Công văn 126/GSQL-GQ2 về nhập khẩu máy photocopy đã qua sử dụng để sửa chữa làm mới do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành

Số hiệu 126/GSQL-GQ2
Ngày ban hành 25/02/2013
Ngày có hiệu lực 25/02/2013
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Cục Giám sát quản lý về hải quan
Người ký Nguyễn Nhất Kha
Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 126/GSQL-GQ2
V/v nhập khẩu máy photocopy đã qua sử dụng để sửa chữa làm mới

Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2013

 

Kính gửi:

Công ty TNHH xuất nhập khẩu Hoa Lâm
(Đ/c: số 5, ngõ 131, Thái Hà, Trung Liệt, Q Đống Đa, TP Hà Nội)

 

Trả lời công văn số 05/2013 ngày 01/02/2013 của Công ty TNHH xuất nhập khẩu Hoa Lâm về việc thủ tục nhập khẩu máy photocopy đã qua sử dụng để tân trang, sửa chữa, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau:

Tại Điều 178 Luật Thương mại 2005 quy định "Gia công trong thương mại là hoạt động thương mại, theo đó bên nhận gia công sử dụng một phần hoặc toàn bộ nguyên liệu, vật liệu của bên đặt gia công để thực hiện một hoặc nhiều công đoạn trong quá trình sản xuất theo yêu cầu của bên đặt gia công để hưởng thù lao".

Theo quy định trên thì công ty nhập khẩu máy photocopy đã qua sử dụng để tân trang, sửa chữa không phải là một quá trình sản xuất, do vậy, không thuộc loại hình gia công. Trường hợp còn vướng mắc đề nghị công ty làm việc với Bộ Công Thương để được hướng dẫn.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH xuất nhập khẩu Hoa Lâm biết.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, GQ2 (3b).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Nhất Kha