|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********* |
|
Số: 5564/VPCP-KTTH
V/v miễn thuế tài nguyên với phần khí thiên nhiên khai thác của PVN tham gia với tư cách các nhà thầu Hợp đồng Lô 06.1 |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Tài chính;
- Bộ Công Thương;
- Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. |
Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 12500/BTC-TCT ngày 17 tháng 9 năm 2007) và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (công văn số 3802/DKVN-TCKT ngày 29 tháng 6 năm 2007) về việc miễn thuế tài nguyên đối với phần khí thiên nhiên khai thác của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam tham gia với tư cách là nhà thầu trong Hợp đồng phân chia sản phẩm Lô.06.1, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn nêu trên và giao Bộ Tài chính xử lý cụ thể.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng,
- Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng,
Hoàng Trung Hải
- VPCP: BTCN,
các PCN: Nguyễn Quốc Huy,
Văn Trọng Lý,
các Vụ: TH, DK, Website Chính phủ
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S.16. |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Nguyễn Quốc Huy |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********* |
|
Số: 5564/VPCP-KTTH
V/v miễn thuế tài nguyên với phần khí thiên nhiên khai thác của PVN tham gia với tư cách các nhà thầu Hợp đồng Lô 06.1 |
Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Tài chính;
- Bộ Công Thương;
- Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. |
Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 12500/BTC-TCT ngày 17 tháng 9 năm 2007) và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (công văn số 3802/DKVN-TCKT ngày 29 tháng 6 năm 2007) về việc miễn thuế tài nguyên đối với phần khí thiên nhiên khai thác của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam tham gia với tư cách là nhà thầu trong Hợp đồng phân chia sản phẩm Lô.06.1, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn nêu trên và giao Bộ Tài chính xử lý cụ thể.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng,
- Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng,
Hoàng Trung Hải
- VPCP: BTCN,
các PCN: Nguyễn Quốc Huy,
Văn Trọng Lý,
các Vụ: TH, DK, Website Chính phủ
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S.16. |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Nguyễn Quốc Huy |
