Nội dung chính

• Để khuyến khích và đề cao chữ Nôm Hồ Quý Ly đã thực hiện biện pháp nào?
• Nội dung công tác bảo vệ sách và tài liệu chữ Nôm bao gồm những việc gì?

Để khuyến khích và đề cao chữ Nôm Hồ Quý Ly đã thực hiện biện pháp nào?

Hồ Quý Ly là một trong những người có công lớn trong việc phát triển và đề cao chữ Nôm vào cuối thế kỷ XIV, đầu thế kỷ XV. Nhằm khuyến khích việc sử dụng chữ Nôm thay thế dần chữ Hán trong các lĩnh vực quan trọng, ông đã thực hiện nhiều biện pháp cụ thể như sau:

(1) Đưa chữ Nôm vào văn bản hành chính và giáo dục

- Trước thời Hồ Quý Ly, chữ Hán là ngôn ngữ chính trong hệ thống hành chính và giáo dục. Tuy nhiên, ông ra lệnh sử dụng chữ Nôm trong các văn bản nhà nước, giúp chữ Nôm có vị thế quan trọng hơn trong đời sống chính trị và xã hội.

- Ông cũng khuyến khích sử dụng chữ Nôm trong giáo dục và thi cử, tạo điều kiện cho tầng lớp trí thức tiếp cận và phát triển loại chữ này.

(2) Biên soạn và dịch sách bằng chữ Nôm

- Hồ Quý Ly cho dịch một số tác phẩm kinh điển từ chữ Hán sang chữ Nôm, giúp dân chúng dễ tiếp cận và học hỏi.

- Ông đặc biệt chú trọng đến giáo dục và muốn phổ biến tư tưởng, đạo lý qua chữ Nôm thay vì chỉ dùng chữ Hán.

(3) Sáng tác và truyền bá văn học chữ Nôm

- Để nâng cao giá trị chữ Nôm, Hồ Quý Ly đã sáng tác thơ văn bằng chữ Nôm. Đây là một trong những bước quan trọng giúp chữ Nôm có chỗ đứng vững chắc trong nền văn hóa Việt Nam.

- Ông khuyến khích giới trí thức sử dụng chữ Nôm trong sáng tác văn học, từ đó góp phần tạo nên một nền văn học mang đậm bản sắc dân tộc.

(4) Thay đổi trong hệ thống thi cử

- Dưới thời nhà Hồ, thi cử có sự xuất hiện của chữ Nôm, giúp việc học tập không còn bị phụ thuộc hoàn toàn vào chữ Hán.

- Điều này mở ra cơ hội cho nhiều người có thể học tập và tham gia vào bộ máy quan lại, thay vì chỉ giới hạn trong tầng lớp biết chữ Hán.

Kết luận

Hồ Quý Ly là người có tư tưởng cải cách mạnh mẽ, và một trong những điểm đáng chú ý trong chính sách của ông là đề cao chữ Nôm. Ông đã thực hiện nhiều biện pháp như đưa chữ Nôm vào văn bản hành chính, biên soạn sách chữ Nôm, khuyến khích sáng tác văn học Nôm và thay đổi hệ thống thi cử. Nhờ đó, chữ Nôm dần có chỗ đứng quan trọng trong nền văn hóa và giáo dục Việt Nam thời bấy giờ.

Để khuyến khích và đề cao chữ Nôm Hồ Quý Ly đã thực hiện biện pháp nào? (Hình từ Internet)

Nội dung công tác bảo vệ sách và tài liệu chữ Nôm bao gồm những việc gì?

Căn cứ theo Mục 3 Thông tư 05-VH-TV-1964 quy định nội dung công tác bảo vệ sách và tài liệu chữ Nôm bao gồm những việc cụ thể như sau:

- Tuyên truyền giải thích về mục đích ý nghĩa và phương châm tiến hành bảo vệ để nhân dân phát nhu cầu của công tác nghiên cứu, khai thác hoặc bảo vệ.

- Đối với những sách và tài liệu thuộc diện quản lý của Nhà nước nhưng do nhân dân bảo quản, những người có những thứ ấy và những người được giao cho giữ những thứ ấy có nhiệm vụ như sau:

+ Phải giữ gìn, bảo quản chu đáo theo sự hướng dẫn của Ty, Sở văn hoá.

+ Sẵn sàng cho người có giấy giới thiệu của Bộ Văn hoá (Thư viện Quốc gia Trung ương) hoặc Ty, Sở văn hoá đến xem, sao chép hoặc nghiên cứu.

+ Nếu muốn bán thì phải được Uỷ ban hành chính tỉnh, thành phố cho phép; trong trường hợp này Nhà nước có quyền mua ưu tiên.

+ Nếu để hư hỏng hoặc mất thì phải báo ngay cho Uỷ ban hành chính xã, tỉnh, thành phố biết ngay để mở những cuộc điều tra cần thiết và có những biện pháp thích ứng.

+ Người được mượn sử dụng phải chịu trách nhiệm giữ gìn, bảo quản chu đáo, không để hư hỏng, không được sửa chữa hoặc viết thêm gì vào đấy, sau khi dùng xong phải trả lại ngay và phải trả đúng thời hạn.

- Để ngăn chặn việc huỷ hoại những sách và tài liệu chữ Nôm, cùng với công tác vận động đối với những người có những sách và tài liệu ấy, các Uỷ ban hành chính tỉnh và thành phố cần áp dụng những biện pháp sau đây đối với những người làm nghề thu mua, vận chuyển sách và giấy cũ và những cơ sở dùng giấy cũ làm nguyên liệu sản xuất (làm giấy, bồi tranh, bồi quạt, đúc đồng..).

+ Đặt chế độ kiểm soát việc mua bán và chuyển vận những sách và tài liệu Nôm cũ, như người đi mua và chuyển vận phải có giấy phép của Uỷ ban hành chính tỉnh hay huyện...

+ Đặt chế độ kiểm soát việc sử dụng ở những cơ sở sản xuất vẫn dùng những thứ này làm nguyên liệu, như trước khi chế biến phải báo cáo cho Uỷ ban hành chính huyện hoặc xã biết để xem có những sách hoặc giấy tờ gì cần giữ lại (Nhà nước sẽ bồi hoàn lại cho cơ sở sản xuất mọi chi phí về những thứ này).

+ Tuyên truyền giải thích để họ cũng có ý thức bảo vệ sách và tài liệu chữ Nôm.