Công văn số 3126 TCT/TVQT ngày 24/09/2004 của Tổng cục thuế về việc thông báo phát hành Biên lai CTT10B, Chứng từ khấu trừ thuế thu nhập cá nhân CTT54

Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Thi hành thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao; Tổng cục Thuế thông báo phát hành “Biên lai thuế thu nhập” - mẫu CTT10B, “Chứng từ khấu trừ thuế thu nhập” - mẫu CTT54, có bản photocopy mẫu gửi kèm như sau:

I- ĐẶC ĐIỂM QUI CÁCH:

1/ Biên lại thuế thu nhập - mẫu CTT10B, kích thước 19 cm x 27 cm, in bằng hai thứ tiếng (tiếng Việt và tiếng Anh) dùng để thu thuế thu nhập cá nhân, biên lai có đánh số theo thứ tự liên tục, có ký hiệu xê ry, số quyền (ghi ở ngoài bìa), mỗi quyển có 50 số, mỗi số có 3 liên:

Liên 1: Báo soát, in mầu tím.

Liên 2: Giao cho người nộp thuế, in màu đỏ.

Liên 3: Lưu tại cuống biên lai; in mầu xanh lá.

Tất cả các liên của biên lai được in bằng giấy Poluya Trung Quốc. Trên mỗi liên của biên lai có đặc Điểm: Ở chính giữa biên lai là những đường hoa văn tinh sảo tạo thành hình tròn, bao quanh hình tròn là những dải hoa văn hình sin đan xen nhau tạo thành hình bông hoa, toàn bộ bề mặt biên lai là những đường hoa văn đan xen nhau tạo thành những giải hoa văn đậm nhạt. Đường bo vòng quanh là đường hoa văn trang trí, bốn góc là chùm hoa văn cách điệu.

2/ Chứng từ khấu trừ thuế thu nhập - mẫu CTT54, kích thước 19 cm x 27cm, in bằng hai thứ tiếng (tiếng Việt và tiếng Anh), dùng để cấp cho cá nhân có thu nhập chịu thuế bị khấu trừ, chứng từ có đánh số theo thứ tự liên tục, có ký hiệu xê ry, số quyển (ghi ở ngoài bìa), mỗi quyển có 50 số, mỗi số có 3 liên:

Liên 1: Báo soát, in mầu tím.

Liên 2: Giao cho người có thu nhập chịu thuế bị khấu trừ, in màu đỏ.

Liên 3: Lưu tại cơ quan chi trả thu nhập; in mầu xanh lá.

Tất cả các liên của chứng từ được in bằng giấy Poluya Trung Quốc. Trên mỗi liên của chứng từ có đặc Điểm: Ở chính giữa chứng từ là những đường hình sin đan xen nhau tạo thành hình bông hoa, toàn bộ bề mặt chứng từ là những đường hình sin đan xen nhau tạo thành những ô trám. Đường bo vòng quanh là những đường hoa văn trang trí.

II- CẤP PHÁT, SỬ DỤNG VÀ ĐỊA ĐIỂM GIAO NHẬN:

1/ Biên lai thuế thu nhập, Chứng từ khấu trừ thuế thu nhập phát hành theo công văn này có ký hiệu xê ry từ AA/2004 trở đi, có giá trị sử dụng thống nhất trong cả nước. Biên lai thuế thu nhập mẫu cũ có ký hiệu xê ry 2003 trở về trước được tiếp tục sử dụng đến hết ngày 31/12/2004. Cục Thuế các tỉnh, thành phố tiến hành thanh quyết toán, thu hồi và làm thủ tục thanh huỷ biên lại thuế thu nhập hết giá trị sử dụng theo chế độ quy định.

2/ Địa Điểm cấp phát như sau:

Cục Thuế các tỉnh, thành phố từ Thừa Thiên Huế trở ra nhận tại Tổng cục Thuế, số 123 Lò Đúc, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Cục Thuế các tỉnh, thành phố từ Đà Nẵng trở vào nhận tại Đại diện Tổng cục Thuế tại TP. Hồ Chí Minh, số 138 Nguyễn Thị Minh Khai, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.

Tổng cục Thuế thông báo để các địa phương biết và thực hiện./.