Quyết định 06/2003/QĐ-BNV phê duyệt bản Điều lệ (sửa đổi) của Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành

Số hiệu 06/2003/QĐ-BNV
Ngày ban hành 03/03/2003
Ngày có hiệu lực 03/03/2003
Loại văn bản Quyết định
Cơ quan ban hành Bộ Nội vụ
Người ký Đặng Quốc Tiến
Lĩnh vực Bộ máy hành chính,Văn hóa - Xã hội

BỘ NỘI VỤ
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 06/2003/QĐ-BNV

Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2003

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BẢN ĐIỀU LỆ (SỬA ĐỔI) CỦA HỘI BẢO TRỢ NGƯỜI TÀN TẬT VÀ TRẺ MỒ CÔI VIỆT NAM

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Căn cứ Luật số 102/SL-L004 ngày 20/5/1957 qui định về quyền lập Hội;

Căn cứ Nghị định 181CP ngày 9/11/1994 của Chính phủ về việc qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ);

Căn cứ quyết định số 158/QĐ-TTg ngày 02/03/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc ủy nhiệm Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ trưởng Bộ Nội vụ) cho phép thành lập Hội,

Xét đề nghị của Chủ tịch Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam và của Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Phê duyệt bản Điều lệ (sửa đổi) của Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam đã được Đại hội toàn quốc lần thứ II thông qua ngày 12/12/2002.

Điều 2: Chủ tịch Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

Nơi nhận:
- Như điều 2.
- Lưu VT, TCPCP.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ
THỨ TRƯỞNG




Đặng Quốc Tiến

 

ĐIỀU LỆ (SỬA ĐỔI)

HỘI BẢO TRỢ NGƯỜI TÀN TẬT VÀ TRẺ MỒ CÔI VIỆT NAM

Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam (dưới đây gọi tắt là Hội) là tổ chức xã hội - từ thiện, Hội đoàn kết, tập hợp các tầng lớp nhân dân Việt Nam, tự nguyện góp phần vào sự nghiệp phát triển đất nước, vì mục tiêu “dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh”, vì lợi ích của người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam.

Hội hoạt động theo Hiến pháp, pháp luật Nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và theo Điều lệ này, tuân thủ sự lãnh đạo của Đảng cộng sản Việt Nam, được sự bảo trợ quản lý về Nhà nước của Bộ Lao động Thương binh và xã hội. Hội là thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt nam.

Hội quan hệ, hợp tác với các tổ chức xã hội trong nước và trên thế giới theo nguyên tắc bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau, phù hợp pháp luật của Nhà nước Việt Nam, các điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia ký kết hoặc công nhận, phù hợp với thông lệ quốc tế.

Chương 1.

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1.

Tên Hội: Hội Bảo trợ Người tàn tật và Trẻ mồ côi Việt nam

Tên tiếng Anh: THE ASSOCIATION FOR THE SUPPORT OF VIETNAMESE HANDICAPPED AND ORPHANS

Viết tắt là: ASVHO

Điều 2.

Hội bao gồm các thành viên là cá nhân và tập thể tự nguyện, hoạt động từ thiện, đóng góp công sức, trí tuệ, tiền của để giúp đỡ người tàn tật và trẻ mồ côi.

Điều 3.

Mục đích của Hội huy động mọi tiềm năng của xã hội, của các nhà hảo tâm trong nước và ngoài nước, nhằm tạo mọi điều kiện giúp đỡ để người tàn tật và trẻ mồ côi hòa nhập cộng đồng - xã hội góp phần vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ tổ quốc.

[...]