Công văn số 6127/VPCP-QHQT ngày 04/11/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc bổ sung mục tiêu kinh doanh của CTLD Hà Việt - Tung Shing

Số hiệu 6127/VPCP-QHQT
Ngày ban hành 04/11/2002
Ngày có hiệu lực 04/11/2002
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Văn Trọng Lý
Lĩnh vực Lĩnh vực khác

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 6127/VPCP-QHQT
V/v Bổ sung mục tiêu kinh doanh của CTLD Hà Việt - Tung Shing

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2002

 

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.

 

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6726 BKH/QLDA ngày 22 tháng 10 năm 2002) về việc bổ sung mục tiêu kinh doanh cho Công ty liên doanh Hà Việt - Tung Shing, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Khoan có ý kiến như sau:

1. Đồng ý về nguyên tắc việc Công ty liên doanh Hà Việt - Tung Shing được điều chỉnh và bổ sung mục tiêu kinh doanh "bán nhà cho các đối tượng được phép theo quy định của pháp luật Việt Nam" như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn nói trên.

2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét, xử lý các vấn đề cụ thể để điều chỉnh giấy phép đầu tư cho dự án, bảo đảm tuân thủ các quy định của pháp luật hiện hành.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý