Luật Đất đai 2024

Official Dispatch No. 508/CP-KSTT dated September 23, 2024 on correction of Decree No. 82/2024/ND-CP

Số hiệu 508/CP-KSTT
Cơ quan ban hành Chính phủ
Ngày ban hành 23/09/2024
Ngày công báo Đã biết
Lĩnh vực Bộ máy hành chính
Loại văn bản Công văn
Người ký Nguyễn Mạnh Hùng
Ngày có hiệu lực Đã biết
Số công báo Đã biết
Tình trạng Đã biết

GOVERNMENT OF VIETNAM
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
---------------

No. 508/CP-KSTT
Re: correction of Decree No. 82/2024/ND-CP

Hanoi, September 23, 2024

To:

- Ministries, ministerial authorities and governmental authorities;
- The People's Councils, the People’s Committees of provinces and central-affiliated cities.

Due to technical negligence, the errors in Clause 13, Article 1 of the Government's Decree No. 82/2024/ND-CP dated July 10, 2024 amending certain articles of the Government's Decree No. 73/2019/ND-CP dated September 05, 2019 on management of state investment in information technology application are corrected as follows:

1. Point a Clause 13 of Article 1: “a) Point b is amended as follows:"

is replaced with “a) Point b of Clause 2 is amended as follows:”

2. Point b Clause 13 of Article 1: “b) Point d is amended as follows:”

is replaced with “b) Point d of Clause 2 is amended as follows:”

3. Point c Clause 13 of Article 1: “c) Point dd is amended as follows:”

is replaced with “c) Point dd of Clause 2 is amended as follows:”

4. Point d Clause 13 of Article 1: “db) Point e is amended as follows:”

is replaced with “d) Point e of Clause 2 is amended as follows:”./.

ON BEHALF OF GOVERNMENT OF VIETNAM
ON BEHALF OF PRIME MINISTER
MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS




Nguyen Manh Hung


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT, Ho Chi Minh City, Vietnam and for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

12
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tiện ích dành riêng cho tài khoản TVPL Basic và TVPL Pro
Tải về Official Dispatch No. 508/CP-KSTT dated September 23, 2024 on correction of Decree No. 82/2024/ND-CP
Tải văn bản gốc Official Dispatch No. 508/CP-KSTT dated September 23, 2024 on correction of Decree No. 82/2024/ND-CP

CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 508/CP-KSTT
V/v đính chính Nghị định số 82/2024/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 23 tháng 9 năm 2024

Kính gửi:

- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

Do sơ suất kỹ thuật, xin đính chính sai sót tại khoản 13 Điều 1 Nghị định số 82/2024/NĐ-CP ngày 10 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 73/2019/NĐ-CP ngày 05 tháng 9 năm 2019 của Chính phủ về quản lý đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, cụ thể:

1. Điểm a khoản 13 Điều 1 đã viết: “a) Sửa đổi, bổ sung điểm b như sau:”

Nay sửa lại như sau: “a) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 như sau:”

2. Điểm b khoản 13 Điều 1 đã viết: “b) Sửa đổi, bổ sung điểm d như sau:”

Nay sửa lại như sau: “b) Sửa đổi, bổ sung điểm d khoản 2 như sau:”

3. Điểm c khoản 13 Điều 1 đã viết: “c) Sửa đổi, bổ sung điểm đ như sau:”

...

...

...

Bạn phải đăng nhập tài khoản TVPL Pro để xem được toàn bộ nội dung văn bản Tiếng Anh

4. Điểm d khoản 13 Điều 1 đã viết: “d) Sửa đổi, bổ sung điểm e như sau:”

Nay sửa lại như sau: “d) Sửa đổi, bổ sung điểm e khoản 2 như sau:”./

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, KSTT (2).

TM. CHÍNH PHỦ
TUQ. THỦ TƯỚNG
BỘ TRƯỞNG
BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG




Nguyễn Mạnh Hùng

Văn bản được hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản được hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản bị đính chính - [0]
[...]
Văn bản bị thay thế - [0]
[...]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
[...]
Văn bản được căn cứ - [0]
[...]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]
[...]
Văn bản đang xem
Official Dispatch No. 508/CP-KSTT dated September 23, 2024 on correction of Decree No. 82/2024/ND-CP
Số hiệu: 508/CP-KSTT
Loại văn bản: Công văn
Lĩnh vực, ngành: Bộ máy hành chính
Nơi ban hành: Chính phủ
Người ký: Nguyễn Mạnh Hùng
Ngày ban hành: 23/09/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày đăng: Đã biết
Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
[...]
Văn bản hướng dẫn - [0]
[...]
Văn bản hợp nhất - [0]
[...]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
[...]
Văn bản đính chính - [0]
[...]
Văn bản thay thế - [0]
[...]
[...] Đăng nhập tài khoản TVPL Basic hoặc TVPL Pro để xem toàn bộ lược đồ văn bản