CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 7893/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành
Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC
ngày 25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm
tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015
của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng
hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số
103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng
hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị xác định trước
mã số số 07/JFE ngày 20/10/2017 do Công ty Công ty JFE Shoji Electronics
Corporation; Mã số thuế: 0304647416 gửi và hồ sơ kèm theo; Thông báo kết quả
phân tích để phân loại trước số 1417/TB-KĐHQ ngày 28/11/2017 của Cục Kiểm định
Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế
xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước
mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Actrel 1178L
Fluid.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Dearomatized Hydrocarbons, dùng để tẩy rửa sản phẩm gia công cơ khí.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Nhà sản xuất: ExxonMobil.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được
xác định trước mã số:
- Thành phần, cấu tạo: C13H26.
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Tẩy rửa dầu trên bề mặt kim loại.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Dearomatized Hydrocarbon 100%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tỉ trọng: 798Kg/m3
(0.798kg/dm3).
+ Điểm chớp cháy: ≥ 75°C (167°F)
[ASTM D-93]
+ Giới hạn cháy (0% thể tích trong
không khí): LEL: 0.6 UEL: 5.0
+ Nhiệt độ tự cháy: 251°C (484°F).
+ Điểm sôi:
200°C (392°F) - 250°C (482°F).
+ Mật độ hơi (Air=1): 6.2 at 101 kPa [Calculated].
+ Áp suất hơi: 0.023 kPa (0.17mm
Hg) tại 20°C.
+ Tốc độ bay hơi (n-butyl acetate=1): 0.1
+ Độ nhớt: 1.68 cSt (1.68 mm2/sec)
tại 40°C \ 2.16 cSt (2.16 mm2/sec) tại 25°C
- Quy trình sản xuất:
Crude Oil
Distillate
→
Catalytic
Desulfurization and hydrogenati
→
Purification and
fractionation into desired volatility range
→
Actrel TM
1178L
- Công dụng theo thiết kế: tẩy rửa và làm sạch các sản phẩm kim loại.
3. Kết quả xác định trước mã số:
[...]
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 7893/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành
Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC
ngày 25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm
tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015
của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng
hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số
103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng
hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị xác định trước
mã số số 07/JFE ngày 20/10/2017 do Công ty Công ty JFE Shoji Electronics
Corporation; Mã số thuế: 0304647416 gửi và hồ sơ kèm theo; Thông báo kết quả
phân tích để phân loại trước số 1417/TB-KĐHQ ngày 28/11/2017 của Cục Kiểm định
Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế
xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước
mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Actrel 1178L
Fluid.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Dearomatized Hydrocarbons, dùng để tẩy rửa sản phẩm gia công cơ khí.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Nhà sản xuất: ExxonMobil.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được
xác định trước mã số:
- Thành phần, cấu tạo: C13H26.
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Tẩy rửa dầu trên bề mặt kim loại.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Dearomatized Hydrocarbon 100%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tỉ trọng: 798Kg/m3
(0.798kg/dm3).
+ Điểm chớp cháy: ≥ 75°C (167°F)
[ASTM D-93]
+ Giới hạn cháy (0% thể tích trong
không khí): LEL: 0.6 UEL: 5.0
+ Nhiệt độ tự cháy: 251°C (484°F).
+ Điểm sôi:
200°C (392°F) - 250°C (482°F).
+ Mật độ hơi (Air=1): 6.2 at 101 kPa [Calculated].
+ Áp suất hơi: 0.023 kPa (0.17mm
Hg) tại 20°C.
+ Tốc độ bay hơi (n-butyl acetate=1): 0.1
+ Độ nhớt: 1.68 cSt (1.68 mm2/sec)
tại 40°C \ 2.16 cSt (2.16 mm2/sec) tại 25°C
- Quy trình sản xuất:
Crude Oil
Distillate
→
Catalytic
Desulfurization and hydrogenati
→
Purification and
fractionation into desired volatility range
→
Actrel TM
1178L
- Công dụng theo thiết kế: tẩy rửa và làm sạch các sản phẩm kim loại.
3. Kết quả xác định trước mã số:
Tên thương mại: Actrel 1178L
Fluid.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Dầu khoáng có nguồn gốc từ dầu mỏ, thuộc phân đoạn dầu trung.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Nhà sản xuất: ExxonMobil.
thuộc nhóm 27.10 "Dầu có
nguồn gốc từ dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, trừ dầu thô; các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi
khác, có chứa hàm lượng từ 70% trở lên là dầu có nguồn gốc từ dầu mỏ hoặc các
loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó; dầu thải", phân nhóm 2710.19 “- - Loại khác", mã số 2710.19.89 “- - - Dầu
trung khác và các chế phẩm" tại Danh mục hàng
hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
thông báo để Công ty JFE Shoji Electronics Corporation biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty JFE Shoji
Electronics Corporation. (Đ/c: 2A-4A Tôn Đức Thắng, phường Bến
Nghé, quận 1, TP. HCM);
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TCHQ-TXNK-Thanh (3b)
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Dương Thái
* Ghi chú: Kết quả xác định trước
mã số trên chỉ có giá trị
sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác
định trước mã số.
8
Toàn văn Thông báo 7893/TB-TCHQ năm 2017 về kết quả xác định trước mã số đối với Actrel do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 7893/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành
Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC
ngày 25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm
tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015
của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng
hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số
103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng
hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở Đơn đề nghị xác định trước
mã số số 07/JFE ngày 20/10/2017 do Công ty Công ty JFE Shoji Electronics
Corporation; Mã số thuế: 0304647416 gửi và hồ sơ kèm theo; Thông báo kết quả
phân tích để phân loại trước số 1417/TB-KĐHQ ngày 28/11/2017 của Cục Kiểm định
Hải quan;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế
xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước
mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Actrel 1178L
Fluid.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Dearomatized Hydrocarbons, dùng để tẩy rửa sản phẩm gia công cơ khí.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Nhà sản xuất: ExxonMobil.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được
xác định trước mã số:
- Thành phần, cấu tạo: C13H26.
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:
Tẩy rửa dầu trên bề mặt kim loại.
- Hàm lượng tính trên trọng lượng:
Dearomatized Hydrocarbon 100%.
- Thông số kỹ thuật:
+ Tỉ trọng: 798Kg/m3
(0.798kg/dm3).
+ Điểm chớp cháy: ≥ 75°C (167°F)
[ASTM D-93]
+ Giới hạn cháy (0% thể tích trong
không khí): LEL: 0.6 UEL: 5.0
+ Nhiệt độ tự cháy: 251°C (484°F).
+ Điểm sôi:
200°C (392°F) - 250°C (482°F).
+ Mật độ hơi (Air=1): 6.2 at 101 kPa [Calculated].
+ Áp suất hơi: 0.023 kPa (0.17mm
Hg) tại 20°C.
+ Tốc độ bay hơi (n-butyl acetate=1): 0.1
+ Độ nhớt: 1.68 cSt (1.68 mm2/sec)
tại 40°C \ 2.16 cSt (2.16 mm2/sec) tại 25°C
- Quy trình sản xuất:
Crude Oil
Distillate
→
Catalytic
Desulfurization and hydrogenati
→
Purification and
fractionation into desired volatility range
→
Actrel TM
1178L
- Công dụng theo thiết kế: tẩy rửa và làm sạch các sản phẩm kim loại.
3. Kết quả xác định trước mã số:
Tên thương mại: Actrel 1178L
Fluid.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Dầu khoáng có nguồn gốc từ dầu mỏ, thuộc phân đoạn dầu trung.
Ký, mã hiệu, chủng loại:
Nhà sản xuất: ExxonMobil.
thuộc nhóm 27.10 "Dầu có
nguồn gốc từ dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, trừ dầu thô; các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi
khác, có chứa hàm lượng từ 70% trở lên là dầu có nguồn gốc từ dầu mỏ hoặc các
loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó; dầu thải", phân nhóm 2710.19 “- - Loại khác", mã số 2710.19.89 “- - - Dầu
trung khác và các chế phẩm" tại Danh mục hàng
hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
thông báo để Công ty JFE Shoji Electronics Corporation biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty JFE Shoji
Electronics Corporation. (Đ/c: 2A-4A Tôn Đức Thắng, phường Bến
Nghé, quận 1, TP. HCM);
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TCHQ-TXNK-Thanh (3b)
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Dương Thái
* Ghi chú: Kết quả xác định trước
mã số trên chỉ có giá trị
sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác
định trước mã số.
Quản lý: Công ty TNHH THƯ VIỆN NHÀ ĐẤT
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên mạng số ..., do ... cấp ngày ... (dự kiến)
Mã số thuế: 0318679464
Địa chỉ trụ sở: Số 15 Đường 32, Khu Vạn Phúc, P. Hiệp Bình Phước, TP. Thủ Đức, TP. HCM, Việt Nam
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ
