Công văn 0310/TM/ĐT hướng dẫn thực hiện duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu xác nhận miễn thuế nhập khẩu của các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đóng trên địa bàn tỉnh và khu công nghiệp đã được Bộ Thương mại uỷ quyền do Bộ Thương mại ban hành

Số hiệu 0310/TM/ĐT
Ngày ban hành 20/01/1999
Ngày có hiệu lực 20/01/1999
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Bộ Thương mại
Người ký Ngô Anh Dũng
Lĩnh vực Thương mại,Xuất nhập khẩu,Thuế - Phí - Lệ Phí

BỘ THƯƠNG MẠI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 0310TM/ĐT
Hướng dẫn thực hiện duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu xác nhận miễn thuế nhập khẩu của các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đóng trên địa bàn tỉnh và khu công nghiệp đã được Bộ Thương mại uỷ quyền

Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 1999

 

Kính gửi:

- Uỷ ban nhân dân tỉnh ...........
- Ban Quản lý các Khu công nghiệp.............

 

Để thống nhất việc duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu và xác nhận miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc thiết bị, phương tiện vận tải chuyên dùng, phương tiện vận chuyển đưa đón công nhân, chi tiết, bộ phận rời, phụ tùng, gá lắp, khuôn mẫu, phụ kiện đi kèm để lắp đặt hoàn chỉnh hệ thống máy móc thiết bị và mở rộng quy mô dự án quy định tại Khoản 1- Điều 63 Nghị định số 12/CP ngày 18 tháng 2 năm 1997 và tại danh mục Phụ lục II của Nghị định số 10/1998/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 1998 của Chính phủ thống nhất việc miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu sản xuất hàng xuất khẩu và các dự án đầu tư vào lĩnh vực đặc biệt khuyến khích đầu hoặc ở vùng sâu, vùng xa của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài:

Bộ Thương mại gửi đến Uỷ ban nhân dân, Ban Quản lý các Khu công nghiệp đã được Bộ Thương mại uỷ quyền bản “Hướng dẫn thực hiện duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu, xác nhận miễn thuế nhập khẩu của các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đóng trên địa bàn tỉnh và khu công nghiệp đã được Bộ Thương mại uỷ quyền” kèm theo công văn này để Uỷ ban nhân dân chỉ đạo các cơ quan được Uỷ ban nhân dân giao nhiệm vụ duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu về quản lý hoạt động thương mại và các Ban Quản lý các Khu công nghiệp thực hiện, đảm bảo sự thống nhất trong triển khai thực hiện các văn bản pháp quy của Chính phủ và các Bộ, ngành đồng thời thuận cho hoạt động của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đóng trên địa bàn quản lý tỉnh, Ban Quản lý các Khu công nghiệp./.

 

 

TL. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG VỤ ĐẦU TƯ




Ngô Anh Dũng

 

HƯỚNG DẪN

THỰC HIỆN DUYỆT KẾ HOẠCH XUẤT NHẬP KHẨU XÁC NHẬN MIỄN THUẾ NHẬP KHẨU CỦA CÁC DOANH NGHIỆP ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI ĐÓNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VÀ KHU CÔNG NGHIỆP ĐÃ ĐƯỢC BỘ THƯƠNG MẠI UỶ QUYỀN
(Kèm theo Công văn 0310/TM-ĐT ngày 20/01/1999)

I. Về duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu:

1. Thủ tục và các tài liệu yêu cầu: như Bộ Thương mại đã nêu ở Quyết định 0321/1998/QĐ-BTM ngày 14/3/1998 và ở Quyết định 0625/1998/QĐ-BTM ngày 1/6/1998.

2. Các trường hợp sau đây cơ quan được Bộ Thương mại uỷ quyền không phải duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu:

Doanh nghiệp trực tiếp làm thủ tục ở cơ quan hải quan theo Thông tư liên tịch số 23/1998/TTLT-BTM-TCHQ ngày 31/12/1998 giữa Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan.

- Việc tạm xuất thiết bị để sửa chữa:

- Việc tạm nhập - tái xuất, tái xuất - tái nhập bao bì theo hàng xuất nhập khẩu:

- Việc xử lý hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu không đúng với hợp đồng xuất khẩu, nhập khẩu.

- Đối với hàng hoá thuộc kế hoạch nhập khẩu cho sản xuất kinh doanh:

Trị giá thực nhập vượt giá trị ghi ở kế hoạch được duyệt với mức không quá 100% (nhưng trị giá tuyệt đối không quá 200.000 USD).

- Việc xuất khẩu sản phẩm do doanh nghiệp sản xuất ra theo quy định của GPĐT: nếu trị giá thực xuất vượt quá trị giá mặt hàng đó ghi ở kế hoạch được duyệt (không hạn chế về trị giá tuyệt đối).

- Việc nhập khẩu dụng cụ phụ tùng chưa có trong kế hoạch được duyệt để sửa chữa, thay thế phần hư hỏng của máy móc thiết bị trị giá nhỏ (không quá 10.000 USD/lần)

- Việc gia công với nước ngoài doanh nghiệp trực tiếp làm với hải quan theo quy định của Nghị định 57/NĐ-CP ngày 30/7/1998 của Chính phủ và Thông tư số 18/1998/TT-BTM ngày 28/8/1998 của Bộ Thương mại.

II. Về xác nhận miễn thuế nhập khẩu

A. Nhập khẩu để xây dựng cơ bản tạo tài sản cố định hình thành doanh nghiệp

1. Về miễn thuế nhập khẩu vật tư xây dựng cơ bản:

1.1. Đối với các dự án được cấp giấy phép đầu tư trước ngày 23/11/1996 (ngày công bố Luật Đầu tư nước ngoài sửa đổi)

Được miễn thuế nhập khẩu vật tư xây dựng (kể cả loại trong nước đã sản xuất được) cho đến khi hoàn thành xong toàn bộ dự án như quy định của Chính phủ tại công văn số 3144/KTTH ngày 24/6/1997.

1.2. Đối với các dự án được cấp Giấy phép đầu tư sau 23/11/1996:

Chỉ được miễn thuế đối với vật tư nước ngoài chưa sản xuất được như quy định của Nghị định số 10/1998/NĐ-CP ngày 23/11/1998 của Chính phủ.

[...]