Công văn số 5017/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc tạm nhập và tái xuất sang Lào 4 bộ thiết bị mũi lắp phục vụ thi công công trình tại Lào

Số hiệu 5017/TCHQ-GSQL
Ngày ban hành 28/11/2005
Ngày có hiệu lực 28/11/2005
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải quan
Người ký Đặng Thị Bình An
Lĩnh vực Xuất nhập khẩu,Xây dựng - Đô thị

TỔNG CỤC HẢI QUAN
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5017/TCHQ-GSQL
V/v: tạm nhập tái xuất thiết bị
phục vụ thi công tại Lào

Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2005 

 

Kính gửi  Tổng công ty xây dựng Thăng Long

Trả lời công văn số 1147/XNK-TCT (bản fax) ngày 27/10/2005 của Tổng công ty xây dựng Thăng Long về việc tạm nhập và tái xuất sang Lào 4 bộ thiết bị mũi lắp phục vụ thi công công trình tại Lào, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo quy định tại Nghị định 101/2001/NĐ-CP ngày 31/12/2001 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Hải quan, Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu thì hàng hóa không thuộc danh mục hàng cấm nhập khẩu, cấm xuất khẩu được làm thủ tục tạm nhập tái xuất tại cửa khẩu nơi hàng nhập.

Đề nghị Tổng công ty liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi tạm nhập tái xuất và xuất trình các chứng từ có liên quan đến hàng hóa để làm thủ tục tạm nhập theo đúng quy định của pháp luật./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, GSQL (3b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG



 
Đặng Thị Bình An