Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục
hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 02/2022 ngày 01/3/2023 của Chi nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt Nam
tại Bắc Ninh, mã số thuế: 0313166148-004; công văn số 16/KĐHQ-NV ngày 4/5/2023
của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định
trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Chế phẩm làm
sạch Metanox M6314
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Metanox M6314 Chất tẩy rửa kim loại có tính kiềm nhẹ
Ký, mã hiệu, chủng loại:
M6314
Nhà sản xuất: Kyzen
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa
được xác định trước mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt
hàng như sau:
- Thành phần,
cấu tạo, công thức hóa học:
Alcohols
C8-18, ethoxylated, propoxylated; Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate;
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide; Potassium hydroxide; nước khử ion
- Cơ chế hoạt
động, cách thức sử dụng: Tẩy rửa bề mặt kim loại trong ngành điện tử
+ An toàn
trên nhiều bề mặt kim loại, thường được sử dụng cho đồng thau và nhôm
+ Tạo bọt ít
+ Chất làm sạch
hàm lượng chất bay hơi hữu cơ (VOC) thấp
+ Rửa sạch
hoàn toàn để lại bề mặt sạch, sáng
+ Chứa chất ức
chế ăn mòn cho thép để ngăn ngừa ăn mòn nhanh
+ Thân thiện
với môi trường
Cách sử dụng:
Pha loãng M6314 với nồng độ khoảng 10-20% (tùy vào độ bẩn của sản phẩm), cho
dung dịch vào máy rửa siêu âm ultrasonics, ngâm sản phẩm trong vòng 5 - 10
phút. Sau đó rửa lại bằng nước sạch và sấy khô.
- Hàm lượng
tính trên trọng lượng:
Số CAS
Tên hóa chất
Hàm lượng
69013-18-9
Alcohols C8-18, ethoxylated, propoxylated
2.5-10%
64-02-8
Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
≥1-≤2.5%
64665-57-2
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide
≤2.5%
1310-58-3
Potassium hydroxide
≥0.5-<2%
7732-18-5
Deionized water
≥83-<96%
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng lỏng, màu vàng nhạt, pH
10.5, trộn lẫn hoàn toàn trong nước
+ Sức căng bề mặt dung dịch
0,5% trong nước: 44.0 dynes/cm
+ Quy cách đóng gói sản phẩm:
25 lít/ can
- Công dụng theo thiết kế: Tẩy
rửa
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục
hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 02/2022 ngày 01/3/2023 của Chi nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt Nam
tại Bắc Ninh, mã số thuế: 0313166148-004; công văn số 16/KĐHQ-NV ngày 4/5/2023
của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định
trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Chế phẩm làm
sạch Metanox M6314
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Metanox M6314 Chất tẩy rửa kim loại có tính kiềm nhẹ
Ký, mã hiệu, chủng loại:
M6314
Nhà sản xuất: Kyzen
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa
được xác định trước mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt
hàng như sau:
- Thành phần,
cấu tạo, công thức hóa học:
Alcohols
C8-18, ethoxylated, propoxylated; Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate;
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide; Potassium hydroxide; nước khử ion
- Cơ chế hoạt
động, cách thức sử dụng: Tẩy rửa bề mặt kim loại trong ngành điện tử
+ An toàn
trên nhiều bề mặt kim loại, thường được sử dụng cho đồng thau và nhôm
+ Tạo bọt ít
+ Chất làm sạch
hàm lượng chất bay hơi hữu cơ (VOC) thấp
+ Rửa sạch
hoàn toàn để lại bề mặt sạch, sáng
+ Chứa chất ức
chế ăn mòn cho thép để ngăn ngừa ăn mòn nhanh
+ Thân thiện
với môi trường
Cách sử dụng:
Pha loãng M6314 với nồng độ khoảng 10-20% (tùy vào độ bẩn của sản phẩm), cho
dung dịch vào máy rửa siêu âm ultrasonics, ngâm sản phẩm trong vòng 5 - 10
phút. Sau đó rửa lại bằng nước sạch và sấy khô.
- Hàm lượng
tính trên trọng lượng:
Số CAS
Tên hóa chất
Hàm lượng
69013-18-9
Alcohols C8-18, ethoxylated, propoxylated
2.5-10%
64-02-8
Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
≥1-≤2.5%
64665-57-2
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide
≤2.5%
1310-58-3
Potassium hydroxide
≥0.5-<2%
7732-18-5
Deionized water
≥83-<96%
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng lỏng, màu vàng nhạt, pH
10.5, trộn lẫn hoàn toàn trong nước
+ Sức căng bề mặt dung dịch
0,5% trong nước: 44.0 dynes/cm
+ Quy cách đóng gói sản phẩm:
25 lít/ can
- Công dụng theo thiết kế: Tẩy
rửa
METALNOX M6314 là chất tẩy rửa
dạng nước an toàn, đa năng, được thiết kế đặc biệt để làm sạch nhiều loại dầu
tan trong nước và dầu không tan trong nước, đồng thời loại bỏ dầu, mỡ nhũ
tương cũng như chất bôi trơn thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp
kim loại. METALNOX M6314 phù hợp để sử dụng trên kim loại đen, kim loại màu,
thép không gỉ, crôm, thép, nhôm, kim loại cứng và các bộ phận HSS
M6314 là sản phẩm có hàm lượng
chất rắn rất thấp và thường được sử dụng mà không cần rửa lại, ngay cả trước
khi sơn phủ.
3. Kết quả xác định trước
mã số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Chế phẩm làm
sạch Metanox M6314
- Thành phần, cấu tạo, công
thức hóa học:
Alcohols C8-18, ethoxylated,
propoxylated; Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate; Sodium 4(or
5)-methyl-1H-benzotriazolide; Potassium hydroxide; nước khử ion
- Cơ chế hoạt động, cách thức
sử dụng: Tẩy rửa bề mặt kim loại trong ngành điện tử
+ An toàn trên nhiều bề mặt
kim loại, thường được sử dụng cho đồng thau và nhôm
+ Tạo bọt ít
+ Chất làm sạch hàm lượng chất
bay hơi hữu cơ (VOC) thấp
+ Rửa sạch hoàn toàn để lại
bề mặt sạch, sáng
+ Chứa chất ức chế ăn mòn
cho thép để ngăn ngừa ăn mòn nhanh
+ Thân thiện với môi trường
Cách sử dụng: Pha loãng
M6314 với nồng độ khoảng 10-20% (tùy vào độ bẩn của sản phẩm), cho dung dịch
vào máy rửa siêu âm ultrasonics, ngâm sản phẩm trong vòng 5 - 10 phút. Sau
đó rửa lại bằng nước sạch và sấy khô.
- Hàm lượng tính trên trọng
lượng:
Số CAS
Tên hóa chất
Hàm lượng
69013-18-9
Alcohols C8-18, ethoxylated, propoxylated
2.5-10%
64-02-8
Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
≥1-≤2.5%
64665-57-2
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide
≤2.5%
1310-58-3
Potassium hydroxide
≥0.5-<2%
7732-18-5
Deionized water
≥83-<96%
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng lỏng, màu vàng nhạt,
pH 10.5, trộn lẫn hoàn toàn trong nước
+ Sức căng bề mặt dung dịch 0,5%
trong nước: 44.0 dynes/cm
+ Quy cách đóng gói sản phẩm:
25 lít/ can
- Công dụng theo thiết kế: Tẩy
rửa
METALNOX M6314 là chất tẩy rửa
dạng nước an toàn, đa năng, được thiết kế đặc biệt để làm sạch nhiều loại dầu
tan trong nước và dầu không tan trong nước, đồng thời loại bỏ dầu, mỡ nhũ
tương cũng như chất bôi trơn thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp
kim loại. METALNOX M6314 phù hợp để sử dụng trên kim loại đen, kim loại
màu, thép không gỉ, crôm, thép, nhôm, kim loại cứng và các bộ phận HSS
M6314 là sản phẩm có hàm lượng
chất rắn rất thấp và thường được sử dụng mà không cần rửa lại, ngay cả trước
khi sơn phủ.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
M6314
Nhà sản xuất: Kyzen
thuộc nhóm 34.02“Chất
hữu cơ hoạt động bề mặt (trừ xà phòng); các chế phẩm hoạt động bề mặt, các chế
phẩm dùng để giặt, rửa (kể cả các chế phẩm dùng để giặt, rửa phụ trợ) và các
chế phẩm làm sạch, có hoặc không chứa xà phòng, trừ các loại thuộc nhóm
34.01.”, phân nhóm 3402.50“- Chế phẩm đã đóng gói để bán lẻ:”,
phân nhóm “- - Dạng lỏng:”, mã số 3402.50.19“- - - Loại
khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Chi
nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt Nam tại Bắc Ninh biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Chi nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt
Nam
tại Bắc Ninh (Số 19, đường VSIP 6, khu CN VSIP -
Phường Phù Chẩn - Thành phố Từ Sơn - Bắc Ninh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 2350/TB-TCHQ năm 2023 về kết quả xác định trước mã số đối với Chế phẩm làm sạch Metanox M6314 do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01
năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về
thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số
59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của
Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất
khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân
loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng,
kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi,
bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài
chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục
hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số 02/2022 ngày 01/3/2023 của Chi nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt Nam
tại Bắc Ninh, mã số thuế: 0313166148-004; công văn số 16/KĐHQ-NV ngày 4/5/2023
của Cục Kiểm định hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định
trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Chế phẩm làm
sạch Metanox M6314
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Metanox M6314 Chất tẩy rửa kim loại có tính kiềm nhẹ
Ký, mã hiệu, chủng loại:
M6314
Nhà sản xuất: Kyzen
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa
được xác định trước mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt
hàng như sau:
- Thành phần,
cấu tạo, công thức hóa học:
Alcohols
C8-18, ethoxylated, propoxylated; Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate;
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide; Potassium hydroxide; nước khử ion
- Cơ chế hoạt
động, cách thức sử dụng: Tẩy rửa bề mặt kim loại trong ngành điện tử
+ An toàn
trên nhiều bề mặt kim loại, thường được sử dụng cho đồng thau và nhôm
+ Tạo bọt ít
+ Chất làm sạch
hàm lượng chất bay hơi hữu cơ (VOC) thấp
+ Rửa sạch
hoàn toàn để lại bề mặt sạch, sáng
+ Chứa chất ức
chế ăn mòn cho thép để ngăn ngừa ăn mòn nhanh
+ Thân thiện
với môi trường
Cách sử dụng:
Pha loãng M6314 với nồng độ khoảng 10-20% (tùy vào độ bẩn của sản phẩm), cho
dung dịch vào máy rửa siêu âm ultrasonics, ngâm sản phẩm trong vòng 5 - 10
phút. Sau đó rửa lại bằng nước sạch và sấy khô.
- Hàm lượng
tính trên trọng lượng:
Số CAS
Tên hóa chất
Hàm lượng
69013-18-9
Alcohols C8-18, ethoxylated, propoxylated
2.5-10%
64-02-8
Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
≥1-≤2.5%
64665-57-2
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide
≤2.5%
1310-58-3
Potassium hydroxide
≥0.5-<2%
7732-18-5
Deionized water
≥83-<96%
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng lỏng, màu vàng nhạt, pH
10.5, trộn lẫn hoàn toàn trong nước
+ Sức căng bề mặt dung dịch
0,5% trong nước: 44.0 dynes/cm
+ Quy cách đóng gói sản phẩm:
25 lít/ can
- Công dụng theo thiết kế: Tẩy
rửa
METALNOX M6314 là chất tẩy rửa
dạng nước an toàn, đa năng, được thiết kế đặc biệt để làm sạch nhiều loại dầu
tan trong nước và dầu không tan trong nước, đồng thời loại bỏ dầu, mỡ nhũ
tương cũng như chất bôi trơn thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp
kim loại. METALNOX M6314 phù hợp để sử dụng trên kim loại đen, kim loại màu,
thép không gỉ, crôm, thép, nhôm, kim loại cứng và các bộ phận HSS
M6314 là sản phẩm có hàm lượng
chất rắn rất thấp và thường được sử dụng mà không cần rửa lại, ngay cả trước
khi sơn phủ.
3. Kết quả xác định trước
mã số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại
tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: Chế phẩm làm
sạch Metanox M6314
- Thành phần, cấu tạo, công
thức hóa học:
Alcohols C8-18, ethoxylated,
propoxylated; Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate; Sodium 4(or
5)-methyl-1H-benzotriazolide; Potassium hydroxide; nước khử ion
- Cơ chế hoạt động, cách thức
sử dụng: Tẩy rửa bề mặt kim loại trong ngành điện tử
+ An toàn trên nhiều bề mặt
kim loại, thường được sử dụng cho đồng thau và nhôm
+ Tạo bọt ít
+ Chất làm sạch hàm lượng chất
bay hơi hữu cơ (VOC) thấp
+ Rửa sạch hoàn toàn để lại
bề mặt sạch, sáng
+ Chứa chất ức chế ăn mòn
cho thép để ngăn ngừa ăn mòn nhanh
+ Thân thiện với môi trường
Cách sử dụng: Pha loãng
M6314 với nồng độ khoảng 10-20% (tùy vào độ bẩn của sản phẩm), cho dung dịch
vào máy rửa siêu âm ultrasonics, ngâm sản phẩm trong vòng 5 - 10 phút. Sau
đó rửa lại bằng nước sạch và sấy khô.
- Hàm lượng tính trên trọng
lượng:
Số CAS
Tên hóa chất
Hàm lượng
69013-18-9
Alcohols C8-18, ethoxylated, propoxylated
2.5-10%
64-02-8
Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
≥1-≤2.5%
64665-57-2
Sodium 4(or 5)-methyl-1H-benzotriazolide
≤2.5%
1310-58-3
Potassium hydroxide
≥0.5-<2%
7732-18-5
Deionized water
≥83-<96%
- Thông số kỹ thuật:
+ Dạng lỏng, màu vàng nhạt,
pH 10.5, trộn lẫn hoàn toàn trong nước
+ Sức căng bề mặt dung dịch 0,5%
trong nước: 44.0 dynes/cm
+ Quy cách đóng gói sản phẩm:
25 lít/ can
- Công dụng theo thiết kế: Tẩy
rửa
METALNOX M6314 là chất tẩy rửa
dạng nước an toàn, đa năng, được thiết kế đặc biệt để làm sạch nhiều loại dầu
tan trong nước và dầu không tan trong nước, đồng thời loại bỏ dầu, mỡ nhũ
tương cũng như chất bôi trơn thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp
kim loại. METALNOX M6314 phù hợp để sử dụng trên kim loại đen, kim loại
màu, thép không gỉ, crôm, thép, nhôm, kim loại cứng và các bộ phận HSS
M6314 là sản phẩm có hàm lượng
chất rắn rất thấp và thường được sử dụng mà không cần rửa lại, ngay cả trước
khi sơn phủ.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
M6314
Nhà sản xuất: Kyzen
thuộc nhóm 34.02“Chất
hữu cơ hoạt động bề mặt (trừ xà phòng); các chế phẩm hoạt động bề mặt, các chế
phẩm dùng để giặt, rửa (kể cả các chế phẩm dùng để giặt, rửa phụ trợ) và các
chế phẩm làm sạch, có hoặc không chứa xà phòng, trừ các loại thuộc nhóm
34.01.”, phân nhóm 3402.50“- Chế phẩm đã đóng gói để bán lẻ:”,
phân nhóm “- - Dạng lỏng:”, mã số 3402.50.19“- - - Loại
khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Chi
nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt Nam tại Bắc Ninh biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Chi nhánh công ty TNHH SG SAGAWA Việt
Nam
tại Bắc Ninh (Số 19, đường VSIP 6, khu CN VSIP -
Phường Phù Chẩn - Thành phố Từ Sơn - Bắc Ninh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.