|
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH KON TUM
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 681/QĐ-UBND
|
Kon Tum, ngày 30
tháng 7 năm 2021
|
QUYẾT ĐỊNH
PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “BẢO TỒN, PHÁT HUY DI SẢN KHÔNG GIAN VĂN HÓA
CỒNG CHIÊNG TỈNH KON TUM GIAI ĐOẠN 2021 - 2025”
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM
Căn cứ Luật tổ chức chính
quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11
năm 2019;
Căn cứ Luật Di sản văn hóa số
28/2001/QH10 ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Di sản văn hóa năm 2009;
Căn cứ Nghị định số
98/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 09 năm 2010 Quy định chi tiết thi hành một số điều
của Luật Di sản văn hóa và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Di sản văn
hóa;
Căn cứ Nghị quyết số
33-NQ/TW ngày 09 tháng 06 năm 2014 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa XI)
về xây dựng và phát triển văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển
bền vững của đất nước;
Căn cứ Nghị quyết số
06-NQ/ĐH ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Kon Tum lần
thứ XVI, nhiệm kỳ 2020 - 2025;
Căn cứ Nghị quyết số
56/2020/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum về
kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 05 năm giai đoạn 2021- 2025;
Căn cứ Thông báo số
603-KL/VPTU ngày 03 tháng 9 năm 2020 của Văn phòng Tỉnh ủy Kon Tum về ý kiến của
đồng chí Dương Văn Trang, UVTW Đảng, Bí thư Tỉnh ủy tại buổi làm việc với Sở
Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở
Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1:
Phê duyệt Đề án “Bảo tồn, phát huy di sản không gian
văn hóa cồng chiêng tỉnh Kon Tum giai đoạn 2021 - 2025”, với các nội dung chủ yếu
như sau:
1. Mục
tiêu Đề án
1.1. Mục tiêu tổng quát
Tiếp tục nâng cao nhận thức của
các cấp, các ngành và các tầng lớp nhân dân trên địa bàn tỉnh về vị trí vai trò
của công tác bảo tồn, phát huy giá trị di sản không gian văn hóa công chiêng
các dân tộc thiểu số tỉnh Kon Tum; triển khai đồng bộ các hoạt động gìn giữ, bảo
tồn, khai thác và phát huy có hiệu quả di sản văn hóa cồng chiêng trước những
tác động của đời sống xã hội hiện đại. Tiếp tục từng bước khôi phục không gian
văn hóa cồng chiêng trong đời sống cộng đồng các dân tộc thiểu số tại chỗ trên
địa bàn tỉnh Kon Tum; giới thiệu, quảng bá giá trị di sản Không gian văn hóa cồng
chiêng tỉnh Kon Tum đến bạn bè trong và ngoài nước; gắn phát triển kinh tế với
công tác bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa cồng chiêng trên địa bàn tỉnh,
góp phần phát triển văn hóa - du lịch trong thời kỳ hội nhập nhằm tiếp tục thực
hiện có hiệu quả Nghị quyết Trung ương 5 (khóa VIII) “Về xây dựng và phát triển
nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc” và Nghị quyết số
33-NQ/TW về “xây dựng và phát triển văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu
phát triển bền vững đất nước” trong thời kỳ công nghiệp hóa - hiện đại hóa và hội
nhập quốc tế trong giai đoạn hiện nay.
1.2. Mục tiêu cụ thể
- Tuyên truyền, vận động sâu rộng
trong mọi tầng lớp trong xã hội nhận thức sâu sắc về giá trị di sản văn hóa cồng
chiêng và trách nhiệm gìn giữ, phát huy các giá trị văn hóa cồng chiêng trước
xu thế phát triển của xã hội hiện nay.
- Tổng kiểm kê toàn diện hệ thống
di sản không gian văn hóa cồng chiêng trên địa bàn tỉnh nhằm xác định không
gian sống, số lượng (bộ cồng chiêng và các bản nhạc cồng chiêng), giá trị
và phân loại, lập danh mục về cồng chiêng phục vụ quá trình bảo tồn, phát huy
giá trị trong những giai đoạn tiếp theo.
- Đến năm 2025, phấn đấu 100%
làng đồng bào các dân tộc thiểu số tại chỗ trên địa bàn toàn tỉnh có cồng
chiêng; 50% làng đồng bào dân tộc thiểu số khác có sinh hoạt văn hóa cồng
chiêng được hỗ trợ cồng chiêng nhằm gìn giữ văn hóa truyền thống của dân tộc;
thành lập các Câu lạc bộ về văn hóa dân gian, phấn đấu đến năm 2025, 10/10 huyện,
thành phố có ít nhất 02 Câu lạc bộ.
- 100% cán bộ văn hóa xã được tập
huấn, bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ về công tác bảo tồn cồng chiêng nhằm nâng
cao chất lượng đội ngũ cán bộ làm văn hóa tại địa phương.
- 10/10 huyện, thành phố tổ chức
các lớp truyền dạy về kỹ thuật, kỹ năng diễn tấu cồng chiêng, xoang và chỉnh âm
cồng chiêng trong làng đồng bào dân tộc thiểu số, nhất là lớp trẻ tại địa
phương.
- Đẩy mạnh công tác hỗ trợ cồng
chiêng, mở lớp truyền dạy trong các cấp học và tại các điểm du lịch văn hóa
trên địa bàn tỉnh.
- Khôi phục và giữ gìn các sinh
hoạt văn hóa, các lễ hội truyền thống liên quan đến văn hóa cồng chiêng để tạo
môi trường diễn xướng cho cồng chiêng và sinh hoạt văn hóa cồng chiêng. Thúc đẩy
sinh hoạt văn hóa cộng đồng, duy trì các lễ hội truyền thống tốt đẹp có sử dụng
cồng chiêng.
2. Phạm vi,
thời gian và đối tượng của Đề án
2.1. Phạm vi thực hiện
Công tác bảo tồn và phát huy di
sản không gian văn hóa cồng chiêng các dân tộc thiểu số được triển khai trên địa
bàn tỉnh Kon Tum.
2.2. Thời gian thực hiện:
Thực hiện từ năm 2021 đến năm 2025.
2.3. Đối tượng của Đề án
- Thôn, làng đồng bào các dân tộc
thiểu số tại chỗ - Chủ thể của di sản “Không gian văn hóa cồng chiêng Kon Tum”;
các cấp trường học có con em đồng bào các dân tộc thiểu số đang học tập và các
cộng đồng dân tộc thiểu số khác có sinh hoạt văn hóa cồng chiêng trên địa bàn tỉnh
Kon Tum.
- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể
liên quan và chính quyền địa phương các cấp trên địa bàn tỉnh Kon Tum.
3. Nhiệm vụ
và giải pháp
3.1. Công tác tuyên truyền,
nâng cao nhận thức
- Thường xuyên tuyên truyền,
quán triệt các chủ trương chính sách của Đảng và pháp luật liên quan đến công
tác bảo tồn và phát huy di sản không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên trên địa
bàn tỉnh Kon Tum, nhằm nâng cao hơn nữa nhận thức của các cấp ủy Đảng và chính
quyền trong công tác lãnh chỉ đạo nhiệm vụ trên. Tăng cường công tác truyền
thông trên các phương tiện thông tin đại chúng, các kênh thông tin, các hình thức
quảng bá để các tầng lớp nhân dân hiểu biết về đường lối, chủ trương, chính
sách dân tộc của Đảng và Nhà nước cũng như tầm quan trọng, vị trí của việc bảo
tồn và phát huy các giá trị của di sản không gian văn hóa cồng chiêng trong
công cuộc xây dựng, phát triển sự nghiệp văn hóa trên địa bàn tỉnh.
- Các phương tiện truyền thông
xây dựng những chuyên trang, chuyên mục tuyên truyền về di sản không gian văn hóa của cồng
chiêng trong đời sống của mỗi cộng đồng; phổ biến tuyên truyền về các gương điển
hình trong công tác bảo tồn và phát huy di sản không gian văn hóa cồng chiêng
trên địa bàn tỉnh, tạo sự lan tỏa trong việc nâng cao ý thức của chủ thể văn
hóa đối với di sản này.
-
Biên soạn và biên tập những tài liệu đã được công bố từ trước đến nay liên quan
đến cồng chiêng ở Kon Tum để in thành sách phổ biến tuyên truyền rộng rãi.
-
Tăng cường công tác trưng bày, giới thiệu di sản văn hóa cồng chiêng của đồng
bào các dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh tại hệ thống nhà bảo tàng, nhà truyền
thống.
3.2.
Công tác điều tra thống kê, nghiên cứu khoa học, nâng cao năng lực
- Tổng
kiểm kê toàn diện hệ thống di sản không gian văn hóa cồng chiêng trên địa bàn tỉnh
nhằm xác định không gian sống, số lượng (bộ cồng chiêng, các bản nhạc cồng
chiêng và người thực hành cồng chiêng), giá trị và phân loại, lập danh mục
về cồng chiêng phục vụ quá trình bảo tồn, phát huy giá trị trong những giai đoạn
tiếp theo.
-
Nghiên cứu và biên tập và tư liệu hóa về di sản không gian văn hóa cồng chiêng
của các dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh; về kỹ thuật chỉnh âm cồng chiêng của
đồng bào các dân tộc thiểu số tại chỗ trên địa bàn tỉnh nhằm góp phần phát huy
hiệu quả trong công tác duy trì sinh hoạt văn hóa cồng chiêng trong cộng đồng
các dân tộc.
- Tổ
chức các lớp tập huấn bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ về công tác bảo tồn, phát
di sản văn hóa cồng chiêng nhằm nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ làm văn hóa
tại địa phương và góp phần phát huy hiệu quả trong công tác bảo tồn, phát huy
di sản văn hóa cồng chiêng tại cơ sở.
3.3.
Công tác bảo tồn di sản không gian văn hóa cồng chiêng
- Trang
bị bộ cồng chiêng, trống cho các làng đồng bào các dân tộc thiểu số tại chỗ;
các dân tộc khác sinh sống trên địa bàn tỉnh Kon Tum có sinh hoạt văn hóa cồng
chiêng không có cồng chiêng; các cấp trường học có con em đồng bào dân tộc thiểu
số tại chỗ đang theo học nhằm thực hiện công tác bảo tồn di sản văn hóa cồng
chiêng một cách hiệu quả và đồng bộ. Công tác trang bị cồng chiêng, trống cho
các làng đồng bào dân tộc thiểu số, các trường học, điểm du lịch cộng đồng...
được triển khai thực hiện qua việc sưu tầm, mua lại các bộ cồng chiêng của đồng
bào các dân tộc thiểu số có nhiều bộ cồng chiêng để đảm bảo gìn giữ tính truyền
thống của di sản văn hóa cồng chiêng.
- Tổ
chức truyền dạy về kỹ năng, kỹ thuật diễn tấu cồng chiêng, múa (xoang) và
các bài chiêng truyền thống cho các làng đồng bào các dân tộc thiểu số tại chỗ;
các dân tộc khác sinh sống trên địa bàn tỉnh Kon Tum có sinh hoạt văn hóa cồng
chiêng; các cấp trường học có con em đồng bào dân tộc thiểu số tại chỗ đang
theo học nhằm đẩy mạnh công tác kế thừa về sinh hoạt văn hóa cồng chiêng và tạo
sự lan tỏa trong cộng đồng, nhất là lớp trẻ.
-
Thành lập các Câu lạc bộ văn hóa dân gian trên địa bàn các huyện, thành phố.
- Tổ
chức các lớp truyền dạy về kỹ thuật chỉnh âm cồng chiêng trong đồng bào các dân
tộc thiểu số tại chỗ nhằm phát huy hiệu quả hoạt động duy trì tổ chức sinh hoạt
văn hóa cồng chiêng trong cộng đồng các dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh.
- Triển
khai chính sách tôn vinh, đãi ngộ đối với các nghệ nhân cồng chiêng, khuyến
khích các gia đình, cộng đồng có thành tích tiêu biểu trong công tác bảo tồn,
phát huy giá trị di sản văn hóa cồng chiêng.
- Sưu
tầm, nghiên cứu và khôi phục các sinh hoạt văn hóa, các lễ hội truyền thống
liên quan đến văn hóa cồng chiêng để tạo môi trường diễn xướng cho cồng chiêng
và sinh hoạt văn hóa cồng chiêng. Thúc đẩy sinh hoạt văn hóa cộng đồng, duy trì
các lễ hội truyền thống tốt đẹp có sử dụng cồng chiêng.
3.4.
Công tác quảng bá và phát huy
- Bảo
tồn, phát huy di sản văn hóa cồng chiêng gắn với phát triển kinh tế du lịch nhằm
từng bước đưa di sản văn hóa cồng chiêng trở thành sản phẩm văn hóa đặc trưng của
kinh tế du lịch.
- Xuất
bản các ấn phẩm liên quan di sản không gian văn hóa cồng chiêng các dân tộc thiểu
số trên địa bàn tỉnh, góp phần quảng bá nghệ thuật cồng chiêng.
- Xây
dựng các đội văn nghệ quần chúng ở các làng dân tộc thiểu số tại chỗ có chú trọng
đến việc hình thành các đội cồng chiêng, xoang phù hợp.
- Thường
xuyên tổ chức hoạt động “Hội thi cồng chiêng” trong các cấp trường học có con
em đồng bào dân tộc thiểu số đang học trên địa bàn tỉnh nhân dịp các ngày lễ lớn
của đất nước, của tỉnh, của ngành Giáo dục và Đào tạo.....nhằm góp phần nâng
cao ý thức bảo tồn văn hóa truyền thống tốt đẹp của dân tộc, tạo sân chơi lành
mạnh, bổ ích và phát huy hiệu quả sinh hoạt văn hóa cồng chiêng trong lớp trẻ
hiện nay.
- Duy
trì tổ chức Ngày hội văn hóa, thể thao các dân tộc thiểu số ở các cấp trên địa
bàn tỉnh; tăng cường tham gia các hoạt động giao lưu văn hóa, văn nghệ do Bộ
Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các tỉnh bạn tổ chức nhằm đẩy mạnh công tác giới
thiệu, quảng bá văn hóa truyền thống, hình ảnh thiên nhiên - con người tỉnh Kon
Tum nói chung, di sản văn hóa cồng chiêng tỉnh Kon Tum nói riêng đến với bạn bè
trong và ngoài nước, đồng thời, tạo môi trường để đồng bào các dân tộc được
giao lưu, giao thoa và kế thừa.
4. Kinh phí thực hiện: Tổng kinh phí thực hiện:
13.306.000.000 (Mười ba tỷ ba trăm lẻ sáu triệu đồng chẵn)
- Năm
2021: 2.145.000.000 đồng.
- Năm
2022: 2.688.000.000 đồng.
- Năm
2023: 2.853.000.000 đồng.
- Năm
2024: 2.762.000.000 đồng.
- Năm
2025: 2.858.000.000 đồng.
Trong
đó:
- Nguồn
ngân sách tỉnh hỗ trợ: 9.979.000.000 đồng.
- Nguồn
ngân sách các huyện, thành phố tự cân đối kinh phí thực hiện: 2.979.000.000 đồng.
-
Ngoài ra còn tranh thủ nguồn xã hội hoá của các tổ chức kinh tế xã hội trong tỉnh
để thực hiện Đề án (Nếu có): 348.000.000 đồng.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1.
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- Chủ
trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các
cơ quan, đơn vị liên quan triển khai thực hiện Đề án.
- Chủ
trì, xây dựng kế hoạch chi tiết triển khai các nội dung của theo từng năm để đạt
mục tiêu của Đề án.
- Chủ
trì, phối hợp với Sở Kế hoạch Đầu tư, Sở Tài chính tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh
bố trí kinh phí, giám sát, phân bổ kinh phí thực hiện Đề án theo quy định.
- Chủ
trì, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt
Nam, Tỉnh Đoàn, Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam tỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh các
huyện, thành phố thực hiện công tác tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho nhân
dân trong việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa cồng chiêng trong giai đoạn
hiện nay. Đồng thời tăng cường các hoạt động quảng bá, phát huy vai trò, giá trị
của cồng chiêng.
- Chủ
trì, phối hợp với Dân tộc tỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh các huyện, thành phố trong
công tác điều tra, nghiên cứu khoa học, đánh giá những giá trị văn hóa cồng
chiêng; tập huấn nâng cao năng lực bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ cho đội ngũ
cán bộ làm công tác văn hóa.
- Chủ
trì, phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo, Ban dân tộc, Ủy ban nhân dân tỉnh các
huyện, thành phố trong việc tổ chức các hoạt động sinh hoạt văn hóa cồng chiêng
nhằm góp phần đẩy mạnh công tác bảo tồn, phát huy di sản văn hóa cồng chiêng tỉnh
Kon Tum trong giai đoạn hiện nay.
-
Theo dõi, định kỳ hằng năm báo cáo kết quả thực hiện Đề án về Ủy ban nhân dân tỉnh
và các cơ quan có thẩm quyền. Tham mưu tổ chức tổng kết, đánh giá kết quả thực
hiện Đề án.
2.
Sở Kế hoạch Đầu tư, Sở Tài chính: Chủ trì,
phối hợp với các đơn vị liên quan cân đối nguồn vốn đầu tư, lồng ghép các
chương trình phát triển kinh tế - xã hội để thực hiện Đề án phù hợp với điều kiện
ngân sách địa phương và theo quy định hiện hành.
3.
Sở Giáo dục và Đào tạo: Chủ trì, phối hợp
với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức triển khai thực hiện dạy học các nội
dung di sản văn hóa trong các trường phổ thông, các trung tâm giáo dục thường
xuyên theo hướng dẫn hiện hành. Triển khai công tác trao truyền và tổ chức các
hoạt động sinh hoạt văn hóa cồng chiêng trong các cấp trường học có con em đồng
bào các dân tộc thiểu số đang theo học trên địa bàn tỉnh.
4.
Ban Dân tộc: Phối hợp hợp với Sở Văn hóa,
Thể thao và Du lịch triển khai thực hiện Đề án theo chức năng nhiệm vụ được
giao về thực hiện công tác dân tộc và chính sách dân tộc.
5.
Sở Thông tin và Truyền thông: Hướng dẫn
các cơ quan báo chí, truyền thông tăng cường đẩy mạnh công tác thông tin tuyên
truyền sâu rộng đến các tầng lớp Nhân dân về bảo tồn, phát huy di sản không
gian văn hóa cồng chiêng các dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh. Phối hợp với
các sở, ban ngành, đơn vị thông tin tuyên truyền các nội dung liên quan, quảng
bá, giới thiệu giá trị của văn hóa cồng chiêng các dân tộc thiểu số trên báo
chí, sóng phát thanh, truyền hình trong và ngoài tỉnh nhằm nâng cao nhận thức,
ý thức tự hào, tự tin của cộng đồng các dân tộc về văn hóa cồng chiêng của dân
tộc mình.
6.
Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh và các đoàn thể chính trị (Hội
Liên hiệp Phụ nữ tỉnh, Tỉnh Đoàn): Phối hợp
thực hiện các hoạt động truyền thông về bảo tồn và phát huy di sản không gian
văn hóa cồng chiêng trên địa bàn tỉnh Kon Tum. Phối hợp với cơ quan chức năng
trong việc phát huy vai trò của hội viên, Đoàn viên trong bảo tồn và phát huy
di sản văn hóa cồng chiêng; phối hợp thực hiện giáo dục, tuyên truyền, nâng cao
ý thức của các hội viên, đoàn viên thuộc phạm vi quản lý.
8.
Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh
Phối
hợp chặt chẽ với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, các cơ quan, đơn vị, lực lượng
và chính quyền địa phương tham gia tuyên truyền, vận động đồng bào các dân tộc
thiểu số nơi vùng biên giới giữ gìn và phát huy di sản văn hóa cồng chiêng nhằm
đẩy mạnh hoạt động văn hóa, văn nghệ các dân tộc, tăng cường tình đoàn kết dân
tộc, nâng cao nhu cầu hưởng thụ văn hóa tinh thần cho người dân, góp phần ổn định
chính trị, an ninh trật tự nơi vùng biên.
9.
Ủy ban nhân dân tỉnh các huyện, thành phố
- Phối
hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, các sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức
triển khai thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ của Đề án.
- Hàng
năm chủ động xây dựng kế hoạch và bố trí kinh phí tổ chức thực hiện các nhiệm vụ
của Đề án theo phân cấp, phù hợp với khả năng ngân sách và điều kiện thực tế của
địa phương.
- Đẩy
mạnh công tác bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống các dân tộc thiểu
số trên địa bàn; đồng thời, xây dựng sản phẩm văn hóa truyền thống các dân tộc
thiểu số thành sản phẩm du lịch phục vụ du khách, trong đó, có sản phẩm di sản
văn hóa cồng chiêng của các dân tộc thiểu số.
- Hằng
năm (trước ngày 10 tháng 12), báo cáo kết quả thực hiện Đề án về Sở Văn hóa, Thể
thao và Du lịch để tổng hợp, báo cáo theo quy định. Thực hiện tổng kết đánh giá
việc thực hiện Đề án trên địa bàn.
Điều 3: Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và
Du lịch; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân
dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận:
- Như Điều 3 (t/h);
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (b/c);
- Thường trực Tỉnh ủy (b/c);
- Thường trực HĐND tỉnh (b/c);
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy;
- Văn phòng UBND tỉnh;
- Lưu VT, KTTH, KGVX.AT.
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Y Ngọc
|
