Cám ơn bạn đã gửi báo lỗi nội dung, chúng tôi sẽ kiểm tra và chỉnh sửa trong thời gian sớm nhất

Đóng

Công văn 72/UBDT-CSDT hướng dẫn chính sách trợ giá, trợ cước năm 2009 do Ủy ban Dân tộc ban hành

Số hiệu	72/UBDT-CSDT
Ngày ban hành	10/02/2009
Ngày có hiệu lực	10/02/2009
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Uỷ ban Dân tộc
Người ký	Hà Hùng
Lĩnh vực	Thương mại

Tải văn bản In văn bản

ỦY BAN DÂN TỘC -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 72/UBDT-CSDT V/v Hướng dẫn thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước năm 2009	Hà Nội, ngày 10 tháng 02 năm 2009

Kính gửi:

Ủy ban nhân dân các tỉnh miền núi, các tỉnh có miền núi và các tỉnh vùng đồng bào dân tộc Nam Bộ

Để triển khai thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước quy định tại Chương III Nghị định số 20/1998/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 1998 về phát triển thương mại miền núi, hải đảo, vùng đồng bào dân tộc. Năm 2009, Ủy ban Dân tộc hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh như sau:

Hiện nay, Ủy ban Dân tộc đã xây dựng và trình Thủ tướng Chính phủ chính sách hỗ trợ trực tiếp cho người dân ở vùng khó khăn thay thế chính sách trợ giá, trợ cước. Vì vậy trong thời gian chờ đợi Thủ tướng Chính phủ xem xét phê duyệt chính sách mới đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước năm 2009 theo quy định tại Văn bản số 20/UBDT-CSDT ngày 10 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban Dân tộc về việc hướng dẫn thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước vận chuyển năm 2008.

Nơi nhận:
- Như trên;
- VP Chính phủ (để báo cáo);
- HĐ DT Quốc hội (để báo cáo);
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm (để báo cáo);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư (để phối hợp);
- Bộ Tài chính (để phối hợp);
- Bộ Công thương (để phối hợp);
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (để phối hợp);
- Bộ Y tế (để phối hợp);
- Bộ Văn hóa, TTDL (để phối hợp);
- Các Phó Chủ nhiệm (để phối hợp);
- Ban Dân tộc các tỉnh (để thực hiện);
- Lưu: VT, CSDT (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Hà Hùng

ỦY BAN DÂN TỘC -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 72/UBDT-CSDT V/v Hướng dẫn thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước năm 2009	Hà Nội, ngày 10 tháng 02 năm 2009

Kính gửi:

Ủy ban nhân dân các tỉnh miền núi, các tỉnh có miền núi và các tỉnh vùng đồng bào dân tộc Nam Bộ

Để triển khai thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước quy định tại Chương III Nghị định số 20/1998/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 1998 về phát triển thương mại miền núi, hải đảo, vùng đồng bào dân tộc. Năm 2009, Ủy ban Dân tộc hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh như sau:

Hiện nay, Ủy ban Dân tộc đã xây dựng và trình Thủ tướng Chính phủ chính sách hỗ trợ trực tiếp cho người dân ở vùng khó khăn thay thế chính sách trợ giá, trợ cước. Vì vậy trong thời gian chờ đợi Thủ tướng Chính phủ xem xét phê duyệt chính sách mới đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước năm 2009 theo quy định tại Văn bản số 20/UBDT-CSDT ngày 10 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban Dân tộc về việc hướng dẫn thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước vận chuyển năm 2008.

Nơi nhận:
- Như trên;
- VP Chính phủ (để báo cáo);
- HĐ DT Quốc hội (để báo cáo);
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm (để báo cáo);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư (để phối hợp);
- Bộ Tài chính (để phối hợp);
- Bộ Công thương (để phối hợp);
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (để phối hợp);
- Bộ Y tế (để phối hợp);
- Bộ Văn hóa, TTDL (để phối hợp);
- Các Phó Chủ nhiệm (để phối hợp);
- Ban Dân tộc các tỉnh (để thực hiện);
- Lưu: VT, CSDT (3).