Giá trị của tài liệu trong quan hệ tư pháp Việt - Lào được quy định như thế nào?

Nội dung chính

Giá trị của tài liệu trong quan hệ tư pháp Việt - Lào được quy định như thế nào?

Giá trị của tài liệu trong quan hệ tư pháp giữa Việt Nam và Lào được quy định tại Điều 12 Hiệp định tương trợ tư pháp về dân sự và hình sự giữa Việt Nam và Lào ban hành kèm theo Quyết định 58QĐ/1999/CTN, cụ thể như sau:

- Tài liệu do cơ quan có thẩm quyền của Nước ký kết này cấp và có xác nhận đúng theo quy định của pháp luật của Nước ký kết này thì được miễn hợp pháp hoá lãnh sự hoặc xác nhận của cơ quan công chứng khi sử dụng ở Nước ký kết kia.

- Các quy định tại khoản 1 Điều này cũng được áp dụng cho bản sao, tài liệu dịch đã được cơ quan có thẩm quyền của nước ký kết hữu quan xác nhận.

- Tài liệu có giá trị pháp lý ở Nước ký kết này thì cũng có giá trị pháp lý ở Nước kia.