Cám ơn bạn đã gửi báo lỗi nội dung, chúng tôi sẽ kiểm tra và chỉnh sửa trong thời gian sớm nhất

Đóng

Đăng nhập để tiếp tục

Nhớ tài khoản

Quên mật khẩu?

Đăng nhập với Apple

Bằng việc tiếp tục, là bạn đã đồng ý với Điều khoản sử dụng, Chính sách bảo mật, và Quy chế bảo vệ dữ liệu cá nhân của ThuVienNhaDat

Chưa là thành viên? Đăng ký tại đây

Nghị quyết 72/2006/NQ-HĐND điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ cuối (2006-2010) tỉnh Trà Vinh

Số hiệu	72/2006/NQ-HĐND
Ngày ban hành	08/12/2006
Ngày có hiệu lực	18/12/2006
Loại văn bản	Nghị quyết
Cơ quan ban hành	Tỉnh Trà Vinh
Người ký	Nguyễn Thái Bình
Lĩnh vực	Bất động sản

Tải văn bản In văn bản

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 72/2006/NQ-HĐND	Trà Vinh, ngày 08 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2010, KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM KỲ CUỐI (2006 - 2010) TỈNH TRÀ VINH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) tỉnh Trà Vinh; trên cơ sở báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh, theo Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh:

1. Diện tích, cơ cấu các loại đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Hiện trạng năm 2005		Điều chỉnh đến năm 2010		Biến động tăng (+), giảm (-)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Tỷ lệ (%)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)=(5)-(3)	(8)=[(7)/(3)]*100
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	100.00	229,282.87	100.00	0.00	0.00
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	81.87	182,764.55	79.71	-4,959.89	2.64
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	65.93	143,002.68	62.37	-8,163.09	5.40
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	49.26	101,697.16	44.35	-11,237.23	9.95
	Trong đó: Đất trồng lúa	102,864.74	44.86	88,243.66	38.49	-14,621.08	14.21
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	16.67	41,305.52	18.02	3,074.14	8.04
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	3.03	9,205.92	4.02	2,252.18	32.39
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	2.03	0.00	0.00	-4,662.84	100.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	1.00	9,205.92	4.02	6,915.02	301.85
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	12.73	30,144.28	13.15	956.34	3.28
1.4	Đất làm muối	295.90	0.13	290.58	0.13	-5.32	1.80
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	0.05	121.09	0.05	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	18.09	46,518.32	20.29	5,045.82	12.17
2.1	Đất ở	3,611.64	1.58	4,202.23	1.83	590.59	16.35
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	1.33	3,372.22	1.47	322.46	10.57
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	0.25	830.01	0.36	268.13	47.72
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	5.05	16,041.61	7.00	4,454.52	38.44
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	0.06	151.44	0.07	2.83	1.90
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	0.27	791.23	0.35	179.35	29.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	0.21	1,503.32	0.66	1,027.78	216.13
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	0.06	680.66	0.30	531.73	357.03
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	0.13	788.90	0.34	496.68	169.97
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	0.01	33.76	0.01	-0.63	1.83
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	4.51	13,595.62	5.93	3,244.56	31.35
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	0.98	3,004.97	1.31	762.51	34.00
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	3.35	9,801.59	4.27	2,111.76	27.46
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	0.00	11.37	0.00	9.98	717.99
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	0.01	59.97	0.03	37.76	170.01
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	0.01	53.64	0.02	19.41	56.70
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	0.10	364.00	0.16	130.76	56.06
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	0.02	121.36	0.05	85.23	235.90
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	0.02	90.49	0.04	36.93	68.95
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	0.01	36.97	0.02	6.48	21.25
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	0.00	51.26	0.02	43.74	581.65
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	0.15	334.45	0.15	-2.93	0.87
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	0.22	508.52	0.22	5.67	1.13
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	11.08	25,408.76	11.08	-1.95	0.01
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	0.01	22.75	0.01	-0.08	0.35
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	0.04	0.00	0.00	-85.93	100.00

2. Diện tích chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80
4.1	Đất chuyên dùng	6.80
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00

3. Diện tích đất phải thu hồi

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68
2.1	Đất ở	189.05
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97
2.2	Đất chuyên dùng	63.27
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08
	Cộng	5,305.79

4. Diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng cho các mục đích

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71
2.1	Đất ở	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00
	Cộng	85.93

Vị trí, diện tích các loại đất trong điều chỉnh quy hoạch được xác định trên bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh do UBND tỉnh Trà Vinh xác lập ngày 01 tháng 12 năm 2006.

Điều 2. Thông qua kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh với các chỉ tiêu sau:

1. Phân bổ diện tích các loại đất trong kỳ kế hoạch

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Các năm trong kỳ kế hoạch (ha)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	187,107.56	185,425.03	184,976.57	184,782.67	182,764.55
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	149,840.54	147,399.73	146,283.22	145,322.36	143,002.68
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	110,905.51	108,091.30	106,222.11	104,445.57	101,697.16
1.1.1.1	Đất trồng lúa	102,864.74	100,085.08	96,589.06	93,998.21	91,482.51	88,243.66
1.1.1.2	Đất trồng cây hàng năm còn lại	10,069.65	10,820.43	11,502.24	12,223.90	12,963.06	13,453.50
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	38,935.03	39,308.43	40,061.11	40,876.79	41,305.52
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	7,457.87	7,953.87	8,417.54	8,913.54	9,205.92
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	3,764.63	2,876.43	1,980.19	1,091.99	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	3,693.24	5,077.44	6,437.35	7,821.55	9,205.92
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	29,392.19	29,654.47	29,858.85	30,129.81	30,144.28
1.4	Đất làm muối	295.90	295.87	295.87	295.87	295.87	290.58
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	42,166.60	43,854.61	44,306.30	44,500.20	46,518.32
2.1	Đất ở	3,611.64	3,721.87	3,833.32	3,956.07	4,087.32	4,202.23
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	3,128.92	3,193.68	3,195.49	3,289.77	3,372.22
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	592.95	639.64	760.58	797.55	830.01
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	12,173.77	13,756.47	14,087.05	14,150.59	16,041.61
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	150.01	149.89	149.89	149.89	151.44
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	716.26	733.01	830.81	830.64	791.23
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	478.78	482.90	494.38	495.90	1,503.32
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	148.93	148.93	148.93	148.93	680.66
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	296.09	300.21	311.69	313.21	788.90
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	33.76	33.76	33.76	33.76	33.76
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	10,828.72	12,390.67	12,611.97	12,674.16	13,595.62
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	2,363.31	2,753.09	2,938.15	2,986.36	3,004.97
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	8,012.18	9,130.40	9,130.40	9,130.40	9,801.59
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	4.92	7.27	7.27	7.27	11.37
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	26.84	33.18	36.18	36.18	59.97
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	34.23	34.21	34.21	34.21	53.64
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	239.82	283.80	304.43	317.61	364.00
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	35.07	34.07	49.07	49.07	121.36
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	74.34	76.64	76.77	77.57	90.49
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	30.49	30.49	30.49	30.49	36.97
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	7.52	7.52	5.00	5.00	51.26
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	335.89	334.45	334.45	334.45	334.45
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	501.60	496.90	495.26	494.37	508.52
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,408.76
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	22.76	22.76	22.76	22.76	22.75
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	8.71	3.23	0.00	0.00	0.00

2. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,842.41
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,015.30
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29	770.97	770.97	770.97	770.97	774.41
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34	52.66	52.66	52.66	52.66	52.70
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57	0.00	0.25	0.00	0.00	38.32
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10	0.00	0.00	0.00	0.00	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65	0.00	0.00	0.00	0.00	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08	0.00	0.00	0.00	0.00	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59	0.00	0.25	0.00	0.00	0.34
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15	0.00	0.00	0.00	0.00	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1	Đất chuyên dùng	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16	0.00	0.00	0.00	0.00	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38	0.00	0.72	0.00	0.00	4.66
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26	0.00	0.40	0.27	0.00	0.59
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00

3. Kế hoạch thu hồi đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	Phân ra theo các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	2006	2007	2008	2009	2010
(1)	(2)	(4)=(5)+(6)+...	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68	32.99	51.99	99.98	3.92	79.80
2.1	Đất ở	189.05	23.74	42.38	97.44	2.72	22.77
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08	17.53	32.33	94.88	2.41	14.93
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97	6.21	10.05	2.56	0.31	7.84
2.2	Đất chuyên dùng	63.27	5.64	3.47	0.90	0.31	52.95
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41	0.00	0.15	0.00	0.00	1.26
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95	1.42	2.52	0.53	0.17	40.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05	1.23	0.00	0.10	0.14	8.58
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86	2.99	0.80	0.27	0.00	2.80
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93	1.49	1.44	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40	2.05	4.70	1.64	0.89	2.12
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95	0.00	0.00	0.00	0.00	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08	0.07	0.00	0.00	0.00	0.01
	Cộng	5,305.79	727.09	1,734.52	548.44	197.82	2,097.92

4. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22	77.22	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
	Trong đó: Đất trồng lúa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.1	Đất rừng sản xuất	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.1	Đất ở	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.2	Đất ở tại đô thị	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	Cộng	85.93	77.22	5.48	3.23	0.00	0.00

Điều 3. Các biện pháp tổ chức thực hiện điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất, kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh.

[...]

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 72/2006/NQ-HĐND	Trà Vinh, ngày 08 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2010, KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM KỲ CUỐI (2006 - 2010) TỈNH TRÀ VINH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) tỉnh Trà Vinh; trên cơ sở báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh, theo Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh:

1. Diện tích, cơ cấu các loại đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Hiện trạng năm 2005		Điều chỉnh đến năm 2010		Biến động tăng (+), giảm (-)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Tỷ lệ (%)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)=(5)-(3)	(8)=[(7)/(3)]*100
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	100.00	229,282.87	100.00	0.00	0.00
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	81.87	182,764.55	79.71	-4,959.89	2.64
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	65.93	143,002.68	62.37	-8,163.09	5.40
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	49.26	101,697.16	44.35	-11,237.23	9.95
	Trong đó: Đất trồng lúa	102,864.74	44.86	88,243.66	38.49	-14,621.08	14.21
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	16.67	41,305.52	18.02	3,074.14	8.04
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	3.03	9,205.92	4.02	2,252.18	32.39
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	2.03	0.00	0.00	-4,662.84	100.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	1.00	9,205.92	4.02	6,915.02	301.85
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	12.73	30,144.28	13.15	956.34	3.28
1.4	Đất làm muối	295.90	0.13	290.58	0.13	-5.32	1.80
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	0.05	121.09	0.05	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	18.09	46,518.32	20.29	5,045.82	12.17
2.1	Đất ở	3,611.64	1.58	4,202.23	1.83	590.59	16.35
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	1.33	3,372.22	1.47	322.46	10.57
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	0.25	830.01	0.36	268.13	47.72
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	5.05	16,041.61	7.00	4,454.52	38.44
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	0.06	151.44	0.07	2.83	1.90
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	0.27	791.23	0.35	179.35	29.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	0.21	1,503.32	0.66	1,027.78	216.13
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	0.06	680.66	0.30	531.73	357.03
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	0.13	788.90	0.34	496.68	169.97
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	0.01	33.76	0.01	-0.63	1.83
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	4.51	13,595.62	5.93	3,244.56	31.35
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	0.98	3,004.97	1.31	762.51	34.00
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	3.35	9,801.59	4.27	2,111.76	27.46
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	0.00	11.37	0.00	9.98	717.99
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	0.01	59.97	0.03	37.76	170.01
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	0.01	53.64	0.02	19.41	56.70
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	0.10	364.00	0.16	130.76	56.06
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	0.02	121.36	0.05	85.23	235.90
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	0.02	90.49	0.04	36.93	68.95
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	0.01	36.97	0.02	6.48	21.25
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	0.00	51.26	0.02	43.74	581.65
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	0.15	334.45	0.15	-2.93	0.87
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	0.22	508.52	0.22	5.67	1.13
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	11.08	25,408.76	11.08	-1.95	0.01
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	0.01	22.75	0.01	-0.08	0.35
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	0.04	0.00	0.00	-85.93	100.00

2. Diện tích chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80
4.1	Đất chuyên dùng	6.80
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00

3. Diện tích đất phải thu hồi

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68
2.1	Đất ở	189.05
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97
2.2	Đất chuyên dùng	63.27
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08
	Cộng	5,305.79

4. Diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng cho các mục đích

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71
2.1	Đất ở	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00
	Cộng	85.93

Vị trí, diện tích các loại đất trong điều chỉnh quy hoạch được xác định trên bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh do UBND tỉnh Trà Vinh xác lập ngày 01 tháng 12 năm 2006.

Điều 2. Thông qua kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh với các chỉ tiêu sau:

1. Phân bổ diện tích các loại đất trong kỳ kế hoạch

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Các năm trong kỳ kế hoạch (ha)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	187,107.56	185,425.03	184,976.57	184,782.67	182,764.55
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	149,840.54	147,399.73	146,283.22	145,322.36	143,002.68
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	110,905.51	108,091.30	106,222.11	104,445.57	101,697.16
1.1.1.1	Đất trồng lúa	102,864.74	100,085.08	96,589.06	93,998.21	91,482.51	88,243.66
1.1.1.2	Đất trồng cây hàng năm còn lại	10,069.65	10,820.43	11,502.24	12,223.90	12,963.06	13,453.50
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	38,935.03	39,308.43	40,061.11	40,876.79	41,305.52
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	7,457.87	7,953.87	8,417.54	8,913.54	9,205.92
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	3,764.63	2,876.43	1,980.19	1,091.99	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	3,693.24	5,077.44	6,437.35	7,821.55	9,205.92
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	29,392.19	29,654.47	29,858.85	30,129.81	30,144.28
1.4	Đất làm muối	295.90	295.87	295.87	295.87	295.87	290.58
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	42,166.60	43,854.61	44,306.30	44,500.20	46,518.32
2.1	Đất ở	3,611.64	3,721.87	3,833.32	3,956.07	4,087.32	4,202.23
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	3,128.92	3,193.68	3,195.49	3,289.77	3,372.22
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	592.95	639.64	760.58	797.55	830.01
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	12,173.77	13,756.47	14,087.05	14,150.59	16,041.61
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	150.01	149.89	149.89	149.89	151.44
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	716.26	733.01	830.81	830.64	791.23
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	478.78	482.90	494.38	495.90	1,503.32
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	148.93	148.93	148.93	148.93	680.66
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	296.09	300.21	311.69	313.21	788.90
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	33.76	33.76	33.76	33.76	33.76
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	10,828.72	12,390.67	12,611.97	12,674.16	13,595.62
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	2,363.31	2,753.09	2,938.15	2,986.36	3,004.97
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	8,012.18	9,130.40	9,130.40	9,130.40	9,801.59
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	4.92	7.27	7.27	7.27	11.37
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	26.84	33.18	36.18	36.18	59.97
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	34.23	34.21	34.21	34.21	53.64
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	239.82	283.80	304.43	317.61	364.00
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	35.07	34.07	49.07	49.07	121.36
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	74.34	76.64	76.77	77.57	90.49
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	30.49	30.49	30.49	30.49	36.97
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	7.52	7.52	5.00	5.00	51.26
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	335.89	334.45	334.45	334.45	334.45
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	501.60	496.90	495.26	494.37	508.52
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,408.76
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	22.76	22.76	22.76	22.76	22.75
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	8.71	3.23	0.00	0.00	0.00

2. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,842.41
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,015.30
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29	770.97	770.97	770.97	770.97	774.41
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34	52.66	52.66	52.66	52.66	52.70
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57	0.00	0.25	0.00	0.00	38.32
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10	0.00	0.00	0.00	0.00	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65	0.00	0.00	0.00	0.00	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08	0.00	0.00	0.00	0.00	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59	0.00	0.25	0.00	0.00	0.34
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15	0.00	0.00	0.00	0.00	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1	Đất chuyên dùng	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16	0.00	0.00	0.00	0.00	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38	0.00	0.72	0.00	0.00	4.66
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26	0.00	0.40	0.27	0.00	0.59
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00

3. Kế hoạch thu hồi đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	Phân ra theo các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	2006	2007	2008	2009	2010
(1)	(2)	(4)=(5)+(6)+...	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68	32.99	51.99	99.98	3.92	79.80
2.1	Đất ở	189.05	23.74	42.38	97.44	2.72	22.77
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08	17.53	32.33	94.88	2.41	14.93
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97	6.21	10.05	2.56	0.31	7.84
2.2	Đất chuyên dùng	63.27	5.64	3.47	0.90	0.31	52.95
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41	0.00	0.15	0.00	0.00	1.26
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95	1.42	2.52	0.53	0.17	40.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05	1.23	0.00	0.10	0.14	8.58
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86	2.99	0.80	0.27	0.00	2.80
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93	1.49	1.44	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40	2.05	4.70	1.64	0.89	2.12
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95	0.00	0.00	0.00	0.00	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08	0.07	0.00	0.00	0.00	0.01
	Cộng	5,305.79	727.09	1,734.52	548.44	197.82	2,097.92

4. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22	77.22	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
	Trong đó: Đất trồng lúa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.1	Đất rừng sản xuất	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.1	Đất ở	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.2	Đất ở tại đô thị	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	Cộng	85.93	77.22	5.48	3.23	0.00	0.00

Điều 3. Các biện pháp tổ chức thực hiện điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất, kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh.

1. Các giải pháp về huy động vốn đầu tư

Theo ước tính, tổng các nguồn thu ngân sách của tỉnh trong giai đoạn 2006 - 2010 chỉ ước đạt 7.724 tỷ đồng, chỉ mới đáp ứng được khoảng 36,00% tổng nhu cầu vốn đầu tư (21.456 tỉ đồng). Để đáp ứng về nguồn vốn phát triển mang tính khả thi, tỉnh phải đồng thời huy động nguồn lực trong và ngoài tỉnh, kể cả vốn đầu tư nước ngoài mới có thể giải quyết được. Trên cơ sở phân tích các điều kiện khách quan, tỉnh đề ra một số giải pháp cụ thể sau đây để thực hiện:

- Vốn từ ngân sách: huy động khoảng 4.733 tỷ đồng, chiếm 22,06% tổng nhu cầu vốn.

- Huy động vốn từ các doanh nghiệp: huy động khoảng 6.016 tỷ đồng, chiếm 28,04% tổng nhu cầu vốn.

- Huy động vốn trong dân cư: huy động khoảng 5.763 tỷ đồng, chiếm 26,86% tổng nhu cầu vốn.

- Huy động vốn ngoài nước: huy động khoảng 4.383 tỷ đồng, chiếm 20,43% tổng nhu cầu vốn.

- Khai thác vốn từ quỹ đất đai: khoảng 561 tỷ đồng, chiếm 2,61% tổng nhu cầu vốn.

2. Các giải pháp về cơ chế, chính sách

Trên cơ sở các chính sách đã xây dựng được các năm qua, trong giai đoạn 2006 - 2010, tỉnh tiếp tục rà soát và bổ sung các cơ chế, chính sách ưu đãi hợp lý để kêu gọi đầu tư, cụ thể hóa các lĩnh vực, ngành nghề được ưu đãi, chính sách về đất đai (thời gian thuê, giá đất cho thuê), chính sách miễn giảm thuế, ưu đãi về cơ sở hạ tầng, hỗ trợ lãi suất đầu tư, về đào tạo nhân lực .v.v... để thúc đẩy nhanh quá trình phát triển kinh tế xã hội.

3. Các chính sách về phát triển nguồn nhân lực, công nghệ mới

- Tranh thủ sự hỗ trợ của trung ương, của các tổ chức trong và ngoài nước, đẩy mạnh việc triển khai đào tạo nguồn nhân lực hiện có.

- Đẩy mạnh ứng dụng các tiến bộ khoa học, công nghệ. Có chính sách đãi ngộ mạnh mẽ để thu hút nhân tài.

4. Các giải pháp tăng cường công tác quản lý nhà nước về đất đai

- Nghiên cứu bổ sung, ban hành đầy đủ các văn bản quy phạm pháp luật (cụ thể hóa các quy định một số điều của luật và các văn bản dưới luật) về đất đai thuộc thẩm quyền UBND tỉnh quyết định theo đúng quy định của Luật Đất đai;

- Tiếp tục củng cố và tăng cường công tác quản lý nhà nước về đất đai ở các cấp, đặc biệt chú trọng đến bộ máy và năng lực chuyên môn quản lý của cấp huyện và xã;

- Tập trung cải cách hành chính trong lĩnh vực đất đai, hoàn thiện tổ chức bộ máy các phòng tài nguyên và môi trường, văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp huyện, thị; văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp tỉnh. Nghiên cứu, thành lập trung tâm phát triển quỹ đất thuộc tỉnh, nhằm mục đích quy gọn đầu mối, giải quyết nhanh chóng các thủ tục về đất đai có liên quan đến các lĩnh vực đầu tư.

- Công bố quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh sau khi được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đồng thời tổ chức rà soát, điều chỉnh, bổ sung quy hoạch sử dụng đất, quy hoạch phát triển ngành có liên quan ở các cấp, kịp thời đưa vào quản lý sử dụng đất có hiệu quả và đúng pháp luật quy định.

Điều 4. Giao UBND tỉnh Trà Vinh trình Chính phủ phê duyệt kết quả điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh. Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu HĐND tỉnh khoá VII giám sát thực hiện Nghị quyết này.

Điều 5. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Trà Vinh khóa VII - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 08/12/2006./.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thái Bình

1

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 72/2006/NQ-HĐND	Trà Vinh, ngày 08 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2010, KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM KỲ CUỐI (2006 - 2010) TỈNH TRÀ VINH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) tỉnh Trà Vinh; trên cơ sở báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh, theo Tờ trình số: 2631/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh:

1. Diện tích, cơ cấu các loại đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Hiện trạng năm 2005		Điều chỉnh đến năm 2010		Biến động tăng (+), giảm (-)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Tỷ lệ (%)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)=(5)-(3)	(8)=[(7)/(3)]*100
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	100.00	229,282.87	100.00	0.00	0.00
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	81.87	182,764.55	79.71	-4,959.89	2.64
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	65.93	143,002.68	62.37	-8,163.09	5.40
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	49.26	101,697.16	44.35	-11,237.23	9.95
	Trong đó: Đất trồng lúa	102,864.74	44.86	88,243.66	38.49	-14,621.08	14.21
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	16.67	41,305.52	18.02	3,074.14	8.04
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	3.03	9,205.92	4.02	2,252.18	32.39
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	2.03	0.00	0.00	-4,662.84	100.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	1.00	9,205.92	4.02	6,915.02	301.85
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	12.73	30,144.28	13.15	956.34	3.28
1.4	Đất làm muối	295.90	0.13	290.58	0.13	-5.32	1.80
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	0.05	121.09	0.05	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	18.09	46,518.32	20.29	5,045.82	12.17
2.1	Đất ở	3,611.64	1.58	4,202.23	1.83	590.59	16.35
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	1.33	3,372.22	1.47	322.46	10.57
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	0.25	830.01	0.36	268.13	47.72
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	5.05	16,041.61	7.00	4,454.52	38.44
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	0.06	151.44	0.07	2.83	1.90
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	0.27	791.23	0.35	179.35	29.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	0.21	1,503.32	0.66	1,027.78	216.13
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	0.06	680.66	0.30	531.73	357.03
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	0.13	788.90	0.34	496.68	169.97
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	0.01	33.76	0.01	-0.63	1.83
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	4.51	13,595.62	5.93	3,244.56	31.35
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	0.98	3,004.97	1.31	762.51	34.00
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	3.35	9,801.59	4.27	2,111.76	27.46
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	0.00	11.37	0.00	9.98	717.99
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	0.01	59.97	0.03	37.76	170.01
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	0.01	53.64	0.02	19.41	56.70
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	0.10	364.00	0.16	130.76	56.06
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	0.02	121.36	0.05	85.23	235.90
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	0.02	90.49	0.04	36.93	68.95
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	0.01	36.97	0.02	6.48	21.25
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	0.00	51.26	0.02	43.74	581.65
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	0.15	334.45	0.15	-2.93	0.87
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	0.22	508.52	0.22	5.67	1.13
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	11.08	25,408.76	11.08	-1.95	0.01
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	0.01	22.75	0.01	-0.08	0.35
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	0.04	0.00	0.00	-85.93	100.00

2. Diện tích chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80
4.1	Đất chuyên dùng	6.80
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00

3. Diện tích đất phải thu hồi

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95
1.4	Đất làm muối	5.32
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68
2.1	Đất ở	189.05
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97
2.2	Đất chuyên dùng	63.27
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08
	Cộng	5,305.79

4. Diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng cho các mục đích

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích (ha)
(1)	(2)	(3)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71
2.1	Đất ở	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00
	Cộng	85.93

Vị trí, diện tích các loại đất trong điều chỉnh quy hoạch được xác định trên bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Trà Vinh do UBND tỉnh Trà Vinh xác lập ngày 01 tháng 12 năm 2006.

Điều 2. Thông qua kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ cuối (2006 - 2010) của tỉnh Trà Vinh với các chỉ tiêu sau:

1. Phân bổ diện tích các loại đất trong kỳ kế hoạch

Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Các năm trong kỳ kế hoạch (ha)
Thứ tự	LOẠI ĐẤT	Năm hiện trạng 2005	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)
	TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87	229,282.87
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	187,724.44	187,107.56	185,425.03	184,976.57	184,782.67	182,764.55
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	151,165.77	149,840.54	147,399.73	146,283.22	145,322.36	143,002.68
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	112,934.39	110,905.51	108,091.30	106,222.11	104,445.57	101,697.16
1.1.1.1	Đất trồng lúa	102,864.74	100,085.08	96,589.06	93,998.21	91,482.51	88,243.66
1.1.1.2	Đất trồng cây hàng năm còn lại	10,069.65	10,820.43	11,502.24	12,223.90	12,963.06	13,453.50
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	38,231.38	38,935.03	39,308.43	40,061.11	40,876.79	41,305.52
1.2	Đất lâm nghiệp	6,953.74	7,457.87	7,953.87	8,417.54	8,913.54	9,205.92
1.2.1	Đất rừng sản xuất	4,662.84	3,764.63	2,876.43	1,980.19	1,091.99	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	2,290.90	3,693.24	5,077.44	6,437.35	7,821.55	9,205.92
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	29,187.94	29,392.19	29,654.47	29,858.85	30,129.81	30,144.28
1.4	Đất làm muối	295.90	295.87	295.87	295.87	295.87	290.58
1.5	Đất nông nghiệp khác	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09	121.09
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	41,472.50	42,166.60	43,854.61	44,306.30	44,500.20	46,518.32
2.1	Đất ở	3,611.64	3,721.87	3,833.32	3,956.07	4,087.32	4,202.23
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	3,049.76	3,128.92	3,193.68	3,195.49	3,289.77	3,372.22
2.1.2	Đất ở tại đô thị	561.88	592.95	639.64	760.58	797.55	830.01
2.2	Đất chuyên dùng	11,587.09	12,173.77	13,756.47	14,087.05	14,150.59	16,041.61
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	148.61	150.01	149.89	149.89	149.89	151.44
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	611.88	716.26	733.01	830.81	830.64	791.23
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	475.54	478.78	482.90	494.38	495.90	1,503.32
2.2.3.1	Đất khu công nghiệp	148.93	148.93	148.93	148.93	148.93	680.66
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh	292.22	296.09	300.21	311.69	313.21	788.90
2.2.3.3	Đất cho hoạt động khoáng sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng, gốm sứ	34.39	33.76	33.76	33.76	33.76	33.76
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	10,351.06	10,828.72	12,390.67	12,611.97	12,674.16	13,595.62
2.2.4.1	Đất giao thông	2,242.46	2,363.31	2,753.09	2,938.15	2,986.36	3,004.97
2.2.4.2	Đất thuỷ lợi	7,689.83	8,012.18	9,130.40	9,130.40	9,130.40	9,801.59
2.2.4.3	Đất chuyễn dẫn năng lượng, truyền thông	1.39	4.92	7.27	7.27	7.27	11.37
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	22.21	26.84	33.18	36.18	36.18	59.97
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	34.23	34.23	34.21	34.21	34.21	53.64
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	233.24	239.82	283.80	304.43	317.61	364.00
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	36.13	35.07	34.07	49.07	49.07	121.36
2.2.4.8	Đất chợ	53.56	74.34	76.64	76.77	77.57	90.49
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	30.49	30.49	30.49	30.49	30.49	36.97
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	7.52	7.52	7.52	5.00	5.00	51.26
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	337.38	335.89	334.45	334.45	334.45	334.45
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	502.85	501.60	496.90	495.26	494.37	508.52
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,410.71	25,408.76
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	22.83	22.76	22.76	22.76	22.76	22.75
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	85.93	8.71	3.23	0.00	0.00	0.00

2. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích chuyển MĐSD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN SANG PHI NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP	9,189.09	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,836.67	1,842.41
2.1	Đất trồng lúa chuyển sang đất trồng cây lâu năm	5,067.46	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,013.04	1,015.30
2.2	Đất trồng lúa chuyển sang đất lâm nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.3	Đất trồng lúa chuyển sang đất nuôI trồng thuỷ sản	3,858.29	770.97	770.97	770.97	770.97	774.41
2.4	Đất rừng sản xuất chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	263.34	52.66	52.66	52.66	52.66	52.70
2.5	Đất rừng đặc dụng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHUYỂN SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở	38.57	0.00	0.25	0.00	0.00	38.32
3.1	Đất trụ sở cơ quan	1.10	0.00	0.00	0.00	0.00	1.10
3.2	Đất công trình sự nghiệp không kinh doanh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
3.3	Đất quốc phòng, an ninh	35.65	0.00	0.00	0.00	0.00	35.65
3.4	Đất có mục đích công cộng không thu tiền sử dụng đất	1.08	0.00	0.00	0.00	0.00	1.08
3.5	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.59	0.00	0.25	0.00	0.00	0.34
3.6	Đất sông suối và mặt nước CD	0.15	0.00	0.00	0.00	0.00	0.15
4	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP KHÔNG PHẢI ĐẤT Ở CHUYỂN SANG ĐẤT Ở	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1	Đất chuyên dùng	6.80	0.00	1.12	0.27	0.00	5.41
4.1.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.16	0.00	0.00	0.00	0.00	0.16
4.1.2	Đất quốc phòng, an ninh	5.38	0.00	0.72	0.00	0.00	4.66
4.1.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.1.4	Đất có mục đích công cộng	1.26	0.00	0.40	0.27	0.00	0.59
4.2	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.3	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.4	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
4.5	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00

3. Kế hoạch thu hồi đất

Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	Phân ra theo các năm
Thứ tự	CHỈ TIÊU	Diện tích cần thu hồi trong kỳ kế hoạch	2006	2007	2008	2009	2010
(1)	(2)	(4)=(5)+(6)+...	(5)	(6)	(7 )	(8 )	(9 )
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	5,037.11	694.10	1,682.53	448.46	193.90	2,018.12
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	4,353.17	602.63	1,669.84	345.54	189.89	1,545.27
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	2,793.69	380.00	1,116.96	171.94	79.29	1,045.50
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	2,268.29	315.70	1,034.77	129.49	56.25	732.08
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	1,559.48	222.63	552.88	173.60	110.60	499.77
1.2	Đất lâm nghiệp	256.67	20.72	0.00	32.33	0.00	203.62
1.2.1	Đất rừng sản xuất	221.67	10.01	0.00	8.04	0.00	203.62
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	35.00	10.71	0.00	24.29	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	421.95	70.72	12.69	70.59	4.01	263.94
1.4	Đất làm muối	5.32	0.03	0.00	0.00	0.00	5.29
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	268.68	32.99	51.99	99.98	3.92	79.80
2.1	Đất ở	189.05	23.74	42.38	97.44	2.72	22.77
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	162.08	17.53	32.33	94.88	2.41	14.93
2.1.2	Đất ở tại đô thị	26.97	6.21	10.05	2.56	0.31	7.84
2.2	Đất chuyên dùng	63.27	5.64	3.47	0.90	0.31	52.95
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	1.41	0.00	0.15	0.00	0.00	1.26
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	44.95	1.42	2.52	0.53	0.17	40.31
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	10.05	1.23	0.00	0.10	0.14	8.58
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	6.86	2.99	0.80	0.27	0.00	2.80
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	2.93	1.49	1.44	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	11.40	2.05	4.70	1.64	0.89	2.12
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	1.95	0.00	0.00	0.00	0.00	1.95
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.08	0.07	0.00	0.00	0.00	0.01
	Cộng	5,305.79	727.09	1,734.52	548.44	197.82	2,097.92

4. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng

Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Chia ra các năm
Thứ tự	MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG	Diện tích đất CSD đưa vào SD trong kỳ kế hoạch	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	77.22	77.22	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	48.37	48.37	0.00	0.00	0.00	0.00
	Trong đó: Đất trồng lúa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2	Đất lâm nghiệp	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.1	Đất rừng sản xuất	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	28.85	28.85	0.00	0.00	0.00	0.00
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.4	Đất làm muối	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
1.5	Đất nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.1	Đất ở	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.1.2	Đất ở tại đô thị	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2	Đất chuyên dùng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.3	Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	8.71	0.00	5.48	3.23	0.00	0.00
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.5	Đất sông suối và mặt nước CD	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00
	Cộng	85.93	77.22	5.48	3.23	0.00	0.00