Công văn 12696/BTC-ĐT năm 2014 hỗ trợ kinh phí đầu tư thực hiện dự án di dân khẩn cấp huyện Tràng Định tỉnh Lạng Sơn do Bộ Tài chính ban hành

Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

Trả lời văn bản số 678/UBND-KTN ngày 14/7/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn về việc hỗ trợ kinh phí đầu tư thực hiện dự án di dân khẩn cấp huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn (theo đề nghị của Văn phòng Chính phủ tại văn bản số 6006/VPCP-KTN ngày 07/8/2014); Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Dự án Di dân thành lập bản mới Nặm Xà, xã Đội Cấn, huyện Tràng Định nằm trong danh mục kèm theo văn bản số 47/TTr-BNN-KTHT ngày 30/3/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đề nghị phê duyệt quy hoạch Bố trí ổn định dân cư các xã biên giới Việt - Trung giai đoạn 2011 - 2015.

Tuy nhiên đây là dự án mới, chưa được Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính thẩm định nguồn vốn; do vậy để có căn cứ xem xét, hỗ trợ vốn cho Tỉnh thực hiện dự án, đề nghị UBND tỉnh Lạng Sơn thực hiện các thủ tục thẩm định nguồn vốn của dự án theo quy định Chỉ thị 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ.

Bộ Tài chính có ý kiến để Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn biết và phối hợp thực hiện./.