Nghị quyết 15/2011/NQ-HĐND về thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển từ ngân sách nhà nước năm 2012 do tỉnh Bình Phước ban hành

NGHỊ QUYẾT

THÔNG QUA KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 112/TTr-UBND ngày 23/11/2011; Báo cáo thẩm tra số 38/BC-HĐND-KTNS ngày 29/11/2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển từ ngân sách nhà nước năm 2012, như sau:

I. Vốn cân đối ngân sách địa phương: 987.030 triệu đồng.

1. Vốn đầu tư cân đối theo tiêu chí: 300.880 triệu đồng.

Trong đó:

- Phân cấp ngân sách huyện, thị xã theo tiêu chí: 130.000 triệu đồng.

2. Hỗ trợ doanh nghiệp công ích: 2.500 triệu đồng.

3. Đầu tư từ nguồn sử dụng đất: 503.650 triệu đồng.

Trong đó:

- Phân cấp ngân sách huyện, thị xã: 115.150 triệu đồng.

4. Đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 180.000 triệu đồng.

II. Vốn ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu: 314.090 triệu đồng.

III. Vốn nước ngoài (ODA): 30.000 triệu đồng.

Tổng cộng (I+II+III): 1.331.120 triệu đồng.

(Hệ thống bảng biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

NGHỊ QUYẾT

THÔNG QUA KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 112/TTr-UBND ngày 23/11/2011; Báo cáo thẩm tra số 38/BC-HĐND-KTNS ngày 29/11/2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển từ ngân sách nhà nước năm 2012, như sau:

I. Vốn cân đối ngân sách địa phương: 987.030 triệu đồng.

1. Vốn đầu tư cân đối theo tiêu chí: 300.880 triệu đồng.

Trong đó:

- Phân cấp ngân sách huyện, thị xã theo tiêu chí: 130.000 triệu đồng.

2. Hỗ trợ doanh nghiệp công ích: 2.500 triệu đồng.

3. Đầu tư từ nguồn sử dụng đất: 503.650 triệu đồng.

Trong đó:

- Phân cấp ngân sách huyện, thị xã: 115.150 triệu đồng.

4. Đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 180.000 triệu đồng.

II. Vốn ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu: 314.090 triệu đồng.

III. Vốn nước ngoài (ODA): 30.000 triệu đồng.

Tổng cộng (I+II+III): 1.331.120 triệu đồng.

(Hệ thống bảng biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.