị của Sở Xây dựng tại Công văn nêu trên. Giao Sở Xây dựng phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nhà cho người nước ngoài thuê nhà để ở đối với nhà chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở nhưng phải đảm bảo các điều kiện như sau:

1. Nhà phải có Giấy phép xây dựng hoặc xây dựng theo dự án đầu tư được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt (nhà xây dựng phải có phép).

2. Nếu nhà ở xây dựng sai phép phải được xử lý vi phạm xây dựng và phần vi phạm xây dựng phải phù hợp quy hoạch, không bị buộc tháo dỡ.

3. Chất lượng nhà ở phải an toàn khi đưa vào sử dụng./.

 

 

Nơi nhận :
- Như trên;
- TTUB: CT, các PCT;
- VPHĐ-UB: CVP, PVP/ĐT;
- Phòng ĐTMT, PC-NC, CNN,
 TC-TM-DV, TH-KH;
- Lưu: VT, (ĐTMT Thh) P.

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Nguyễn Hữu Tín